Toggle menu
24K
665
183
158.2K
HausaDictionary.com | Hausa English Translations
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Quran/19/56

From HausaDictionary.com | Hausa English Translations

Category:Quran > Quran/19 > Quran/19/55 > Quran/19/56 > Quran/19/57

Quran/19/56


  1. and mention in the book, idrees. indeed, he was a man of truth and a prophet. <> kuma ka ambaci idrisa a cikin littafi. lalle shi, ya kasance mai yawan gaskatawa, annabi. = [ 19:56 ] kuma ambaci a cikin littafi idrisa. ya kasance waliyi, annabi. --Qur'an 19:56
    Arabic Audio:
    Saheeh International English Translation Audio:

Quran/19/56 (0)

  1. waothkur fee alkitabi idreesa innahu kana siddeeqan nabiyyan <> kuma ka ambaci idrisa a cikin littafi. lalle shi, ya kasance mai yawan gaskatawa, annabi. = [ 19:56 ] kuma ambaci a cikin littafi idrisa. ya kasance waliyi, annabi. --Qur'an 19:56

Quran/19/56 (1)

  1. and mention in the book, idris. indeed, he was truthful, a prophet. <> kuma ka ambaci idrisa a cikin littafi. lalle shi, ya kasance mai yawan gaskatawa, annabi. = [ 19:56 ] kuma ambaci a cikin littafi idrisa. ya kasance waliyi, annabi. --Qur'an 19:56

Quran/19/56 (2)

  1. and call to mind, through this divine writ, idris. behold, he was a man of truth, a prophet, <> kuma ka ambaci idrisa a cikin littafi. lalle shi, ya kasance mai yawan gaskatawa, annabi. = [ 19:56 ] kuma ambaci a cikin littafi idrisa. ya kasance waliyi, annabi. --Qur'an 19:56

Quran/19/56 (3)

  1. and make mention in the scripture of idris. lo! he was a saint, a prophet; <> kuma ka ambaci idrisa a cikin littafi. lalle shi, ya kasance mai yawan gaskatawa, annabi. = [ 19:56 ] kuma ambaci a cikin littafi idrisa. ya kasance waliyi, annabi. --Qur'an 19:56

Quran/19/56 (4)

  1. also mention in the book the case of idris: he was a man of truth (and sincerity), (and) a prophet: <> kuma ka ambaci idrisa a cikin littafi. lalle shi, ya kasance mai yawan gaskatawa, annabi. = [ 19:56 ] kuma ambaci a cikin littafi idrisa. ya kasance waliyi, annabi. --Qur'an 19:56

Quran/19/56 (5)

  1. also mention in the book the case of idris: he was a man of truth (and sincerity), (and) a prophet: <> kuma ka ambaci idrisa a cikin littafi. lalle shi, ya kasance mai yawan gaskatawa, annabi. = [ 19:56 ] kuma ambaci a cikin littafi idrisa. ya kasance waliyi, annabi. --Qur'an 19:56

Quran/19/56 (6)

  1. and mention idris in the book; surely he was a truthful man, a prophet, <> kuma ka ambaci idrisa a cikin littafi. lalle shi, ya kasance mai yawan gaskatawa, annabi. = [ 19:56 ] kuma ambaci a cikin littafi idrisa. ya kasance waliyi, annabi. --Qur'an 19:56

Quran/19/56 (7)

  1. tell also of idris in the book. he was a man of truth and a prophet. <> kuma ka ambaci idrisa a cikin littafi. lalle shi, ya kasance mai yawan gaskatawa, annabi. = [ 19:56 ] kuma ambaci a cikin littafi idrisa. ya kasance waliyi, annabi. --Qur'an 19:56

Quran/19/56 (8)

  1. and remember enoch in the book. truly, he had been a just person, a prophet. <> kuma ka ambaci idrisa a cikin littafi. lalle shi, ya kasance mai yawan gaskatawa, annabi. = [ 19:56 ] kuma ambaci a cikin littafi idrisa. ya kasance waliyi, annabi. --Qur'an 19:56

Quran/19/56 (9)

  1. mention idifs in the book. he was a truthful prophet; <> kuma ka ambaci idrisa a cikin littafi. lalle shi, ya kasance mai yawan gaskatawa, annabi. = [ 19:56 ] kuma ambaci a cikin littafi idrisa. ya kasance waliyi, annabi. --Qur'an 19:56

Quran/19/56 (10)

and mention in the book ˹o prophet, the story of˺ enoch. he was surely a man of truth and a prophet. <> kuma ka ambaci idrisa a cikin littafi. lalle shi, ya kasance mai yawan gaskatawa, annabi. = [ 19:56 ] kuma ambaci a cikin littafi idrisa. ya kasance waliyi, annabi. --Qur'an 19:56

Quran/19/56 (11)

  1. and mention in the book, enoch (idris) he was a man of truth and a prophet <> kuma ka ambaci idrisa a cikin littafi. lalle shi, ya kasance mai yawan gaskatawa, annabi. = [ 19:56 ] kuma ambaci a cikin littafi idrisa. ya kasance waliyi, annabi. --Qur'an 19:56

Quran/19/56 (12)

  1. and narrate o muhammad to the people what is discoursed in the book -the quran- relative to idris, -possibly he was ozoris or he was not, or he was enoch or was not and it seems that he was sent before ibrahim-. he was a man who kept allah's truth so pure and his words together with his deeds accorded ,he was a prophet. <> kuma ka ambaci idrisa a cikin littafi. lalle shi, ya kasance mai yawan gaskatawa, annabi. = [ 19:56 ] kuma ambaci a cikin littafi idrisa. ya kasance waliyi, annabi. --Qur'an 19:56

Quran/19/56 (13)

  1. and recall in the scripture enoch; he was a man of truth, a prophet. <> kuma ka ambaci idrisa a cikin littafi. lalle shi, ya kasance mai yawan gaskatawa, annabi. = [ 19:56 ] kuma ambaci a cikin littafi idrisa. ya kasance waliyi, annabi. --Qur'an 19:56

Quran/19/56 (14)

  1. mention too, in the quran, the story of idris. he was a man of truth, a prophet. <> kuma ka ambaci idrisa a cikin littafi. lalle shi, ya kasance mai yawan gaskatawa, annabi. = [ 19:56 ] kuma ambaci a cikin littafi idrisa. ya kasance waliyi, annabi. --Qur'an 19:56

Quran/19/56 (15)

  1. and mention thou in the book ldris, verily he was a man of truth, a prophet. *chapter:19 <> kuma ka ambaci idrisa a cikin littafi. lalle shi, ya kasance mai yawan gaskatawa, annabi. = [ 19:56 ] kuma ambaci a cikin littafi idrisa. ya kasance waliyi, annabi. --Qur'an 19:56

Quran/19/56 (16)

  1. commemorate enoch in the book. he was a truthful person and a prophet, <> kuma ka ambaci idrisa a cikin littafi. lalle shi, ya kasance mai yawan gaskatawa, annabi. = [ 19:56 ] kuma ambaci a cikin littafi idrisa. ya kasance waliyi, annabi. --Qur'an 19:56

Quran/19/56 (17)

  1. mention idris in the book. he was a true man and a prophet. <> kuma ka ambaci idrisa a cikin littafi. lalle shi, ya kasance mai yawan gaskatawa, annabi. = [ 19:56 ] kuma ambaci a cikin littafi idrisa. ya kasance waliyi, annabi. --Qur'an 19:56

Quran/19/56 (18)

  1. and mention idris in the book. he was surely a sincere man of truth, a prophet. <> kuma ka ambaci idrisa a cikin littafi. lalle shi, ya kasance mai yawan gaskatawa, annabi. = [ 19:56 ] kuma ambaci a cikin littafi idrisa. ya kasance waliyi, annabi. --Qur'an 19:56

Quran/19/56 (19)

  1. and mention in the book idra«s. indeed he was a truthful one, a prophet, <> kuma ka ambaci idrisa a cikin littafi. lalle shi, ya kasance mai yawan gaskatawa, annabi. = [ 19:56 ] kuma ambaci a cikin littafi idrisa. ya kasance waliyi, annabi. --Qur'an 19:56

Quran/19/56 (20)

  1. and mention, in the book, idris (enoch?); verily, he was a saint and a prophet; <> kuma ka ambaci idrisa a cikin littafi. lalle shi, ya kasance mai yawan gaskatawa, annabi. = [ 19:56 ] kuma ambaci a cikin littafi idrisa. ya kasance waliyi, annabi. --Qur'an 19:56

Quran/19/56 (21)

  1. and mention in the book idris; surely he was most sincere, a prophet. <> kuma ka ambaci idrisa a cikin littafi. lalle shi, ya kasance mai yawan gaskatawa, annabi. = [ 19:56 ] kuma ambaci a cikin littafi idrisa. ya kasance waliyi, annabi. --Qur'an 19:56

Quran/19/56 (22)

  1. mention in the book (the quran) the story of idris (enoch); he was a truthful prophet. <> kuma ka ambaci idrisa a cikin littafi. lalle shi, ya kasance mai yawan gaskatawa, annabi. = [ 19:56 ] kuma ambaci a cikin littafi idrisa. ya kasance waliyi, annabi. --Qur'an 19:56

Quran/19/56 (23)

  1. and mention in the book (the story of) idris. he was indeed a siddiq (man of truth), a prophet. <> kuma ka ambaci idrisa a cikin littafi. lalle shi, ya kasance mai yawan gaskatawa, annabi. = [ 19:56 ] kuma ambaci a cikin littafi idrisa. ya kasance waliyi, annabi. --Qur'an 19:56

Quran/19/56 (24)

  1. and make mention of idris (enoch) in the book. verily, he was a man of truth, a prophet. <> kuma ka ambaci idrisa a cikin littafi. lalle shi, ya kasance mai yawan gaskatawa, annabi. = [ 19:56 ] kuma ambaci a cikin littafi idrisa. ya kasance waliyi, annabi. --Qur'an 19:56

Quran/19/56 (25)

  1. and in the book (quran), tell (the story of) idris, verily, he was a man of truth, (sincerity and) a prophet: <> kuma ka ambaci idrisa a cikin littafi. lalle shi, ya kasance mai yawan gaskatawa, annabi. = [ 19:56 ] kuma ambaci a cikin littafi idrisa. ya kasance waliyi, annabi. --Qur'an 19:56

Quran/19/56 (26)

  1. and mention in the book, idrees. indeed, he was a man of truth and a prophet. <> kuma ka ambaci idrisa a cikin littafi. lalle shi, ya kasance mai yawan gaskatawa, annabi. = [ 19:56 ] kuma ambaci a cikin littafi idrisa. ya kasance waliyi, annabi. --Qur'an 19:56

Quran/19/56 (27)

  1. also relate to them the story of idris in the book; he was a truthful man, a prophet, <> kuma ka ambaci idrisa a cikin littafi. lalle shi, ya kasance mai yawan gaskatawa, annabi. = [ 19:56 ] kuma ambaci a cikin littafi idrisa. ya kasance waliyi, annabi. --Qur'an 19:56

Quran/19/56 (28)

  1. and in the book, mention idrees. indeed, he was a truthful person and a prophet! <> kuma ka ambaci idrisa a cikin littafi. lalle shi, ya kasance mai yawan gaskatawa, annabi. = [ 19:56 ] kuma ambaci a cikin littafi idrisa. ya kasance waliyi, annabi. --Qur'an 19:56

Quran/19/56 (29)

  1. and mention in the book the account of idris. verily, he was a prophet possessing the truth. <> kuma ka ambaci idrisa a cikin littafi. lalle shi, ya kasance mai yawan gaskatawa, annabi. = [ 19:56 ] kuma ambaci a cikin littafi idrisa. ya kasance waliyi, annabi. --Qur'an 19:56

Quran/19/56 (30)

  1. and discuss idris through al-kitab. he was man of extreme truth, a prophet. <> kuma ka ambaci idrisa a cikin littafi. lalle shi, ya kasance mai yawan gaskatawa, annabi. = [ 19:56 ] kuma ambaci a cikin littafi idrisa. ya kasance waliyi, annabi. --Qur'an 19:56

Quran/19/56 (31)

  1. and mention in the scripture enoch. he was a man of truth, a prophet. <> kuma ka ambaci idrisa a cikin littafi. lalle shi, ya kasance mai yawan gaskatawa, annabi. = [ 19:56 ] kuma ambaci a cikin littafi idrisa. ya kasance waliyi, annabi. --Qur'an 19:56

Quran/19/56 (32)

  1. also mention in the book the story of idris. he was a person of truth, a prophet.  <> kuma ka ambaci idrisa a cikin littafi. lalle shi, ya kasance mai yawan gaskatawa, annabi. = [ 19:56 ] kuma ambaci a cikin littafi idrisa. ya kasance waliyi, annabi. --Qur'an 19:56

Quran/19/56 (33)

  1. and recite in the book the account of idris. he was a man of truth, a prophet; <> kuma ka ambaci idrisa a cikin littafi. lalle shi, ya kasance mai yawan gaskatawa, annabi. = [ 19:56 ] kuma ambaci a cikin littafi idrisa. ya kasance waliyi, annabi. --Qur'an 19:56

Quran/19/56 (34)

  1. and mention idris (enoch) in the book. indeed he was a truthful prophet. <> kuma ka ambaci idrisa a cikin littafi. lalle shi, ya kasance mai yawan gaskatawa, annabi. = [ 19:56 ] kuma ambaci a cikin littafi idrisa. ya kasance waliyi, annabi. --Qur'an 19:56

Quran/19/56 (35)

  1. and recall in the book, enoch; he was a man of truth, a prophet. <> kuma ka ambaci idrisa a cikin littafi. lalle shi, ya kasance mai yawan gaskatawa, annabi. = [ 19:56 ] kuma ambaci a cikin littafi idrisa. ya kasance waliyi, annabi. --Qur'an 19:56

Quran/19/56 (36)

  1. and mention idris in the book. he was indeed a true prophet. <> kuma ka ambaci idrisa a cikin littafi. lalle shi, ya kasance mai yawan gaskatawa, annabi. = [ 19:56 ] kuma ambaci a cikin littafi idrisa. ya kasance waliyi, annabi. --Qur'an 19:56

Quran/19/56 (37)

  1. also mention the name of idris in qur'an. he was a righteous prophet. <> kuma ka ambaci idrisa a cikin littafi. lalle shi, ya kasance mai yawan gaskatawa, annabi. = [ 19:56 ] kuma ambaci a cikin littafi idrisa. ya kasance waliyi, annabi. --Qur'an 19:56

Quran/19/56 (38)

  1. and remember idrees in the book; he was indeed very truthful, a prophet. <> kuma ka ambaci idrisa a cikin littafi. lalle shi, ya kasance mai yawan gaskatawa, annabi. = [ 19:56 ] kuma ambaci a cikin littafi idrisa. ya kasance waliyi, annabi. --Qur'an 19:56

Quran/19/56 (39)

  1. and mention in the book, idris; he too was of the truth and a prophet, <> kuma ka ambaci idrisa a cikin littafi. lalle shi, ya kasance mai yawan gaskatawa, annabi. = [ 19:56 ] kuma ambaci a cikin littafi idrisa. ya kasance waliyi, annabi. --Qur'an 19:56

Quran/19/56 (40)

  1. and mention idris in the book. surely he was a truthful man, a prophet, <> kuma ka ambaci idrisa a cikin littafi. lalle shi, ya kasance mai yawan gaskatawa, annabi. = [ 19:56 ] kuma ambaci a cikin littafi idrisa. ya kasance waliyi, annabi. --Qur'an 19:56

Quran/19/56 (41)

  1. and remember/mention in the book idris, that he truly was always very truthful, and a prophet. <> kuma ka ambaci idrisa a cikin littafi. lalle shi, ya kasance mai yawan gaskatawa, annabi. = [ 19:56 ] kuma ambaci a cikin littafi idrisa. ya kasance waliyi, annabi. --Qur'an 19:56

Quran/19/56 (42)

  1. and relate the story of idris as mentioned in the book. he was a truthful man and a prophet. <> kuma ka ambaci idrisa a cikin littafi. lalle shi, ya kasance mai yawan gaskatawa, annabi. = [ 19:56 ] kuma ambaci a cikin littafi idrisa. ya kasance waliyi, annabi. --Qur'an 19:56

Quran/19/56 (43)

  1. and mention in the scripture idris. he was a saint, a prophet. <> kuma ka ambaci idrisa a cikin littafi. lalle shi, ya kasance mai yawan gaskatawa, annabi. = [ 19:56 ] kuma ambaci a cikin littafi idrisa. ya kasance waliyi, annabi. --Qur'an 19:56

Quran/19/56 (44)

  1. and remember idrees in the book, undoubtedly he was a man of truth, the communicator of unseen news. <> kuma ka ambaci idrisa a cikin littafi. lalle shi, ya kasance mai yawan gaskatawa, annabi. = [ 19:56 ] kuma ambaci a cikin littafi idrisa. ya kasance waliyi, annabi. --Qur'an 19:56

Quran/19/56 (45)

  1. and give an account of idris (- enoch) in this book. he was a very truthful man, a prophet. <> kuma ka ambaci idrisa a cikin littafi. lalle shi, ya kasance mai yawan gaskatawa, annabi. = [ 19:56 ] kuma ambaci a cikin littafi idrisa. ya kasance waliyi, annabi. --Qur'an 19:56

Quran/19/56 (46)

  1. and mention in the book (the quran) idris (enoch).verily! he was a man of truth, (and) a prophet. <> kuma ka ambaci idrisa a cikin littafi. lalle shi, ya kasance mai yawan gaskatawa, annabi. = [ 19:56 ] kuma ambaci a cikin littafi idrisa. ya kasance waliyi, annabi. --Qur'an 19:56

Quran/19/56 (47)

  1. and mention in the book idris; he was a true man, a prophet. <> kuma ka ambaci idrisa a cikin littafi. lalle shi, ya kasance mai yawan gaskatawa, annabi. = [ 19:56 ] kuma ambaci a cikin littafi idrisa. ya kasance waliyi, annabi. --Qur'an 19:56

Quran/19/56 (48)

  1. and mention, in the book, idris; verily, he was a confessors prophet,- a prophet; <> kuma ka ambaci idrisa a cikin littafi. lalle shi, ya kasance mai yawan gaskatawa, annabi. = [ 19:56 ] kuma ambaci a cikin littafi idrisa. ya kasance waliyi, annabi. --Qur'an 19:56

Quran/19/56 (49)

  1. and remember edris in the same book; for he was a just person, and a prophet: <> kuma ka ambaci idrisa a cikin littafi. lalle shi, ya kasance mai yawan gaskatawa, annabi. = [ 19:56 ] kuma ambaci a cikin littafi idrisa. ya kasance waliyi, annabi. --Qur'an 19:56

Quran/19/56 (50)

  1. and commemorate edris in "the book;" for he was a man of truth, a prophet: <> kuma ka ambaci idrisa a cikin littafi. lalle shi, ya kasance mai yawan gaskatawa, annabi. = [ 19:56 ] kuma ambaci a cikin littafi idrisa. ya kasance waliyi, annabi. --Qur'an 19:56

Quran/19/56 (51)

  1. and of idris:' he, too, was a saint and a prophet, <> kuma ka ambaci idrisa a cikin littafi. lalle shi, ya kasance mai yawan gaskatawa, annabi. = [ 19:56 ] kuma ambaci a cikin littafi idrisa. ya kasance waliyi, annabi. --Qur'an 19:56

Quran/19/56 (52)

  1. and mention in the book idrīs, who was a man of truth, a prophet. <> kuma ka ambaci idrisa a cikin littafi. lalle shi, ya kasance mai yawan gaskatawa, annabi. = [ 19:56 ] kuma ambaci a cikin littafi idrisa. ya kasance waliyi, annabi. --Qur'an 19:56

Quran/19/56 (53)

  1. and remind of idrees from the knowledge that came to you... indeed, he was a man of truth and a nabi. <> kuma ka ambaci idrisa a cikin littafi. lalle shi, ya kasance mai yawan gaskatawa, annabi. = [ 19:56 ] kuma ambaci a cikin littafi idrisa. ya kasance waliyi, annabi. --Qur'an 19:56

Quran/19/56 (54)

  1. and mention idris in the book; verily he was a truthful one, a prophet. <> kuma ka ambaci idrisa a cikin littafi. lalle shi, ya kasance mai yawan gaskatawa, annabi. = [ 19:56 ] kuma ambaci a cikin littafi idrisa. ya kasance waliyi, annabi. --Qur'an 19:56

Quran/19/56 (55)

  1. and mention in the book (about) idris, he was a truthful man, a prophet, <> kuma ka ambaci idrisa a cikin littafi. lalle shi, ya kasance mai yawan gaskatawa, annabi. = [ 19:56 ] kuma ambaci a cikin littafi idrisa. ya kasance waliyi, annabi. --Qur'an 19:56


Words counts (sorted by count)

<sort2 type="ol" order="desc">
  1. 2 kuma
  2. 1 ka
  3. 2 ambaci
  4. 2 idrisa
  5. 99 a
  6. 2 cikin
  7. 2 littafi
  8. 1 lalle
  9. 1 shi
  10. 2 ya
  11. 2 kasance
  12. 1 mai
  13. 1 yawan
  14. 1 gaskatawa
  15. 2 annabi
  16. 2 19
  17. 1 56
  18. 1 waliyi
  19. 1 waothkur
  20. 1 fee
  21. 1 alkitabi
  22. 1 idreesa
  23. 1 innahu
  24. 1 kana
  25. 1 siddeeqan
  26. 1 nabiyyan
  27. 66 and
  28. 36 mention
  29. 51 in
  30. 69 the
  31. 45 book
  32. 38 idris
  33. 9 indeed
  34. 59 he
  35. 60 was
  36. 16 truthful
  37. 55 prophet
  38. 1 call
  39. 5 to
  40. 1 mind
  41. 2 through
  42. 2 this
  43. 1 divine
  44. 1 writ
  45. 1 behold
  46. 32 man
  47. 45 of
  48. 27 truth
  49. 2 make
  50. 4 scripture
  51. 1 lo
  52. 4 saint
  53. 6 also
  54. 2 case
  55. 3 sincerity
  56. 5 surely
  57. 2 tell
  58. 5 remember
  59. 14 enoch
  60. 2 truly
  61. 1 had
  62. 1 been
  63. 2 just
  64. 5 person
  65. 1 idifs
  66. 1 761
  67. 2 o
  68. 8 story
  69. 1 762
  70. 1 narrate
  71. 1 muhammad
  72. 1 people
  73. 1 what
  74. 1 is
  75. 1 discoursed
  76. 1 -the
  77. 1 quran-
  78. 1 relative
  79. 1 -possibly
  80. 1 ozoris
  81. 3 or
  82. 2 not
  83. 1 it
  84. 1 seems
  85. 3 that
  86. 1 sent
  87. 1 before
  88. 1 ibrahim-
  89. 2 who
  90. 1 kept
  91. 1 allah
  92. 3 s
  93. 1 so
  94. 1 pure
  95. 2 his
  96. 1 words
  97. 1 together
  98. 1 with
  99. 1 deeds
  100. 1 accorded
  101. 2 recall
  102. 3 too
  103. 4 quran
  104. 1 thou
  105. 1 ldris
  106. 8 verily
  107. 1 chapter
  108. 2 commemorate
  109. 3 true
  110. 2 sincere
  111. 1 idra
  112. 2 one
  113. 1 most
  114. 1 siddiq
  115. 5 idrees
  116. 2 relate
  117. 1 them
  118. 3 account
  119. 1 possessing
  120. 1 discuss
  121. 1 al-kitab
  122. 1 extreme
  123. 1 recite
  124. 1 name
  125. 1 qur
  126. 1 rsquo
  127. 2 an
  128. 1 righteous
  129. 3 very
  130. 1 always
  131. 1 as
  132. 1 mentioned
  133. 1 undoubtedly
  134. 1 communicator
  135. 1 unseen
  136. 1 news
  137. 1 give
  138. 2 -
  139. 1 confessors
  140. 2 edris
  141. 1 same
  142. 2 for
  143. 2 quot
  144. 1 39
  145. 1 idr
  146. 1 remind
  147. 1 from
  148. 1 knowledge
  149. 1 came
  150. 1 you
  151. 1 nabi
  152. 1 about