Toggle menu
24.1K
669
183
158.4K
HausaDictionary.com | Hausa English Translations
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

tsoratarwa: Difference between revisions

From HausaDictionary.com | Hausa English Translations
No edit summary
No edit summary
 
Line 4: Line 4:
18 Those with authority in the family and in the congregation should be especially careful to control their anger, since anger '''instills''' fear rather than love.
18 Those with authority in the family and in the congregation should be especially careful to control their anger, since anger '''instills''' fear rather than love.


<span class="flex-1"></span>jw2019
 


Me ya sa bai kamata mu ƙyale labarai masu '''tsoratarwa''' da kuma hamayya su ba mu mamaki ba?
Me ya sa bai kamata mu ƙyale labarai masu '''tsoratarwa''' da kuma hamayya su ba mu mamaki ba?
Line 10: Line 10:
Why should negative reports and '''opposition''' not surprise us?
Why should negative reports and '''opposition''' not surprise us?


<span class="flex-1"></span>jw2019
 


Tunanin hakan kadai ma yana '''tsoratarwa'''—Mamallakin dukan halitta yana magana da kai!
Tunanin hakan kadai ma yana '''tsoratarwa'''—Mamallakin dukan halitta yana magana da kai!
Line 16: Line 16:
The very thought '''inspires awe''' —the Sovereign of the universe speaking to you!
The very thought '''inspires awe''' —the Sovereign of the universe speaking to you!


<span class="flex-1"></span>jw2019
 


Mutane suna na’am ga ƙauna da kuma ƙarfafawa maimakon ga '''tsoratarwa'''.
Mutane suna na’am ga ƙauna da kuma ƙarfafawa maimakon ga '''tsoratarwa'''.


People respond more readily to love and encouragement than to '''[[intimidation]]'''.
People respond more readily to love and encouragement than to '''[[intimidation]]'''.

Latest revision as of 07:28, 9 February 2022

  1. scary, fearful, intimidating

18 Ya kamata waɗanda suke da iko cikin iyali da kuma cikin ikklisiya su mai da hankali musamman ma wajen kame fushinsu, tun da shi ke fushi yana tsoratarwa maimakon sa a yi ƙauna.

18 Those with authority in the family and in the congregation should be especially careful to control their anger, since anger instills fear rather than love.


Me ya sa bai kamata mu ƙyale labarai masu tsoratarwa da kuma hamayya su ba mu mamaki ba?

Why should negative reports and opposition not surprise us?


Tunanin hakan kadai ma yana tsoratarwa—Mamallakin dukan halitta yana magana da kai!

The very thought inspires awe —the Sovereign of the universe speaking to you!


Mutane suna na’am ga ƙauna da kuma ƙarfafawa maimakon ga tsoratarwa.

People respond more readily to love and encouragement than to intimidation.