Toggle menu
24.2K
670
183
158.8K
HausaDictionary.com | Hausa English Translations
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

dawn: Difference between revisions

From HausaDictionary.com | Hausa English Translations
Line 11: Line 11:
#: ''They get up at '''dawn'''.'' <> Suna tashi da '''asuba'''.
#: ''They get up at '''dawn'''.'' <> Suna tashi da '''asuba'''.
#: ''And in the [[hours]] [[before]] '''[[dawn]]''' [[they]] [[would]] [[ask]] [[forgiveness]], <> Kuma a lõkutan '''asuba''' sunã ta yin istigfãri. = Kuma a lokutan '''[[asuba]]''' suna yin [[istigfari]].'' --[[Quran/51/18|Qur'an 51:18]]
#: ''And in the [[hours]] [[before]] '''[[dawn]]''' [[they]] [[would]] [[ask]] [[forgiveness]], <> Kuma a lõkutan '''asuba''' sunã ta yin istigfãri. = Kuma a lokutan '''[[asuba]]''' suna yin [[istigfari]].'' --[[Quran/51/18|Qur'an 51:18]]
#: ''(Allah swears) By the '''[[dawn]]''' '' <> ina rantsuwa da '''[[alfijiri]]'''. --[[Quran/89/1|Qur'an 89:1]]
#: ''(Allah swears) By the '''[[dawn]]''' '' <> Ina rantsuwa da '''[[alfijiri]]'''. --[[Quran/89/1|Qur'an 89:1]]
# {{countable}} The '''dawn''' of something is the [[beginning]] of it. <> [[farkon]] abu, [[somawar]] abu.
# {{countable}} The '''dawn''' of something is the [[beginning]] of it. <> [[farkon]] abu, [[somawar]] abu.



Revision as of 14:46, 11 July 2021

lokacin alfijir

Pronunciation (Yadda ake faɗi)

Noun

Singular
dawn

Plural
dawns

  1. The start of the morning light just before sunrise; daybreak. <> asuba, wayewar gari, assalatu, alfijir.
    They get up at dawn. <> Suna tashi da asuba.
    And in the hours before dawn they would ask forgiveness, <> Kuma a lõkutan asuba sunã ta yin istigfãri. = Kuma a lokutan asuba suna yin istigfari. --Qur'an 51:18
    (Allah swears) By the dawn <> Ina rantsuwa da alfijiri. --Qur'an 89:1
  2. (countable) The dawn of something is the beginning of it. <> farkon abu, somawar abu.

Verb

Plain form (yanzu)
dawn

3rd-person singular (ana cikin yi)
dawns

Past tense (ya wuce)
dawned

Past participle (ya wuce)
dawned

Present participle (ana cikin yi)
dawning

  1. (intransitive) If something dawns upon a person or thing, they realise it. <> gane ko fahimtar abu.
    It dawned upon him that his answer to the question was wrong. <> Sai na gane cewa amsar tambayar ba daidai ba ce ba.


Google translation of dawn

Alfijir.

  1. (noun) asalatu <> dawn;
  2. (verb) gari ya waye <> dawn;