Toggle menu
24.1K
669
183
158.4K
HausaDictionary.com | Hausa English Translations
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Talk:assertion: Difference between revisions

Discussion page of assertion
Created page with "<html><img align=right src="FILE"/></html>Category:TODOCategory:GlosbeTODOen <!DOCTYPE HTML SYSTEM "about:legacy-compat"> <html lang="en"><head><meta charset="utf-8"/..."
 
No edit summary
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
<html><img align=right src="FILE"/></html>[[Category:TODO]][[Category:GlosbeTODOen]]


<!DOCTYPE HTML SYSTEM "about:legacy-compat">
[[Category:Glosbe]]
<html lang="en"><head><meta charset="utf-8"/><meta content="user-scalable=no, width=device-width, initial-scale=1.0" name="viewport"/><meta content="IE=edge" http-equiv="X-UA-Compatible"/><meta content="&amp;copy; 2013 Glosbe Pafieniuk i Stawinski sp. j." name="copyright"/><meta content="SKYPE_TOOLBAR_PARSER_COMPATIBLE" name="SKYPE_TOOLBAR"/><meta value="notranslate" name="google"/><meta content="en" id="X-fromLang" name="X-fromLang"/><meta content="true" id="X-topword" name="X-topword"/><meta content="ha" id="X-destLang" name="X-destLang"/><meta content="assertion" id="X-phrase" name="X-phrase"/><link href="/resources/apple-touch-icon-57x57.png?v=2" sizes="57x57" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-60x60.png?v=2" sizes="60x60" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-72x72.png?v=2" sizes="72x72" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-76x76.png?v=2" sizes="76x76" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-114x114.png?v=2" sizes="114x114" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-120x120.png?v=2" sizes="120x120" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-144x144.png?v=2" sizes="144x144" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-152x152.png?v=2" sizes="152x152" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-180x180.png?v=2" sizes="180x180" rel="apple-touch-icon"/><link sizes="32x32" href="/resources/favicon-32x32.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link sizes="192x192" href="/resources/android-chrome-192x192.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link sizes="96x96" href="/resources/favicon-96x96.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link sizes="16x16" href="/resources/favicon-16x16.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link href="/resources/manifest.json?v=2" rel="manifest"/><link color="#5bbad5" href="/resources/safari-pinned-tab.svg?v=2" rel="mask-icon"/><meta content="Glosbe" name="apple-mobile-web-app-title"/><meta content="Glosbe" name="application-name"/><meta content="#da532c" name="msapplication-TileColor"/><meta content="/resources/mstile-144x144.png?v=2" name="msapplication-TileImage"/><meta content="#ffffff" name="theme-color"/><script>
==[[:Category:Glosbe|Glosbe]]'s example sentences of [[assertion]] [https://glosbe.com/en/ha/assertion?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]==
      window.siteUrl = "/";
# Misalin kalmar da jimlolin turanci da Hausa na kalmar [[assertion]]:
      window.executionContext = "/";
##''One writer puts it this way: “Never are we in greater peril of undue self-'''[[assertion]]''', and therefore in greater need of meekness, than in reproving others.”'' <br> Wani marubuci ya ce: “Sa’ad da muke yi wa wasu gargaɗi akwai haɗarin mu kasance da '''[[iko]]''', saboda haka, muna bukatar tawali’u.” [https://glosbe.com/en/ha/assertion?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      window.siteHost = "glosbe.com";
##''“Heavier-than-air flying machines are impossible,” was the '''[[confident]] [[assertion]]''' of British scientist Lord Kelvin in 1895.'' <br> Ɗan kimiyya na Britaniya Lord Kelvin a 1895 '''da [[gaba gaɗi]] ya ce''', “na’ura mai tashi '''[[da]]''' ta fi iska nauyi ba zai yiwu ba.” [https://glosbe.com/en/ha/assertion?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      window.logged=false;
##''The '''[[assertion]]''' of Darwinian molecular evolution is merely bluster.”'' <br> '''[[Da’awar]]''' da Darwin ya yi game da rikiɗar ƙwayoyin rai magana ce marar fa’ida.” [https://glosbe.com/en/ha/assertion?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      window.phrasesAutosuggestUrl = "/ajax/phrasesAutosuggest";
##''The claim that Bible prophecy was written after the event is a long-held but unproven '''[[assertion]]''' made by those who before examining the evidence have decided that foretelling future events is impossible.'' <br> Da’awar da aka yi cewa an rubuta annabcin Littafi Mai Tsarki bayan abubuwan sun faru, ra’ayi ne na waɗanda kafin su bincika tabbacin, '''[[sun]]''' riga sun yi imani cewa ba zai yiwu ba a faɗi abin da zai faru nan gaba ba. [https://glosbe.com/en/ha/assertion?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      window.hide_a_d = false;
##''But is this '''[[assertion]]''' always true?'' <br> Amma wannan abin da '''[[ake faɗa]]''' gaskiya ne? [https://glosbe.com/en/ha/assertion?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      window.google_analytics_uacct = "UA-13110733-11";
##''Jesus’ faithfulness would expose as entirely false Satan’s '''[[assertion]]''' that humans under test would not willingly and faithfully serve God.'' <br> Amincin Yesu zai fallasa ƙaryar Shaiɗan '''[[wai]]''' mutane cikin wahala ba za su bauta wa Allah da son rai ba da kuma aminci. [https://glosbe.com/en/ha/assertion?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    </script><title>assertion - translation - English-Hausa Dictionary - Glosbe</title><meta content="assertion,English,Hausa,dictionary,translation" name="keywords"/><meta content="assertion translation in English-Hausa dictionary" name="description"/><link href="https://glosbe.com/en/ha/assertion?page=1&tmmode=MUST&stem=false" hreflang="x-default" rel="alternate"/><meta content="website" property="og:type"/><meta content="https://glosbe.com/fb_logo.png" property="og:image"/><meta content="https://glosbe.com" property="og:url"/><meta content="Glosbe" property="og:site_name"/><meta content="100009366509468,1652235182" property="fb:admins"/><meta content="270673349614237" property="fb:app_id"/><link rel="publisher" href="https://plus.google.com/115615389468755918533"/><link href="/OpenSearch.aspx?from=en&dest=ha" title="Dictionary (English → Hausa)" type="application/opensearchdescription+xml" rel="search"/><script>
##''Festus explained that the accusers disputed Paul’s '''[[assertion]]''' that “a certain Jesus who was dead . . . was alive.”'' <br> Festas ya yi bayani cewa masu zargin Bulus sun ƙi '''[[shelarsa]]''' cewa “wani, wai shi Yesu, wanda ya mutu . . . yana da rai.” [https://glosbe.com/en/ha/assertion?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
  window.fbeaver = {};
##''How do many react to such an '''[[assertion]]'''?'' <br> Yaya mutane da yawa suke ji game da wannan '''[[ra’ayin]]'''? [https://glosbe.com/en/ha/assertion?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
  window.fbeaver.scriptsToLoadAfterInit = [];
##''The conference had the theme “Repression and Self-'''[[Assertion]]''': Jehovah’s Witnesses Under the National Socialist and Communist Dictatorships.”'' <br> Taron yana da jigo Danne Hakki da Neman '''[[Hakki]]''': Shaidun Jehovah a Ƙarƙashin Mulkin Kama Karya da na Kwaminis. [https://glosbe.com/en/ha/assertion?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
  function loadAfterInit(scriptIdOrUrl) {
##''By their actions, they supported the '''[[assertion]]''' that man is better off without Jehovah, ruling himself under the guidance of a rebel spirit creature.'' <br> Ta wurin ayyukansu sun goyi bayan '''[[tuhumar]]''' cewa rayuwar ’yan Adam za ta fi kyau ba tare da Jehovah ba, suna sarautar kansu ƙarƙashin ja-gorar halittar ruhu ɗan tawaye. [https://glosbe.com/en/ha/assertion?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
  window.fbeaver.scriptsToLoadAfterInit.push(scriptIdOrUrl);
  }
</script><script>var adsenseAdClientId = "ca-pub-3314662261394816", isVulgar = hide_a_d || false;</script><script>(function(){window.onerror=function(p,n,u,w,v){window.onerror=null;try{if(window.XMLHttpRequest){var q=new XMLHttpRequest;q.open("GET","/jserr?e="+encodeURIComponent(p)+"&p="+encodeURIComponent(window.location.toString())+"&a="+encodeURIComponent(navigator.userAgent)+"&u="+encodeURIComponent(n)+"&l="+encodeURIComponent(u)+"&s="+encodeURIComponent(v),!0);q.send()}}catch(x){"console"in window&&console.error(x)}}})();(function(p,n){"object"===typeof exports&&"undefined"!==typeof module?n(exports):"function"===typeof define&&define.amd?define(["exports"],n):n(p.glosbeAds={})})(this,function(p){function n(c,b){function a(){this.constructor=c}y(c,b);c.prototype=null===b?Object.create(b):(a.prototype=b.prototype,new a)}function u(){try{var c=localStorage.getItem("roxot-gid");null===c&&(c=""+(1+Math.floor(1E4*Math.random())),localStorage.setItem("roxot-gid",c));return""+c}catch(b){return"10001"}}function w(){try{var c=
localStorage.getItem("roxot-sid");null===c&&(c=""+(1+Math.floor(100*Math.random())),localStorage.setItem("roxot-sid",c));return""+c}catch(b){return"101"}}function v(){try{var c=localStorage.getItem("roxot-deep");null===c&&(c=""+(1+Math.floor(100*Math.random())),localStorage.setItem("roxot-deep",c));return""+c}catch(b){return"101"}}function q(){return""+(1+Math.floor(100*Math.random()))}function x(c){var b=0;A.forEach(function(a,g){return b=a[0]<c?g:b});return A[b][1]}var y=function(c,b){y=Object.setPrototypeOf||
{__proto__:[]}instanceof Array&&function(a,b){a.__proto__=b}||function(a,b){for(var c in b)b.hasOwnProperty(c)&&(a[c]=b[c])};return y(c,b)},t=function(){function c(b,a,g){this.window=b;this.config=a;this.isRequestedByUser=g}c.prototype.installScript=function(b){var a=document.createElement("script");a.src=b;a.async=!0;this.window.document.head.appendChild(a)};c.prototype.initializeWindowObject=function(b,a){var g=this.window;g[b]=g[b]||a;return g[b]};return c}(),z=[{name:"prebidAndAmazon",partnersCount:2,
prebid:!0,amazon:!0}],B=10>11*Math.random(),D=function(c){function b(){var a=null!==c&&c.apply(this,arguments)||this;a.screenWidth=0;a.screenHeight=0;a.adsFetched=!1;a.hbBiddingPartnersWithBids=0;a.matchingSlotConfigs=[];a.configType=z[0];a.addExperimentTargeting=20>100*Math.random();a.init=function(){a.screenHeight=window.innerHeight;a.screenWidth=window.innerWidth;a.configType=z[Math.floor(Math.random()*z.length)];a.installScript("https://www.googletagservices.com/tag/js/gpt.js");a.googletag=a.initializeWindowObject("googletag",
{cmd:[]});a.configType.prebid&&(a.installScript("/prebid.js"),a.initializeWindowObject("pbjs",{que:[]}));a.configType.amazon&&(a.installScript("//c.amazon-adsystem.com/aax2/apstag.js"),a.initializeWindowObject("apstag",{init:function(){window.apstag._Q.push(["i",arguments])},fetchBids:function(){window.apstag._Q.push(["f",arguments])},setDisplayBids:function(){},targetingKeys:function(){return[]},_Q:[]}));a.configure()};a.configure=function(){function b(a){return void 0!==a}function c(a){if(!r.adsFetched){if(!a&&
(r.hbBiddingPartnersWithBids++,r.hbBiddingPartnersWithBids<r.configType.partnersCount))return;r.adsFetched=!0;var b=window;b.googletag&&b.googletag.cmd.push(function(){var a=b.apstag,c=b.pbjs,g=b.googletag;a&&a.setDisplayBids&&a.setDisplayBids();c&&c.setTargetingForGPTAsync&&c.setTargetingForGPTAsync();g&&g.pubads().refresh()})}}function e(){k.cmd.push(function(){c(!1)})}function d(a){k.cmd.push(function(){c(!1)})}var f=a.config.adPlacementConfigs.map(function(b){var c;b.sizes.forEach(function(g){if(void 0===
c){var d=g.constraints;0<d.x&&d.x>a.screenWidth||0<d.y&&d.y>a.screenHeight||d.maxX&&d.maxX<a.screenWidth||d.maxY&&d.maxY<a.screenHeight||(c={name:b.name,config:g})}});return c}).filter(b);a.matchingSlotConfigs=f;var l=window,m=l.pbjs,k=l.googletag,l=l.apstag,r=a;k.cmd.push(function(){0<r.configType.partnersCount&&k.pubads().disableInitialLoad();f.forEach(function(a){var b=a.config;k.defineSlot(b.adManager.path,b.adManager.sizes,a.name).addService(k.pubads())});k.pubads().enableSingleRequest();k.pubads().setTargeting("headerBidding",
r.configType.name);if(B){var a=q();k.pubads().setTargeting("roxot-group-id",u()).setTargeting("roxot-sector-id",w()).setTargeting("roxot-deep",v()).setTargeting("roxot-event-group-id",q()).setTargeting("roxot-event",a).setTargeting("roxot-event-deep",q()).setTargeting("roxot-minutes",(new Date).getUTCMinutes().toString()).setTargeting("roxot-hours",(new Date).getUTCHours().toString()).setTargeting("roxot-day",(new Date).getUTCDay().toString()).setTargeting("experiment2","0").setTargeting("priceTier",
"tier0")}else k.pubads().setTargeting("experiment2","1").setTargeting("priceTier","tier0");k.pubads().addEventListener("slotOnload",function(a){var b=a.slot;a=a.slot.getHtml();0<a.indexOf("glosbeAds")&&0<a.indexOf("unfilled")&&r.adSlotEmpty(b)});k.enableServices()});if(a.configType.prebid){var n=f.map(function(a){a=a.config;return a.headerBidding?{code:a.adManager.path,mediaTypes:{banner:{sizes:a.headerBidding.sizes}},bids:a.headerBidding.bids}:void 0}).filter(b);m.que.push(function(){m.addAdUnits(n);
m.requestBids({bidsBackHandler:e,timeout:4E3})})}if(a.configType.amazon){var p=f.map(function(a){var b=a.config;return{slotID:a.name,slotName:b.adManager.path,sizes:b.adManager.sizes}}).filter(b);l.init({pubID:"a4e1e904-5742-451f-aca0-c9d90b1d9c39",adServer:"googletag"});l.fetchBids({slots:p,timeout:4E3},d)}0<a.configType.partnersCount&&setTimeout(function(){return c(!0)},4E3)};a.display=function(b,c,e){var d=a.googletag;d.cmd.push(function(){d.display(b)});c=null;for(var f=0;f<a.matchingSlotConfigs.length;f++)if(a.matchingSlotConfigs[f].name===
b){c=a.matchingSlotConfigs[f];break}return c?("parent"===c.config.sticky&&e&&e.parentNode&&e.parentNode.setAttribute("style","position: sticky; top: 0px;"),c.config):null};a.adSlotEmpty=function(b){var c=a.matchingSlotConfigs,e=b.getSlotElementId(),d=document.getElementById(e),f=window.googletag;if(!(0>b.getHtml().indexOf("glosbeAds")||b.destroyed)){var l=d.getAttribute("data-adTier")||"tier0",m=l.replace("2","3").replace("1","2").replace("0","1");if("tier0"!==l)return!1;f.destroySlots([b]);b.destroyed=
!0;c.find(function(a){if(a.name!==e)return!1;var b=a.config.adManager.path.replace("general-au",m);d.setAttribute("data-adTier",m);a=f.defineSlot(b,a.config.adManager.sizes,e).addService(f.pubads());B?(b=q(),f.pubads().setTargeting("roxot-group-id",u()).setTargeting("roxot-sector-id",w()).setTargeting("roxot-deep",v()).setTargeting("roxot-event-group-id",q()).setTargeting("roxot-event",b).setTargeting("roxot-event-deep",q()).setTargeting("roxot-minutes",(new Date).getUTCMinutes().toString()).setTargeting("roxot-hours",
(new Date).getUTCHours().toString()).setTargeting("roxot-day",(new Date).getUTCDay().toString()).setTargeting("experiment2","0").setTargeting("priceTier",m).setTargeting("experiment3","0"),"99"===b&&f.pubads().setTargeting("priceTier",m)):(f.pubads().setTargeting("experiment2","1").setTargeting("headerBidding","tier"),.5>Math.random()?f.pubads().setTargeting("priceTier",m).setTargeting("experiment3","1"):f.pubads().setTargeting("priceTier","tier0").setTargeting("experiment3","2"));f.display(a);f.pubads().refresh([a]);
return!0})}};return a}n(b,c);return b}(t),E=function(c){function b(){return null!==c&&c.apply(this,arguments)||this}n(b,c);b.prototype.init=function(){this.installScript("https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js");this.adsbygoogle=this.initializeWindowObject("adsbygoogle",[])};b.prototype.display=function(a,b,c){var e=this,d=window.innerWidth,f=window.innerHeight;b=this.config.adPlacementConfigs.find(function(b){return b.name===a});if(!b)return null;var l=!1,m=null;b.sizes.forEach(function(a){var b=
a.constraints;l||0<b.x&&b.x>d||0<b.y&&b.y>f||b.maxX&&b.maxX<d||b.maxY&&b.maxY<f||!a.adSenseSlotId||(m=a,l=!0,e.createAd(a.adSenseSlotId,a.slotSize.x,a.slotSize.y,c))});return m};b.prototype.createAd=function(a,b,c,e){var d=window.document.createElement("ins");d.setAttribute("class","adsbygoogle");d.setAttribute("style","display:inline-block;width:"+b+"px;height:"+c+"px");d.setAttribute("data-ad-client","ca-pub-3314662261394816");d.setAttribute("data-ad-slot",""+a);e.appendChild(d);a=window.document.createElement("script");
a.innerText="(window['adsbygoogle'] = window.adsbygoogle || []).push({})";e.appendChild(a)};return b}(t),A=[[0,0],[200,1],[320,2],[728,3]],t=function(){function c(b){this.providerNameSet=!1;var a=window.location.search;if(a){var c=a.indexOf("adProvider=");if(0<c)try{window.localStorage&&window.localStorage.setItem("adProvider",a.substr(c+11))}catch(h){}}a=this.getProvider(b);c=a.isRequestedByUser;this.providerName=a.choosenProvider.provider;switch(this.providerName){case "AdManager":this.adsDisplayingService=
new D(window,b,c);break;case "AdSense":this.adsDisplayingService=new E(window,b,c);break;default:throw Error("Unknown ads displaying service");}this.adsDisplayingService.init();var e=this;setTimeout(function(){e.displayProviderName()},5E3)}c.prototype.display=function(b,a,c){if(c){if(this.countAdsOnTheSameScreenWithAd(c)>=x(window.innerWidth))return null;if(b=this.adsDisplayingService.display(b,a,c))c.classList.add("adSlotDisplaying"),c.classList.add("adContainer"),a="width:"+b.slotSize.x+"px;height:"+
b.slotSize.y+"px;margin:auto;margin-bottom:10px;text-align:center;",b.clearStyles&&(a+="background: none; box-shadow: none;"),c.setAttribute("style",a)}};c.prototype.getProvider=function(b){var a,c=!0;(a=this.getProviderByCookie(b))||(a=this.getProviderByLocalStorageKey(b));a||(c=!1,a=this.getProviderFromConfiguration(b));this.storeChoosenProviderInCookie(a);return{choosenProvider:a,isRequestedByUser:c}};c.prototype.getProviderByCookie=function(b){var a;try{var c=/adProvider[^;]+/.exec(document.cookie),
h=decodeURIComponent(c?c.toString().replace(/^[^=]+./,""):"");h&&(a=b.adProviders.find(function(a){return a.provider===h}))}catch(e){}return a};c.prototype.storeChoosenProviderInCookie=function(b){document.cookie="adProvider="+b.provider};c.prototype.getProviderByLocalStorageKey=function(b){var a;try{if(window.localStorage){var c=window.localStorage.getItem("adProvider");c&&(a=b.adProviders.find(function(a){return a.provider===c}))}}catch(h){}return a};c.prototype.getProviderFromConfiguration=function(b){var a,
c=0;b.adProviders.forEach(function(a){return c+=a.weight});var h=0,e=Math.random();b.adProviders.forEach(function(b){h<e&&(a=b);h+=b.weight/c});a||(a=b.adProviders[0]);return a};c.prototype.displayProviderName=function(){if(!this.providerNameSet){var b=document.getElementById("adProvider");b&&(b.innerText=this.providerName.replace("Ad",""));this.providerNameSet=!0}};c.prototype.countAdsOnTheSameScreenWithAd=function(b){if(!window)return 0;var a=window.document.querySelectorAll(".adSlotDisplaying"),
c=window.innerHeight,h=b.getBoundingClientRect();b=[];for(var e=0;e<a.length;e++)b.push(a.item(e));return b.filter(function(a){if(a.classList.contains("sticky"))return!0;a=a.getBoundingClientRect();return Math.min(Math.abs(a.bottom-h.bottom),Math.abs(a.top-h.top),Math.abs(a.bottom-h.top),Math.abs(a.top-h.bottom))<=c}).length};return c}(),C=new t({adProviders:[{provider:"AdManager",weight:1}],adPlacementConfigs:[{name:"topBanner",sizes:[{constraints:{x:970,y:0},slotSize:{x:728,y:90},adManager:{sizes:[[728,
90]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/970x0"},adSenseSlotId:"1168743101",headerBidding:{sizes:[[728,90]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945218}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600524"}}]}},{constraints:{x:728,y:0},slotSize:{x:728,y:90},adManager:{sizes:[[728,90]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/728x0"},adSenseSlotId:"1168743101",headerBidding:{sizes:[[728,90]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945218}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600524"}}]}},{constraints:{x:468,
y:60},slotSize:{x:468,y:100},adManager:{sizes:[[468,60]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/468x0"},adSenseSlotId:"4006213617",headerBidding:{sizes:[[468,60]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945218}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600526"}}]}},{constraints:{x:320,y:0},slotSize:{x:320,y:100},adManager:{sizes:[[320,100]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/320x0"},adSenseSlotId:"5517970012",headerBidding:{sizes:[[320,100]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945227}},
{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600526"}}]}},{constraints:{x:234,y:0},slotSize:{x:234,y:230},adManager:{sizes:[[234,60]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/234x0"},adSenseSlotId:"4719394011"},{constraints:{x:0,y:0},slotSize:{x:728,y:90},adManager:{sizes:[[728,90]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/unknown"},adSenseSlotId:"1168743101"}]},{name:"rightSidebarFirstBanner",sizes:[{constraints:{x:1320,y:0},slotSize:{x:336,y:280},sticky:"parent",adManager:{sizes:[[336,280]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-first/336x280"},
adSenseSlotId:"7469147210",headerBidding:{sizes:[[336,280],[300,250]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945230}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601565"}}]}},{constraints:{x:850,y:0},slotSize:{x:160,y:600},adManager:{sizes:[[160,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-first/160x600"},adSenseSlotId:"8877179519",headerBidding:{sizes:[[160,600]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945232}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600527"}}]}},{constraints:{x:768,y:0},slotSize:{x:120,
y:600},adManager:{sizes:[[120,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-first/120x600"},adSenseSlotId:"6783053219"}]},{name:"rightSidebarSecondBanner",sizes:[{constraints:{x:1320,y:0},slotSize:{x:336,y:280},adManager:{sizes:[[336,280]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-second/336x280"},adSenseSlotId:"2759746016",headerBidding:{sizes:[[336,280],[300,250]],bids:[{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601566"}}]}},{constraints:{x:850,y:0},slotSize:{x:160,y:600},adManager:{sizes:[[160,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-second/160x600"},
adSenseSlotId:"5033807475",headerBidding:{sizes:[[160,600]],bids:[{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601570"}}]}},{constraints:{x:768,y:0},slotSize:{x:120,y:600},adManager:{sizes:[[120,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-second/120x600"},adSenseSlotId:"6783053219"}]},{name:"wordDetailsPageBottom",sizes:[{constraints:{x:728,y:0},slotSize:{x:728,y:280},clearStyles:!0,adSenseSlotId:"3454993033",adManager:{sizes:[[336,280],[728,90]],path:"/172492972/general-au/BFT-footer/728x0"},headerBidding:{sizes:[[728,
90]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945233}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600529"}}]}},{constraints:{x:320,y:0,maxX:727},slotSize:{x:320,y:250},adManager:{sizes:[[300,100],[300,250],[320,50]],path:"/172492972/general-au/BFT-footer/320x0-727x0"},adSenseSlotId:"3235555082",headerBidding:{sizes:[[320,100],[300,250]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945228}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601569"}}]}},{constraints:{x:234,y:0,maxX:319},slotSize:{x:234,y:60},adManager:{sizes:[[234,
60]],path:"/172492972/general-au/BFT-footer/234x0"},adSenseSlotId:"4719394011"}]}]});window.glosbeads=function(c,b){C.display(c,c,b)};p.GlosbeAds=t;p.glosbeAds=C;Object.defineProperty(p,"__esModule",{value:!0})});
</script><noscript><style>.jsonly{display:none !important}.nojsvisible{display:block !important}</style></noscript><link href="/resources/css/bundle-e945d4e1c8.min.css" type="text/css" rel="stylesheet"/>
    <!--[if IE 7]>     
  <link rel="stylesheet" href="/resources/css-conditional/fontello-ie7.css"/>
<![endif]-->
    <!--[if lt IE 9]>
      <script src="//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/html5shiv/3.7.2/html5shiv.min.js"></script>
      <script src="//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/respond.js/1.4.2/respond.min.js"></script>
    <![endif]-->
    <script src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js" async="async"></script></head><body><div class="navbar navbar-inverse headerNavbar"><div class="navbar-inner"><div id="headerContainer" class="container"><a data-target=".nav-collapse" data-toggle="collapse" class="btn btn-navbar jsonly"><span class="fa-menu"></span></a><a id="logo" class="brand sprite sprite-glosbe3_logo" href="/"><span>Glosbe</span></a><div id="topCollapseNavContainer" class="nav-collapse collapse"><ul class="nav pull-right"><li><div><a rel="nofollow" class="btn dropdown-toggle btn-small btn-inverse" href="/locale"><span>English</span></a></div></li><li id="nav-recent-dictionaries-link"><a rel="nofollow" href="/settings"><span class="fa-cog">&nbsp;</span></a></li><li><a rel="nofollow" class="navbar-link " href="/loginRedirectInternal?returnurl=http%3a%2f%2fglosbe.com%2fen%2fha%2fassertion%3fpage%3d1%26tmmode%3dMUST%26stem%3dfalse">Log in</a></li></ul></div></div></div><div class="top-page-stmt" id="cookie-statement"><span>Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.</span><a rel="nofollow" href="/settings/accept-cookie?source=%2fen%2fha%2fassertion%3fpage%3d1%26tmmode%3dMUST%26stem%3dfalse" id="close-cc-bar">Got it</a></div></div><div class="container"><div class="breadcrumb"><div xmlns:v="http://rdf.data-vocabulary.org/#"><span typeof="v:Breadcrumb" class=""><a href="/" rel="v:url" property="v:title">Dictionary</a><span class="divider">/</span><span rel="v:child"><span typeof="v:Breadcrumb" class=""><a href="/en" rel="v:url" property="v:title">Dictionary English</a><span class="divider">/</span><span rel="v:child"><span typeof="v:Breadcrumb" class=""><a href="/en/ha" rel="v:url" property="v:title">English-Hausa Dictionary</a></span></span></span></span></span></div></div><div class="adContainer" id="topBanner"><script>
  if (!window.isVulgar) {
var containerScript = document.getElementById("topBanner");
window.glosbeAds.glosbeAds.display("topBanner", "topBanner", containerScript);
}
</script></div></div><div class="container"><div class="row-fluid"><div class="span3"><div class="sidebar-nav"><div class="contentBox sidebar"><div class="visible-phone" id="languageSwapPhone"><strong>English


    <a title="Hausa English" class="btn btn-mini" href="/ha/en"><i class="fa-exchange"></i></a>
 
       
<small>Retrieved September 16, 2020, 12:35 pm via glosbe (pid: 3595)</small>
        Hausa</strong><a input="" from="" lang="en" class=" jsonly sprite sprite-keyboard keyboard" title="show online keyboard, English" href="javascript:;"></a></div><div class="searchBoxSmall" dir="ltr" id="search_bar"><div class="hidden-phone" id="languageSwap">
      English
      <a title="Press CTRL+SPACE to swap" class="btn btn-mini" href="/ha/en" id="languageSwapLink"><i class="fa-exchange"></i></a> Hausa
    </div><div class="" id="search_container"><form class="dictionariesListContainer" autocomplete="off" method="get" action="/en/ha"><div class="search-buttons"><div class="btn-group"><button title="search" class="btn btn-primary" id="navigateToWordButton">
&nbsp;
<i class="fa-search "></i></button><button data-toggle="dropdown" class="btn dropdown-toggle btn-primary jsonly"><span class="caret"></span></button><ul id="recentDictionariesDropdown" class="dropdown-menu pull-right"><li><a href="javascript:searchInDict(&apos;en:ha&apos;)">English - Hausa</a></li><li><a href="javascript:searchInDict(&apos;ha:en&apos;)">Hausa - English</a></li></ul></div></div><div class="search-input-container"><input id="wordinput" name="q" placeholder="English - Hausa Dictionary" maxlength="2000" x-webkit-grammar="builtin:search" x-webkit-speech="x-webkit-speech" autocapitalize="off" autocorrect="off" type="text"/></div></form></div><div class="clearfix-gl"></div><div id="keyboard_container"></div><a input="" from="" lang="en" class="hidden-phone sidebar-keyboard jsonly sprite sprite-keyboard keyboard" title="show online keyboard, English" href="javascript:;"></a></div><nav><div class="hidden-phone " id="wordListWidget"><ul id="wordListContainer" lang="en" dir="ltr" class="nav nav-list"><li class=""><a title="ask in Hausa" href="/en/ha/ask">ask</a></li><li class=""><a title="ask a question in Hausa" href="/en/ha/ask%20a%20question">ask a question</a></li><li class=""><a title="asleep in Hausa" href="/en/ha/asleep">asleep</a></li><li class=""><a title="aspect ratio in Hausa" href="/en/ha/aspect%20ratio">aspect ratio</a></li><li class=""><a title="ass in Hausa" href="/en/ha/ass">ass</a></li><li class=""><a title="asset in Hausa" href="/en/ha/asset">asset</a></li><li class=""><a title="assigned task in Hausa" href="/en/ha/assigned%20task">assigned task</a></li><li class=""><a title="associated PivotTable report in Hausa" href="/en/ha/associated%20PivotTable%20report">associated PivotTable report</a></li><li class=""><a title="association in Hausa" href="/en/ha/association">association</a></li><li class=""><a title="asterisk in Hausa" href="/en/ha/asterisk">asterisk</a></li><li class=""><a title="astonished in Hausa" href="/en/ha/astonished">astonished</a></li><li class=""><a title="asynchronous in Hausa" href="/en/ha/asynchronous">asynchronous</a></li><li class=""><a title="asynchronous transfer mode in Hausa" href="/en/ha/asynchronous%20transfer%20mode">asynchronous transfer mode</a></li><li class=""><a title="at in Hausa" href="/en/ha/at">at</a></li><li class=""><a title="at rest in Hausa" href="/en/ha/at%20rest">at rest</a></li><li class=""><a title="at sign in Hausa" href="/en/ha/at%20sign">at sign</a></li></ul><div class="clearfix-gl"></div></div></nav></div></div></div><div id="scrollSpyContent" data-target="#phrasePageNav" data-spy="scroll" class="span7"><div><div lang="en" id="wordDetailsContainer" class="wordDetails dest-lang-ltr from-lang-ltr"><article><div class="contentBox"><div id="phraseTranslation" class="tpac"><div class=""><header id="pageHeader"><h1 class="text-info" id="phraseHeaderId"><span dir="ltr">assertion </span><span class="titlesmall"> in Hausa</span></h1><h2 id="phraseSubHeaderId">translation and definition &quot;<span dir="ltr">assertion</span>&quot;,
      English-Hausa Dictionary &nbsp;online</h2></header><div class="clearfix-gl"></div><div id="add-translation-container"></div><h3><span class="" dir="ltr">assertion </span>&nbsp;<span class="audioPlayer-container"><span data-url-mp3="/fb_aud/mp3/1N210884_assertion.mp3" class="audioPlayer"></span><a title="Listen to assertion " class="audioPlayerTrigger" href="javascript:;"><i class="fa-play-circled2"></i></a></span></h3><div class="defmetas"><span class="defmeta">IPA:</span><span> əˈsɜː(ɹ).ʃən; </span><span class="defmeta">Type:</span><span> noun; </span></div><div class="meaningContainer hide-3rd"><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">The act of asserting, or that which is asserted; positive declaration or averment; affirmation; statement asserted; position advanced.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">Maintenance; vindication; as, the assertion of one&#39;s rights or prerogatives.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">(computing) A statement in a program asserting a condition expected to be true at a particular point, used in debugging.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">The act of asserting, or that which is asserted; positive declaration or averment; affirmation; statement asserted; position advanced.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">Maintenance; vindication</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">A statement in a program asserting a condition expected to be true at a particular point, used in debugging.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">A Boolean statement used in a program to test a condition that, if the program is operating correctly, should always evaluate as true; otherwise the program will typically terminate with an appropriate error message. Assertions are used for debugging programs and for documenting how a program should operate.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">A positive statement or declaration, often without support or reason.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">statement asserted</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">a declaration that is made emphatically (as if no supporting evidence were necessary)</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">the act of affirming or asserting or stating something</div><center><button class="btn hide-3rd-toggle btn-mini"><span><i class="fa-down-open"></i> &nbsp;more </span></button></center></div><div class="less-reliable well well-small"><h3>Less reliable translations <a rel="nofollow" href="/reader-faq#second-step"><i class="fa-help-circled"></i></a></h3><div>We don't have straight translations, but we <em>think</em> one of translations given below may be right. Be careful.</div><ul><li><small class="through-data">(through 4:
   
    id:<a href="/id/id/pernyataan">pernyataan</a>
    sl:<a href="/sl/sl/izjava">izjava</a>
    hr:<a href="/hr/hr/izjava">izjava</a>
    )</small><div class="phr  text-info">aikin manhaja</div></li><li><small class="through-data">(through 4:
   
    id:<a href="/id/id/pernyataan">pernyataan</a>
    sl:<a href="/sl/sl/izjava">izjava</a>
    hr:<a href="/hr/hr/izjava">izjava</a>
    )</small><div class="phr  text-info">bayani</div></li><li><small class="through-data">(through 3:
   
    ar:<a href="/ar/ar/%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%82%D8%A9">مصادقة</a>
    ms:<a href="/ms/ms/pengesahan">pengesahan</a>
    id:<a href="/id/id/pengesahan">pengesahan</a>
    )</small><div class="phr  text-info">Tantance kalmar sirri</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
   
    sw:<a href="/sw/sw/neno">neno</a>
    ta:<a href="/ta/ta/%E0%AE%9A%E0%AF%8A%E0%AE%B2%E0%AF%8D">சொல்</a>
    )</small><div class="phr  text-info">kalma</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
   
    ta:<a href="/ta/ta/%E0%AE%9A%E0%AF%8A%E0%AE%B2%E0%AF%8D">சொல்</a>
    )</small><div class="phr  text-info">ce</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
   
    tr:<a href="/tr/tr/a%C3%A7%C4%B1klama">açıklama</a>
    )</small><div class="phr  text-info">sharhi</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
   
    zh:<a href="/zh/zh/%E8%81%B2%E9%9F%B3">聲音</a>
    )</small><div class="phr  text-info">murya</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
   
    fi:<a href="/fi/fi/vahvistus">vahvistus</a>
    )</small><div class="phr  text-info">Tabbatar da inganci</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
   
    zh:<a href="/zh/zh/%E8%81%B2%E9%9F%B3">聲音</a>
    )</small><div class="phr  text-info">ƙáaráa</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
   
    de:<a href="/de/de/Ansicht">Ansicht</a>
    )</small><div class="phr  text-info">kallo</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
   
    kk:<a href="/kk/kk/%D0%B1%D0%B5%D0%BA%D1%96%D1%82%D1%83">бекіту</a>
    )</small><div class="phr  text-info">Kafa abu</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
   
    zh:<a href="/zh/zh/%E8%81%B2%E9%9F%B3">聲音</a>
    )</small><div class="phr  text-info">múryàa</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
   
    tr:<a href="/tr/tr/a%C3%A7%C4%B1klama">açıklama</a>
    )</small><div class="phr  text-info">Sharhi</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
   
    de:<a href="/de/de/Ansicht">Ansicht</a>
    )</small><div class="phr  text-info">Duba</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
   
    sv:<a href="/sv/sv/kontroll">kontroll</a>
    )</small><div class="phr  text-info">Kula da aikin kwamfuta</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
   
    de:<a href="/de/de/Ausdruck">Ausdruck</a>
    )</small><div class="phr  text-info">Aiyana alƙaluma</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
   
    sw:<a href="/sw/sw/neno">neno</a>
    )</small><div class="phr  text-info">kálmàa</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
   
    de:<a href="/de/de/Ansicht">Ansicht</a>
    )</small><div class="phr  text-info">s</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
   
    zh:<a href="/zh/zh/%E5%A3%B0%E6%98%8E">声明</a>
    )</small><div class="phr  text-info">Tsame hannu</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
   
    th:<a href="/th/th/%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A8">การประกาศ</a>
    )</small><div class="phr  text-info">Wallafawa</div></li></ul></div><a class="btn jsonly" href="javascript:;" onclick="jQuery(this).next(&apos;.additional-data&apos;).slideToggle();" id="additionalDataToggle"><i class="fa-chevron-down"></i>&nbsp;
            <i style="display:none;" class="fa-chevron-up"></i>&nbsp;
            Show declension of assertion</a><div class="table nojsvisible additional-data" style="display:none;"><div><b>assertion</b> ( <i>plural</i>&nbsp; <b>assertions</b>)<br/></div><div>noun <br/>assertion (<i>plural</i> <b>assertions</b>)<br/></div></div><h3><span class="" dir="ltr">Assertion </span></h3><div class="less-reliable well well-small"><h3>Less reliable translations <a rel="nofollow" href="/reader-faq#second-step"><i class="fa-help-circled"></i></a></h3><div>We don't have straight translations, but we <em>think</em> one of translations given below may be right. Be careful.</div><ul><li><small class="through-data">(through 4:  
   
    id:<a href="/id/id/pernyataan">pernyataan</a>
    sl:<a href="/sl/sl/izjava">izjava</a>
    hr:<a href="/hr/hr/izjava">izjava</a>
    )</small><div class="phr  text-info">aikin manhaja</div></li><li><small class="through-data">(through 4:  
   
    id:<a href="/id/id/pernyataan">pernyataan</a>
    sl:<a href="/sl/sl/izjava">izjava</a>
    hr:<a href="/hr/hr/izjava">izjava</a>
    )</small><div class="phr  text-info">bayani</div></li><li><small class="through-data">(through 3:
   
    ar:<a href="/ar/ar/%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%82%D8%A9">مصادقة</a>
    ms:<a href="/ms/ms/pengesahan">pengesahan</a>
    id:<a href="/id/id/pengesahan">pengesahan</a>
    )</small><div class="phr  text-info">Tantance kalmar sirri</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
   
    sw:<a href="/sw/sw/neno">neno</a>
    ta:<a href="/ta/ta/%E0%AE%9A%E0%AF%8A%E0%AE%B2%E0%AF%8D">சொல்</a>
    )</small><div class="phr  text-info">kalma</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
   
    ta:<a href="/ta/ta/%E0%AE%9A%E0%AF%8A%E0%AE%B2%E0%AF%8D">சொல்</a>
    )</small><div class="phr  text-info">ce</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
   
    tr:<a href="/tr/tr/a%C3%A7%C4%B1klama">açıklama</a>
    )</small><div class="phr  text-info">sharhi</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
   
    zh:<a href="/zh/zh/%E8%81%B2%E9%9F%B3">聲音</a>
    )</small><div class="phr  text-info">murya</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
   
    fi:<a href="/fi/fi/vahvistus">vahvistus</a>
    )</small><div class="phr  text-info">Tabbatar da inganci</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
   
    zh:<a href="/zh/zh/%E8%81%B2%E9%9F%B3">聲音</a>
    )</small><div class="phr  text-info">ƙáaráa</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
   
    de:<a href="/de/de/Ansicht">Ansicht</a>
    )</small><div class="phr  text-info">kallo</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
   
    kk:<a href="/kk/kk/%D0%B1%D0%B5%D0%BA%D1%96%D1%82%D1%83">бекіту</a>
    )</small><div class="phr  text-info">Kafa abu</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
   
    zh:<a href="/zh/zh/%E8%81%B2%E9%9F%B3">聲音</a>
    )</small><div class="phr  text-info">múryàa</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
   
    tr:<a href="/tr/tr/a%C3%A7%C4%B1klama">açıklama</a>
    )</small><div class="phr  text-info">Sharhi</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
   
    de:<a href="/de/de/Ansicht">Ansicht</a>
    )</small><div class="phr  text-info">Duba</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
   
    sv:<a href="/sv/sv/kontroll">kontroll</a>
    )</small><div class="phr  text-info">Kula da aikin kwamfuta</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
   
    de:<a href="/de/de/Ausdruck">Ausdruck</a>
    )</small><div class="phr  text-info">Aiyana alƙaluma</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
   
    sw:<a href="/sw/sw/neno">neno</a>
    )</small><div class="phr  text-info">kálmàa</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
   
    de:<a href="/de/de/Ansicht">Ansicht</a>
    )</small><div class="phr  text-info">s</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
   
    zh:<a href="/zh/zh/%E5%A3%B0%E6%98%8E">声明</a>
    )</small><div class="phr  text-info">Tsame hannu</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
   
    th:<a href="/th/th/%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A8">การประกาศ</a>
    )</small><div class="phr  text-info">Wallafawa</div></li></ul></div></div></div></div></article><div class="contentBox"><article id="translationExamples"><div class="pull-right"><a title="enable declension aware search" rel="nofollow" href="/en/ha/assertion?tmmode=MUST&stem=true#translationExamples" class="btn ">stem<s>ming</s></a></div><h3>Example sentences with "assertion", translation memory</h3><div id="tm-table-container"><a data-needlogged="true" data-toggle="modal" class="add-example jsonly" role="button" href="/ajax/addExample?from=en&dest=ha#tm-table-container">add example</a><div id="tm-tab-cont"><div style="clear:both;" id="tmTable"><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-7105354504035743047"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">One writer puts it this way: “Never are we in greater peril of undue self-</span><span class="tm-p-em">assertion</span><span class="tm-p-">, and therefore in greater need of meekness, than in reproving others.”</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Wani marubuci ya ce: “Sa’ad da muke yi wa wasu gargaɗi akwai haɗarin mu kasance da iko, saboda haka, muna bukatar tawali’u.”</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-5178502543270079644"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">“Heavier-than-air flying machines are impossible,” was the confident </span><span class="tm-p-em">assertion</span><span class="tm-p-"> of British scientist Lord Kelvin in 1895.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">Ɗan kimiyya na Britaniya </span><span class="tm-p-hide1">Lord Kelvin a 1895 </span><span class="tm-p-">da gaba gaɗi ya ce, “na’ura mai tashi </span><span class="tm-p-em">da</span><span class="tm-p-"> ta fi iska nauyi ba zai yiwu ba.”</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-3883896049343719980"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">The </span><span class="tm-p-em">assertion</span><span class="tm-p-"> of Darwinian molecular evolution is merely bluster.”</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-em">Da’awar</span><span class="tm-p-"> da Darwin ya yi game da rikiɗar ƙwayoyin rai magana ce marar fa’ida.”</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="710262774242701412"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">The claim that </span><span class="tm-p-hide1">Bible prophecy was written </span><span class="tm-p-">after the event is a long-held but unproven </span><span class="tm-p-em">assertion</span><span class="tm-p-"> made by those who before examining the evidence </span><span class="tm-p-hide1">have decided that foretelling </span><span class="tm-p-hide0">future events is impossible.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">Da’awar da aka yi cewa an rubuta annabcin Littafi Mai Tsarki </span><span class="tm-p-hide1">bayan abubuwan sun faru, </span><span class="tm-p-">ra’ayi ne na waɗanda kafin su bincika tabbacin, </span><span class="tm-p-em">sun</span><span class="tm-p-"> riga sun yi imani cewa ba zai yiwu </span><span class="tm-p-hide1">ba a faɗi abin </span><span class="tm-p-hide0">da zai faru nan gaba ba.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="1889298934364509335"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">But is this </span><span class="tm-p-em">assertion</span><span class="tm-p-"> always true?</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Amma wannan abin da </span><span class="tm-p-em">ake faɗa</span><span class="tm-p-"> gaskiya ne?</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="2637871573888607484"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Jesus’ faithfulness would expose as entirely false Satan’s </span><span class="tm-p-em">assertion</span><span class="tm-p-"> that humans under test would not willingly and faithfully serve God.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Amincin Yesu zai fallasa ƙaryar Shaiɗan </span><span class="tm-p-em">wai</span><span class="tm-p-"> mutane cikin wahala ba za su bauta wa Allah da </span><span class="tm-p-hide1">son rai ba da kuma aminci.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="3066129653138661413"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Festus explained that the accusers disputed Paul’s </span><span class="tm-p-em">assertion</span><span class="tm-p-"> that “a certain Jesus who was dead . . . was alive.”</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Festas ya yi bayani cewa masu zargin Bulus sun ƙi </span><span class="tm-p-em">shelarsa</span><span class="tm-p-"> cewa “wani, wai shi Yesu, wanda ya mutu </span><span class="tm-p-hide1">. . . yana da rai.”</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="6236989195648954920"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">How do many react to such an </span><span class="tm-p-em">assertion</span><span class="tm-p-">?</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Yaya mutane da yawa suke ji game da wannan </span><span class="tm-p-em">ra’ayin</span><span class="tm-p-">?</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="7094565499482179090"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">The conference had the theme “Repression and Self-</span><span class="tm-p-em">Assertion</span><span class="tm-p-">: Jehovah’s Witnesses Under the National Socialist and Communist Dictatorships.”</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Taron yana da jigo Danne Hakki da Neman </span><span class="tm-p-em">Hakki</span><span class="tm-p-">: Shaidun Jehovah a Ƙarƙashin Mulkin Kama Karya da na Kwaminis.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="8105148903224280183"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">By their actions, they supported the </span><span class="tm-p-em">assertion</span><span class="tm-p-"> that man is better off without Jehovah, ruling himself under </span><span class="tm-p-hide1">the guidance of a </span><span class="tm-p-hide0">rebel spirit creature.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Ta wurin ayyukansu sun goyi bayan </span><span class="tm-p-em">tuhumar</span><span class="tm-p-"> cewa rayuwar ’yan Adam za ta fi kyau ba tare </span><span class="tm-p-hide1">da Jehovah ba, suna </span><span class="tm-p-hide0">sarautar kansu ƙarƙashin ja-gorar halittar ruhu ɗan tawaye.</span></span></span></div></div></div></div></div><div class="muted"><small>Showing page 1. Found 10 sentences matching phrase "assertion".Found in 5 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned. </small></div></article></div></div><div id="phraseActions" class="phraseActions pull-right btn-group hidden-phone jsonly"><a href="#" data-toggle="dropdown" class="btn btn-primary dropdown-toggle" id="phrase-actions-dropdown"><i class=" fa-plus-circled"></i>&nbsp;
add translation&nbsp;
          <span class="caret"></span></a><ul class="dropdown-menu"><li><a phrase="assertion" dest="ha" from="en" rel="nofollow" class="add-translation-button" href="javascript:;"><i class="fa-plus-circled"></i>&nbsp;add translation</a></li></ul></div>
  <!-- adopts trademark:  ; vulgar:  ; adults:  ; personal:  ; hide: false ; -->
  </div></div><div class="span2"><div class="adContainer" id="rightSidebarFirstBanner"><script>
  if (!window.isVulgar) {
var containerScript = document.getElementById("rightSidebarFirstBanner");
window.glosbeAds.glosbeAds.display("rightSidebarFirstBanner", "rightSidebarFirstBanner", containerScript);
}
</script></div><div class="adContainer" id="rightSidebarSecondBanner"><script>
  if (!window.isVulgar) {
var containerScript = document.getElementById("rightSidebarSecondBanner");
window.glosbeAds.glosbeAds.display("rightSidebarSecondBanner", "rightSidebarSecondBanner", containerScript);
}
</script></div></div></div></div><div id="phrasePageNav"><script>
//
var adContainer = document.getElementById("phrasePageNav");
adContainer.setAttribute('style', 'position: inherit; display: block; padding-top: 2px; background: transparent; width: 100%; box-shadow: none; border-radius: 0; text-align: center;-webkit-backface-visibility: hidden;');// height: ' + (adToShow.height + 2) + "px; padding-top: 2px; border-top: 1px solid black; background: #f0f0f0; width: 100%; box-shadow: none; border-radius: 0; text-align: center;-webkit-backface-visibility: hidden;");
//</script><div class="adContainer" id="wordDetailsPageBottom"><script>
  if (!window.isVulgar) {
var containerScript = document.getElementById("wordDetailsPageBottom");
window.glosbeAds.glosbeAds.display("wordDetailsPageBottom", "wordDetailsPageBottom", containerScript);
}
</script></div></div><div class="clearfix-gl"></div><footer class="footer"><div class="container"><nav><div class="row-fluid"><div class="span3"><div>Links</div><a href="/">Home</a><br/><a href="/all-dictionaries">All dictionaries:
</a><br/><a href="/all-languages">All languages</a><br/><a href="/transliteration">Transliteration</a><br/><a href="/locale">Interface language</a></div><div class="span3"><div>Advanced</div><a rel="nofollow" href="/recent">Recent changes</a><br/><a rel="nofollow" href="/upload">Upload dictionary</a><br/><a rel="nofollow" href="/a-api">Glosbe API</a><br/><a href="/reader-faq">Reader FAQ</a><br/><a href="/editor-faq">Editor FAQ</a><br/></div><div class="span3"><div>About</div><a rel="nofollow" href="/about">About us</a><br/><a rel="nofollow" href="/partners">Partners</a><br/><a href="http://blog.glosbe.com">Blog</a><br/><a rel="nofollow" href="/contact">Contact</a><br/>
Terms: <a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/terms_en.pdf">en</a>&nbsp;<a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/terms_pl.pdf">pl</a><br/>
Privacy policy: <a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/privacy-policy_en.pdf">en</a>&nbsp;<a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/privacy-policy_pl.pdf">pl</a><br/></div><div class="span3"><a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cloud_inside.mobile.glosbedictionary" title="Glosbe Android App" class="sprite sprite-en_generic_rgb_wo_45" id="androidBadge"></a><a href="https://itunes.apple.com/us/app/glosbe-dictionary/id1240097549?mt=8" title="iOS Glosbe App" id="iosBadge"></a><span id="adProvider"></span></div></div></nav></div></footer><script async="async" src="/resources/js/bundle-20a8aa0e75.min.js"></script><script async="async" src="/dict.js"></script><!-- host: host23.glosbe.com ; --></body></html>

Latest revision as of 17:08, 16 September 2020

Glosbe's example sentences of assertion [1]

  1. Misalin kalmar da jimlolin turanci da Hausa na kalmar assertion:
    1. One writer puts it this way: “Never are we in greater peril of undue self-assertion, and therefore in greater need of meekness, than in reproving others.”
      Wani marubuci ya ce: “Sa’ad da muke yi wa wasu gargaɗi akwai haɗarin mu kasance da iko, saboda haka, muna bukatar tawali’u.” [2]

    2. “Heavier-than-air flying machines are impossible,” was the confident assertion of British scientist Lord Kelvin in 1895.
      Ɗan kimiyya na Britaniya Lord Kelvin a 1895 da gaba gaɗi ya ce, “na’ura mai tashi da ta fi iska nauyi ba zai yiwu ba.” [3]

    3. The assertion of Darwinian molecular evolution is merely bluster.”
      Da’awar da Darwin ya yi game da rikiɗar ƙwayoyin rai magana ce marar fa’ida.” [4]

    4. The claim that Bible prophecy was written after the event is a long-held but unproven assertion made by those who before examining the evidence have decided that foretelling future events is impossible.
      Da’awar da aka yi cewa an rubuta annabcin Littafi Mai Tsarki bayan abubuwan sun faru, ra’ayi ne na waɗanda kafin su bincika tabbacin, sun riga sun yi imani cewa ba zai yiwu ba a faɗi abin da zai faru nan gaba ba. [5]

    5. But is this assertion always true?
      Amma wannan abin da ake faɗa gaskiya ne? [6]

    6. Jesus’ faithfulness would expose as entirely false Satan’s assertion that humans under test would not willingly and faithfully serve God.
      Amincin Yesu zai fallasa ƙaryar Shaiɗan wai mutane cikin wahala ba za su bauta wa Allah da son rai ba da kuma aminci. [7]

    7. Festus explained that the accusers disputed Paul’s assertion that “a certain Jesus who was dead . . . was alive.”
      Festas ya yi bayani cewa masu zargin Bulus sun ƙi shelarsa cewa “wani, wai shi Yesu, wanda ya mutu . . . yana da rai.” [8]

    8. How do many react to such an assertion?
      Yaya mutane da yawa suke ji game da wannan ra’ayin? [9]

    9. The conference had the theme “Repression and Self-Assertion: Jehovah’s Witnesses Under the National Socialist and Communist Dictatorships.”
      Taron yana da jigo Danne Hakki da Neman Hakki: Shaidun Jehovah a Ƙarƙashin Mulkin Kama Karya da na Kwaminis. [10]

    10. By their actions, they supported the assertion that man is better off without Jehovah, ruling himself under the guidance of a rebel spirit creature.
      Ta wurin ayyukansu sun goyi bayan tuhumar cewa rayuwar ’yan Adam za ta fi kyau ba tare da Jehovah ba, suna sarautar kansu ƙarƙashin ja-gorar halittar ruhu ɗan tawaye. [11]


Retrieved September 16, 2020, 12:35 pm via glosbe (pid: 3595)