Toggle menu
24.1K
669
183
158.4K
HausaDictionary.com | Hausa English Translations
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Quran/22/21

From HausaDictionary.com | Hausa English Translations

Category:Quran > Quran/22 > Quran/22/20 > Quran/22/21 > Quran/22/22

Quran/22/21


  1. and for [ striking ] them are maces of iron. <> kuma suna da waɗansu gwalmomin duka na baƙin ƙarfe. = [ 22:21 ] kuma za tsare su a cikin tukwanen baqin ƙarfe. --Qur'an 22:21
    Arabic Audio:
    Saheeh International English Translation Audio:

Quran/22/21 (0)

  1. walahum maqamiaau min hadeedin <> kuma suna da waɗansu gwalmomin duka na baƙin ƙarfe. = [ 22:21 ] kuma za tsare su a cikin tukwanen baqin ƙarfe. --Qur'an 22:21

Quran/22/21 (1)

  1. and for them (are) hooked rods of iron. <> kuma suna da waɗansu gwalmomin duka na baƙin ƙarfe. = [ 22:21 ] kuma za tsare su a cikin tukwanen baqin ƙarfe. --Qur'an 22:21

Quran/22/21 (2)

  1. and they shall be held [ in this state as if ] by iron grips; <> kuma suna da waɗansu gwalmomin duka na baƙin ƙarfe. = [ 22:21 ] kuma za tsare su a cikin tukwanen baqin ƙarfe. --Qur'an 22:21

Quran/22/21 (3)

  1. and for them are hooked rods of iron. <> kuma suna da waɗansu gwalmomin duka na baƙin ƙarfe. = [ 22:21 ] kuma za tsare su a cikin tukwanen baqin ƙarfe. --Qur'an 22:21

Quran/22/21 (4)

  1. in addition there will be maces of iron (to punish) them. <> kuma suna da waɗansu gwalmomin duka na baƙin ƙarfe. = [ 22:21 ] kuma za tsare su a cikin tukwanen baqin ƙarfe. --Qur'an 22:21

Quran/22/21 (5)

  1. in addition there will be maces of iron (to punish) them. <> kuma suna da waɗansu gwalmomin duka na baƙin ƙarfe. = [ 22:21 ] kuma za tsare su a cikin tukwanen baqin ƙarfe. --Qur'an 22:21

Quran/22/21 (6)

  1. and for them are whips of iron. <> kuma suna da waɗansu gwalmomin duka na baƙin ƙarfe. = [ 22:21 ] kuma za tsare su a cikin tukwanen baqin ƙarfe. --Qur'an 22:21

Quran/22/21 (7)

  1. there will be maces of iron for them; <> kuma suna da waɗansu gwalmomin duka na baƙin ƙarfe. = [ 22:21 ] kuma za tsare su a cikin tukwanen baqin ƙarfe. --Qur'an 22:21

Quran/22/21 (8)

  1. and for them are maces of iron. <> kuma suna da waɗansu gwalmomin duka na baƙin ƙarfe. = [ 22:21 ] kuma za tsare su a cikin tukwanen baqin ƙarfe. --Qur'an 22:21

Quran/22/21 (9)

  1. they will have iron goads: <> kuma suna da waɗansu gwalmomin duka na baƙin ƙarfe. = [ 22:21 ] kuma za tsare su a cikin tukwanen baqin ƙarfe. --Qur'an 22:21

Quran/22/21 (10)

and awaiting them are maces of iron. <> kuma suna da waɗansu gwalmomin duka na baƙin ƙarfe. = [ 22:21 ] kuma za tsare su a cikin tukwanen baqin ƙarfe. --Qur'an 22:21

Quran/22/21 (11)

  1. and they shall be held by iron grips. <> kuma suna da waɗansu gwalmomin duka na baƙin ƙarfe. = [ 22:21 ] kuma za tsare su a cikin tukwanen baqin ƙarfe. --Qur'an 22:21

Quran/22/21 (12)

  1. they will be restricted in solitary confinement within cells ribbed and vaulted with iron. <> kuma suna da waɗansu gwalmomin duka na baƙin ƙarfe. = [ 22:21 ] kuma za tsare su a cikin tukwanen baqin ƙarfe. --Qur'an 22:21

Quran/22/21 (13)

  1. and they will have hooked rods of iron. <> kuma suna da waɗansu gwalmomin duka na baƙin ƙarfe. = [ 22:21 ] kuma za tsare su a cikin tukwanen baqin ƙarfe. --Qur'an 22:21

Quran/22/21 (14)

  1. there will be iron crooks to restrain them; <> kuma suna da waɗansu gwalmomin duka na baƙin ƙarfe. = [ 22:21 ] kuma za tsare su a cikin tukwanen baqin ƙarfe. --Qur'an 22:21

Quran/22/21 (15)

  1. and for them shall be maces of iron. <> kuma suna da waɗansu gwalmomin duka na baƙin ƙarfe. = [ 22:21 ] kuma za tsare su a cikin tukwanen baqin ƙarfe. --Qur'an 22:21

Quran/22/21 (16)

  1. there are iron maces for them. <> kuma suna da waɗansu gwalmomin duka na baƙin ƙarfe. = [ 22:21 ] kuma za tsare su a cikin tukwanen baqin ƙarfe. --Qur'an 22:21

Quran/22/21 (17)

  1. and they will be beaten with cudgels made of iron. <> kuma suna da waɗansu gwalmomin duka na baƙin ƙarfe. = [ 22:21 ] kuma za tsare su a cikin tukwanen baqin ƙarfe. --Qur'an 22:21

Quran/22/21 (18)

  1. for them are also goads and maces of iron. <> kuma suna da waɗansu gwalmomin duka na baƙin ƙarfe. = [ 22:21 ] kuma za tsare su a cikin tukwanen baqin ƙarfe. --Qur'an 22:21

Quran/22/21 (19)

  1. and there will be clubs of iron for them. <> kuma suna da waɗansu gwalmomin duka na baƙin ƙarfe. = [ 22:21 ] kuma za tsare su a cikin tukwanen baqin ƙarfe. --Qur'an 22:21

Quran/22/21 (20)

  1. and for them are hooks of iron. <> kuma suna da waɗansu gwalmomin duka na baƙin ƙarfe. = [ 22:21 ] kuma za tsare su a cikin tukwanen baqin ƙarfe. --Qur'an 22:21

Quran/22/21 (21)

  1. and for them are hooked rods of iron. <> kuma suna da waɗansu gwalmomin duka na baƙin ƙarfe. = [ 22:21 ] kuma za tsare su a cikin tukwanen baqin ƙarfe. --Qur'an 22:21

Quran/22/21 (22)

  1. they will be subdued by iron rods. <> kuma suna da waɗansu gwalmomin duka na baƙin ƙarfe. = [ 22:21 ] kuma za tsare su a cikin tukwanen baqin ƙarfe. --Qur'an 22:21

Quran/22/21 (23)

  1. and for them there are hooked rods of iron. <> kuma suna da waɗansu gwalmomin duka na baƙin ƙarfe. = [ 22:21 ] kuma za tsare su a cikin tukwanen baqin ƙarfe. --Qur'an 22:21

Quran/22/21 (24)

  1. time is coming to restrain the criminals in rods and chains. (21:39), (57:25). <> kuma suna da waɗansu gwalmomin duka na baƙin ƙarfe. = [ 22:21 ] kuma za tsare su a cikin tukwanen baqin ƙarfe. --Qur'an 22:21

Quran/22/21 (25)

  1. also there will be (spiked) clubs of iron (to punish) them. <> kuma suna da waɗansu gwalmomin duka na baƙin ƙarfe. = [ 22:21 ] kuma za tsare su a cikin tukwanen baqin ƙarfe. --Qur'an 22:21

Quran/22/21 (26)

  1. and for [ striking ] them are maces of iron. <> kuma suna da waɗansu gwalmomin duka na baƙin ƙarfe. = [ 22:21 ] kuma za tsare su a cikin tukwanen baqin ƙarfe. --Qur'an 22:21

Quran/22/21 (27)

  1. and there will be maces of iron to lash them. <> kuma suna da waɗansu gwalmomin duka na baƙin ƙarfe. = [ 22:21 ] kuma za tsare su a cikin tukwanen baqin ƙarfe. --Qur'an 22:21

Quran/22/21 (28)

  1. steel clubs shall be there (to restrain them). <> kuma suna da waɗansu gwalmomin duka na baƙin ƙarfe. = [ 22:21 ] kuma za tsare su a cikin tukwanen baqin ƙarfe. --Qur'an 22:21

Quran/22/21 (29)

  1. and for them will be hammers of iron (to strike their heads). <> kuma suna da waɗansu gwalmomin duka na baƙin ƙarfe. = [ 22:21 ] kuma za tsare su a cikin tukwanen baqin ƙarfe. --Qur'an 22:21

Quran/22/21 (30)

  1. and for them are hooked rods, <> kuma suna da waɗansu gwalmomin duka na baƙin ƙarfe. = [ 22:21 ] kuma za tsare su a cikin tukwanen baqin ƙarfe. --Qur'an 22:21

Quran/22/21 (31)

  1. and they will have maces of iron. <> kuma suna da waɗansu gwalmomin duka na baƙin ƙarfe. = [ 22:21 ] kuma za tsare su a cikin tukwanen baqin ƙarfe. --Qur'an 22:21

Quran/22/21 (32)

  1. also, there will be hooked rods of iron to punish them.  <> kuma suna da waɗansu gwalmomin duka na baƙin ƙarfe. = [ 22:21 ] kuma za tsare su a cikin tukwanen baqin ƙarfe. --Qur'an 22:21

Quran/22/21 (33)

  1. there shall be maces of iron to lash them. <> kuma suna da waɗansu gwalmomin duka na baƙin ƙarfe. = [ 22:21 ] kuma za tsare su a cikin tukwanen baqin ƙarfe. --Qur'an 22:21

Quran/22/21 (34)

  1. and clubs of iron are for them. <> kuma suna da waɗansu gwalmomin duka na baƙin ƙarfe. = [ 22:21 ] kuma za tsare su a cikin tukwanen baqin ƙarfe. --Qur'an 22:21

Quran/22/21 (35)

  1. andthey will have hooked rods of iron. <> kuma suna da waɗansu gwalmomin duka na baƙin ƙarfe. = [ 22:21 ] kuma za tsare su a cikin tukwanen baqin ƙarfe. --Qur'an 22:21

Quran/22/21 (36)

  1. and for them there shall be cages of iron. <> kuma suna da waɗansu gwalmomin duka na baƙin ƙarfe. = [ 22:21 ] kuma za tsare su a cikin tukwanen baqin ƙarfe. --Qur'an 22:21

Quran/22/21 (37)

  1. there are also maces of iron to lash them. <> kuma suna da waɗansu gwalmomin duka na baƙin ƙarfe. = [ 22:21 ] kuma za tsare su a cikin tukwanen baqin ƙarfe. --Qur'an 22:21

Quran/22/21 (38)

  1. and for them are rods of iron. <> kuma suna da waɗansu gwalmomin duka na baƙin ƙarfe. = [ 22:21 ] kuma za tsare su a cikin tukwanen baqin ƙarfe. --Qur'an 22:21

Quran/22/21 (39)

  1. for them are hooked rods of iron. <> kuma suna da waɗansu gwalmomin duka na baƙin ƙarfe. = [ 22:21 ] kuma za tsare su a cikin tukwanen baqin ƙarfe. --Qur'an 22:21

Quran/22/21 (40)

  1. and for them are whips of iron. <> kuma suna da waɗansu gwalmomin duka na baƙin ƙarfe. = [ 22:21 ] kuma za tsare su a cikin tukwanen baqin ƙarfe. --Qur'an 22:21

Quran/22/21 (41)

  1. and for them (are) sticks from iron . <> kuma suna da waɗansu gwalmomin duka na baƙin ƙarfe. = [ 22:21 ] kuma za tsare su a cikin tukwanen baqin ƙarfe. --Qur'an 22:21

Quran/22/21 (42)

  1. and for their further punishment there will be maces of iron. <> kuma suna da waɗansu gwalmomin duka na baƙin ƙarfe. = [ 22:21 ] kuma za tsare su a cikin tukwanen baqin ƙarfe. --Qur'an 22:21

Quran/22/21 (43)

  1. they will be confined in iron pots. <> kuma suna da waɗansu gwalmomin duka na baƙin ƙarfe. = [ 22:21 ] kuma za tsare su a cikin tukwanen baqin ƙarfe. --Qur'an 22:21

Quran/22/21 (44)

  1. and for them are the maces of iron. <> kuma suna da waɗansu gwalmomin duka na baƙin ƙarfe. = [ 22:21 ] kuma za tsare su a cikin tukwanen baqin ƙarfe. --Qur'an 22:21

Quran/22/21 (45)

  1. and (further more) there will be whips of iron for (punishing) them. <> kuma suna da waɗansu gwalmomin duka na baƙin ƙarfe. = [ 22:21 ] kuma za tsare su a cikin tukwanen baqin ƙarfe. --Qur'an 22:21

Quran/22/21 (46)

  1. and for them are hooked rods of iron (to punish them). <> kuma suna da waɗansu gwalmomin duka na baƙin ƙarfe. = [ 22:21 ] kuma za tsare su a cikin tukwanen baqin ƙarfe. --Qur'an 22:21

Quran/22/21 (47)

  1. for them await hooked iron rods; <> kuma suna da waɗansu gwalmomin duka na baƙin ƙarfe. = [ 22:21 ] kuma za tsare su a cikin tukwanen baqin ƙarfe. --Qur'an 22:21

Quran/22/21 (48)

  1. and for them are maces of iron. <> kuma suna da waɗansu gwalmomin duka na baƙin ƙarfe. = [ 22:21 ] kuma za tsare su a cikin tukwanen baqin ƙarfe. --Qur'an 22:21

Quran/22/21 (49)

  1. and they shall be beaten with maces of iron. <> kuma suna da waɗansu gwalmomin duka na baƙin ƙarfe. = [ 22:21 ] kuma za tsare su a cikin tukwanen baqin ƙarfe. --Qur'an 22:21

Quran/22/21 (50)

  1. and there are maces of iron for them! <> kuma suna da waɗansu gwalmomin duka na baƙin ƙarfe. = [ 22:21 ] kuma za tsare su a cikin tukwanen baqin ƙarfe. --Qur'an 22:21

Quran/22/21 (51)

  1. they shall be lashed with rods of iron. <> kuma suna da waɗansu gwalmomin duka na baƙin ƙarfe. = [ 22:21 ] kuma za tsare su a cikin tukwanen baqin ƙarfe. --Qur'an 22:21

Quran/22/21 (52)

  1. in addition, there will be grips of iron for them. <> kuma suna da waɗansu gwalmomin duka na baƙin ƙarfe. = [ 22:21 ] kuma za tsare su a cikin tukwanen baqin ƙarfe. --Qur'an 22:21

Quran/22/21 (53)

  1. and there will be maces of iron for them. <> kuma suna da waɗansu gwalmomin duka na baƙin ƙarfe. = [ 22:21 ] kuma za tsare su a cikin tukwanen baqin ƙarfe. --Qur'an 22:21

Quran/22/21 (54)

  1. and for them are maces of iron. <> kuma suna da waɗansu gwalmomin duka na baƙin ƙarfe. = [ 22:21 ] kuma za tsare su a cikin tukwanen baqin ƙarfe. --Qur'an 22:21

Quran/22/21 (55)

  1. and for them are whips of iron, <> kuma suna da waɗansu gwalmomin duka na baƙin ƙarfe. = [ 22:21 ] kuma za tsare su a cikin tukwanen baqin ƙarfe. --Qur'an 22:21


Words counts (sorted by count)

<sort2 type="ol" order="desc">
  1. 2 kuma
  2. 1 suna
  3. 1 da
  4. 1 wa
  5. 1 ansu
  6. 1 gwalmomin
  7. 1 duka
  8. 1 na
  9. 1 ba
  10. 8 in
  11. 2 arfe
  12. 1 22
  13. 2 21
  14. 1 za
  15. 1 tsare
  16. 1 su
  17. 1 a
  18. 1 cikin
  19. 1 tukwanen
  20. 1 baqin
  21. 1 409
  22. 1 walahum
  23. 1 maqamiaau
  24. 1 min
  25. 1 hadeedin
  26. 37 and
  27. 32 for
  28. 42 them
  29. 24 are
  30. 11 hooked
  31. 15 rods
  32. 42 of
  33. 52 iron
  34. 11 they
  35. 8 shall
  36. 25 be
  37. 2 held
  38. 2 91
  39. 1 this
  40. 1 state
  41. 1 as
  42. 1 if
  43. 2 93
  44. 3 by
  45. 3 grips
  46. 3 addition
  47. 19 there
  48. 21 will
  49. 20 maces
  50. 12 to
  51. 5 punish
  52. 4 whips
  53. 4 have
  54. 2 goads
  55. 1 awaiting
  56. 1 restricted
  57. 1 solitary
  58. 1 confinement
  59. 1 within
  60. 1 cells
  61. 1 ribbed
  62. 1 vaulted
  63. 4 with
  64. 1 crooks
  65. 3 restrain
  66. 2 beaten
  67. 1 cudgels
  68. 1 made
  69. 4 also
  70. 4 clubs
  71. 1 hooks
  72. 1 subdued
  73. 1 time
  74. 1 is
  75. 1 coming
  76. 2 the
  77. 1 criminals
  78. 1 chains
  79. 1 39
  80. 1 57
  81. 1 25
  82. 1 spiked
  83. 1 striking
  84. 3 lash
  85. 1 steel
  86. 1 hammers
  87. 1 strike
  88. 2 their
  89. 1 heads
  90. 1 andthey
  91. 1 cages
  92. 1 sticks
  93. 1 from
  94. 2 further
  95. 1 punishment
  96. 1 confined
  97. 1 pots
  98. 1 more
  99. 1 punishing
  100. 1 await
  101. 1 lashed