Toggle menu
24.2K
670
183
158.8K
HausaDictionary.com | Hausa English Translations
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

dawn: Difference between revisions

From HausaDictionary.com | Hausa English Translations
No edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(11 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<big>lokacin [[alfijir]]</big>
=== Pronunciation (Yadda ake faɗi) ===
=== Pronunciation (Yadda ake faɗi) ===
<html>
<html>
<center><audio controls><source src="https://ssl.gstatic.com/dictionary/static/sounds/de/0/dawn.mp3" type="audio/mpeg"></audio></center>
<center><audio controls><source src="https://www.collinsdictionary.com/us/sounds/hwd_sounds/en_us_dawn.mp3" type="audio/mpeg"></audio></center>
</html>
</html>
[[Category:Terms with audio]]
[[Category:Terms with audio]]
Line 7: Line 8:
== Noun ==
== Noun ==
{{noun}}
{{noun}}
#The [[start]] of the [[morning]] light just before [[sunrise]]; [[daybreak]]. <> [[asuba]], [[wayewar gari]], [[assalatu]], [[alfijir]]
[[File:Jama masjid sunset.jpg|thumb|The predominant practice during Ramadan is fasting from '''[[dawn]]''' to [[sunset]].]]
#: ''They get up at '''dawn'''. <> Suna tashi da '''asuba'''.''
#The [[start]] of the [[morning]] light just before [[sunrise]]; [[daybreak]]. <> [[asuba]], [[wayewar gari]], [[assalatu]], [[alfijir]].
#: ''They get up at '''dawn'''.'' <> Suna tashi da '''asuba'''.
#: ''And in the [[hours]] [[before]] '''[[dawn]]''' [[they]] [[would]] [[ask]] [[forgiveness]], <> Kuma a lõkutan '''asuba''' sunã ta yin istigfãri. = Kuma a lokutan '''[[asuba]]''' suna yin [[istigfari]].'' --[[Quran/51/18|Qur'an 51:18]]
#: ''(Allah swears) By the '''[[dawn]]''' '' <> Ina rantsuwa da '''[[alfijiri]]'''. --[[Quran/89/1|Qur'an 89:1]]
# {{countable}} The '''dawn''' of something is the [[beginning]] of it. <> [[farkon]] abu, [[somawar]] abu.
{{-}}
 
==Verb==
{{verb}}
# {{intransitive}} If something '''dawns''' upon a person or thing, they [[realise]] it. <> gane ko [[fahimtar]] abu.
#: ''It '''[[dawned]]''' upon him that his [[answer]] to the [[question]] was wrong.'' <> Sai na '''[[gane]]''' cewa amsar tambayar ba daidai ba ce ba.
 
<!--begin google translation-->
 
== [[Category:Google Translations]][[:Category:Google Translations|Google translation]] of [[dawn]] ==
[[Alfijir]].
# {{cx|noun}} [[asalatu]] <> [[dawn]];
# {{cx|verb}} [[gari]] [[ya]] [[waye]] <> [[dawn]];
 
<!--end google translation-->
[[Category:English lemmas]]

Latest revision as of 16:38, 11 July 2021

lokacin alfijir

Pronunciation (Yadda ake faɗi)

Noun

Singular
dawn

Plural
dawns

The predominant practice during Ramadan is fasting from dawn to sunset.
  1. The start of the morning light just before sunrise; daybreak. <> asuba, wayewar gari, assalatu, alfijir.
    They get up at dawn. <> Suna tashi da asuba.
    And in the hours before dawn they would ask forgiveness, <> Kuma a lõkutan asuba sunã ta yin istigfãri. = Kuma a lokutan asuba suna yin istigfari. --Qur'an 51:18
    (Allah swears) By the dawn <> Ina rantsuwa da alfijiri. --Qur'an 89:1
  2. (countable) The dawn of something is the beginning of it. <> farkon abu, somawar abu.


Verb

Plain form (yanzu)
dawn

3rd-person singular (ana cikin yi)
dawns

Past tense (ya wuce)
dawned

Past participle (ya wuce)
dawned

Present participle (ana cikin yi)
dawning

  1. (intransitive) If something dawns upon a person or thing, they realise it. <> gane ko fahimtar abu.
    It dawned upon him that his answer to the question was wrong. <> Sai na gane cewa amsar tambayar ba daidai ba ce ba.


Google translation of dawn

Alfijir.

  1. (noun) asalatu <> dawn;
  2. (verb) gari ya waye <> dawn;