Tags: Mobile edit Mobile web edit |
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
| (One intermediate revision by the same user not shown) |
| Line 3: |
Line 3: |
| <html><img width=100% align=right src="https://legacy.quran.com/images/ayat_retina/104_8.png"/></html>{{-}} | | <html><img width=100% align=right src="https://legacy.quran.com/images/ayat_retina/104_8.png"/></html>{{-}} |
| #: ''[[indeed]], [[hellfire]] [[will]] [[be]] [[closed]] [[down]] [[upon]] [[them]] <> [[lalle]] [[ne]] [[ita]] [[abar]] [[kullewa]] [[cea]] [[kansu]]. = [ [[104]]:[[8]] ] [[za'a]] [[yi]] [[masu]] [[kulle]] [[a]] [[cikinta]].'' --[[Quran/104#104:8|Qur'an 104:8]] | | #: ''[[indeed]], [[hellfire]] [[will]] [[be]] [[closed]] [[down]] [[upon]] [[them]] <> [[lalle]] [[ne]] [[ita]] [[abar]] [[kullewa]] [[cea]] [[kansu]]. = [ [[104]]:[[8]] ] [[za'a]] [[yi]] [[masu]] [[kulle]] [[a]] [[cikinta]].'' --[[Quran/104#104:8|Qur'an 104:8]] |
| #:Arabic Audio: <html><audio controls loop id="arabicAudio"><source src="https://arabic-ayah-3.audios.quranwbw.com/104008.mp3" type="audio/mpeg"></audio> | | #:Arabic Audio: <html><audio controls loop id="arabicAudio"><source src="https://everyayah.com/data/Husary_128kbps/104008.mp3" type="audio/mpeg"></audio> |
| <ol> | | <ol> |
| <li><button onclick="document.getElementById('arabicAudio').play()">Play <> Saurari Ayar</button> | | <li><button onclick="document.getElementById('arabicAudio').play()">Play <> Saurari Ayar</button> |
| Line 11: |
Line 11: |
| </html> | | </html> |
| #:Saheeh International English Translation Audio: <html><audio controls loop id="englishAudio"><source | | #:Saheeh International English Translation Audio: <html><audio controls loop id="englishAudio"><source |
| src="https://english-ayah.audios.quranwbw.com/104008.mp3" type="audio/mpeg"></audio> | | src="https://tanzil.net/res/audio/en.sahih/104008.mp3" type="audio/mpeg"></audio> |
| <ol> | | <ol> |
| <li><button onclick="document.getElementById('englishAudio').play()">Play <> Saurari Ayar</button> | | <li><button onclick="document.getElementById('englishAudio').play()">Play <> Saurari Ayar</button> |
- indeed, hellfire will be closed down upon them <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8
- Arabic Audio:
-
-
-
- Saheeh International English Translation Audio:
-
-
-
- lnnaha aaalayhim mu/sadatun <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8
- indeed, it (will be) upon them closed over, <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8
- verily, it will close in upon them <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8
- lo! it is closed in on them <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8
- it shall be made into a vault over them, <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8
- it shall be made into a vault over them, <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8
- surely it shall be closed over upon them, <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8
- it closes in on them from every side <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8
- that which will be closing in on them <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8
- it will be vaulted over them <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8
it will be sealed over them, <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8
- it will engulf them <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8
- it is vaulted over the wicked; <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8
- it will confine them therein. <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8
- it closes in on them <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8
- verily it shall close upon them, <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8
- (and) vaults them over <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8
- it is sealed in above them <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8
- surely it will close in upon them <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8
- indeed it will close in upon them <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8
- lo! it closes in as a vault on them <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8
- surely it is vaulted over (i.e., with no outlet) upon them, <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8
- it will engulf them. <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8
- it will be closed on them, <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8
- verily, it closes upon them. (as they had kept their possessions closed in safes and vaults, and kept all kindness surrounded in the flames of jealousy). <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8
- it shall be made to cover over them, <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8
- indeed, hellfire will be closed down upon them <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8
- closing in upon them from every side <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8
- indeed, an inverted dome (of fire) would be (placed) upon them. <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8
- indeed, that (fire) will be closed upon them all around, <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8
- surely, it shall be closed in on them (and made to cover and envelop them completely), <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8
- it closes in on them. <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8
- it will be made into a vault over them, <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8
- verily it will close in upon them, <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8
- indeed it closes over them <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8
- it will confine them therein. <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8
- it would be closing in on them from everyside, <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8
- and covers the guilty one. <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8
- indeed it will be shut over them. <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8
- closed around them <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8
- surely it is closed in on them, <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8
- that it truly is on them stationary/residing . <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8
- it will be closed in on them <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8
- they will be confined therein. <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8
- undoubtedly, it will be closer in on them. <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8
- it (- fire) will be closed in on them (so as not to let them escape from it and also increase for them the torture of heat). <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8
- verily, it shall be closed in on them, <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8
- covered down upon them, <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8
- verily, it is an archway over them <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8
- verily it shall be as an arched vault above them, <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8
- it shall verily rise over them like a vault, <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8
- it will close in upon them from every side, <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8
- it is closed on them from everyside, <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8
- surely it closes in on them (from every side) <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8
- it will certainly be closed on them, <> lalle ne ita abar kullewa cea kansu. = [ 104:8 ] za'a yi masu kulle a cikinta. --Qur'an 104:8
Words counts (sorted by count)
