Toggle menu
24K
669
183
158.3K
HausaDictionary.com | Hausa English Translations
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Talk:issue: Difference between revisions

Discussion page of issue
Created page with " <!DOCTYPE HTML SYSTEM "about:legacy-compat"> <html lang="en"><head><meta charset="utf-8"/><meta content="user-scalable=no, width=device-width, initial-scale=1.0" name="viewpo..."
 
m Quick edit: appended Category:Glosbe (pid:22637)
Tag: Replaced
 
Line 1: Line 1:


<!DOCTYPE HTML SYSTEM "about:legacy-compat">
==[[Category:Glosbe]][[:Category:Glosbe|Glosbe]]'s example sentences of [[issue]] [https://glosbe.com/en/ha/issue?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]==
<html lang="en"><head><meta charset="utf-8"/><meta content="user-scalable=no, width=device-width, initial-scale=1.0" name="viewport"/><meta content="IE=edge" http-equiv="X-UA-Compatible"/><meta content="&amp;copy; 2013 Glosbe Pafieniuk i Stawinski sp. j." name="copyright"/><meta content="SKYPE_TOOLBAR_PARSER_COMPATIBLE" name="SKYPE_TOOLBAR"/><meta value="notranslate" name="google"/><meta content="en" id="X-fromLang" name="X-fromLang"/><meta content="true" id="X-topword" name="X-topword"/><meta content="ha" id="X-destLang" name="X-destLang"/><meta content="issue" id="X-phrase" name="X-phrase"/><link href="/resources/apple-touch-icon-57x57.png?v=2" sizes="57x57" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-60x60.png?v=2" sizes="60x60" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-72x72.png?v=2" sizes="72x72" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-76x76.png?v=2" sizes="76x76" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-114x114.png?v=2" sizes="114x114" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-120x120.png?v=2" sizes="120x120" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-144x144.png?v=2" sizes="144x144" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-152x152.png?v=2" sizes="152x152" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-180x180.png?v=2" sizes="180x180" rel="apple-touch-icon"/><link sizes="32x32" href="/resources/favicon-32x32.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link sizes="192x192" href="/resources/android-chrome-192x192.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link sizes="96x96" href="/resources/favicon-96x96.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link sizes="16x16" href="/resources/favicon-16x16.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link href="/resources/manifest.json?v=2" rel="manifest"/><link color="#5bbad5" href="/resources/safari-pinned-tab.svg?v=2" rel="mask-icon"/><meta content="Glosbe" name="apple-mobile-web-app-title"/><meta content="Glosbe" name="application-name"/><meta content="#da532c" name="msapplication-TileColor"/><meta content="/resources/mstile-144x144.png?v=2" name="msapplication-TileImage"/><meta content="#ffffff" name="theme-color"/><script>
# Misalin kalmar da jimlolin turanci da Hausa na kalmar [[issue]]:
      window.siteUrl = "/";
##''The '''[[issue]]''' is by no means a new one.'' <br> '''[[Wannan batun]]''' ba sabon abu ba ne. [https://glosbe.com/en/ha/issue?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      window.executionContext = "/";
##''published a special '''[[issue]]''' detailing numerous instances of wartime persecution —some of it shockingly brutal— in Canada, England, Germany, and the United States.'' <br> da ta yi bayani dalla-dalla '''[[a kan]]''' tsanantawa dabam-dabam, har da masu zafi sosai da aka yi wa ’yan’uwanmu a ƙasashe kamar su Kanada da Ingila da Jamus da kuma Amirka. [https://glosbe.com/en/ha/issue?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      window.siteHost = "glosbe.com";
##''As strongly as each participant felt about his point of view, all present respected God’s Word, and those holy writings held the key to resolving the '''[[issue]]'''. —Read Psalm 119:97-101.'' <br> Ko da suna da ra’ayi dabam-dabam, dukansu sun daraja Kalmar Allah, kuma sun yi amfani da Nassosi don su '''[[warware]]''' matsalar.—Karanta Zabura 119:97-101. [https://glosbe.com/en/ha/issue?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      window.logged=false;
##''Instead of simply presenting the latest '''[[issue]]''' of The Watchtower, the brother decided to read a scripture found in that '''[[issue]]'''.'' <br> Amma maimakon ya ba shi '''[[mujallun]]''' kawai, sai ya karanta wani nassin da ke cikin Hasumiyar Tsaron da ya kawo masa. [https://glosbe.com/en/ha/issue?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      window.phrasesAutosuggestUrl = "/ajax/phrasesAutosuggest";
##''(See “Questions From Readers” in this '''[[issue]]'''.)'' <br> (Ka duba “Amsoshin Tambayoyin Masu Karatu” da ke wannan '''[[fitowar]]'''.) [https://glosbe.com/en/ha/issue?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      window.hide_a_d = false;
##''Over what '''[[issue]]''' did the consciences of those in the first-century congregation differ, and what did Paul recommend?'' <br> Game da wane '''[[batu]]''' ne lamirin Kiristoci na ƙarni na farko ya bambanta, kuma wace shawara ce Bulus ya bayar? [https://glosbe.com/en/ha/issue?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
      window.google_analytics_uacct = "UA-13110733-11";
##''Could the health '''[[issue]]''' be temporary, one with which some in the parents’ congregation would be happy to help? —Prov.'' <br> Shin rashin '''[[lafiyar]]''' na wani ɗan lokaci ne? Wasu a cikin ikilisiya za su so su taimaka ne?—Mis. [https://glosbe.com/en/ha/issue?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
    </script><title>Issue in Hausa, translation, English-Hausa Dictionary - Glosbe</title><meta content="issue,English,Hausa,dictionary,translation" name="keywords"/><meta content="issue translation in English-Hausa dictionary" name="description"/><link href="https://glosbe.com/en/ha/issue?page=1&tmmode=MUST&stem=false" hreflang="x-default" rel="alternate"/><meta content="website" property="og:type"/><meta content="https://glosbe.com/fb_logo.png" property="og:image"/><meta content="https://glosbe.com" property="og:url"/><meta content="Glosbe" property="og:site_name"/><meta content="100009366509468,1652235182" property="fb:admins"/><meta content="270673349614237" property="fb:app_id"/><link rel="publisher" href="https://plus.google.com/115615389468755918533"/><link href="/OpenSearch.aspx?from=en&dest=ha" title="Dictionary (English → Hausa)" type="application/opensearchdescription+xml" rel="search"/><script>
##''19 Near its conclusion, the reprinted answer on pages 29-31 says: “Does the fact that opinions and conscientious decisions may differ mean that the '''[[issue]]''' is inconsequential?'' <br> 19 Kusan ƙarshensa, amsar da aka buga a fitar Hasumiyar Tsaro na 15 ga Yuni 2004, ta ce: “Gaskiyar cewa ra’ayi da kuma shawarar da ta dace tana iya bambantawa, wannan na nufin cewa '''[[batun]]''' bai da muhimmanci ne? [https://glosbe.com/en/ha/issue?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
  window.fbeaver = {};
##''Offer: This '''[[issue]]''' of The Watchtower examines what the Bible says about life and death.'' <br> Abin da Za Ka Ce: Wannan '''[[mujallar]]''' Hasumiyar Tsaro ta bayyana abin da Littafi Mai Tsarki ya ce game da rai da kuma mutuwa. [https://glosbe.com/en/ha/issue?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
  window.fbeaver.scriptsToLoadAfterInit = [];
##''How is our being selfish or unselfish connected with the universal '''[[issue]]'''?'' <br> Ta yaya muke nuna cewa yadda Jehobah yake yin abubuwa ne ya '''[[fi]]''' kyau? [https://glosbe.com/en/ha/issue?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
  function loadAfterInit(scriptIdOrUrl) {
##''This '''[[issue]]''' of The Watchtower discusses what Jesus and his Father have revealed about heaven.'' <br> Wannan talifin '''[[Hasumiyar]]''' Tsaro ya tattauna yadda Yesu da Ubansa suka kwatanta sama. [https://glosbe.com/en/ha/issue?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
  window.fbeaver.scriptsToLoadAfterInit.push(scriptIdOrUrl);
##''We need to guard against losing sight of this vital '''[[issue]]'''.'' <br> Bai kamata mu riƙa manta da wannan '''[[batu]]''' mai muhimmanci ba. [https://glosbe.com/en/ha/issue?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
  }
##''We know of the '''[[issue]]''' of universal sovereignty and how it will be settled.'' <br> Mun san '''[[batun]]''' ikon mallaka na dukan sararin samaniya da kuma yadda za a warware shi. [https://glosbe.com/en/ha/issue?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
</script><script>var adsenseAdClientId = "ca-pub-3314662261394816", isVulgar = hide_a_d || false;</script><script>(function(){window.onerror=function(p,n,u,w,v){window.onerror=null;try{if(window.XMLHttpRequest){var q=new XMLHttpRequest;q.open("GET","/jserr?e="+encodeURIComponent(p)+"&p="+encodeURIComponent(window.location.toString())+"&a="+encodeURIComponent(navigator.userAgent)+"&u="+encodeURIComponent(n)+"&l="+encodeURIComponent(u)+"&s="+encodeURIComponent(v),!0);q.send()}}catch(x){"console"in window&&console.error(x)}}})();(function(p,n){"object"===typeof exports&&"undefined"!==typeof module?n(exports):"function"===typeof define&&define.amd?define(["exports"],n):n(p.glosbeAds={})})(this,function(p){function n(c,b){function a(){this.constructor=c}y(c,b);c.prototype=null===b?Object.create(b):(a.prototype=b.prototype,new a)}function u(){try{var c=localStorage.getItem("roxot-gid");null===c&&(c=""+(1+Math.floor(1E4*Math.random())),localStorage.setItem("roxot-gid",c));return""+c}catch(b){return"10001"}}function w(){try{var c=
##''(Matthew 7:1) All in the congregation want to avoid making an '''[[issue]]''' of personal matters of conscience.'' <br> (Matta 7:1) Ya kamata dukan waɗanda suke cikin ikilisiya su guje wa yin '''[[gardama]]''' a kan lamirin wasu. [https://glosbe.com/en/ha/issue?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
localStorage.getItem("roxot-sid");null===c&&(c=""+(1+Math.floor(100*Math.random())),localStorage.setItem("roxot-sid",c));return""+c}catch(b){return"101"}}function v(){try{var c=localStorage.getItem("roxot-deep");null===c&&(c=""+(1+Math.floor(100*Math.random())),localStorage.setItem("roxot-deep",c));return""+c}catch(b){return"101"}}function q(){return""+(1+Math.floor(100*Math.random()))}function x(c){var b=0;A.forEach(function(a,g){return b=a[0]<c?g:b});return A[b][1]}var y=function(c,b){y=Object.setPrototypeOf||
##''The '''[[Issue]]''' That We All Have to Face'' <br> '''[[Al’amari]]''' da Dukanmu Dole Mu Fuskanta [https://glosbe.com/en/ha/issue?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
{__proto__:[]}instanceof Array&&function(a,b){a.__proto__=b}||function(a,b){for(var c in b)b.hasOwnProperty(c)&&(a[c]=b[c])};return y(c,b)},t=function(){function c(b,a,g){this.window=b;this.config=a;this.isRequestedByUser=g}c.prototype.installScript=function(b){var a=document.createElement("script");a.src=b;a.async=!0;this.window.document.head.appendChild(a)};c.prototype.initializeWindowObject=function(b,a){var g=this.window;g[b]=g[b]||a;return g[b]};return c}(),z=[{name:"prebidAndAmazon",partnersCount:2,
##''For ideas on what to study and how to make Family Worship evenings practical and enjoyable, see the October 15, 2009, '''[[issue]]''' of The Watchtower, pages 29-31.'' <br> Don samun shawarwari a kan abin da za a yi nazarinsa da kuma yadda za a sa Bauta ta Iyali da yamma ya kasance da amfani kuma a ji daɗinsa, ka duba Hasumiyar Tsaro ta 15 ga Oktoba, 2009 shafuffuka na 29-31. [https://glosbe.com/en/ha/issue?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
prebid:!0,amazon:!0}],B=10>11*Math.random(),D=function(c){function b(){var a=null!==c&&c.apply(this,arguments)||this;a.screenWidth=0;a.screenHeight=0;a.adsFetched=!1;a.hbBiddingPartnersWithBids=0;a.matchingSlotConfigs=[];a.configType=z[0];a.addExperimentTargeting=20>100*Math.random();a.init=function(){a.screenHeight=window.innerHeight;a.screenWidth=window.innerWidth;a.configType=z[Math.floor(Math.random()*z.length)];a.installScript("https://www.googletagservices.com/tag/js/gpt.js");a.googletag=a.initializeWindowObject("googletag",
##''What '''[[issue]]''' was raised in the garden of Eden?'' <br> Wane '''[[batu]]''' ne ya taso a gonar Adnin? [https://glosbe.com/en/ha/issue?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
{cmd:[]});a.configType.prebid&&(a.installScript("/prebid.js"),a.initializeWindowObject("pbjs",{que:[]}));a.configType.amazon&&(a.installScript("//c.amazon-adsystem.com/aax2/apstag.js"),a.initializeWindowObject("apstag",{init:function(){window.apstag._Q.push(["i",arguments])},fetchBids:function(){window.apstag._Q.push(["f",arguments])},setDisplayBids:function(){},targetingKeys:function(){return[]},_Q:[]}));a.configure()};a.configure=function(){function b(a){return void 0!==a}function c(a){if(!r.adsFetched){if(!a&&
##''A sister in England who was baptized in 1972 wrote regarding the simplified Watchtower: “When I read the very first '''[[issue]]''', I felt as though Jehovah were sitting beside me with his arm around my shoulders and we were reading it together.'' <br> Wata ’yar’uwa a ƙasar Ingila da ta yi baftisma a shekara ta 1972 ta ce game da wannan Hasumiyar Tsaro: “Da na karanta '''[[fitowa]]''' ta farko, sai na ji kamar Jehobah yana zaune kusa da ni da hannunsa a kafaɗata, kuma muna karatun tare. [https://glosbe.com/en/ha/issue?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
(r.hbBiddingPartnersWithBids++,r.hbBiddingPartnersWithBids<r.configType.partnersCount))return;r.adsFetched=!0;var b=window;b.googletag&&b.googletag.cmd.push(function(){var a=b.apstag,c=b.pbjs,g=b.googletag;a&&a.setDisplayBids&&a.setDisplayBids();c&&c.setTargetingForGPTAsync&&c.setTargetingForGPTAsync();g&&g.pubads().refresh()})}}function e(){k.cmd.push(function(){c(!1)})}function d(a){k.cmd.push(function(){c(!1)})}var f=a.config.adPlacementConfigs.map(function(b){var c;b.sizes.forEach(function(g){if(void 0===
##''Jehovah’s Witnesses progressively refined their understanding of the '''[[issue]]''' of Christian neutrality.'' <br> Shaidun Jehobah sun ci gaba da ba da ƙarin haske a '''[[kan batutuwan]]''' da suka '''[[shafi]]''' yin yaƙi da kuma harkokin siyasa. [https://glosbe.com/en/ha/issue?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
c){var d=g.constraints;0<d.x&&d.x>a.screenWidth||0<d.y&&d.y>a.screenHeight||d.maxX&&d.maxX<a.screenWidth||d.maxY&&d.maxY<a.screenHeight||(c={name:b.name,config:g})}});return c}).filter(b);a.matchingSlotConfigs=f;var l=window,m=l.pbjs,k=l.googletag,l=l.apstag,r=a;k.cmd.push(function(){0<r.configType.partnersCount&&k.pubads().disableInitialLoad();f.forEach(function(a){var b=a.config;k.defineSlot(b.adManager.path,b.adManager.sizes,a.name).addService(k.pubads())});k.pubads().enableSingleRequest();k.pubads().setTargeting("headerBidding",
##''Also see the article in this '''[[issue]]''' entitled “Is It Just a Small Misunderstanding?”'' <br> Ka kuma duba '''[[talifin]]''' nan “Rashin Fahimta Ƙaramar Matsala Ce?” [https://glosbe.com/en/ha/issue?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
r.configType.name);if(B){var a=q();k.pubads().setTargeting("roxot-group-id",u()).setTargeting("roxot-sector-id",w()).setTargeting("roxot-deep",v()).setTargeting("roxot-event-group-id",q()).setTargeting("roxot-event",a).setTargeting("roxot-event-deep",q()).setTargeting("roxot-minutes",(new Date).getUTCMinutes().toString()).setTargeting("roxot-hours",(new Date).getUTCHours().toString()).setTargeting("roxot-day",(new Date).getUTCDay().toString()).setTargeting("experiment2","0").setTargeting("priceTier",
##''For a discussion of Ezekiel 1:1–24:27, see “Highlights From the Book of Ezekiel —I,” in the July 1, 2007, '''[[issue]]''' of The Watchtower.'' <br> Don samun bayani a kan Ezekiel 1:1–24:27, ka duba “Darussa Daga Littafin Ezekiel na Ɗaya” da ke '''[[fitowar]]''' Hasumiyar Tsaro na 1 ga Yuli, 2007. [https://glosbe.com/en/ha/issue?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
"tier0")}else k.pubads().setTargeting("experiment2","1").setTargeting("priceTier","tier0");k.pubads().addEventListener("slotOnload",function(a){var b=a.slot;a=a.slot.getHtml();0<a.indexOf("glosbeAds")&&0<a.indexOf("unfilled")&&r.adSlotEmpty(b)});k.enableServices()});if(a.configType.prebid){var n=f.map(function(a){a=a.config;return a.headerBidding?{code:a.adManager.path,mediaTypes:{banner:{sizes:a.headerBidding.sizes}},bids:a.headerBidding.bids}:void 0}).filter(b);m.que.push(function(){m.addAdUnits(n);
##''Demonstrate how each '''[[issue]]''' may be offered.'' <br> Ka sa a gwada yadda za '''[[a]]''' gabatar da kowace mujallar. [https://glosbe.com/en/ha/issue?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
m.requestBids({bidsBackHandler:e,timeout:4E3})})}if(a.configType.amazon){var p=f.map(function(a){var b=a.config;return{slotID:a.name,slotName:b.adManager.path,sizes:b.adManager.sizes}}).filter(b);l.init({pubID:"a4e1e904-5742-451f-aca0-c9d90b1d9c39",adServer:"googletag"});l.fetchBids({slots:p,timeout:4E3},d)}0<a.configType.partnersCount&&setTimeout(function(){return c(!0)},4E3)};a.display=function(b,c,e){var d=a.googletag;d.cmd.push(function(){d.display(b)});c=null;for(var f=0;f<a.matchingSlotConfigs.length;f++)if(a.matchingSlotConfigs[f].name===
##''How They Responded to the '''[[Issue]]''''' <br> Yadda Wasu Suka Nuna '''[[Matsayinsu]]''' a '''[[Al’amarin]]''' [https://glosbe.com/en/ha/issue?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
b){c=a.matchingSlotConfigs[f];break}return c?("parent"===c.config.sticky&&e&&e.parentNode&&e.parentNode.setAttribute("style","position: sticky; top: 0px;"),c.config):null};a.adSlotEmpty=function(b){var c=a.matchingSlotConfigs,e=b.getSlotElementId(),d=document.getElementById(e),f=window.googletag;if(!(0>b.getHtml().indexOf("glosbeAds")||b.destroyed)){var l=d.getAttribute("data-adTier")||"tier0",m=l.replace("2","3").replace("1","2").replace("0","1");if("tier0"!==l)return!1;f.destroySlots([b]);b.destroyed=
##''The answer comes down to the '''[[issue]]''' of sovereignty.'' <br> Amsar ta '''[[shafi]]''' ikon mallaka. [https://glosbe.com/en/ha/issue?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br>
!0;c.find(function(a){if(a.name!==e)return!1;var b=a.config.adManager.path.replace("general-au",m);d.setAttribute("data-adTier",m);a=f.defineSlot(b,a.config.adManager.sizes,e).addService(f.pubads());B?(b=q(),f.pubads().setTargeting("roxot-group-id",u()).setTargeting("roxot-sector-id",w()).setTargeting("roxot-deep",v()).setTargeting("roxot-event-group-id",q()).setTargeting("roxot-event",b).setTargeting("roxot-event-deep",q()).setTargeting("roxot-minutes",(new Date).getUTCMinutes().toString()).setTargeting("roxot-hours",
(new Date).getUTCHours().toString()).setTargeting("roxot-day",(new Date).getUTCDay().toString()).setTargeting("experiment2","0").setTargeting("priceTier",m).setTargeting("experiment3","0"),"99"===b&&f.pubads().setTargeting("priceTier",m)):(f.pubads().setTargeting("experiment2","1").setTargeting("headerBidding","tier"),.5>Math.random()?f.pubads().setTargeting("priceTier",m).setTargeting("experiment3","1"):f.pubads().setTargeting("priceTier","tier0").setTargeting("experiment3","2"));f.display(a);f.pubads().refresh([a]);
return!0})}};return a}n(b,c);return b}(t),E=function(c){function b(){return null!==c&&c.apply(this,arguments)||this}n(b,c);b.prototype.init=function(){this.installScript("https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js");this.adsbygoogle=this.initializeWindowObject("adsbygoogle",[])};b.prototype.display=function(a,b,c){var e=this,d=window.innerWidth,f=window.innerHeight;b=this.config.adPlacementConfigs.find(function(b){return b.name===a});if(!b)return null;var l=!1,m=null;b.sizes.forEach(function(a){var b=
a.constraints;l||0<b.x&&b.x>d||0<b.y&&b.y>f||b.maxX&&b.maxX<d||b.maxY&&b.maxY<f||!a.adSenseSlotId||(m=a,l=!0,e.createAd(a.adSenseSlotId,a.slotSize.x,a.slotSize.y,c))});return m};b.prototype.createAd=function(a,b,c,e){var d=window.document.createElement("ins");d.setAttribute("class","adsbygoogle");d.setAttribute("style","display:inline-block;width:"+b+"px;height:"+c+"px");d.setAttribute("data-ad-client","ca-pub-3314662261394816");d.setAttribute("data-ad-slot",""+a);e.appendChild(d);a=window.document.createElement("script");
a.innerText="(window['adsbygoogle'] = window.adsbygoogle || []).push({})";e.appendChild(a)};return b}(t),A=[[0,0],[200,1],[320,2],[728,3]],t=function(){function c(b){this.providerNameSet=!1;var a=window.location.search;if(a){var c=a.indexOf("adProvider=");if(0<c)try{window.localStorage&&window.localStorage.setItem("adProvider",a.substr(c+11))}catch(h){}}a=this.getProvider(b);c=a.isRequestedByUser;this.providerName=a.choosenProvider.provider;switch(this.providerName){case "AdManager":this.adsDisplayingService=
new D(window,b,c);break;case "AdSense":this.adsDisplayingService=new E(window,b,c);break;default:throw Error("Unknown ads displaying service");}this.adsDisplayingService.init();var e=this;setTimeout(function(){e.displayProviderName()},5E3)}c.prototype.display=function(b,a,c){if(c){if(this.countAdsOnTheSameScreenWithAd(c)>=x(window.innerWidth))return null;if(b=this.adsDisplayingService.display(b,a,c))c.classList.add("adSlotDisplaying"),c.classList.add("adContainer"),a="width:"+b.slotSize.x+"px;height:"+
b.slotSize.y+"px;margin:auto;margin-bottom:10px;text-align:center;",b.clearStyles&&(a+="background: none; box-shadow: none;"),c.setAttribute("style",a)}};c.prototype.getProvider=function(b){var a,c=!0;(a=this.getProviderByCookie(b))||(a=this.getProviderByLocalStorageKey(b));a||(c=!1,a=this.getProviderFromConfiguration(b));this.storeChoosenProviderInCookie(a);return{choosenProvider:a,isRequestedByUser:c}};c.prototype.getProviderByCookie=function(b){var a;try{var c=/adProvider[^;]+/.exec(document.cookie),
h=decodeURIComponent(c?c.toString().replace(/^[^=]+./,""):"");h&&(a=b.adProviders.find(function(a){return a.provider===h}))}catch(e){}return a};c.prototype.storeChoosenProviderInCookie=function(b){document.cookie="adProvider="+b.provider};c.prototype.getProviderByLocalStorageKey=function(b){var a;try{if(window.localStorage){var c=window.localStorage.getItem("adProvider");c&&(a=b.adProviders.find(function(a){return a.provider===c}))}}catch(h){}return a};c.prototype.getProviderFromConfiguration=function(b){var a,
c=0;b.adProviders.forEach(function(a){return c+=a.weight});var h=0,e=Math.random();b.adProviders.forEach(function(b){h<e&&(a=b);h+=b.weight/c});a||(a=b.adProviders[0]);return a};c.prototype.displayProviderName=function(){if(!this.providerNameSet){var b=document.getElementById("adProvider");b&&(b.innerText=this.providerName.replace("Ad",""));this.providerNameSet=!0}};c.prototype.countAdsOnTheSameScreenWithAd=function(b){if(!window)return 0;var a=window.document.querySelectorAll(".adSlotDisplaying"),
c=window.innerHeight,h=b.getBoundingClientRect();b=[];for(var e=0;e<a.length;e++)b.push(a.item(e));return b.filter(function(a){if(a.classList.contains("sticky"))return!0;a=a.getBoundingClientRect();return Math.min(Math.abs(a.bottom-h.bottom),Math.abs(a.top-h.top),Math.abs(a.bottom-h.top),Math.abs(a.top-h.bottom))<=c}).length};return c}(),C=new t({adProviders:[{provider:"AdManager",weight:1}],adPlacementConfigs:[{name:"topBanner",sizes:[{constraints:{x:970,y:0},slotSize:{x:728,y:90},adManager:{sizes:[[728,
90]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/970x0"},adSenseSlotId:"1168743101",headerBidding:{sizes:[[728,90]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945218}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600524"}}]}},{constraints:{x:728,y:0},slotSize:{x:728,y:90},adManager:{sizes:[[728,90]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/728x0"},adSenseSlotId:"1168743101",headerBidding:{sizes:[[728,90]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945218}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600524"}}]}},{constraints:{x:468,
y:60},slotSize:{x:468,y:100},adManager:{sizes:[[468,60]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/468x0"},adSenseSlotId:"4006213617",headerBidding:{sizes:[[468,60]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945218}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600526"}}]}},{constraints:{x:320,y:0},slotSize:{x:320,y:100},adManager:{sizes:[[320,100]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/320x0"},adSenseSlotId:"5517970012",headerBidding:{sizes:[[320,100]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945227}},
{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600526"}}]}},{constraints:{x:234,y:0},slotSize:{x:234,y:230},adManager:{sizes:[[234,60]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/234x0"},adSenseSlotId:"4719394011"},{constraints:{x:0,y:0},slotSize:{x:728,y:90},adManager:{sizes:[[728,90]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/unknown"},adSenseSlotId:"1168743101"}]},{name:"rightSidebarFirstBanner",sizes:[{constraints:{x:1320,y:0},slotSize:{x:336,y:280},sticky:"parent",adManager:{sizes:[[336,280]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-first/336x280"},
adSenseSlotId:"7469147210",headerBidding:{sizes:[[336,280],[300,250]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945230}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601565"}}]}},{constraints:{x:850,y:0},slotSize:{x:160,y:600},adManager:{sizes:[[160,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-first/160x600"},adSenseSlotId:"8877179519",headerBidding:{sizes:[[160,600]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945232}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600527"}}]}},{constraints:{x:768,y:0},slotSize:{x:120,
y:600},adManager:{sizes:[[120,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-first/120x600"},adSenseSlotId:"6783053219"}]},{name:"rightSidebarSecondBanner",sizes:[{constraints:{x:1320,y:0},slotSize:{x:336,y:280},adManager:{sizes:[[336,280]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-second/336x280"},adSenseSlotId:"2759746016",headerBidding:{sizes:[[336,280],[300,250]],bids:[{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601566"}}]}},{constraints:{x:850,y:0},slotSize:{x:160,y:600},adManager:{sizes:[[160,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-second/160x600"},
adSenseSlotId:"5033807475",headerBidding:{sizes:[[160,600]],bids:[{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601570"}}]}},{constraints:{x:768,y:0},slotSize:{x:120,y:600},adManager:{sizes:[[120,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-second/120x600"},adSenseSlotId:"6783053219"}]},{name:"wordDetailsPageBottom",sizes:[{constraints:{x:728,y:0},slotSize:{x:728,y:280},clearStyles:!0,adSenseSlotId:"3454993033",adManager:{sizes:[[336,280],[728,90]],path:"/172492972/general-au/BFT-footer/728x0"},headerBidding:{sizes:[[728,
90]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945233}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600529"}}]}},{constraints:{x:320,y:0,maxX:727},slotSize:{x:320,y:250},adManager:{sizes:[[300,100],[300,250],[320,50]],path:"/172492972/general-au/BFT-footer/320x0-727x0"},adSenseSlotId:"3235555082",headerBidding:{sizes:[[320,100],[300,250]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945228}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601569"}}]}},{constraints:{x:234,y:0,maxX:319},slotSize:{x:234,y:60},adManager:{sizes:[[234,
60]],path:"/172492972/general-au/BFT-footer/234x0"},adSenseSlotId:"4719394011"}]}]});window.glosbeads=function(c,b){C.display(c,c,b)};p.GlosbeAds=t;p.glosbeAds=C;Object.defineProperty(p,"__esModule",{value:!0})});
</script><noscript><style>.jsonly{display:none !important}.nojsvisible{display:block !important}</style></noscript><link href="/resources/css/bundle-e945d4e1c8.min.css" type="text/css" rel="stylesheet"/>
    <!--[if IE 7]>     
  <link rel="stylesheet" href="/resources/css-conditional/fontello-ie7.css"/>
<![endif]-->
    <!--[if lt IE 9]>
      <script src="//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/html5shiv/3.7.2/html5shiv.min.js"></script>
      <script src="//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/respond.js/1.4.2/respond.min.js"></script>
    <![endif]-->
    <script src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js" async="async"></script></head><body><div class="navbar navbar-inverse headerNavbar"><div class="navbar-inner"><div id="headerContainer" class="container"><a data-target=".nav-collapse" data-toggle="collapse" class="btn btn-navbar jsonly"><span class="fa-menu"></span></a><a id="logo" class="brand sprite sprite-glosbe3_logo" href="/"><span>Glosbe</span></a><div id="topCollapseNavContainer" class="nav-collapse collapse"><ul class="nav pull-right"><li><div><a rel="nofollow" class="btn dropdown-toggle btn-small btn-inverse" href="/locale"><span>English</span></a></div></li><li id="nav-recent-dictionaries-link"><a rel="nofollow" href="/settings"><span class="fa-cog">&nbsp;</span></a></li><li><a rel="nofollow" class="navbar-link " href="/loginRedirectInternal?returnurl=http%3a%2f%2fglosbe.com%2fen%2fha%2fissue%3fpage%3d1%26tmmode%3dMUST%26stem%3dfalse">Log in</a></li></ul></div></div></div><div class="top-page-stmt" id="cookie-statement"><span>Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.</span><a rel="nofollow" href="/settings/accept-cookie?source=%2fen%2fha%2fissue%3fpage%3d1%26tmmode%3dMUST%26stem%3dfalse" id="close-cc-bar">Got it</a></div></div><div class="container"><div class="breadcrumb"><div xmlns:v="http://rdf.data-vocabulary.org/#"><span typeof="v:Breadcrumb" class=""><a href="/" rel="v:url" property="v:title">Dictionary</a><span class="divider">/</span><span rel="v:child"><span typeof="v:Breadcrumb" class=""><a href="/en" rel="v:url" property="v:title">Dictionary English</a><span class="divider">/</span><span rel="v:child"><span typeof="v:Breadcrumb" class=""><a href="/en/ha" rel="v:url" property="v:title">English-Hausa Dictionary</a></span></span></span></span></span></div></div><div class="adContainer" id="topBanner"><script>
  if (!window.isVulgar) {
var containerScript = document.getElementById("topBanner");
window.glosbeAds.glosbeAds.display("topBanner", "topBanner", containerScript);
}
</script></div></div><div class="container"><div class="row-fluid"><div class="span3"><div class="sidebar-nav"><div class="contentBox sidebar"><div class="visible-phone" id="languageSwapPhone"><strong>English


    <a title="Hausa English" class="btn btn-mini" href="/ha/en"><i class="fa-exchange"></i></a>
 
       
<small>Retrieved December 5, 2019, 1:56 am via glosbe (pid: 22637)</small>
        Hausa</strong><a input="" from="" lang="en" class=" jsonly sprite sprite-keyboard keyboard" title="show online keyboard, English" href="javascript:;"></a></div><div class="searchBoxSmall" dir="ltr" id="search_bar"><div class="hidden-phone" id="languageSwap">
      English
      <a title="Press CTRL+SPACE to swap" class="btn btn-mini" href="/ha/en" id="languageSwapLink"><i class="fa-exchange"></i></a> Hausa
    </div><div class="" id="search_container"><form class="dictionariesListContainer" autocomplete="off" method="get" action="/en/ha"><div class="search-buttons"><div class="btn-group"><button title="search" class="btn btn-primary" id="navigateToWordButton">
&nbsp;
<i class="fa-search "></i></button><button data-toggle="dropdown" class="btn dropdown-toggle btn-primary jsonly"><span class="caret"></span></button><ul id="recentDictionariesDropdown" class="dropdown-menu pull-right"><li><a href="javascript:searchInDict(&apos;en:ha&apos;)">English - Hausa</a></li><li><a href="javascript:searchInDict(&apos;en:ig&apos;)">English - Igbo</a></li><li><a href="javascript:searchInDict(&apos;ha:en&apos;)">Hausa - English</a></li></ul></div></div><div class="search-input-container"><input id="wordinput" name="q" placeholder="English - Hausa Dictionary" maxlength="2000" x-webkit-grammar="builtin:search" x-webkit-speech="x-webkit-speech" autocapitalize="off" autocorrect="off" type="text"/></div></form></div><div class="clearfix-gl"></div><div id="keyboard_container"></div><a input="" from="" lang="en" class="hidden-phone sidebar-keyboard jsonly sprite sprite-keyboard keyboard" title="show online keyboard, English" href="javascript:;"></a></div><nav><div class="hidden-phone " id="wordListWidget"><ul id="wordListContainer" lang="en" dir="ltr" class="nav nav-list"><li class=""><a title="Islam in Hausa" href="/en/ha/Islam">Islam</a></li><li class=""><a title="island in Hausa" href="/en/ha/island">island</a></li><li class=""><a title="isometric in Hausa" href="/en/ha/isometric">isometric</a></li><li class=""><a title="israel in Hausa" href="/en/ha/israel">israel</a></li><li class=""><a title="Israel in Hausa" href="/en/ha/Israel">Israel</a></li><li class=""><a title="istanbul in Hausa" href="/en/ha/istanbul">istanbul</a></li><li class=""><a title="Istanbul in Hausa" href="/en/ha/Istanbul">Istanbul</a></li><li class=""><a title="it in Hausa" href="/en/ha/it">it</a></li><li class=""><a title="italic in Hausa" href="/en/ha/italic">italic</a></li><li class=""><a title="Italy in Hausa" href="/en/ha/Italy">Italy</a></li><li class=""><a title="Itanium in Hausa" href="/en/ha/Itanium">Itanium</a></li><li class=""><a title="itch in Hausa" href="/en/ha/itch">itch</a></li><li class=""><a title="item in Hausa" href="/en/ha/item">item</a></li><li class=""><a title="iteration in Hausa" href="/en/ha/iteration">iteration</a></li><li class=""><a title="Ivory Coast in Hausa" href="/en/ha/Ivory%20Coast">Ivory Coast</a></li><li class=""><a title="jaba in Hausa" href="/en/ha/jaba">jaba</a></li></ul><div class="clearfix-gl"></div></div></nav></div></div></div><div id="scrollSpyContent" data-target="#phrasePageNav" data-spy="scroll" class="span7"><div><div lang="en" id="wordDetailsContainer" class="wordDetails dest-lang-ltr from-lang-ltr"><article><div class="contentBox"><div id="phraseTranslation" class="tpac"><div class=""><header id="pageHeader"><h1 class="text-info" id="phraseHeaderId"><span dir="ltr">issue </span><span class="titlesmall"> in Hausa</span></h1><h2 id="phraseSubHeaderId">translation and definition &quot;<span dir="ltr">issue</span>&quot;,
      English-Hausa Dictionary &nbsp;online</h2></header><div class="clearfix-gl"></div><div id="add-translation-container"></div><h3><span class="" dir="ltr">issue </span>&nbsp;<span class="audioPlayer-container"><span data-url-ogg="/fb_aud/ogg/4o32718_En-us-issue.ogg.cvrt.ogg" data-url-mp3="/fb_aud/mp3/4o32718_En-us-issue.ogg.cvrt.mp3" class="audioPlayer"></span><a title="Listen to issue " class="audioPlayerTrigger" href="javascript:;"><i class="fa-play-circled2"></i></a></span>&nbsp;<span class="audioPlayer-container"><span data-url-ogg="/fb_aud/ogg/MO161062_wikipedia-commons-8-8d-En-us-issue.ogg.cvrt.ogg" data-url-mp3="/fb_aud/mp3/MO161062_wikipedia-commons-8-8d-En-us-issue.ogg.cvrt.mp3" class="audioPlayer"></span><a title="Listen to issue " class="audioPlayerTrigger" href="javascript:;"><i class="fa-play-circled2"></i></a></span>&nbsp;<span class="audioPlayer-container"><span data-url-ogg="/fb_aud/ogg/Km225139_issue.mp3.cvrt.ogg" data-url-mp3="/fb_aud/mp3/Km225139_issue.mp3.cvrt.mp3" class="audioPlayer"></span><a title="Listen to issue " class="audioPlayerTrigger" href="javascript:;"><i class="fa-play-circled2"></i></a></span></h3><div class="defmetas"><span class="defmeta">IPA:</span><span> /ˈɪʃuː/, ˈɪʃjuː, /ˈɪs.juː/; </span><span class="defmeta">Type:</span><span> verb, noun; </span></div><div class="meaningContainer hide-3rd"><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">The act of passing or flowing out; a moving out from any enclosed place; egress; as, the issue of water from a pipe, of blood from a wound, of air from a bellows, of people from a house.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">The act of sending out, or causing to go forth; delivery; issuance; as, the issue of an order from a commanding officer; the issue of money from a treasury.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">That which passes, flows, or is sent out; the whole quantity sent forth or emitted at one time; as, an issue of bank notes; the daily issue of a newspaper.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">Progeny; a child or children; offspring. In law, sometimes, in a general sense, all persons descended from a common ancestor; all lineal descendants.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">Produce of the earth, or profits of land, tenements, or other property; as, A conveyed to B all his right for a term of years, with all the issues, rents, and profits.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">A discharge of flux, as of blood. Matt. ix. 20.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">(medicine) An artificial ulcer, usually made in the fleshy part of the arm or leg, to produce the secretion and discharge of pus for the relief of some affected part.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">The final outcome or result; upshot; conclusion; event; hence, contest; test; trial.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">A point in debate or controversy on which the parties take affirmative and negative positions; a presentation of alternatives between which to choose or decide.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">(law) In pleading, a single material point of law or fact depending in the suit, which, being affirmed on the one side and denied on the other, is presented for determination. At issue, in controversy; disputed; opposing or contesting; hence, at variance; disagreeing; inconsistent.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">(finance) A financial instrument in a company, such as a bond, stock or other security; the emission of such an instrument.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">(euphemism) A problem or concern, usually of a mental nature.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">To pass or flow out; to run out, as from any enclosed place.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">To go out; to rush out; to sally forth; as, troops issued from the town, and attacked the besiegers.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">To proceed, as from a source; as, water issues from springs; light issues from the sun.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">To proceed, as progeny; to be derived; to be descended; to spring.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">To extend; to pass or open; as, the path issues into the highway.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">To be produced as an effect or result; to grow or accrue; to arise; to proceed; as, rents and profits issuing from land, tenements, or a capital stock.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">To turn out (in a given way); to have a specified issue or result, to result (in).</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">(law) In pleading, to come to a point in fact or law, on which the parties join issue.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">To send out; to put into circulation; as, to issue notes from a bank.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">To deliver for use; as, to issue provisions.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">To send out officially; to deliver by authority; as, to issue an order; to issue a writ.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">The action or an instance of flowing or coming out, an outflow, <i>particularly:</i></div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">Someone or something that flows out or comes out, <i>particularly</i>:</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">The means or opportunity by which something flows or comes out, <i>particularly:</i></div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">The place where something flows or comes out, an outlet, <i>particularly:</i></div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">The action or an instance of sending something out, <i>particularly:</i></div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">Any question or situation to be resolved, <i>particularly:</i></div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">The action or an instance of concluding something, <i>particularly:</i></div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">The end result of an event or events, any result or outcome, <i>particularly:</i></div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">( <i>figuratively, now rare</i>) The action or an instance of feeling some emotion.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">( <i>figuratively, now rare</i>) The action or an instance of leaving any state or condition.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">( <i>figuratively, originally WWI military slang, usually with definite article</i>) All of something.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">To flow out, to proceed from, to come out or from.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">To rush out, to sally forth.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">To extend into, to open onto.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">To turn out in a certain way, to result in.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">To come to a point in fact or law on which the parties join issue.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">To send out; to put into circulation.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">To deliver for use.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">To deliver by authority.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">To release an item, or items, from inventory.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">(to) issue</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">issue (of battle)</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">issue (publications)</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">An important question that is in dispute and must be settled.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">That which follows something on which it depends.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">A passage or gate from inside someplace to the outside, that permits escape or release.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">To come out of (e.g. water).</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">act of passing or flowing out; a moving out from any inclosed place; egress</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">he act of sending out, or causing to go forth; delivery; issuance</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">that which passes, flows, or is sent out</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">progeny; a child or children; offspring</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">final outcome or result; upshot; conclusion; event; hence, contest; test; trial</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">point in debate or controversy on which the parties take affirmative and negative positions</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">(euphemism) A problem or concern</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">To pass or flow out; to run out</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">To go out; to rush out; to sally forth</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">To send out; to put into circulation</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">To deliver for use</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">an important question that is in dispute and must be settled; &quot;the issue could be settled by requiring public education for everyone&quot;; &quot;politicians never discuss the real issues&quot;</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">an opening that permits escape or release; &quot;he blocked the way out&quot;; &quot;the canyon had only one issue&quot;</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon; &quot;the magnetic effect was greater when the rod was lengthwise&quot;; &quot;his decision had depressing consequences for business&quot;; &quot;he acted very wise after the event&quot;</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">one of a series published periodically; &quot;she found an old issue of the magazine in her dentist&#39;s waiting room&quot;</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">some situation or event that is thought about; &quot;he kept drifting off the topic&quot;; &quot;he had been thinking about the subject for several years&quot;; &quot;it is a matter for the police&quot;</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">supplies (as food or clothing or ammunition) issued by the government</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">the act of issuing printed materials</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">the act of providing an item for general use or for official purposes (usually in quantity); &quot;a new issue of stamps&quot;; &quot;the last issue of penicillin was over a month ago&quot;</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">the becoming visible; &quot;not a day&#39;s difference between the emergence of the andrenas and the opening of the willow catkins&quot;</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">the immediate descendants of a person; &quot;she was the mother of many offspring&quot;; &quot;he died without issue&quot;</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">the income or profit arising from such transactions as the sale of land or other property; &quot;the average return was about 5%&quot;</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">bring out an official document (such as a warrant)</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">circulate or distribute or equip with; &quot;issue a new uniform to the children&quot;; &quot;supply blankets for the beds&quot;</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">come out of; &quot;Water issued from the hole in the wall&quot;; &quot;The words seemed to come out by themselves&quot;</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">make out and issue; &quot;write out a check&quot;; &quot;cut a ticket&quot;; &quot;Please make the check out to me&quot;</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">prepare and issue for public distribution or sale; &quot;publish a magazine or newspaper&quot;</div><center><button class="btn hide-3rd-toggle btn-mini"><span><i class="fa-down-open"></i> &nbsp;more </span></button></center></div><div class="less-reliable well well-small"><h3>Less reliable translations <a rel="nofollow" href="/reader-faq#second-step"><i class="fa-help-circled"></i></a></h3><div>We don't have straight translations, but we <em>think</em> one of translations given below may be right. Be careful.</div><ul><li><small class="through-data">(through 34:
   
    fr:<a href="/fr/fr/question">question</a>
    es:<a href="/es/es/pregunta">pregunta</a>
    hr:<a href="/hr/hr/pitanje">pitanje</a>
    )</small><div class="phr  text-info">tambaya</div></li><li><small class="through-data">(through 27:
   
    fr:<a href="/fr/fr/chose">chose</a>
    es:<a href="/es/es/objeto">objeto</a>
    es:<a href="/es/es/cosa">cosa</a>
    )</small><div class="phr  text-info">abu</div></li><li><small class="through-data">(through 24:
   
    es:<a href="/es/es/publicar">publicar</a>
    ca:<a href="/ca/ca/publicar">publicar</a>
    tr:<a href="/tr/tr/yay%C4%B1nlamak">yayınlamak</a>
    )</small><div class="phr  text-info">yi ɗabí</div></li><li><small class="through-data">(through 24:
   
    es:<a href="/es/es/publicar">publicar</a>
    ca:<a href="/ca/ca/publicar">publicar</a>
    tr:<a href="/tr/tr/yay%C4%B1nlamak">yayınlamak</a>
    )</small><div class="phr  text-info">Wanzuwar aiki a kan hanyar sadarwa</div></li><li><small class="through-data">(through 16:
   
    pl:<a href="/pl/pl/wydanie">wydanie</a>
    ru:<a href="/ru/ru/%D0%B2%D1%8B%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA">выпуск</a>
    hu:<a href="/hu/hu/kiad">kiad</a>
    )</small><div class="phr  text-info">saki</div></li><li><small class="through-data">(through 14:
   
    de:<a href="/de/de/Anfrage">Anfrage</a>
    de:<a href="/de/de/Fall">Fall</a>
    hu:<a href="/hu/hu/eset">eset</a>
    )</small><div class="phr  text-info">Kes</div></li><li><small class="through-data">(through 13:
   
    fr:<a href="/fr/fr/publication">publication</a>
    pl:<a href="/pl/pl/og%C5%82asza%C4%87">ogłaszać</a>
    pt:<a href="/pt/pt/lan%C3%A7ar">lançar</a>
    )</small><div class="phr  text-info">Saƙon gama-gari</div></li><li><small class="through-data">(through 12:
   
    fr:<a href="/fr/fr/publication">publication</a>
    pl:<a href="/pl/pl/og%C5%82asza%C4%87">ogłaszać</a>
    pt:<a href="/pt/pt/lan%C3%A7ar">lançar</a>
    )</small><div class="phr  text-info">Aika sako ta na&#039;ura</div></li><li><small class="through-data">(through 12:
   
    fr:<a href="/fr/fr/chose">chose</a>
    es:<a href="/es/es/cosa">cosa</a>
    de:<a href="/de/de/Ding">Ding</a>
    )</small><div class="phr  text-info">àbù</div></li><li><small class="through-data">(through 11:
   
    fr:<a href="/fr/fr/publication">publication</a>
    de:<a href="/de/de/Ver%C3%B6ffentlichung">Veröffentlichung</a>
    de:<a href="/de/de/Publikation">Publikation</a>
    )</small><div class="phr  text-info">Bugawa</div></li><li><small class="through-data">(through 11:
   
    fr:<a href="/fr/fr/publication">publication</a>
    de:<a href="/de/de/Ver%C3%B6ffentlichung">Veröffentlichung</a>
    hi:<a href="/hi/hi/%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B6%E0%A4%A8">प्रकाशन</a>
    )</small><div class="phr  text-info">Wallafawa</div></li><li><small class="through-data">(through 9:
   
    fr:<a href="/fr/fr/th%C3%A8me">thème</a>
    es:<a href="/es/es/tema">tema</a>
    km:<a href="/km/km/%E1%9E%9A%E1%9E%BF%E1%9E%84">រឿង</a>
    )</small><div class="phr  text-info">jigo</div></li><li><small class="through-data">(through 9:
   
    fr:<a href="/fr/fr/th%C3%A8me">thème</a>
    es:<a href="/es/es/tema">tema</a>
    km:<a href="/km/km/%E1%9E%9A%E1%9E%BF%E1%9E%84">រឿង</a>
    )</small><div class="phr  text-info">Jigo</div></li><li><small class="through-data">(through 8:
   
    es:<a href="/es/es/salir">salir</a>
    ru:<a href="/ru/ru/%D0%B2%D1%8B%D0%B9%D1%82%D0%B8">выйти</a>
    tt:<a href="/tt/tt/%D1%87%D1%8B%D0%B3%D1%83">чыгу</a>
    )</small><div class="phr  text-info">Rufe aiki</div></li><li><small class="through-data">(through 6:
   
    fr:<a href="/fr/fr/nombre">nombre</a>
    es:<a href="/es/es/n%C3%BAmero">número</a>
    it:<a href="/it/it/numero">numero</a>
    )</small><div class="phr  text-info">Lissafi</div></li><li><small class="through-data">(through 6:
   
    fr:<a href="/fr/fr/donner">donner</a>
    es:<a href="/es/es/dar">dar</a>
    tr:<a href="/tr/tr/vermek">vermek</a>
    )</small><div class="phr  text-info">ba</div></li><li><small class="through-data">(through 5:
   
    es:<a href="/es/es/entregar">entregar</a>
    mi:<a href="/mi/mi/tuku">tuku</a>
    is:<a href="/is/is/afhenda">afhenda</a>
    )</small><div class="phr  text-info">Bayarwa</div></li><li><small class="through-data">(through 5:
   
    bg:<a href="/bg/bg/%D1%80%D0%B5%D0%B7%D1%83%D0%BB%D1%82%D0%B0%D1%82">резултат</a>
    sr:<a href="/sr/sr/ishod">ishod</a>
    sk:<a href="/sk/sk/v%C3%BDstup">výstup</a>
    )</small><div class="phr  text-info">Manunin sakamako</div></li><li><small class="through-data">(through 4:
   
    tr:<a href="/tr/tr/madde">madde</a>
    pt:<a href="/pt/pt/item">item</a>
    is:<a href="/is/is/atri%C3%B0i">atriði</a>
    )</small><div class="phr  text-info">Ƙunshin shafin wasiƙa</div></li><li><small class="through-data">(through 4:
   
    de:<a href="/de/de/Samen">Samen</a>
    de:<a href="/de/de/Saat">Saat</a>
    nl:<a href="/nl/nl/zaad">zaad</a>
    )</small><div class="phr  text-info">tsaba</div></li></ul></div><a class="btn jsonly" href="javascript:;" onclick="jQuery(this).next(&apos;.additional-data&apos;).slideToggle();" id="additionalDataToggle"><i class="fa-chevron-down"></i>&nbsp;
            <i style="display:none;" class="fa-chevron-up"></i>&nbsp;
            Show declension of issue</a><div class="table nojsvisible additional-data" style="display:none;"><div><i>lm</i>&nbsp; <i>liczba mnoga</i> issues<br/></div><div><b>issue</b> ( <i>third-person singular simple present</i> <b>issues</b>, <i>present participle</i> <b>issuing</b>, <i>simple past and past participle</i> <b>issued</b>)<br/></div><div><b>issue</b> ( <i>plural</i>&nbsp; <b>issues</b>)<br/></div><div>noun <br/>issue (<i>plural</i> <b>issues</b>)<br/></div><div>verb <br/>issue (<i>third-person singular simple present</i> <b>issues</b>, <i>present participle</i> <b>issuing</b>, <i>simple past and past participle</i> <b>issued</b>)<br/></div></div><h3><span class="" dir="ltr">Issue </span>&nbsp;<span class="audioPlayer-container"><span data-url-ogg="/fb_aud/ogg/qY225140_issue.mp3.cvrt.ogg" data-url-mp3="/fb_aud/mp3/qY225140_issue.mp3.cvrt.mp3" class="audioPlayer"></span><a title="Listen to Issue " class="audioPlayerTrigger" href="javascript:;"><i class="fa-play-circled2"></i></a></span></h3><div class="defmetas"><span class="defmeta">Type:</span><span> noun; </span></div><div class="meaningContainer hide-3rd"><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">A Monacan Indian; a member of a Mestee group originating in Amherst County, Virginia.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">A Monacan Indian; a member of a Mestee group originating in Amherst County, Virginia.</div></div><div class="less-reliable well well-small"><h3>Less reliable translations <a rel="nofollow" href="/reader-faq#second-step"><i class="fa-help-circled"></i></a></h3><div>We don't have straight translations, but we <em>think</em> one of translations given below may be right. Be careful.</div><ul><li><small class="through-data">(through 34:
   
    fr:<a href="/fr/fr/question">question</a>
    es:<a href="/es/es/pregunta">pregunta</a>
    hr:<a href="/hr/hr/pitanje">pitanje</a>
    )</small><div class="phr  text-info">tambaya</div></li><li><small class="through-data">(through 27:
   
    fr:<a href="/fr/fr/chose">chose</a>
    es:<a href="/es/es/objeto">objeto</a>
    es:<a href="/es/es/cosa">cosa</a>
    )</small><div class="phr  text-info">abu</div></li><li><small class="through-data">(through 24:
   
    es:<a href="/es/es/publicar">publicar</a>
    ca:<a href="/ca/ca/publicar">publicar</a>
    tr:<a href="/tr/tr/yay%C4%B1nlamak">yayınlamak</a>
    )</small><div class="phr  text-info">yi ɗabí</div></li><li><small class="through-data">(through 24:
   
    es:<a href="/es/es/publicar">publicar</a>
    ca:<a href="/ca/ca/publicar">publicar</a>
    tr:<a href="/tr/tr/yay%C4%B1nlamak">yayınlamak</a>
    )</small><div class="phr  text-info">Wanzuwar aiki a kan hanyar sadarwa</div></li><li><small class="through-data">(through 16:
   
    pl:<a href="/pl/pl/wydanie">wydanie</a>
    ru:<a href="/ru/ru/%D0%B2%D1%8B%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA">выпуск</a>
    hu:<a href="/hu/hu/kiad">kiad</a>
    )</small><div class="phr  text-info">saki</div></li><li><small class="through-data">(through 14:
   
    de:<a href="/de/de/Anfrage">Anfrage</a>
    de:<a href="/de/de/Fall">Fall</a>
    hu:<a href="/hu/hu/eset">eset</a>
    )</small><div class="phr  text-info">Kes</div></li><li><small class="through-data">(through 13:
   
    fr:<a href="/fr/fr/publication">publication</a>
    pl:<a href="/pl/pl/og%C5%82asza%C4%87">ogłaszać</a>
    pt:<a href="/pt/pt/lan%C3%A7ar">lançar</a>
    )</small><div class="phr  text-info">Saƙon gama-gari</div></li><li><small class="through-data">(through 12:
   
    fr:<a href="/fr/fr/publication">publication</a>
    pl:<a href="/pl/pl/og%C5%82asza%C4%87">ogłaszać</a>
    pt:<a href="/pt/pt/lan%C3%A7ar">lançar</a>
    )</small><div class="phr  text-info">Aika sako ta na&#039;ura</div></li><li><small class="through-data">(through 12:
   
    fr:<a href="/fr/fr/chose">chose</a>
    es:<a href="/es/es/cosa">cosa</a>
    de:<a href="/de/de/Ding">Ding</a>
    )</small><div class="phr  text-info">àbù</div></li><li><small class="through-data">(through 11:
   
    fr:<a href="/fr/fr/publication">publication</a>
    de:<a href="/de/de/Ver%C3%B6ffentlichung">Veröffentlichung</a>
    de:<a href="/de/de/Publikation">Publikation</a>
    )</small><div class="phr  text-info">Bugawa</div></li><li><small class="through-data">(through 11:
   
    fr:<a href="/fr/fr/publication">publication</a>
    de:<a href="/de/de/Ver%C3%B6ffentlichung">Veröffentlichung</a>
    hi:<a href="/hi/hi/%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B6%E0%A4%A8">प्रकाशन</a>
    )</small><div class="phr  text-info">Wallafawa</div></li><li><small class="through-data">(through 9:
   
    fr:<a href="/fr/fr/th%C3%A8me">thème</a>
    es:<a href="/es/es/tema">tema</a>
    km:<a href="/km/km/%E1%9E%9A%E1%9E%BF%E1%9E%84">រឿង</a>
    )</small><div class="phr  text-info">jigo</div></li><li><small class="through-data">(through 9:
   
    fr:<a href="/fr/fr/th%C3%A8me">thème</a>
    es:<a href="/es/es/tema">tema</a>
    km:<a href="/km/km/%E1%9E%9A%E1%9E%BF%E1%9E%84">រឿង</a>
    )</small><div class="phr  text-info">Jigo</div></li><li><small class="through-data">(through 8:
   
    es:<a href="/es/es/salir">salir</a>
    ru:<a href="/ru/ru/%D0%B2%D1%8B%D0%B9%D1%82%D0%B8">выйти</a>
    tt:<a href="/tt/tt/%D1%87%D1%8B%D0%B3%D1%83">чыгу</a>
    )</small><div class="phr  text-info">Rufe aiki</div></li><li><small class="through-data">(through 6:
   
    fr:<a href="/fr/fr/nombre">nombre</a>
    es:<a href="/es/es/n%C3%BAmero">número</a>
    it:<a href="/it/it/numero">numero</a>
    )</small><div class="phr  text-info">Lissafi</div></li><li><small class="through-data">(through 6:
   
    fr:<a href="/fr/fr/donner">donner</a>
    es:<a href="/es/es/dar">dar</a>
    tr:<a href="/tr/tr/vermek">vermek</a>
    )</small><div class="phr  text-info">ba</div></li><li><small class="through-data">(through 5:
   
    es:<a href="/es/es/entregar">entregar</a>
    mi:<a href="/mi/mi/tuku">tuku</a>
    is:<a href="/is/is/afhenda">afhenda</a>
    )</small><div class="phr  text-info">Bayarwa</div></li><li><small class="through-data">(through 5:
   
    bg:<a href="/bg/bg/%D1%80%D0%B5%D0%B7%D1%83%D0%BB%D1%82%D0%B0%D1%82">резултат</a>
    sr:<a href="/sr/sr/ishod">ishod</a>
    sk:<a href="/sk/sk/v%C3%BDstup">výstup</a>
    )</small><div class="phr  text-info">Manunin sakamako</div></li><li><small class="through-data">(through 4:
   
    tr:<a href="/tr/tr/madde">madde</a>
    pt:<a href="/pt/pt/item">item</a>
    is:<a href="/is/is/atri%C3%B0i">atriði</a>
    )</small><div class="phr  text-info">Ƙunshin shafin wasiƙa</div></li><li><small class="through-data">(through 4:
   
    de:<a href="/de/de/Samen">Samen</a>
    de:<a href="/de/de/Saat">Saat</a>
    nl:<a href="/nl/nl/zaad">zaad</a>
    )</small><div class="phr  text-info">tsaba</div></li></ul></div></div></div><h3>Picture dictionary</h3><div id="translation-images"><div class="thumbnail "><img data-fbimgid="257851" title="By Benoît Derrier from Auxerre, France (Escape !  Uploaded by Pieter Kuiper) [CC-BY-SA-2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0)], via Wikimedia Commons" width="200" height="140" src="/fb_img/meaningImageMedium/D0257851_Emergency_exit_Stockholm_metro.jpg"/></div><div class="thumbnail "><img data-fbimgid="465310" width="200" height="140" src="/fb_img/meaningImageMedium/Y2465310_wikimedia_646291943643181408_Bedeutung_issue_1_cover.jpg"/></div></div><div style="clear: both;"></div></div></article><div class="contentBox"><article id="translationExamples"><div class="pull-right"><a title="enable declension aware search" rel="nofollow" href="/en/ha/issue?tmmode=MUST&stem=true#translationExamples" class="btn ">stem<s>ming</s></a></div><h3>Example sentences with "issue", translation memory</h3><div id="tm-table-container"><a data-needlogged="true" data-toggle="modal" class="add-example jsonly" role="button" href="/ajax/addExample?from=en&dest=ha#tm-table-container">add example</a><div id="tm-tab-cont"><div style="clear:both;" id="tmTable"><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-9219378592867899080"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">The </span><span class="tm-p-em">issue</span><span class="tm-p-"> is by no means a new one.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-em">Wannan batun</span><span class="tm-p-"> ba sabon abu ba ne.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-9206888875997642468"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">published a special </span><span class="tm-p-em">issue</span><span class="tm-p-"> detailing numerous instances of wartime persecution —some of it shockingly brutal— in Canada, </span><span class="tm-p-hide1">England, Germany, and the United States.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">da ta yi bayani dalla-dalla </span><span class="tm-p-em">a kan</span><span class="tm-p-"> tsanantawa dabam-dabam, har da masu zafi sosai da aka yi wa </span><span class="tm-p-hide1">’yan’uwanmu a ƙasashe kamar </span><span class="tm-p-hide0">su Kanada da Ingila da Jamus da kuma Amirka.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-9160989150983797743"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">As strongly as each participant felt about his point of </span><span class="tm-p-hide1">view, all present respected </span><span class="tm-p-">God’s Word, and those holy writings held the key to resolving the </span><span class="tm-p-em">issue</span><span class="tm-p-">. —Read Psalm 119:97-101.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">Ko da suna da ra’ayi dabam-dabam, </span><span class="tm-p-">dukansu sun daraja Kalmar Allah, kuma sun yi amfani da Nassosi don su </span><span class="tm-p-em">warware</span><span class="tm-p-"> matsalar.—Karanta Zabura 119:97-101.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-9130495732043690985"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Instead of simply presenting the latest </span><span class="tm-p-em">issue</span><span class="tm-p-"> of The Watchtower, the brother decided to read a scripture found in that </span><span class="tm-p-em">issue</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Amma maimakon ya ba shi </span><span class="tm-p-em">mujallun</span><span class="tm-p-"> kawai, sai ya karanta wani nassin da ke cikin Hasumiyar Tsaron </span><span class="tm-p-hide1">da ya kawo masa.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-9087440087855622659"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">(See “Questions From Readers” in this </span><span class="tm-p-em">issue</span><span class="tm-p-">.)</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">(Ka duba “Amsoshin Tambayoyin Masu Karatu” da ke wannan </span><span class="tm-p-em">fitowar</span><span class="tm-p-">.)</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-9003953392925804402"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Over what </span><span class="tm-p-em">issue</span><span class="tm-p-"> did the consciences of those in the first-century congregation differ, and what did </span><span class="tm-p-hide1">Paul recommend?</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Game da wane </span><span class="tm-p-em">batu</span><span class="tm-p-"> ne lamirin Kiristoci na ƙarni na farko ya bambanta, kuma wace shawara ce </span><span class="tm-p-hide1">Bulus ya bayar?</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8927677855864797204"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Could the health </span><span class="tm-p-em">issue</span><span class="tm-p-"> be temporary, one with which some in the parents’ congregation would be happy </span><span class="tm-p-hide1">to help? —Prov.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Shin rashin </span><span class="tm-p-em">lafiyar</span><span class="tm-p-"> na wani ɗan lokaci ne? Wasu a cikin ikilisiya za su so su </span><span class="tm-p-hide1">taimaka ne?—Mis.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8910888882937911622"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">19 Near its conclusion, the reprinted </span><span class="tm-p-hide1">answer on pages 29-31 </span><span class="tm-p-">says: “Does the fact that opinions and conscientious decisions may differ mean that the </span><span class="tm-p-em">issue</span><span class="tm-p-"> is inconsequential?</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">19 Kusan ƙarshensa, amsar da aka buga a fitar Hasumiyar Tsaro na 15 ga Yuni 2004, ta ce: </span><span class="tm-p-hide1">“Gaskiyar cewa ra’ayi da </span><span class="tm-p-">kuma shawarar da ta dace tana iya bambantawa, wannan na nufin cewa </span><span class="tm-p-em">batun</span><span class="tm-p-"> bai da muhimmanci ne?</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8887535262784282972"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Offer: This </span><span class="tm-p-em">issue</span><span class="tm-p-"> of The Watchtower examines what the Bible says about life and death.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Abin da Za Ka Ce: Wannan </span><span class="tm-p-em">mujallar</span><span class="tm-p-"> Hasumiyar Tsaro ta bayyana abin da Littafi Mai Tsarki ya </span><span class="tm-p-hide1">ce game da rai </span><span class="tm-p-hide0">da kuma mutuwa.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8854375772586847495"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">How is our being selfish or unselfish connected with the universal </span><span class="tm-p-em">issue</span><span class="tm-p-">?</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Ta yaya muke nuna cewa yadda Jehobah yake yin abubuwa ne ya </span><span class="tm-p-em">fi</span><span class="tm-p-"> kyau?</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8841356035987600263"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">This </span><span class="tm-p-em">issue</span><span class="tm-p-"> of The Watchtower discusses what Jesus and his Father have revealed about heaven.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Wannan talifin </span><span class="tm-p-em">Hasumiyar</span><span class="tm-p-"> Tsaro ya tattauna yadda Yesu da Ubansa suka kwatanta sama.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8815356044721632361"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">We need to guard against losing sight of this vital </span><span class="tm-p-em">issue</span><span class="tm-p-">.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Bai kamata mu riƙa manta da wannan </span><span class="tm-p-em">batu</span><span class="tm-p-"> mai muhimmanci ba.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8737718889068806524"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">We know of the </span><span class="tm-p-em">issue</span><span class="tm-p-"> of universal sovereignty and how it will be settled.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Mun san </span><span class="tm-p-em">batun</span><span class="tm-p-"> ikon mallaka na dukan sararin samaniya da kuma yadda za a warware shi.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8734612814240009852"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">(Matthew 7:1) All in the congregation want to avoid making an </span><span class="tm-p-em">issue</span><span class="tm-p-"> of personal matters of conscience.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">(Matta 7:1) Ya kamata dukan waɗanda suke cikin ikilisiya su guje wa yin </span><span class="tm-p-em">gardama</span><span class="tm-p-"> a kan lamirin wasu.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8681560275077089928"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">The </span><span class="tm-p-em">Issue</span><span class="tm-p-"> That We All Have to Face</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-em">Al’amari</span><span class="tm-p-"> da Dukanmu Dole Mu Fuskanta</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8680726112885899393"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">For ideas on what to study and how to make Family Worship evenings practical and enjoyable, see the October 15, 2009, </span><span class="tm-p-em">issue</span><span class="tm-p-"> of The Watchtower, pages 29-31.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Don samun shawarwari a kan abin da za a yi nazarinsa da kuma yadda za a sa Bauta ta Iyali da yamma ya kasance da amfani kuma a ji daɗinsa, ka duba Hasumiyar Tsaro ta 15 ga Oktoba, 2009 shafuffuka na 29-31.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8676428459367651213"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">What </span><span class="tm-p-em">issue</span><span class="tm-p-"> was raised in the garden of Eden?</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Wane </span><span class="tm-p-em">batu</span><span class="tm-p-"> ne ya taso a gonar Adnin?</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8674160869101272896"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">A sister in England who was baptized in </span><span class="tm-p-hide1">1972 wrote regarding the </span><span class="tm-p-">simplified Watchtower: “When I read the very first </span><span class="tm-p-em">issue</span><span class="tm-p-">, I felt as though Jehovah were sitting beside </span><span class="tm-p-hide1">me with his arm </span><span class="tm-p-hide0">around my shoulders and we were reading it together.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">Wata ’yar’uwa a ƙasar Ingila da ta yi baftisma a shekara </span><span class="tm-p-hide1">ta 1972 ta ce </span><span class="tm-p-">game da wannan Hasumiyar Tsaro: “Da na karanta </span><span class="tm-p-em">fitowa</span><span class="tm-p-"> ta farko, sai na ji kamar Jehobah yana </span><span class="tm-p-hide1">zaune kusa da ni </span><span class="tm-p-hide0">da hannunsa a kafaɗata, kuma muna karatun tare.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8642471562559395679"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Jehovah’s Witnesses progressively refined their understanding of the </span><span class="tm-p-em">issue</span><span class="tm-p-"> of Christian neutrality.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Shaidun Jehobah sun ci gaba da ba da ƙarin haske a </span><span class="tm-p-em">kan batutuwan</span><span class="tm-p-"> da suka </span><span class="tm-p-em">shafi</span><span class="tm-p-"> yin yaƙi da kuma harkokin siyasa.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8632404115419115284"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Also see the article in this </span><span class="tm-p-em">issue</span><span class="tm-p-"> entitled “Is It Just a Small Misunderstanding?”</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Ka kuma duba </span><span class="tm-p-em">talifin</span><span class="tm-p-"> nan “Rashin Fahimta Ƙaramar Matsala Ce?”</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8631309694388708637"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">For a discussion of Ezekiel 1:1–24:27, </span><span class="tm-p-">see “Highlights From the Book of Ezekiel —I,” in the July 1, 2007, </span><span class="tm-p-em">issue</span><span class="tm-p-"> of The Watchtower.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">Don samun bayani a </span><span class="tm-p-hide1">kan Ezekiel 1:1–24:27, ka </span><span class="tm-p-">duba “Darussa Daga Littafin Ezekiel na Ɗaya” da ke </span><span class="tm-p-em">fitowar</span><span class="tm-p-"> Hasumiyar Tsaro na 1 ga Yuli, 2007.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8618760579949412922"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Demonstrate how each </span><span class="tm-p-em">issue</span><span class="tm-p-"> may be offered.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Ka sa a gwada yadda za </span><span class="tm-p-em">a</span><span class="tm-p-"> gabatar da kowace mujallar.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8520232176830865707"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">How They Responded to the </span><span class="tm-p-em">Issue</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Yadda Wasu Suka Nuna </span><span class="tm-p-em">Matsayinsu</span><span class="tm-p-"> a </span><span class="tm-p-em">Al’amarin</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8476464890419810254"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">The answer comes down to the </span><span class="tm-p-em">issue</span><span class="tm-p-"> of sovereignty.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Amsar ta </span><span class="tm-p-em">shafi</span><span class="tm-p-"> ikon mallaka.</span></span></span></div></div></div></div></div><div class="pagination"><ul><li><a rel="next nofollow" href="?page=2&tmmode=MUST">Next page &gt;&gt;</a></li></ul></div><div class="muted"><small>Showing page 1. Found 588 sentences matching phrase "issue".Found in 5 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned. </small></div></article></div></div><div id="phraseActions" class="phraseActions pull-right btn-group hidden-phone jsonly"><a href="#" data-toggle="dropdown" class="btn btn-primary dropdown-toggle" id="phrase-actions-dropdown"><i class=" fa-plus-circled"></i>&nbsp;
add translation&nbsp;
          <span class="caret"></span></a><ul class="dropdown-menu"><li><a phrase="issue" dest="ha" from="en" rel="nofollow" class="add-translation-button" href="javascript:;"><i class="fa-plus-circled"></i>&nbsp;add translation</a></li></ul></div>
  <!-- adopts trademark:  ; vulgar:  ; adults:  ; personal:  ; hide: false ; -->
  </div></div><div class="span2"><div class="adContainer" id="rightSidebarFirstBanner"><script>
  if (!window.isVulgar) {
var containerScript = document.getElementById("rightSidebarFirstBanner");
window.glosbeAds.glosbeAds.display("rightSidebarFirstBanner", "rightSidebarFirstBanner", containerScript);
}
</script></div><div class="adContainer" id="rightSidebarSecondBanner"><script>
  if (!window.isVulgar) {
var containerScript = document.getElementById("rightSidebarSecondBanner");
window.glosbeAds.glosbeAds.display("rightSidebarSecondBanner", "rightSidebarSecondBanner", containerScript);
}
</script></div></div></div></div><div id="phrasePageNav"><script>
//
var adContainer = document.getElementById("phrasePageNav");
adContainer.setAttribute('style', 'position: inherit; display: block; padding-top: 2px; background: transparent; width: 100%; box-shadow: none; border-radius: 0; text-align: center;-webkit-backface-visibility: hidden;');// height: ' + (adToShow.height + 2) + "px; padding-top: 2px; border-top: 1px solid black; background: #f0f0f0; width: 100%; box-shadow: none; border-radius: 0; text-align: center;-webkit-backface-visibility: hidden;");
//</script><div class="adContainer" id="wordDetailsPageBottom"><script>
  if (!window.isVulgar) {
var containerScript = document.getElementById("wordDetailsPageBottom");
window.glosbeAds.glosbeAds.display("wordDetailsPageBottom", "wordDetailsPageBottom", containerScript);
}
</script></div></div><div class="clearfix-gl"></div><footer class="footer"><div class="container"><nav><div class="row-fluid"><div class="span3"><div>Links</div><a href="/">Home</a><br/><a href="/all-dictionaries">All dictionaries:
</a><br/><a href="/all-languages">All languages</a><br/><a href="/transliteration">Transliteration</a><br/><a href="/locale">Interface language</a></div><div class="span3"><div>Advanced</div><a rel="nofollow" href="/recent">Recent changes</a><br/><a rel="nofollow" href="/upload">Upload dictionary</a><br/><a rel="nofollow" href="/a-api">Glosbe API</a><br/><a href="/reader-faq">Reader FAQ</a><br/><a href="/editor-faq">Editor FAQ</a><br/></div><div class="span3"><div>About</div><a rel="nofollow" href="/about">About us</a><br/><a rel="nofollow" href="/partners">Partners</a><br/><a href="http://blog.glosbe.com">Blog</a><br/><a rel="nofollow" href="/contact">Contact</a><br/>
Terms: <a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/terms_en.pdf">en</a>&nbsp;<a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/terms_pl.pdf">pl</a><br/>
Privacy policy: <a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/privacy-policy_en.pdf">en</a>&nbsp;<a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/privacy-policy_pl.pdf">pl</a><br/></div><div class="span3"><a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cloud_inside.mobile.glosbedictionary" title="Glosbe Android App" class="sprite sprite-en_generic_rgb_wo_45" id="androidBadge"></a><a href="https://itunes.apple.com/us/app/glosbe-dictionary/id1240097549?mt=8" title="iOS Glosbe App" id="iosBadge"></a><span id="adProvider"></span></div></div></nav></div></footer><script async="async" src="/resources/js/bundle-1c2206f17e.min.js"></script><script async="async" src="/dict.js"></script><!-- host: host23.glosbe.com ; --></body></html>
<html><img align=right src="FILE"/></html>[[Category:TODO]][[Category:GlosbeTODOen]]

Latest revision as of 06:56, 5 December 2019

Glosbe's example sentences of issue [1]

  1. Misalin kalmar da jimlolin turanci da Hausa na kalmar issue:
    1. The issue is by no means a new one.
      Wannan batun ba sabon abu ba ne. [2]

    2. published a special issue detailing numerous instances of wartime persecution —some of it shockingly brutal— in Canada, England, Germany, and the United States.
      da ta yi bayani dalla-dalla a kan tsanantawa dabam-dabam, har da masu zafi sosai da aka yi wa ’yan’uwanmu a ƙasashe kamar su Kanada da Ingila da Jamus da kuma Amirka. [3]

    3. As strongly as each participant felt about his point of view, all present respected God’s Word, and those holy writings held the key to resolving the issue. —Read Psalm 119:97-101.
      Ko da suna da ra’ayi dabam-dabam, dukansu sun daraja Kalmar Allah, kuma sun yi amfani da Nassosi don su warware matsalar.—Karanta Zabura 119:97-101. [4]

    4. Instead of simply presenting the latest issue of The Watchtower, the brother decided to read a scripture found in that issue.
      Amma maimakon ya ba shi mujallun kawai, sai ya karanta wani nassin da ke cikin Hasumiyar Tsaron da ya kawo masa. [5]

    5. (See “Questions From Readers” in this issue.)
      (Ka duba “Amsoshin Tambayoyin Masu Karatu” da ke wannan fitowar.) [6]

    6. Over what issue did the consciences of those in the first-century congregation differ, and what did Paul recommend?
      Game da wane batu ne lamirin Kiristoci na ƙarni na farko ya bambanta, kuma wace shawara ce Bulus ya bayar? [7]

    7. Could the health issue be temporary, one with which some in the parents’ congregation would be happy to help? —Prov.
      Shin rashin lafiyar na wani ɗan lokaci ne? Wasu a cikin ikilisiya za su so su taimaka ne?—Mis. [8]

    8. 19 Near its conclusion, the reprinted answer on pages 29-31 says: “Does the fact that opinions and conscientious decisions may differ mean that the issue is inconsequential?
      19 Kusan ƙarshensa, amsar da aka buga a fitar Hasumiyar Tsaro na 15 ga Yuni 2004, ta ce: “Gaskiyar cewa ra’ayi da kuma shawarar da ta dace tana iya bambantawa, wannan na nufin cewa batun bai da muhimmanci ne? [9]

    9. Offer: This issue of The Watchtower examines what the Bible says about life and death.
      Abin da Za Ka Ce: Wannan mujallar Hasumiyar Tsaro ta bayyana abin da Littafi Mai Tsarki ya ce game da rai da kuma mutuwa. [10]

    10. How is our being selfish or unselfish connected with the universal issue?
      Ta yaya muke nuna cewa yadda Jehobah yake yin abubuwa ne ya fi kyau? [11]

    11. This issue of The Watchtower discusses what Jesus and his Father have revealed about heaven.
      Wannan talifin Hasumiyar Tsaro ya tattauna yadda Yesu da Ubansa suka kwatanta sama. [12]

    12. We need to guard against losing sight of this vital issue.
      Bai kamata mu riƙa manta da wannan batu mai muhimmanci ba. [13]

    13. We know of the issue of universal sovereignty and how it will be settled.
      Mun san batun ikon mallaka na dukan sararin samaniya da kuma yadda za a warware shi. [14]

    14. (Matthew 7:1) All in the congregation want to avoid making an issue of personal matters of conscience.
      (Matta 7:1) Ya kamata dukan waɗanda suke cikin ikilisiya su guje wa yin gardama a kan lamirin wasu. [15]

    15. The Issue That We All Have to Face
      Al’amari da Dukanmu Dole Mu Fuskanta [16]

    16. For ideas on what to study and how to make Family Worship evenings practical and enjoyable, see the October 15, 2009, issue of The Watchtower, pages 29-31.
      Don samun shawarwari a kan abin da za a yi nazarinsa da kuma yadda za a sa Bauta ta Iyali da yamma ya kasance da amfani kuma a ji daɗinsa, ka duba Hasumiyar Tsaro ta 15 ga Oktoba, 2009 shafuffuka na 29-31. [17]

    17. What issue was raised in the garden of Eden?
      Wane batu ne ya taso a gonar Adnin? [18]

    18. A sister in England who was baptized in 1972 wrote regarding the simplified Watchtower: “When I read the very first issue, I felt as though Jehovah were sitting beside me with his arm around my shoulders and we were reading it together.
      Wata ’yar’uwa a ƙasar Ingila da ta yi baftisma a shekara ta 1972 ta ce game da wannan Hasumiyar Tsaro: “Da na karanta fitowa ta farko, sai na ji kamar Jehobah yana zaune kusa da ni da hannunsa a kafaɗata, kuma muna karatun tare. [19]

    19. Jehovah’s Witnesses progressively refined their understanding of the issue of Christian neutrality.
      Shaidun Jehobah sun ci gaba da ba da ƙarin haske a kan batutuwan da suka shafi yin yaƙi da kuma harkokin siyasa. [20]

    20. Also see the article in this issue entitled “Is It Just a Small Misunderstanding?”
      Ka kuma duba talifin nan “Rashin Fahimta Ƙaramar Matsala Ce?” [21]

    21. For a discussion of Ezekiel 1:1–24:27, see “Highlights From the Book of Ezekiel —I,” in the July 1, 2007, issue of The Watchtower.
      Don samun bayani a kan Ezekiel 1:1–24:27, ka duba “Darussa Daga Littafin Ezekiel na Ɗaya” da ke fitowar Hasumiyar Tsaro na 1 ga Yuli, 2007. [22]

    22. Demonstrate how each issue may be offered.
      Ka sa a gwada yadda za a gabatar da kowace mujallar. [23]

    23. How They Responded to the Issue
      Yadda Wasu Suka Nuna Matsayinsu a Al’amarin [24]

    24. The answer comes down to the issue of sovereignty.
      Amsar ta shafi ikon mallaka. [25]


Retrieved December 5, 2019, 1:56 am via glosbe (pid: 22637)