Toggle menu
24K
669
183
158.3K
HausaDictionary.com | Hausa English Translations
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Talk:problem: Difference between revisions

Discussion page of problem
Created page with " <!DOCTYPE HTML SYSTEM "about:legacy-compat"> <html lang="en"><head><meta charset="utf-8"/><meta content="user-scalable=no, width=device-width, initial-scale=1.0" name="viewpo..."
 
m Quick edit: appended Category:Glosbe (pid:24295)
Tag: Replaced
 
Line 1: Line 1:


<!DOCTYPE HTML SYSTEM "about:legacy-compat">
==[[Category:Glosbe]][[:Category:Glosbe|Glosbe]]'s example sentences of [[problem]] [https://glosbe.com/en/ha/problem?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]==
<html lang="en"><head><meta charset="utf-8"/><meta content="user-scalable=no, width=device-width, initial-scale=1.0" name="viewport"/><meta content="IE=edge" http-equiv="X-UA-Compatible"/><meta content="&amp;copy; 2013 Glosbe Pafieniuk i Stawinski sp. j." name="copyright"/><meta content="SKYPE_TOOLBAR_PARSER_COMPATIBLE" name="SKYPE_TOOLBAR"/><meta value="notranslate" name="google"/><meta content="en" id="X-fromLang" name="X-fromLang"/><meta content="true" id="X-topword" name="X-topword"/><meta content="ha" id="X-destLang" name="X-destLang"/><meta content="problem" id="X-phrase" name="X-phrase"/><link href="/resources/apple-touch-icon-57x57.png?v=2" sizes="57x57" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-60x60.png?v=2" sizes="60x60" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-72x72.png?v=2" sizes="72x72" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-76x76.png?v=2" sizes="76x76" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-114x114.png?v=2" sizes="114x114" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-120x120.png?v=2" sizes="120x120" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-144x144.png?v=2" sizes="144x144" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-152x152.png?v=2" sizes="152x152" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-180x180.png?v=2" sizes="180x180" rel="apple-touch-icon"/><link sizes="32x32" href="/resources/favicon-32x32.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link sizes="192x192" href="/resources/android-chrome-192x192.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link sizes="96x96" href="/resources/favicon-96x96.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link sizes="16x16" href="/resources/favicon-16x16.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link href="/resources/manifest.json?v=2" rel="manifest"/><link color="#5bbad5" href="/resources/safari-pinned-tab.svg?v=2" rel="mask-icon"/><meta content="Glosbe" name="apple-mobile-web-app-title"/><meta content="Glosbe" name="application-name"/><meta content="#da532c" name="msapplication-TileColor"/><meta content="/resources/mstile-144x144.png?v=2" name="msapplication-TileImage"/><meta content="#ffffff" name="theme-color"/><script>
# Misalin kalmar da jimlolin turanci da Hausa na kalmar [[problem]]:
      window.siteUrl = "/";
##''Another mother expressed her feelings when told that her six-year-old son had suddenly died because of a congenital heart '''[[problem]]'''.'' <br> Wata uwa ta bayyana martaninta yayinda aka gaya mata cewa ɗanta mai-shekaru shidda ya mutu ko farat domin ciwon zuciya mai-'''[[tsanani]]'''. [https://glosbe.com/en/ha/problem?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      window.executionContext = "/";
##''You might be overwhelmed by one '''[[problem]]''' after another, while your fellow believers seem to be enjoying life, carefree and happy.'' <br> Wataƙila '''[[matsala]]''' wata bayan wata sun dame ka, sa’ad da ’yan’uwanka Kiristoci kuma kamar suna more rayuwa, suna farin ciki suna walawa. [https://glosbe.com/en/ha/problem?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      window.siteHost = "glosbe.com";
##''Can anyone doubt that the One who “fuels” the sun can give us the strength we need to cope with any '''[[problem]]'''?'' <br> Babu shakka, da yake Jehobah ne ya yi rana haka, zai iya ƙarfafa mu mu jimre da duk wata '''[[matsalar]]''' da muke fuskanta. [https://glosbe.com/en/ha/problem?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      window.logged=false;
##''Whatever the '''[[problem]]''' may be, we do well to heed the words of the psalmist who said the words of today’s text. w17.03 4:6'' <br> Ko da wace irin '''[[matsala]]''' ce muke fuskanta, muna bukatar mu bi shawarar marubucin wannan zaburar da ke cikin nassin yini na yau. w17.03 4:6 [https://glosbe.com/en/ha/problem?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      window.phrasesAutosuggestUrl = "/ajax/phrasesAutosuggest";
##''“He doesn’t even have to agree or figure out why the '''[[problem]]''' arose.'' <br> “Ba ya bukatar ya amince ko kuma ya bincika dalilin da ya '''[[jawo matsalar]]'''. [https://glosbe.com/en/ha/problem?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      window.hide_a_d = false;
##''After considering the facts, the board obliged the church to announce that the cause of the '''[[problem]]''' had been, not the Witnesses, but the president of the church.'' <br> Bayan da aka bincika batutuwan, kwamitin ta tilasta wa cocin su sanar cewa shugaban cocin ne ya jawo '''[[matsalar]]''' ba Shaidu ba. [https://glosbe.com/en/ha/problem?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      window.google_analytics_uacct = "UA-13110733-11";
##''Consider why Nathan addressed the '''[[problem]]''' as he did.'' <br> Ka yi tunanin dalilin da ya sa Nathan ya zaɓa ya gaya wa Dauda wannan '''[[matsalar]]''' a wannan hanyar. [https://glosbe.com/en/ha/problem?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    </script><title>Problem in Hausa, translation, English-Hausa Dictionary</title><meta content="problem,English,Hausa,dictionary,translation" name="keywords"/><meta content="problem translation in English-Hausa dictionary" name="description"/><link href="https://glosbe.com/en/ha/problem?page=1&tmmode=MUST&stem=false" hreflang="x-default" rel="alternate"/><meta content="website" property="og:type"/><meta content="https://glosbe.com/fb_logo.png" property="og:image"/><meta content="https://glosbe.com" property="og:url"/><meta content="Glosbe" property="og:site_name"/><meta content="100009366509468,1652235182" property="fb:admins"/><meta content="270673349614237" property="fb:app_id"/><link rel="publisher" href="https://plus.google.com/115615389468755918533"/><link href="/OpenSearch.aspx?from=en&dest=ha" title="Dictionary (English → Hausa)" type="application/opensearchdescription+xml" rel="search"/><script>
##''• How can one deal with the '''[[problem]]''' of alcohol abuse?'' <br> • Ta yaya mutum zai iya '''[[magance matsalar]]''' yin maye? [https://glosbe.com/en/ha/problem?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
  window.fbeaver = {};
##''19, 20. (a) As indicated in Psalm 72, what '''[[problem]]''' will be solved by Kingdom rule?'' <br> 19, 20. (a) Kamar yadda aka nuna a Zabura ta 72, wace '''[[matsala]]''' ce sarautar Mulki za ta magance? [https://glosbe.com/en/ha/problem?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
  window.fbeaver.scriptsToLoadAfterInit = [];
##''17 If a '''[[problem]]''' arises, we ought to consider what Bible principles are involved and apply them in a balanced way.'' <br> 17 Idan wata '''[[matsala]]''' ta taso, ya kamata mu yi la’akari da ƙa’idodin Littafi Mai Tsarki da suka shafi batun kuma mu yi amfani da su a hanyar da ta dace. [https://glosbe.com/en/ha/problem?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
  function loadAfterInit(scriptIdOrUrl) {
##''10 When a '''[[problem]]''' comes up, whether it is great or small, we are helped if we endeavor to understand how Jehovah views it.'' <br> 10 Idan '''[[matsala]]''' ta taso, ko babba ce ko ƙarama, za mu amfana idan muka yi ƙoƙarin mu fahimci yadda Jehovah yake ɗaukarta. [https://glosbe.com/en/ha/problem?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
  window.fbeaver.scriptsToLoadAfterInit.push(scriptIdOrUrl);
##''• How will Jehovah solve the '''[[problem]]''' of injustice on earth?'' <br> • Ta yaya ne Jehobah zai '''[[magance]]''' rashin adalci a duniya? [https://glosbe.com/en/ha/problem?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
  }
##''A clever but rebellious student claims that the teacher’s way of solving the '''[[problem]]''' is wrong.'' <br> Wani ɗalibi mai basira amma ɗan tawaye ya yi da’awar cewa yadda malamin yake magance '''[[matsalar]]''' ba daidai ba ne. [https://glosbe.com/en/ha/problem?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
</script><script>var adsenseAdClientId = "ca-pub-3314662261394816", isVulgar = hide_a_d || false;</script><script>(function(){window.onerror=function(p,n,u,w,v){window.onerror=null;try{if(window.XMLHttpRequest){var q=new XMLHttpRequest;q.open("GET","/jserr?e="+encodeURIComponent(p)+"&p="+encodeURIComponent(window.location.toString())+"&a="+encodeURIComponent(navigator.userAgent)+"&u="+encodeURIComponent(n)+"&l="+encodeURIComponent(u)+"&s="+encodeURIComponent(v),!0);q.send()}}catch(x){"console"in window&&console.error(x)}}})();(function(p,n){"object"===typeof exports&&"undefined"!==typeof module?n(exports):"function"===typeof define&&define.amd?define(["exports"],n):n(p.glosbeAds={})})(this,function(p){function n(c,b){function a(){this.constructor=c}y(c,b);c.prototype=null===b?Object.create(b):(a.prototype=b.prototype,new a)}function u(){try{var c=localStorage.getItem("roxot-gid");null===c&&(c=""+(1+Math.floor(1E4*Math.random())),localStorage.setItem("roxot-gid",c));return""+c}catch(b){return"10001"}}function w(){try{var c=
##''Suppose we ask for Jehovah’s help, but the '''[[problem]]''' persists.'' <br> A ce mun roƙi taimakon Jehovah kuma '''[[matsalar]]''' ta ci gaba. [https://glosbe.com/en/ha/problem?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
localStorage.getItem("roxot-sid");null===c&&(c=""+(1+Math.floor(100*Math.random())),localStorage.setItem("roxot-sid",c));return""+c}catch(b){return"101"}}function v(){try{var c=localStorage.getItem("roxot-deep");null===c&&(c=""+(1+Math.floor(100*Math.random())),localStorage.setItem("roxot-deep",c));return""+c}catch(b){return"101"}}function q(){return""+(1+Math.floor(100*Math.random()))}function x(c){var b=0;A.forEach(function(a,g){return b=a[0]<c?g:b});return A[b][1]}var y=function(c,b){y=Object.setPrototypeOf||
##''Happily, he realized the seriousness of the '''[[problem]]''' and took measures to correct it.'' <br> Da shigewar lokaci, sai ya gane cewa yana da '''[[matsala]]''' mai tsanani, kuma ya yi canje-canje da suka dace. [https://glosbe.com/en/ha/problem?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
{__proto__:[]}instanceof Array&&function(a,b){a.__proto__=b}||function(a,b){for(var c in b)b.hasOwnProperty(c)&&(a[c]=b[c])};return y(c,b)},t=function(){function c(b,a,g){this.window=b;this.config=a;this.isRequestedByUser=g}c.prototype.installScript=function(b){var a=document.createElement("script");a.src=b;a.async=!0;this.window.document.head.appendChild(a)};c.prototype.initializeWindowObject=function(b,a){var g=this.window;g[b]=g[b]||a;return g[b]};return c}(),z=[{name:"prebidAndAmazon",partnersCount:2,
##''WHAT, do you think, was the '''[[problem]]''' with Frederick and Leanne’s relationship?'' <br> ME KAKE tunanin cewa ita ce '''[[matsalar]]''' dangantakar da ke tsakanin Frederick da Leanne? [https://glosbe.com/en/ha/problem?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
prebid:!0,amazon:!0}],B=10>11*Math.random(),D=function(c){function b(){var a=null!==c&&c.apply(this,arguments)||this;a.screenWidth=0;a.screenHeight=0;a.adsFetched=!1;a.hbBiddingPartnersWithBids=0;a.matchingSlotConfigs=[];a.configType=z[0];a.addExperimentTargeting=20>100*Math.random();a.init=function(){a.screenHeight=window.innerHeight;a.screenWidth=window.innerWidth;a.configType=z[Math.floor(Math.random()*z.length)];a.installScript("https://www.googletagservices.com/tag/js/gpt.js");a.googletag=a.initializeWindowObject("googletag",
##''5 Less than two months after the Israelites left Egypt, a serious '''[[problem]]''' arose —even before they arrived at Mount Sinai.'' <br> 5 Isra’ilawa sun faɗa cikin babbar '''[[matsala]]''' wajen wata biyu da suka fita daga ƙasar Masar, kafin su kai Dutsen Sinai. [https://glosbe.com/en/ha/problem?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
{cmd:[]});a.configType.prebid&&(a.installScript("/prebid.js"),a.initializeWindowObject("pbjs",{que:[]}));a.configType.amazon&&(a.installScript("//c.amazon-adsystem.com/aax2/apstag.js"),a.initializeWindowObject("apstag",{init:function(){window.apstag._Q.push(["i",arguments])},fetchBids:function(){window.apstag._Q.push(["f",arguments])},setDisplayBids:function(){},targetingKeys:function(){return[]},_Q:[]}));a.configure()};a.configure=function(){function b(a){return void 0!==a}function c(a){if(!r.adsFetched){if(!a&&
##''In his early 60’s he began to have symptoms of a heart '''[[problem]]'''.'' <br> Yayinda yake tsakanin shekarunsa na 60 fa ya soma shaida alamar '''[[ciwon]]''' zuciya. [https://glosbe.com/en/ha/problem?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
(r.hbBiddingPartnersWithBids++,r.hbBiddingPartnersWithBids<r.configType.partnersCount))return;r.adsFetched=!0;var b=window;b.googletag&&b.googletag.cmd.push(function(){var a=b.apstag,c=b.pbjs,g=b.googletag;a&&a.setDisplayBids&&a.setDisplayBids();c&&c.setTargetingForGPTAsync&&c.setTargetingForGPTAsync();g&&g.pubads().refresh()})}}function e(){k.cmd.push(function(){c(!1)})}function d(a){k.cmd.push(function(){c(!1)})}var f=a.config.adPlacementConfigs.map(function(b){var c;b.sizes.forEach(function(g){if(void 0===
##''Paul had to contend with that '''[[problem]]''' personally.'' <br> Bulus ma ya fuskanci wannan '''[[matsalar]]'''. [https://glosbe.com/en/ha/problem?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
c){var d=g.constraints;0<d.x&&d.x>a.screenWidth||0<d.y&&d.y>a.screenHeight||d.maxX&&d.maxX<a.screenWidth||d.maxY&&d.maxY<a.screenHeight||(c={name:b.name,config:g})}});return c}).filter(b);a.matchingSlotConfigs=f;var l=window,m=l.pbjs,k=l.googletag,l=l.apstag,r=a;k.cmd.push(function(){0<r.configType.partnersCount&&k.pubads().disableInitialLoad();f.forEach(function(a){var b=a.config;k.defineSlot(b.adManager.path,b.adManager.sizes,a.name).addService(k.pubads())});k.pubads().enableSingleRequest();k.pubads().setTargeting("headerBidding",
##''6 Jehovah went right to the heart of the '''[[problem]]''' —the cowardly attitude of the people betrayed their lack of faith.'' <br> 6 Jehobah ya faɗi ainihin tushen '''[[matsalar]]''' cewa tsoro da mutanen suka ji ya nuna cewa ba su da bangaskiya. [https://glosbe.com/en/ha/problem?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
r.configType.name);if(B){var a=q();k.pubads().setTargeting("roxot-group-id",u()).setTargeting("roxot-sector-id",w()).setTargeting("roxot-deep",v()).setTargeting("roxot-event-group-id",q()).setTargeting("roxot-event",a).setTargeting("roxot-event-deep",q()).setTargeting("roxot-minutes",(new Date).getUTCMinutes().toString()).setTargeting("roxot-hours",(new Date).getUTCHours().toString()).setTargeting("roxot-day",(new Date).getUTCDay().toString()).setTargeting("experiment2","0").setTargeting("priceTier",
##''But this challenge posed no '''[[problem]]''' for Jesus.'' <br> Amma wannan kalubalen bai kasance '''[[matsala]]''' ba ga Yesu. [https://glosbe.com/en/ha/problem?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
"tier0")}else k.pubads().setTargeting("experiment2","1").setTargeting("priceTier","tier0");k.pubads().addEventListener("slotOnload",function(a){var b=a.slot;a=a.slot.getHtml();0<a.indexOf("glosbeAds")&&0<a.indexOf("unfilled")&&r.adSlotEmpty(b)});k.enableServices()});if(a.configType.prebid){var n=f.map(function(a){a=a.config;return a.headerBidding?{code:a.adManager.path,mediaTypes:{banner:{sizes:a.headerBidding.sizes}},bids:a.headerBidding.bids}:void 0}).filter(b);m.que.push(function(){m.addAdUnits(n);
##''For many, the contradictions are not a '''[[problem]]'''.'' <br> Ga mutane da yawa, saɓanin ba '''[[matsala]]''' ba '''[[ce]]'''. [https://glosbe.com/en/ha/problem?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
m.requestBids({bidsBackHandler:e,timeout:4E3})})}if(a.configType.amazon){var p=f.map(function(a){var b=a.config;return{slotID:a.name,slotName:b.adManager.path,sizes:b.adManager.sizes}}).filter(b);l.init({pubID:"a4e1e904-5742-451f-aca0-c9d90b1d9c39",adServer:"googletag"});l.fetchBids({slots:p,timeout:4E3},d)}0<a.configType.partnersCount&&setTimeout(function(){return c(!0)},4E3)};a.display=function(b,c,e){var d=a.googletag;d.cmd.push(function(){d.display(b)});c=null;for(var f=0;f<a.matchingSlotConfigs.length;f++)if(a.matchingSlotConfigs[f].name===
##''If cultivating and displaying self-control has not seemed to be a '''[[problem]]''' for us, that is a reason for joy.'' <br> Idan ba mu da '''[[damuwar]]''' koyo da kuma nuna kamewa, to, abin farin ciki ne. [https://glosbe.com/en/ha/problem?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
b){c=a.matchingSlotConfigs[f];break}return c?("parent"===c.config.sticky&&e&&e.parentNode&&e.parentNode.setAttribute("style","position: sticky; top: 0px;"),c.config):null};a.adSlotEmpty=function(b){var c=a.matchingSlotConfigs,e=b.getSlotElementId(),d=document.getElementById(e),f=window.googletag;if(!(0>b.getHtml().indexOf("glosbeAds")||b.destroyed)){var l=d.getAttribute("data-adTier")||"tier0",m=l.replace("2","3").replace("1","2").replace("0","1");if("tier0"!==l)return!1;f.destroySlots([b]);b.destroyed=
##''(1 Peter 5:6, 7) It is proper to make efforts to solve a '''[[problem]]'''.'' <br> (1 Bitrus 5:6, 7) Ya dace mu yi iya ƙoƙarinmu don magance '''[[matsala]]'''. [https://glosbe.com/en/ha/problem?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
!0;c.find(function(a){if(a.name!==e)return!1;var b=a.config.adManager.path.replace("general-au",m);d.setAttribute("data-adTier",m);a=f.defineSlot(b,a.config.adManager.sizes,e).addService(f.pubads());B?(b=q(),f.pubads().setTargeting("roxot-group-id",u()).setTargeting("roxot-sector-id",w()).setTargeting("roxot-deep",v()).setTargeting("roxot-event-group-id",q()).setTargeting("roxot-event",b).setTargeting("roxot-event-deep",q()).setTargeting("roxot-minutes",(new Date).getUTCMinutes().toString()).setTargeting("roxot-hours",
##''Nowadays, it is common for people who do not live according to Bible principles to make promises and then break them if a minor '''[[problem]]''' arises or something more appealing turns up.'' <br> A yau, mutane sukan yi alkawari kuma su kasa cika alkawarin domin wani dalilin da bai taka kara ya karya ba ko kuma domin sun fi so su yi wani abu dabam a wannan lokacin. [https://glosbe.com/en/ha/problem?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
(new Date).getUTCHours().toString()).setTargeting("roxot-day",(new Date).getUTCDay().toString()).setTargeting("experiment2","0").setTargeting("priceTier",m).setTargeting("experiment3","0"),"99"===b&&f.pubads().setTargeting("priceTier",m)):(f.pubads().setTargeting("experiment2","1").setTargeting("headerBidding","tier"),.5>Math.random()?f.pubads().setTargeting("priceTier",m).setTargeting("experiment3","1"):f.pubads().setTargeting("priceTier","tier0").setTargeting("experiment3","2"));f.display(a);f.pubads().refresh([a]);
return!0})}};return a}n(b,c);return b}(t),E=function(c){function b(){return null!==c&&c.apply(this,arguments)||this}n(b,c);b.prototype.init=function(){this.installScript("https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js");this.adsbygoogle=this.initializeWindowObject("adsbygoogle",[])};b.prototype.display=function(a,b,c){var e=this,d=window.innerWidth,f=window.innerHeight;b=this.config.adPlacementConfigs.find(function(b){return b.name===a});if(!b)return null;var l=!1,m=null;b.sizes.forEach(function(a){var b=
a.constraints;l||0<b.x&&b.x>d||0<b.y&&b.y>f||b.maxX&&b.maxX<d||b.maxY&&b.maxY<f||!a.adSenseSlotId||(m=a,l=!0,e.createAd(a.adSenseSlotId,a.slotSize.x,a.slotSize.y,c))});return m};b.prototype.createAd=function(a,b,c,e){var d=window.document.createElement("ins");d.setAttribute("class","adsbygoogle");d.setAttribute("style","display:inline-block;width:"+b+"px;height:"+c+"px");d.setAttribute("data-ad-client","ca-pub-3314662261394816");d.setAttribute("data-ad-slot",""+a);e.appendChild(d);a=window.document.createElement("script");
a.innerText="(window['adsbygoogle'] = window.adsbygoogle || []).push({})";e.appendChild(a)};return b}(t),A=[[0,0],[200,1],[320,2],[728,3]],t=function(){function c(b){this.providerNameSet=!1;var a=window.location.search;if(a){var c=a.indexOf("adProvider=");if(0<c)try{window.localStorage&&window.localStorage.setItem("adProvider",a.substr(c+11))}catch(h){}}a=this.getProvider(b);c=a.isRequestedByUser;this.providerName=a.choosenProvider.provider;switch(this.providerName){case "AdManager":this.adsDisplayingService=
new D(window,b,c);break;case "AdSense":this.adsDisplayingService=new E(window,b,c);break;default:throw Error("Unknown ads displaying service");}this.adsDisplayingService.init();var e=this;setTimeout(function(){e.displayProviderName()},5E3)}c.prototype.display=function(b,a,c){if(c){if(this.countAdsOnTheSameScreenWithAd(c)>=x(window.innerWidth))return null;if(b=this.adsDisplayingService.display(b,a,c))c.classList.add("adSlotDisplaying"),c.classList.add("adContainer"),a="width:"+b.slotSize.x+"px;height:"+
b.slotSize.y+"px;margin:auto;margin-bottom:10px;text-align:center;",b.clearStyles&&(a+="background: none; box-shadow: none;"),c.setAttribute("style",a)}};c.prototype.getProvider=function(b){var a,c=!0;(a=this.getProviderByCookie(b))||(a=this.getProviderByLocalStorageKey(b));a||(c=!1,a=this.getProviderFromConfiguration(b));this.storeChoosenProviderInCookie(a);return{choosenProvider:a,isRequestedByUser:c}};c.prototype.getProviderByCookie=function(b){var a;try{var c=/adProvider[^;]+/.exec(document.cookie),
h=decodeURIComponent(c?c.toString().replace(/^[^=]+./,""):"");h&&(a=b.adProviders.find(function(a){return a.provider===h}))}catch(e){}return a};c.prototype.storeChoosenProviderInCookie=function(b){document.cookie="adProvider="+b.provider};c.prototype.getProviderByLocalStorageKey=function(b){var a;try{if(window.localStorage){var c=window.localStorage.getItem("adProvider");c&&(a=b.adProviders.find(function(a){return a.provider===c}))}}catch(h){}return a};c.prototype.getProviderFromConfiguration=function(b){var a,
c=0;b.adProviders.forEach(function(a){return c+=a.weight});var h=0,e=Math.random();b.adProviders.forEach(function(b){h<e&&(a=b);h+=b.weight/c});a||(a=b.adProviders[0]);return a};c.prototype.displayProviderName=function(){if(!this.providerNameSet){var b=document.getElementById("adProvider");b&&(b.innerText=this.providerName.replace("Ad",""));this.providerNameSet=!0}};c.prototype.countAdsOnTheSameScreenWithAd=function(b){if(!window)return 0;var a=window.document.querySelectorAll(".adSlotDisplaying"),
c=window.innerHeight,h=b.getBoundingClientRect();b=[];for(var e=0;e<a.length;e++)b.push(a.item(e));return b.filter(function(a){if(a.classList.contains("sticky"))return!0;a=a.getBoundingClientRect();return Math.min(Math.abs(a.bottom-h.bottom),Math.abs(a.top-h.top),Math.abs(a.bottom-h.top),Math.abs(a.top-h.bottom))<=c}).length};return c}(),C=new t({adProviders:[{provider:"AdManager",weight:1}],adPlacementConfigs:[{name:"topBanner",sizes:[{constraints:{x:970,y:0},slotSize:{x:728,y:90},adManager:{sizes:[[728,
90]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/970x0"},adSenseSlotId:"1168743101",headerBidding:{sizes:[[728,90]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945218}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600524"}}]}},{constraints:{x:728,y:0},slotSize:{x:728,y:90},adManager:{sizes:[[728,90]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/728x0"},adSenseSlotId:"1168743101",headerBidding:{sizes:[[728,90]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945218}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600524"}}]}},{constraints:{x:468,
y:60},slotSize:{x:468,y:100},adManager:{sizes:[[468,60]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/468x0"},adSenseSlotId:"4006213617",headerBidding:{sizes:[[468,60]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945218}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600526"}}]}},{constraints:{x:320,y:0},slotSize:{x:320,y:100},adManager:{sizes:[[320,100]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/320x0"},adSenseSlotId:"5517970012",headerBidding:{sizes:[[320,100]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945227}},
{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600526"}}]}},{constraints:{x:234,y:0},slotSize:{x:234,y:230},adManager:{sizes:[[234,60]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/234x0"},adSenseSlotId:"4719394011"},{constraints:{x:0,y:0},slotSize:{x:728,y:90},adManager:{sizes:[[728,90]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/unknown"},adSenseSlotId:"1168743101"}]},{name:"rightSidebarFirstBanner",sizes:[{constraints:{x:1320,y:0},slotSize:{x:336,y:280},sticky:"parent",adManager:{sizes:[[336,280]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-first/336x280"},
adSenseSlotId:"7469147210",headerBidding:{sizes:[[336,280],[300,250]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945230}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601565"}}]}},{constraints:{x:850,y:0},slotSize:{x:160,y:600},adManager:{sizes:[[160,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-first/160x600"},adSenseSlotId:"8877179519",headerBidding:{sizes:[[160,600]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945232}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600527"}}]}},{constraints:{x:768,y:0},slotSize:{x:120,
y:600},adManager:{sizes:[[120,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-first/120x600"},adSenseSlotId:"6783053219"}]},{name:"rightSidebarSecondBanner",sizes:[{constraints:{x:1320,y:0},slotSize:{x:336,y:280},adManager:{sizes:[[336,280]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-second/336x280"},adSenseSlotId:"2759746016",headerBidding:{sizes:[[336,280],[300,250]],bids:[{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601566"}}]}},{constraints:{x:850,y:0},slotSize:{x:160,y:600},adManager:{sizes:[[160,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-second/160x600"},
adSenseSlotId:"5033807475",headerBidding:{sizes:[[160,600]],bids:[{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601570"}}]}},{constraints:{x:768,y:0},slotSize:{x:120,y:600},adManager:{sizes:[[120,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-second/120x600"},adSenseSlotId:"6783053219"}]},{name:"wordDetailsPageBottom",sizes:[{constraints:{x:728,y:0},slotSize:{x:728,y:280},clearStyles:!0,adSenseSlotId:"3454993033",adManager:{sizes:[[336,280],[728,90]],path:"/172492972/general-au/BFT-footer/728x0"},headerBidding:{sizes:[[728,
90]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945233}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600529"}}]}},{constraints:{x:320,y:0,maxX:727},slotSize:{x:320,y:250},adManager:{sizes:[[300,100],[300,250],[320,50]],path:"/172492972/general-au/BFT-footer/320x0-727x0"},adSenseSlotId:"3235555082",headerBidding:{sizes:[[320,100],[300,250]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945228}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601569"}}]}},{constraints:{x:234,y:0,maxX:319},slotSize:{x:234,y:60},adManager:{sizes:[[234,
60]],path:"/172492972/general-au/BFT-footer/234x0"},adSenseSlotId:"4719394011"}]}]});window.glosbeads=function(c,b){C.display(c,c,b)};p.GlosbeAds=t;p.glosbeAds=C;Object.defineProperty(p,"__esModule",{value:!0})});
</script><noscript><style>.jsonly{display:none !important}.nojsvisible{display:block !important}</style></noscript><link href="/resources/css/bundle-e945d4e1c8.min.css" type="text/css" rel="stylesheet"/>
    <!--[if IE 7]>     
  <link rel="stylesheet" href="/resources/css-conditional/fontello-ie7.css"/>
<![endif]-->
    <!--[if lt IE 9]>
      <script src="//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/html5shiv/3.7.2/html5shiv.min.js"></script>
      <script src="//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/respond.js/1.4.2/respond.min.js"></script>
    <![endif]-->
    <script src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js" async="async"></script></head><body><div class="navbar navbar-inverse headerNavbar"><div class="navbar-inner"><div id="headerContainer" class="container"><a data-target=".nav-collapse" data-toggle="collapse" class="btn btn-navbar jsonly"><span class="fa-menu"></span></a><a id="logo" class="brand sprite sprite-glosbe3_logo" href="/"><span>Glosbe</span></a><div id="topCollapseNavContainer" class="nav-collapse collapse"><ul class="nav pull-right"><li><div><a rel="nofollow" class="btn dropdown-toggle btn-small btn-inverse" href="/locale"><span>English</span></a></div></li><li id="nav-recent-dictionaries-link"><a rel="nofollow" href="/settings"><span class="fa-cog">&nbsp;</span></a></li><li><a rel="nofollow" class="navbar-link " href="/loginRedirectInternal?returnurl=http%3a%2f%2fglosbe.com%2fen%2fha%2fproblem%3fpage%3d1%26tmmode%3dMUST%26stem%3dfalse">Log in</a></li></ul></div></div></div><div class="top-page-stmt" id="cookie-statement"><span>Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.</span><a rel="nofollow" href="/settings/accept-cookie?source=%2fen%2fha%2fproblem%3fpage%3d1%26tmmode%3dMUST%26stem%3dfalse" id="close-cc-bar">Got it</a></div></div><div class="container"><div class="breadcrumb"><div xmlns:v="http://rdf.data-vocabulary.org/#"><span typeof="v:Breadcrumb" class=""><a href="/" rel="v:url" property="v:title">Dictionary</a><span class="divider">/</span><span rel="v:child"><span typeof="v:Breadcrumb" class=""><a href="/en" rel="v:url" property="v:title">Dictionary English</a><span class="divider">/</span><span rel="v:child"><span typeof="v:Breadcrumb" class=""><a href="/en/ha" rel="v:url" property="v:title">English-Hausa Dictionary</a></span></span></span></span></span></div></div><div class="adContainer" id="topBanner"><script>
  if (!window.isVulgar) {
var containerScript = document.getElementById("topBanner");
window.glosbeAds.glosbeAds.display("topBanner", "topBanner", containerScript);
}
</script></div></div><div class="container"><div class="row-fluid"><div class="span3"><div class="sidebar-nav"><div class="contentBox sidebar"><div class="visible-phone" id="languageSwapPhone"><strong>English


    <a title="Hausa English" class="btn btn-mini" href="/ha/en"><i class="fa-exchange"></i></a>
 
       
<small>Retrieved December 4, 2019, 4:26 am via glosbe (pid: 24295)</small>
        Hausa</strong><a input="" from="" lang="en" class=" jsonly sprite sprite-keyboard keyboard" title="show online keyboard, English" href="javascript:;"></a></div><div class="searchBoxSmall" dir="ltr" id="search_bar"><div class="hidden-phone" id="languageSwap">
      English
      <a title="Press CTRL+SPACE to swap" class="btn btn-mini" href="/ha/en" id="languageSwapLink"><i class="fa-exchange"></i></a> Hausa
    </div><div class="" id="search_container"><form class="dictionariesListContainer" autocomplete="off" method="get" action="/en/ha"><div class="search-buttons"><div class="btn-group"><button title="search" class="btn btn-primary" id="navigateToWordButton">
&nbsp;
<i class="fa-search "></i></button><button data-toggle="dropdown" class="btn dropdown-toggle btn-primary jsonly"><span class="caret"></span></button><ul id="recentDictionariesDropdown" class="dropdown-menu pull-right"><li><a href="javascript:searchInDict(&apos;en:ha&apos;)">English - Hausa</a></li><li><a href="javascript:searchInDict(&apos;en:ig&apos;)">English - Igbo</a></li><li><a href="javascript:searchInDict(&apos;ha:en&apos;)">Hausa - English</a></li></ul></div></div><div class="search-input-container"><input id="wordinput" name="q" placeholder="English - Hausa Dictionary" maxlength="2000" x-webkit-grammar="builtin:search" x-webkit-speech="x-webkit-speech" autocapitalize="off" autocorrect="off" type="text"/></div></form></div><div class="clearfix-gl"></div><div id="keyboard_container"></div><a input="" from="" lang="en" class="hidden-phone sidebar-keyboard jsonly sprite sprite-keyboard keyboard" title="show online keyboard, English" href="javascript:;"></a></div><nav><div class="hidden-phone " id="wordListWidget"><ul id="wordListContainer" lang="en" dir="ltr" class="nav nav-list"><li class=""><a title="prisoner in Hausa" href="/en/ha/prisoner">prisoner</a></li><li class=""><a title="Privacy in Hausa" href="/en/ha/Privacy">Privacy</a></li><li class=""><a title="private in Hausa" href="/en/ha/private">private</a></li><li class=""><a title="Private Communication Technology in Hausa" href="/en/ha/Private%20Communication%20Technology">Private Communication Technology</a></li><li class=""><a title="privilege attribute certificate in Hausa" href="/en/ha/privilege%20attribute%20certificate">privilege attribute certificate</a></li><li class=""><a title="procedure in Hausa" href="/en/ha/procedure">procedure</a></li><li class=""><a title="Process in Hausa" href="/en/ha/Process">Process</a></li><li class=""><a title="processing instructions in Hausa" href="/en/ha/processing%20instructions">processing instructions</a></li><li class=""><a title="processor in Hausa" href="/en/ha/processor">processor</a></li><li class=""><a title="product key in Hausa" href="/en/ha/product%20key">product key</a></li><li class=""><a title="profile in Hausa" href="/en/ha/profile">profile</a></li><li class=""><a title="Profile in Hausa" href="/en/ha/Profile">Profile</a></li><li class=""><a title="program in Hausa" href="/en/ha/program">program</a></li><li class=""><a title="Program Compatibility troubleshooter in Hausa" href="/en/ha/Program%20Compatibility%20troubleshooter">Program Compatibility troubleshooter</a></li><li class=""><a title="program event in Hausa" href="/en/ha/program%20event">program event</a></li><li class=""><a title="programming language in Hausa" href="/en/ha/programming%20language">programming language</a></li></ul><div class="clearfix-gl"></div></div></nav></div></div></div><div id="scrollSpyContent" data-target="#phrasePageNav" data-spy="scroll" class="span7"><div><div lang="en" id="wordDetailsContainer" class="wordDetails dest-lang-ltr from-lang-ltr"><article><div class="contentBox"><div id="phraseTranslation" class="tpac"><div class=""><header id="pageHeader"><h1 class="text-info" id="phraseHeaderId"><span dir="ltr">problem </span><span class="titlesmall"> in Hausa</span></h1><h2 id="phraseSubHeaderId">translation and definition &quot;<span dir="ltr">problem</span>&quot;,
      English-Hausa Dictionary &nbsp;online</h2></header><div class="clearfix-gl"></div><div id="add-translation-container"></div><h3><span class="" dir="ltr">problem </span>&nbsp;<span class="audioPlayer-container"><span data-url-ogg="/fb_aud/ogg/An30202_En-us-problem.ogg.cvrt.ogg" data-url-mp3="/fb_aud/mp3/An30202_En-us-problem.ogg.cvrt.mp3" class="audioPlayer"></span><a title="Listen to problem " class="audioPlayerTrigger" href="javascript:;"><i class="fa-play-circled2"></i></a></span>&nbsp;<span class="audioPlayer-container"><span data-url-ogg="/fb_aud/ogg/lF147917_wikipedia-commons-e-ee-En-us-problem.ogg.cvrt.ogg" data-url-mp3="/fb_aud/mp3/lF147917_wikipedia-commons-e-ee-En-us-problem.ogg.cvrt.mp3" class="audioPlayer"></span><a title="Listen to problem " class="audioPlayerTrigger" href="javascript:;"><i class="fa-play-circled2"></i></a></span>&nbsp;<span class="audioPlayer-container"><span data-url-ogg="/fb_aud/ogg/6t218966_problem.mp3.cvrt.ogg" data-url-mp3="/fb_aud/mp3/6t218966_problem.mp3.cvrt.mp3" class="audioPlayer"></span><a title="Listen to problem " class="audioPlayerTrigger" href="javascript:;"><i class="fa-play-circled2"></i></a></span></h3><div class="defmetas"><span class="defmeta">IPA:</span><span> /pɹɒbləm/; </span><span class="defmeta">Type:</span><span> adjective, noun; </span></div><div class="meaningContainer hide-3rd"><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">A difficulty that has to be resolved or dealt with.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">A question to be answered, schoolwork exercise.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">A puzzling circumstance.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">Difficult to train or guide; unruly.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">Causing a problem; problematic; troublesome.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">A difficulty that has to be resolved or dealt with.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">A question to be answered, schoolwork exercise.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">A puzzling circumstance.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">A question or exercise (set by a teacher or professor at a school or other eductaional institution) with the explicit purpose of being solved by the students.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">A difficulty that needs to be resolved or dealt with.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">A source of difficulties.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">trouble(s)</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">difficulty</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">schoolwork exercise</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">puzzling circumstance</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">a question raised for consideration or solution; &quot;our homework consisted of ten problems to solve&quot;</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">a source of difficulty; &quot;one trouble after another delayed the job&quot;; &quot;what&#39;s the problem?&quot;</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">a state of difficulty that needs to be resolved; &quot;she and her husband are having problems&quot;; &quot;it is always a job to contact him&quot;; &quot;urban problems such as traffic congestion and smog&quot;</div><center><button class="btn hide-3rd-toggle btn-mini"><span><i class="fa-down-open"></i> &nbsp;more </span></button></center></div><div class="less-reliable well well-small"><h3>Less reliable translations <a rel="nofollow" href="/reader-faq#second-step"><i class="fa-help-circled"></i></a></h3><div>We don't have straight translations, but we <em>think</em> one of translations given below may be right. Be careful.</div><ul><li><small class="through-data">(through 27:
   
    fr:<a href="/fr/fr/question">question</a>
    gv:<a href="/gv/gv/feysht">feysht</a>
    hr:<a href="/hr/hr/pitanje">pitanje</a>
    )</small><div class="phr  text-info">tambaya</div></li><li><small class="through-data">(through 18:
   
    fr:<a href="/fr/fr/t%C3%A2che">tâche</a>
    de:<a href="/de/de/Aufgabe">Aufgabe</a>
    bg:<a href="/bg/bg/%D0%B7%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%B0">задача</a>
    )</small><div class="phr  text-info">Aiki</div></li><li><small class="through-data">(through 11:
   
    fr:<a href="/fr/fr/t%C3%A2che">tâche</a>
    de:<a href="/de/de/Auftrag">Auftrag</a>
    ru:<a href="/ru/ru/%D0%B7%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5">задание</a>
    )</small><div class="phr  text-info">Kwadugo</div></li><li><small class="through-data">(through 11:
   
    fr:<a href="/fr/fr/t%C3%A2che">tâche</a>
    de:<a href="/de/de/Auftrag">Auftrag</a>
    ru:<a href="/ru/ru/%D0%B7%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5">задание</a>
    )</small><div class="phr  text-info">Ƙwadugo</div></li><li><small class="through-data">(through 8:
   
    id:<a href="/id/id/kasus">kasus</a>
    pl:<a href="/pl/pl/sprawa">sprawa</a>
    th:<a href="/th/th/%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%93%E0%B8%B5">กรณี</a>
    )</small><div class="phr  text-info">Kes</div></li><li><small class="through-data">(through 6:
   
    fr:<a href="/fr/fr/peine">peine</a>
    fr:<a href="/fr/fr/mal">mal</a>
    es:<a href="/es/es/dolor">dolor</a>
    )</small><div class="phr  text-info">ciwo</div></li><li><small class="through-data">(through 6:
   
    de:<a href="/de/de/Aufgabe">Aufgabe</a>
    sk:<a href="/sk/sk/%C3%BAloha">úloha</a>
    fi:<a href="/fi/fi/teht%C3%A4v%C3%A4">tehtävä</a>
    )</small><div class="phr  text-info">abin-yi</div></li><li><small class="through-data">(through 6:
   
    de:<a href="/de/de/Aufgabe">Aufgabe</a>
    sk:<a href="/sk/sk/%C3%BAloha">úloha</a>
    fi:<a href="/fi/fi/teht%C3%A4v%C3%A4">tehtävä</a>
    )</small><div class="phr  text-info">a-yi</div></li><li><small class="through-data">(through 5:
   
    fr:<a href="/fr/fr/peine">peine</a>
    fr:<a href="/fr/fr/mal">mal</a>
    es:<a href="/es/es/dolor">dolor</a>
    )</small><div class="phr  text-info">zafi</div></li><li><small class="through-data">(through 4:
   
    de:<a href="/de/de/Sache">Sache</a>
    pl:<a href="/pl/pl/rzecz">rzecz</a>
    sv:<a href="/sv/sv/sak">sak</a>
    )</small><div class="phr  text-info">abu</div></li><li><small class="through-data">(through 4:
   
    te:<a href="/te/te/%E0%B0%AA%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B0%B6%E0%B1%8D%E0%B0%A8">ప్రశ్న</a>
    rw:<a href="/rw/rw/ikibazo">ikibazo</a>
    tl:<a href="/tl/tl/tanong">tanong</a>
    )</small><div class="phr  text-info">Matantanci</div></li><li><small class="through-data">(through 3:
   
    ja:<a href="/ja/ja/%E5%9B%B0%E9%9B%A3">困難</a>
    zh:<a href="/zh/zh/%E9%9A%BE">难</a>
    id:<a href="/id/id/susah">susah</a>
    )</small><div class="phr  text-info">mài wùyáa</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
   
    qvi:<a href="/qvi/qvi/llaki">llaki</a>
    id:<a href="/id/id/kebimbangan">kebimbangan</a>
    )</small><div class="phr  text-info">tsòoróo</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
   
    de:<a href="/de/de/Person">Person</a>
    ru:<a href="/ru/ru/%D1%87%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BA">человек</a>
    )</small><div class="phr  text-info">mutun</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
   
    de:<a href="/de/de/Person">Person</a>
    ru:<a href="/ru/ru/%D1%87%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BA">человек</a>
    )</small><div class="phr  text-info">mùtûm</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
   
    qvi:<a href="/qvi/qvi/llaki">llaki</a>
    id:<a href="/id/id/kebimbangan">kebimbangan</a>
    )</small><div class="phr  text-info">jùuyàayíi</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
   
    is:<a href="/is/is/m%C3%A1l">mál</a>
    fo:<a href="/fo/fo/m%C3%A1l">mál</a>
    )</small><div class="phr  text-info">harshe</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
   
    ru:<a href="/ru/ru/%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BE">некто</a>
    )</small><div class="phr  text-info">Wani</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
   
    ru:<a href="/ru/ru/%D1%87%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BA">человек</a>
    )</small><div class="phr  text-info">yan-adam</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
   
    sv:<a href="/sv/sv/aff%C3%A4r">affär</a>
    )</small><div class="phr  text-info">shago</div></li></ul></div><a class="btn jsonly" href="javascript:;" onclick="jQuery(this).next(&apos;.additional-data&apos;).slideToggle();" id="additionalDataToggle"><i class="fa-chevron-down"></i>&nbsp;
            <i style="display:none;" class="fa-chevron-up"></i>&nbsp;
            Show declension of problem</a><div class="table nojsvisible additional-data" style="display:none;"><div><b>problem</b> ( <i>plural</i>&nbsp; <b>problems</b>)<br/></div><div><i>lp</i>&nbsp; <i>liczba pojedyncza</i> problem, <i>lm</i>&nbsp; <i>liczba mnoga</i> problems<br/></div><div>adjective <br/>problem (<i>comparative</i> <b>more problem</b>, <i>superlative</i> <b>most problem</b>)<br/></div><div>noun <br/>problem (<i>plural</i> <b>problems</b> <i>or</i> <b>problemata</b>)<br/></div></div><h3><span class="" dir="ltr">Problem </span>&nbsp;<span class="audioPlayer-container"><span data-url-ogg="/fb_aud/ogg/yh218965_problem.mp3.cvrt.ogg" data-url-mp3="/fb_aud/mp3/yh218965_problem.mp3.cvrt.mp3" class="audioPlayer"></span><a title="Listen to Problem " class="audioPlayerTrigger" href="javascript:;"><i class="fa-play-circled2"></i></a></span></h3><div class="meaningContainer hide-3rd"><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">An option available in the Case Type drop-down list. A customer service representative (CSR) can select this option for a customer who is reporting an issue with a product or service.</div></div><div class="less-reliable well well-small"><h3>Less reliable translations <a rel="nofollow" href="/reader-faq#second-step"><i class="fa-help-circled"></i></a></h3><div>We don't have straight translations, but we <em>think</em> one of translations given below may be right. Be careful.</div><ul><li><small class="through-data">(through 27:
   
    fr:<a href="/fr/fr/question">question</a>
    gv:<a href="/gv/gv/feysht">feysht</a>
    hr:<a href="/hr/hr/pitanje">pitanje</a>
    )</small><div class="phr  text-info">tambaya</div></li><li><small class="through-data">(through 18:
   
    fr:<a href="/fr/fr/t%C3%A2che">tâche</a>
    de:<a href="/de/de/Aufgabe">Aufgabe</a>
    bg:<a href="/bg/bg/%D0%B7%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%B0">задача</a>
    )</small><div class="phr  text-info">Aiki</div></li><li><small class="through-data">(through 11:
   
    fr:<a href="/fr/fr/t%C3%A2che">tâche</a>
    de:<a href="/de/de/Auftrag">Auftrag</a>
    ru:<a href="/ru/ru/%D0%B7%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5">задание</a>
    )</small><div class="phr  text-info">Kwadugo</div></li><li><small class="through-data">(through 11:
   
    fr:<a href="/fr/fr/t%C3%A2che">tâche</a>
    de:<a href="/de/de/Auftrag">Auftrag</a>
    ru:<a href="/ru/ru/%D0%B7%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5">задание</a>
    )</small><div class="phr  text-info">Ƙwadugo</div></li><li><small class="through-data">(through 8:
   
    id:<a href="/id/id/kasus">kasus</a>
    pl:<a href="/pl/pl/sprawa">sprawa</a>
    th:<a href="/th/th/%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%93%E0%B8%B5">กรณี</a>
    )</small><div class="phr  text-info">Kes</div></li><li><small class="through-data">(through 6:
   
    fr:<a href="/fr/fr/peine">peine</a>
    fr:<a href="/fr/fr/mal">mal</a>
    es:<a href="/es/es/dolor">dolor</a>
    )</small><div class="phr  text-info">ciwo</div></li><li><small class="through-data">(through 6:
   
    de:<a href="/de/de/Aufgabe">Aufgabe</a>
    sk:<a href="/sk/sk/%C3%BAloha">úloha</a>
    fi:<a href="/fi/fi/teht%C3%A4v%C3%A4">tehtävä</a>
    )</small><div class="phr  text-info">abin-yi</div></li><li><small class="through-data">(through 6:
   
    de:<a href="/de/de/Aufgabe">Aufgabe</a>
    sk:<a href="/sk/sk/%C3%BAloha">úloha</a>
    fi:<a href="/fi/fi/teht%C3%A4v%C3%A4">tehtävä</a>
    )</small><div class="phr  text-info">a-yi</div></li><li><small class="through-data">(through 5:
   
    fr:<a href="/fr/fr/peine">peine</a>
    fr:<a href="/fr/fr/mal">mal</a>
    es:<a href="/es/es/dolor">dolor</a>
    )</small><div class="phr  text-info">zafi</div></li><li><small class="through-data">(through 4:
   
    de:<a href="/de/de/Sache">Sache</a>
    pl:<a href="/pl/pl/rzecz">rzecz</a>
    sv:<a href="/sv/sv/sak">sak</a>
    )</small><div class="phr  text-info">abu</div></li><li><small class="through-data">(through 4:  
   
    te:<a href="/te/te/%E0%B0%AA%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B0%B6%E0%B1%8D%E0%B0%A8">ప్రశ్న</a>
    rw:<a href="/rw/rw/ikibazo">ikibazo</a>
    tl:<a href="/tl/tl/tanong">tanong</a>
    )</small><div class="phr  text-info">Matantanci</div></li><li><small class="through-data">(through 3:
   
    ja:<a href="/ja/ja/%E5%9B%B0%E9%9B%A3">困難</a>
    zh:<a href="/zh/zh/%E9%9A%BE">难</a>
    id:<a href="/id/id/susah">susah</a>
    )</small><div class="phr  text-info">mài wùyáa</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
   
    qvi:<a href="/qvi/qvi/llaki">llaki</a>
    id:<a href="/id/id/kebimbangan">kebimbangan</a>
    )</small><div class="phr  text-info">tsòoróo</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
   
    de:<a href="/de/de/Person">Person</a>
    ru:<a href="/ru/ru/%D1%87%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BA">человек</a>
    )</small><div class="phr  text-info">mutun</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
   
    de:<a href="/de/de/Person">Person</a>
    ru:<a href="/ru/ru/%D1%87%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BA">человек</a>
    )</small><div class="phr  text-info">mùtûm</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
   
    qvi:<a href="/qvi/qvi/llaki">llaki</a>
    id:<a href="/id/id/kebimbangan">kebimbangan</a>
    )</small><div class="phr  text-info">jùuyàayíi</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
   
    is:<a href="/is/is/m%C3%A1l">mál</a>
    fo:<a href="/fo/fo/m%C3%A1l">mál</a>
    )</small><div class="phr  text-info">harshe</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
   
    ru:<a href="/ru/ru/%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BE">некто</a>
    )</small><div class="phr  text-info">Wani</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
   
    ru:<a href="/ru/ru/%D1%87%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BA">человек</a>
    )</small><div class="phr  text-info">yan-adam</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
   
    sv:<a href="/sv/sv/aff%C3%A4r">affär</a>
    )</small><div class="phr  text-info">shago</div></li></ul></div><h3><span class="" dir="ltr">PROBLEM </span></h3><div class="less-reliable well well-small"><h3>Less reliable translations <a rel="nofollow" href="/reader-faq#second-step"><i class="fa-help-circled"></i></a></h3><div>We don't have straight translations, but we <em>think</em> one of translations given below may be right. Be careful.</div><ul><li><small class="through-data">(through 27:
   
    fr:<a href="/fr/fr/question">question</a>
    gv:<a href="/gv/gv/feysht">feysht</a>
    hr:<a href="/hr/hr/pitanje">pitanje</a>
    )</small><div class="phr  text-info">tambaya</div></li><li><small class="through-data">(through 18:
   
    fr:<a href="/fr/fr/t%C3%A2che">tâche</a>
    de:<a href="/de/de/Aufgabe">Aufgabe</a>
    bg:<a href="/bg/bg/%D0%B7%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%B0">задача</a>
    )</small><div class="phr  text-info">Aiki</div></li><li><small class="through-data">(through 11:
   
    fr:<a href="/fr/fr/t%C3%A2che">tâche</a>
    de:<a href="/de/de/Auftrag">Auftrag</a>
    ru:<a href="/ru/ru/%D0%B7%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5">задание</a>
    )</small><div class="phr  text-info">Kwadugo</div></li><li><small class="through-data">(through 11:
   
    fr:<a href="/fr/fr/t%C3%A2che">tâche</a>
    de:<a href="/de/de/Auftrag">Auftrag</a>
    ru:<a href="/ru/ru/%D0%B7%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5">задание</a>
    )</small><div class="phr  text-info">Ƙwadugo</div></li><li><small class="through-data">(through 8:
   
    id:<a href="/id/id/kasus">kasus</a>
    pl:<a href="/pl/pl/sprawa">sprawa</a>
    th:<a href="/th/th/%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%93%E0%B8%B5">กรณี</a>
    )</small><div class="phr  text-info">Kes</div></li><li><small class="through-data">(through 6:
   
    fr:<a href="/fr/fr/peine">peine</a>
    fr:<a href="/fr/fr/mal">mal</a>
    es:<a href="/es/es/dolor">dolor</a>
    )</small><div class="phr  text-info">ciwo</div></li><li><small class="through-data">(through 6:
   
    de:<a href="/de/de/Aufgabe">Aufgabe</a>
    sk:<a href="/sk/sk/%C3%BAloha">úloha</a>
    fi:<a href="/fi/fi/teht%C3%A4v%C3%A4">tehtävä</a>
    )</small><div class="phr  text-info">abin-yi</div></li><li><small class="through-data">(through 6:
   
    de:<a href="/de/de/Aufgabe">Aufgabe</a>
    sk:<a href="/sk/sk/%C3%BAloha">úloha</a>
    fi:<a href="/fi/fi/teht%C3%A4v%C3%A4">tehtävä</a>
    )</small><div class="phr  text-info">a-yi</div></li><li><small class="through-data">(through 5:
   
    fr:<a href="/fr/fr/peine">peine</a>
    fr:<a href="/fr/fr/mal">mal</a>
    es:<a href="/es/es/dolor">dolor</a>
    )</small><div class="phr  text-info">zafi</div></li><li><small class="through-data">(through 4:
   
    de:<a href="/de/de/Sache">Sache</a>
    pl:<a href="/pl/pl/rzecz">rzecz</a>
    sv:<a href="/sv/sv/sak">sak</a>
    )</small><div class="phr  text-info">abu</div></li><li><small class="through-data">(through 4:
   
    te:<a href="/te/te/%E0%B0%AA%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B0%B6%E0%B1%8D%E0%B0%A8">ప్రశ్న</a>
    rw:<a href="/rw/rw/ikibazo">ikibazo</a>
    tl:<a href="/tl/tl/tanong">tanong</a>
    )</small><div class="phr  text-info">Matantanci</div></li><li><small class="through-data">(through 3:
   
    ja:<a href="/ja/ja/%E5%9B%B0%E9%9B%A3">困難</a>
    zh:<a href="/zh/zh/%E9%9A%BE">难</a>
    id:<a href="/id/id/susah">susah</a>
    )</small><div class="phr  text-info">mài wùyáa</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
   
    qvi:<a href="/qvi/qvi/llaki">llaki</a>
    id:<a href="/id/id/kebimbangan">kebimbangan</a>
    )</small><div class="phr  text-info">tsòoróo</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
   
    de:<a href="/de/de/Person">Person</a>
    ru:<a href="/ru/ru/%D1%87%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BA">человек</a>
    )</small><div class="phr  text-info">mutun</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
   
    de:<a href="/de/de/Person">Person</a>
    ru:<a href="/ru/ru/%D1%87%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BA">человек</a>
    )</small><div class="phr  text-info">mùtûm</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
   
    qvi:<a href="/qvi/qvi/llaki">llaki</a>
    id:<a href="/id/id/kebimbangan">kebimbangan</a>
    )</small><div class="phr  text-info">jùuyàayíi</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
   
    is:<a href="/is/is/m%C3%A1l">mál</a>
    fo:<a href="/fo/fo/m%C3%A1l">mál</a>
    )</small><div class="phr  text-info">harshe</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
   
    ru:<a href="/ru/ru/%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BE">некто</a>
    )</small><div class="phr  text-info">Wani</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
   
    ru:<a href="/ru/ru/%D1%87%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BA">человек</a>
    )</small><div class="phr  text-info">yan-adam</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
   
    sv:<a href="/sv/sv/aff%C3%A4r">affär</a>
    )</small><div class="phr  text-info">shago</div></li></ul></div></div></div><div id="simmilarPhrases"><div class="adContainer" id="simmilarPhrasesBanner"><script>
  if (!window.isVulgar) {
var containerScript = document.getElementById("simmilarPhrasesBanner");
window.glosbeAds.glosbeAds.display("simmilarPhrasesBanner", "simmilarPhrasesBanner", containerScript);
}
</script></div><div class="similarPhrasesContainer colapsedTable"><h3>Similar phrases in dictionary English Hausa.
(2)
</h3><dl id="simmilarPhrasesTable" class="dl-horizontal colapsedTable"><div class="tableRow "><dt dir="ltr" class="" lang="en"><a href="/en/ha/Solutions%20to%20Problems">Solutions to Problems</a></dt><dd dir="ltr" class="" lang="ha">Mai daidaitawa</dd></div><div class="tableRow "><dt dir="ltr" class="" lang="en"><a href="/en/ha/Windows%20Problem%20Reporting">Windows Problem Reporting</a></dt><dd dir="ltr" class="" lang="ha">Fasahar nuna matsalar Windows</dd></div></dl></div></div></div></article><div class="contentBox"><article id="translationExamples"><div class="pull-right"><a title="enable declension aware search" rel="nofollow" href="/en/ha/problem?tmmode=MUST&stem=true#translationExamples" class="btn ">stem<s>ming</s></a></div><h3>Example sentences with "problem", translation memory</h3><div id="tm-table-container"><a data-needlogged="true" data-toggle="modal" class="add-example jsonly" role="button" href="/ajax/addExample?from=en&dest=ha#tm-table-container">add example</a><div id="tm-tab-cont"><div style="clear:both;" id="tmTable"><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-9194272867377462558"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">Another mother expressed her </span><span class="tm-p-">feelings when told that her six-year-old son had suddenly died because of a congenital heart </span><span class="tm-p-em">problem</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">Wata uwa ta bayyana martaninta yayinda </span><span class="tm-p-">aka gaya mata cewa ɗanta mai-shekaru shidda ya mutu ko farat domin ciwon zuciya mai-</span><span class="tm-p-em">tsanani</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-9154580950165457371"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">You might be overwhelmed by one </span><span class="tm-p-em">problem</span><span class="tm-p-"> after another, while your fellow believers seem to be enjoying </span><span class="tm-p-hide1">life, carefree and happy.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Wataƙila </span><span class="tm-p-em">matsala</span><span class="tm-p-"> wata bayan wata sun dame ka, sa’ad da ’yan’uwanka Kiristoci kuma kamar suna more rayuwa, </span><span class="tm-p-hide1">suna farin ciki suna walawa.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-9087053837868479497"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">Can anyone doubt that the One </span><span class="tm-p-">who “fuels” the sun can give us the strength we need to cope with any </span><span class="tm-p-em">problem</span><span class="tm-p-">?</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">Babu shakka, da yake Jehobah ne </span><span class="tm-p-">ya yi rana haka, zai iya ƙarfafa mu mu jimre da duk wata </span><span class="tm-p-em">matsalar</span><span class="tm-p-"> da muke fuskanta.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-9065335596846237876"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Whatever the </span><span class="tm-p-em">problem</span><span class="tm-p-"> may be, we do well to heed the words of the psalmist who said </span><span class="tm-p-hide1">the words of today’s </span><span class="tm-p-hide0">text. w17.03 4:6</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Ko da wace irin </span><span class="tm-p-em">matsala</span><span class="tm-p-"> ce muke fuskanta, muna bukatar mu bi shawarar marubucin wannan zaburar da </span><span class="tm-p-hide1">ke cikin nassin yini </span><span class="tm-p-hide0">na yau. w17.03 4:6</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-9045149293914810201"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">“He doesn’t even have to agree or figure out why the </span><span class="tm-p-em">problem</span><span class="tm-p-"> arose.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">“Ba ya bukatar ya amince ko kuma ya bincika dalilin da ya </span><span class="tm-p-em">jawo matsalar</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8978498672331005333"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">After considering the facts, </span><span class="tm-p-hide1">the board obliged the </span><span class="tm-p-">church to announce that the cause of the </span><span class="tm-p-em">problem</span><span class="tm-p-"> had been, not the Witnesses, but the president of the church.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">Bayan da aka bincika batutuwan, </span><span class="tm-p-">kwamitin ta tilasta wa cocin su sanar cewa shugaban cocin ne ya jawo </span><span class="tm-p-em">matsalar</span><span class="tm-p-"> ba Shaidu ba.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8940107948010743974"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Consider why Nathan addressed the </span><span class="tm-p-em">problem</span><span class="tm-p-"> as he did.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">Ka yi </span><span class="tm-p-">tunanin dalilin da ya sa Nathan ya zaɓa ya gaya wa Dauda wannan </span><span class="tm-p-em">matsalar</span><span class="tm-p-"> a wannan hanyar.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8919521812203736678"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">• How can one deal with the </span><span class="tm-p-em">problem</span><span class="tm-p-"> of alcohol abuse?</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">• Ta yaya mutum zai iya </span><span class="tm-p-em">magance matsalar</span><span class="tm-p-"> yin maye?</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8755227358591356032"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">19, 20. (a) As indicated in Psalm 72, what </span><span class="tm-p-em">problem</span><span class="tm-p-"> will be solved by Kingdom rule?</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">19, 20. (a) Kamar yadda aka nuna a Zabura ta 72, wace </span><span class="tm-p-em">matsala</span><span class="tm-p-"> ce sarautar Mulki za ta magance?</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8749463843712255523"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">17 If a </span><span class="tm-p-em">problem</span><span class="tm-p-"> arises, we ought to consider what Bible principles are involved and apply them </span><span class="tm-p-hide1">in a balanced way.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">17 Idan wata </span><span class="tm-p-em">matsala</span><span class="tm-p-"> ta taso, ya kamata mu yi la’akari da ƙa’idodin Littafi Mai Tsarki da </span><span class="tm-p-hide1">suka shafi batun kuma </span><span class="tm-p-hide0">mu yi amfani da su a hanyar da ta dace.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8743255541283764823"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">10 When a </span><span class="tm-p-em">problem</span><span class="tm-p-"> comes up, whether it is great or small, we are helped if we </span><span class="tm-p-hide1">endeavor to understand how </span><span class="tm-p-hide0">Jehovah views it.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">10 Idan </span><span class="tm-p-em">matsala</span><span class="tm-p-"> ta taso, ko babba ce ko ƙarama, za mu amfana idan muka yi ƙoƙarin </span><span class="tm-p-hide1">mu fahimci yadda Jehovah yake ɗaukarta.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8728822320240814378"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">• How will Jehovah solve the </span><span class="tm-p-em">problem</span><span class="tm-p-"> of injustice on earth?</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">• Ta yaya ne Jehobah zai </span><span class="tm-p-em">magance</span><span class="tm-p-"> rashin adalci a duniya?</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8702671054554585069"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">A clever but rebellious student claims that the teacher’s way of solving the </span><span class="tm-p-em">problem</span><span class="tm-p-"> is wrong.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">Wani ɗalibi mai </span><span class="tm-p-">basira amma ɗan tawaye ya yi da’awar cewa yadda malamin yake magance </span><span class="tm-p-em">matsalar</span><span class="tm-p-"> ba daidai ba ne.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8587742086022336174"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Suppose we ask for Jehovah’s help, but the </span><span class="tm-p-em">problem</span><span class="tm-p-"> persists.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">A ce mun roƙi taimakon Jehovah kuma </span><span class="tm-p-em">matsalar</span><span class="tm-p-"> ta ci gaba.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8576209394921973901"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Happily, he realized the seriousness of the </span><span class="tm-p-em">problem</span><span class="tm-p-"> and took measures to correct it.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Da shigewar lokaci, sai ya gane cewa yana da </span><span class="tm-p-em">matsala</span><span class="tm-p-"> mai tsanani, kuma ya yi canje-canje da suka dace.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8549034730244711193"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">WHAT, do you think, was the </span><span class="tm-p-em">problem</span><span class="tm-p-"> with Frederick and Leanne’s relationship?</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">ME KAKE tunanin cewa ita ce </span><span class="tm-p-em">matsalar</span><span class="tm-p-"> dangantakar da ke tsakanin Frederick da Leanne?</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8492676239667182532"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">5 Less than two months after the Israelites left Egypt, a serious </span><span class="tm-p-em">problem</span><span class="tm-p-"> arose —even before they arrived at Mount Sinai.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">5 Isra’ilawa sun faɗa cikin babbar </span><span class="tm-p-em">matsala</span><span class="tm-p-"> wajen wata biyu da suka fita daga ƙasar Masar, kafin </span><span class="tm-p-hide1">su kai Dutsen Sinai.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8427021470512758706"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">In his early 60’s he began to have symptoms of a heart </span><span class="tm-p-em">problem</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Yayinda yake tsakanin shekarunsa na 60 fa ya soma shaida alamar </span><span class="tm-p-em">ciwon</span><span class="tm-p-"> zuciya.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8330202085293139566"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Paul had to contend with that </span><span class="tm-p-em">problem</span><span class="tm-p-"> personally.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Bulus ma ya fuskanci wannan </span><span class="tm-p-em">matsalar</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8314515631088686374"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">6 Jehovah went right to the heart of the </span><span class="tm-p-em">problem</span><span class="tm-p-"> —the cowardly attitude of the people betrayed their lack of faith.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">6 Jehobah ya faɗi ainihin tushen </span><span class="tm-p-em">matsalar</span><span class="tm-p-"> cewa tsoro da mutanen suka ji ya nuna cewa ba </span><span class="tm-p-hide1">su da bangaskiya.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8304630375387707247"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">But this challenge posed no </span><span class="tm-p-em">problem</span><span class="tm-p-"> for Jesus.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Amma wannan kalubalen bai kasance </span><span class="tm-p-em">matsala</span><span class="tm-p-"> ba ga Yesu.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8266637580181162210"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">For many, the contradictions are not a </span><span class="tm-p-em">problem</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Ga mutane da yawa, saɓanin ba </span><span class="tm-p-em">matsala</span><span class="tm-p-"> ba </span><span class="tm-p-em">ce</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8239729992585232055"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">If cultivating and displaying self-control has not seemed to be a </span><span class="tm-p-em">problem</span><span class="tm-p-"> for us, that is a reason for joy.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Idan ba mu da </span><span class="tm-p-em">damuwar</span><span class="tm-p-"> koyo da kuma nuna kamewa, to, abin farin ciki ne.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8234668495030853887"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">(1 Peter 5:6, 7) It is proper to make efforts to solve a </span><span class="tm-p-em">problem</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">(1 Bitrus 5:6, 7) Ya dace mu yi iya ƙoƙarinmu don magance </span><span class="tm-p-em">matsala</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8231597061141866946"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Nowadays, it is common for people who do not live according to Bible principles to make promises and then break them if a minor </span><span class="tm-p-em">problem</span><span class="tm-p-"> arises or something more appealing turns up.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">A yau, mutane sukan yi alkawari kuma su kasa cika alkawarin domin wani dalilin da bai taka kara ya karya ba ko kuma domin sun fi so su yi wani abu dabam a wannan lokacin.</span></span></span></div></div></div></div></div><div class="pagination"><ul><li><a rel="next nofollow" href="?page=2&tmmode=MUST">Next page &gt;&gt;</a></li></ul></div><div class="muted"><small>Showing page 1. Found 428 sentences matching phrase "problem".Found in 3 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned. </small></div></article></div></div><div id="phraseActions" class="phraseActions pull-right btn-group hidden-phone jsonly"><a href="#" data-toggle="dropdown" class="btn btn-primary dropdown-toggle" id="phrase-actions-dropdown"><i class=" fa-plus-circled"></i>&nbsp;
add translation&nbsp;
          <span class="caret"></span></a><ul class="dropdown-menu"><li><a phrase="problem" dest="ha" from="en" rel="nofollow" class="add-translation-button" href="javascript:;"><i class="fa-plus-circled"></i>&nbsp;add translation</a></li></ul></div>
  <!-- adopts trademark:  ; vulgar:  ; adults:  ; personal:  ; hide: false ; -->
  </div></div><div class="span2"><div class="adContainer" id="rightSidebarFirstBanner"><script>
  if (!window.isVulgar) {
var containerScript = document.getElementById("rightSidebarFirstBanner");
window.glosbeAds.glosbeAds.display("rightSidebarFirstBanner", "rightSidebarFirstBanner", containerScript);
}
</script></div><div class="adContainer" id="rightSidebarSecondBanner"><script>
  if (!window.isVulgar) {
var containerScript = document.getElementById("rightSidebarSecondBanner");
window.glosbeAds.glosbeAds.display("rightSidebarSecondBanner", "rightSidebarSecondBanner", containerScript);
}
</script></div></div></div></div><div id="phrasePageNav"><script>
//
var adContainer = document.getElementById("phrasePageNav");
adContainer.setAttribute('style', 'position: inherit; display: block; padding-top: 2px; background: transparent; width: 100%; box-shadow: none; border-radius: 0; text-align: center;-webkit-backface-visibility: hidden;');// height: ' + (adToShow.height + 2) + "px; padding-top: 2px; border-top: 1px solid black; background: #f0f0f0; width: 100%; box-shadow: none; border-radius: 0; text-align: center;-webkit-backface-visibility: hidden;");
//</script><div class="adContainer" id="wordDetailsPageBottom"><script>
  if (!window.isVulgar) {
var containerScript = document.getElementById("wordDetailsPageBottom");
window.glosbeAds.glosbeAds.display("wordDetailsPageBottom", "wordDetailsPageBottom", containerScript);
}
</script></div></div><div class="clearfix-gl"></div><footer class="footer"><div class="container"><nav><div class="row-fluid"><div class="span3"><div>Links</div><a href="/">Home</a><br/><a href="/all-dictionaries">All dictionaries:
</a><br/><a href="/all-languages">All languages</a><br/><a href="/transliteration">Transliteration</a><br/><a href="/locale">Interface language</a></div><div class="span3"><div>Advanced</div><a rel="nofollow" href="/recent">Recent changes</a><br/><a rel="nofollow" href="/upload">Upload dictionary</a><br/><a rel="nofollow" href="/a-api">Glosbe API</a><br/><a href="/reader-faq">Reader FAQ</a><br/><a href="/editor-faq">Editor FAQ</a><br/></div><div class="span3"><div>About</div><a rel="nofollow" href="/about">About us</a><br/><a rel="nofollow" href="/partners">Partners</a><br/><a href="http://blog.glosbe.com">Blog</a><br/><a rel="nofollow" href="/contact">Contact</a><br/>
Terms: <a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/terms_en.pdf">en</a>&nbsp;<a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/terms_pl.pdf">pl</a><br/>
Privacy policy: <a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/privacy-policy_en.pdf">en</a>&nbsp;<a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/privacy-policy_pl.pdf">pl</a><br/></div><div class="span3"><a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cloud_inside.mobile.glosbedictionary" title="Glosbe Android App" class="sprite sprite-en_generic_rgb_wo_45" id="androidBadge"></a><a href="https://itunes.apple.com/us/app/glosbe-dictionary/id1240097549?mt=8" title="iOS Glosbe App" id="iosBadge"></a><span id="adProvider"></span></div></div></nav></div></footer><script async="async" src="/resources/js/bundle-1c2206f17e.min.js"></script><script async="async" src="/dict.js"></script><!-- host: host23.glosbe.com ; --></body></html>
<html><img align=right src="FILE"/></html>[[Category:TODO]][[Category:GlosbeTODOen]]

Latest revision as of 09:26, 4 December 2019

Glosbe's example sentences of problem [1]

  1. Misalin kalmar da jimlolin turanci da Hausa na kalmar problem:
    1. Another mother expressed her feelings when told that her six-year-old son had suddenly died because of a congenital heart problem.
      Wata uwa ta bayyana martaninta yayinda aka gaya mata cewa ɗanta mai-shekaru shidda ya mutu ko farat domin ciwon zuciya mai-tsanani. [2]

    2. You might be overwhelmed by one problem after another, while your fellow believers seem to be enjoying life, carefree and happy.
      Wataƙila matsala wata bayan wata sun dame ka, sa’ad da ’yan’uwanka Kiristoci kuma kamar suna more rayuwa, suna farin ciki suna walawa. [3]

    3. Can anyone doubt that the One who “fuels” the sun can give us the strength we need to cope with any problem?
      Babu shakka, da yake Jehobah ne ya yi rana haka, zai iya ƙarfafa mu mu jimre da duk wata matsalar da muke fuskanta. [4]

    4. Whatever the problem may be, we do well to heed the words of the psalmist who said the words of today’s text. w17.03 4:6
      Ko da wace irin matsala ce muke fuskanta, muna bukatar mu bi shawarar marubucin wannan zaburar da ke cikin nassin yini na yau. w17.03 4:6 [5]

    5. “He doesn’t even have to agree or figure out why the problem arose.
      “Ba ya bukatar ya amince ko kuma ya bincika dalilin da ya jawo matsalar. [6]

    6. After considering the facts, the board obliged the church to announce that the cause of the problem had been, not the Witnesses, but the president of the church.
      Bayan da aka bincika batutuwan, kwamitin ta tilasta wa cocin su sanar cewa shugaban cocin ne ya jawo matsalar ba Shaidu ba. [7]

    7. Consider why Nathan addressed the problem as he did.
      Ka yi tunanin dalilin da ya sa Nathan ya zaɓa ya gaya wa Dauda wannan matsalar a wannan hanyar. [8]

    8. • How can one deal with the problem of alcohol abuse?
      • Ta yaya mutum zai iya magance matsalar yin maye? [9]

    9. 19, 20. (a) As indicated in Psalm 72, what problem will be solved by Kingdom rule?
      19, 20. (a) Kamar yadda aka nuna a Zabura ta 72, wace matsala ce sarautar Mulki za ta magance? [10]

    10. 17 If a problem arises, we ought to consider what Bible principles are involved and apply them in a balanced way.
      17 Idan wata matsala ta taso, ya kamata mu yi la’akari da ƙa’idodin Littafi Mai Tsarki da suka shafi batun kuma mu yi amfani da su a hanyar da ta dace. [11]

    11. 10 When a problem comes up, whether it is great or small, we are helped if we endeavor to understand how Jehovah views it.
      10 Idan matsala ta taso, ko babba ce ko ƙarama, za mu amfana idan muka yi ƙoƙarin mu fahimci yadda Jehovah yake ɗaukarta. [12]

    12. • How will Jehovah solve the problem of injustice on earth?
      • Ta yaya ne Jehobah zai magance rashin adalci a duniya? [13]

    13. A clever but rebellious student claims that the teacher’s way of solving the problem is wrong.
      Wani ɗalibi mai basira amma ɗan tawaye ya yi da’awar cewa yadda malamin yake magance matsalar ba daidai ba ne. [14]

    14. Suppose we ask for Jehovah’s help, but the problem persists.
      A ce mun roƙi taimakon Jehovah kuma matsalar ta ci gaba. [15]

    15. Happily, he realized the seriousness of the problem and took measures to correct it.
      Da shigewar lokaci, sai ya gane cewa yana da matsala mai tsanani, kuma ya yi canje-canje da suka dace. [16]

    16. WHAT, do you think, was the problem with Frederick and Leanne’s relationship?
      ME KAKE tunanin cewa ita ce matsalar dangantakar da ke tsakanin Frederick da Leanne? [17]

    17. 5 Less than two months after the Israelites left Egypt, a serious problem arose —even before they arrived at Mount Sinai.
      5 Isra’ilawa sun faɗa cikin babbar matsala wajen wata biyu da suka fita daga ƙasar Masar, kafin su kai Dutsen Sinai. [18]

    18. In his early 60’s he began to have symptoms of a heart problem.
      Yayinda yake tsakanin shekarunsa na 60 fa ya soma shaida alamar ciwon zuciya. [19]

    19. Paul had to contend with that problem personally.
      Bulus ma ya fuskanci wannan matsalar. [20]

    20. 6 Jehovah went right to the heart of the problem —the cowardly attitude of the people betrayed their lack of faith.
      6 Jehobah ya faɗi ainihin tushen matsalar cewa tsoro da mutanen suka ji ya nuna cewa ba su da bangaskiya. [21]

    21. But this challenge posed no problem for Jesus.
      Amma wannan kalubalen bai kasance matsala ba ga Yesu. [22]

    22. For many, the contradictions are not a problem.
      Ga mutane da yawa, saɓanin ba matsala ba ce. [23]

    23. If cultivating and displaying self-control has not seemed to be a problem for us, that is a reason for joy.
      Idan ba mu da damuwar koyo da kuma nuna kamewa, to, abin farin ciki ne. [24]

    24. (1 Peter 5:6, 7) It is proper to make efforts to solve a problem.
      (1 Bitrus 5:6, 7) Ya dace mu yi iya ƙoƙarinmu don magance matsala. [25]

    25. Nowadays, it is common for people who do not live according to Bible principles to make promises and then break them if a minor problem arises or something more appealing turns up.
      A yau, mutane sukan yi alkawari kuma su kasa cika alkawarin domin wani dalilin da bai taka kara ya karya ba ko kuma domin sun fi so su yi wani abu dabam a wannan lokacin. [26]


Retrieved December 4, 2019, 4:26 am via glosbe (pid: 24295)