More actions
No edit summary |
m Quick edit: appended Category:Hausa lemmas |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Noun== | |||
{{suna|husuma|husumomi}} | |||
<abbr title="feminine gender">''f''</abbr>[[Category:Feminine gender Hausa nouns]] | <abbr title="feminine gender">''f''</abbr>[[Category:Feminine gender Hausa nouns]] | ||
# [[quarrel]], [[enmity]], [[argument]], [[dispute]], [[discordant]], [[disagreeing]]. | # [[tashin hankali]] ko [[tarzoma]] ko [[faɗa]] ko [[ƙiyayya]]. <> [[quarrel]], [[enmity]], [[argument]], [[dispute]], [[discordant]], [[disagreeing]]. | ||
#: ''[Allah] will say, "Do not '''dispute''' before Me, while I had already presented to you the warning. <> Ya ce: "Kada ku yi '''husũma''' a wuriNa, alhãli Na gabãtar da ƙyacewa zuwa gare ku." = Ya ce, "Kada ku yi '''husuma''' a wuriNa, Na yi maku gargadi da dama."'' --[[Qur'an]] 50:28 | #: ''[Allah] will say, "Do not '''dispute''' before Me, while I had already presented to you the warning. <> Ya ce: "Kada ku yi '''husũma''' a wuriNa, alhãli Na gabãtar da ƙyacewa zuwa gare ku." = Ya ce, "Kada ku yi '''husuma''' a wuriNa, Na yi maku gargadi da dama."'' --[[Qur'an]] 50:28 | ||
#: ''Indeed, you are in [[differing]] [[speech]]. = certainly, you are surely '''discordant''' in (your) utterance. <> Kuna ta [[husuma]] game da [[gaskiya]].'' --[[Qur'an]] 51:8 | #: ''Indeed, you are in [[differing]] [[speech]]. = certainly, you are surely '''discordant''' in (your) utterance. <> Kuna ta [[husuma]] game da [[gaskiya]].'' --[[Qur'an]] 51:8 | ||
<!--begin google translation--> | |||
== [[Category:Google Translations]][[:Category:Google Translations|Google translation]] of [[husuma]] == | |||
[[Panic]], [[rivalry]]. | |||
<!--end google translation--> | |||
[[Category:Hausa lemmas]] | |||
Latest revision as of 18:00, 11 March 2019
Noun
f
- tashin hankali ko tarzoma ko faɗa ko ƙiyayya. <> quarrel, enmity, argument, dispute, discordant, disagreeing.
- [Allah] will say, "Do not dispute before Me, while I had already presented to you the warning. <> Ya ce: "Kada ku yi husũma a wuriNa, alhãli Na gabãtar da ƙyacewa zuwa gare ku." = Ya ce, "Kada ku yi husuma a wuriNa, Na yi maku gargadi da dama." --Qur'an 50:28
- Indeed, you are in differing speech. = certainly, you are surely discordant in (your) utterance. <> Kuna ta husuma game da gaskiya. --Qur'an 51:8