Toggle menu
24.1K
669
183
158.5K
HausaDictionary.com | Hausa English Translations
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

which: Difference between revisions

From HausaDictionary.com | Hausa English Translations
No edit summary
No edit summary
Line 8: Line 8:
# {{context|question}} [[wane]]? <abbr title="masculine gender">''m''</abbr>, [[wace]]? <abbr title="feminine gender">''f''</abbr>, [[waɗanne]]/[[su]] [[wane]]?
# {{context|question}} [[wane]]? <abbr title="masculine gender">''m''</abbr>, [[wace]]? <abbr title="feminine gender">''f''</abbr>, [[waɗanne]]/[[su]] [[wane]]?
#:'''which''' way did they go? <> '''wace''' hanya suka bi?
#:'''which''' way did they go? <> '''wace''' hanya suka bi?
#: '''[[wanne]]'''? <abbr title="masculine gender">''m''</abbr>; '''[[wacce]]''' <abbr title="feminine gender">''f''</abbr> <> '''which''' one?
#: '''[[wanne]]'''? <abbr title="masculine gender">''m''</abbr>; '''[[wacce]]''' <abbr title="feminine gender">''f''</abbr> <> '''which''' one? (''can sometimes be interchangeable with '''[[who]]''' in the context of a person(s) <> idan mutum mai rai a ke nufi, ana iya amfani da '''[[who]]''''')
#: {{cx|plural / jam'i}} '''[[waɗanne]]''' ka fi so? <> '''which''' ones do you prefer?
#: {{cx|plural / jam'i}} '''[[waɗanne]]''' ka fi so? <> '''which''' ones do you prefer?
# {{context|relative}} You use '''which''' to add a clause to give more information about the thing you're talking about. <> [[da]], [[wanda]]
# {{context|relative}} You use '''which''' to add a clause to give more information about the thing you're talking about. <> [[da]], [[wanda]]
#: the bag '''which''' she lost <> jakar '''da''' ta yar
#: the bag '''which''' she lost <> jakar '''da''' ta yar
#: the meat '''which''' I bought <> naman '''da''' na saya
#: the meat '''which''' I bought <> naman '''da''' na saya
#:[[abin]] / [[wanda]] da ke... which does / is...
#:[[abin]] / [[wanda]] da ke... '''which''' does / is...
#: The students could complete the program online, over the summer, '''after which''' they’d be eligible for scholarships. <> Ɗaliban za su iya gama shirin a yanar gizo, a yanayin rani, '''bayan haka''', za su iya samun guraben karatu. [http://www.bloomberg.com/features/2016-howard-university-coders/] ('''''which''' can be interchangeable with '''[[that]]''' in this context'')

Revision as of 22:21, 31 January 2016

Homophones

Determiner / Pronoun

Determiner
which

Pronoun
which

  1. (question) wane? m, wace? f, waɗanne/su wane?
    which way did they go? <> wace hanya suka bi?
    wanne? m; wacce f <> which one? (can sometimes be interchangeable with who in the context of a person(s) <> idan mutum mai rai a ke nufi, ana iya amfani da who)
    (plural / jam'i) waɗanne ka fi so? <> which ones do you prefer?
  2. (relative) You use which to add a clause to give more information about the thing you're talking about. <> da, wanda
    the bag which she lost <> jakar da ta yar
    the meat which I bought <> naman da na saya
    abin / wanda da ke... which does / is...
    The students could complete the program online, over the summer, after which they’d be eligible for scholarships. <> Ɗaliban za su iya gama shirin a yanar gizo, a yanayin rani, bayan haka, za su iya samun guraben karatu. [1] (which can be interchangeable with that in this context)