Toggle menu
24K
666
183
158.3K
HausaDictionary.com | Hausa English Translations
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

bbchausa verticals/102 buying votes for 2023: Difference between revisions

From HausaDictionary.com | Hausa English Translations
Created page with "#<nowiki>''</nowiki>[https://www.bbc.com/hausa/labarai-61861167 Hausa article: Zaben 2023: Ana nuna fargaba kan yadda masu zabe ke sayar da 'yancinsu a Najeriya]<nowiki>''</no..."
 
No edit summary
Line 2: Line 2:
##''Masu sharhi kan harkoki siyasa a Najeriya sun fara nuna fargabar cewa akwai yiwuwar wasu masu hannu-da-shuni da ke neman wani mukamin a zaben da za a yi a shekarar 2023 -''<br>Nigerian political analyst are beginning to fear that some potential candidates in the 2023 elections - <small style="font-size:smaller;"> --[[bbchausa_verticals/102 buying votes for 2023]]</small>
##''Masu sharhi kan harkoki siyasa a Najeriya sun fara nuna fargabar cewa akwai yiwuwar wasu masu hannu-da-shuni da ke neman wani mukamin a zaben da za a yi a shekarar 2023 -''<br>Nigerian political analyst are beginning to fear that some potential candidates in the 2023 elections - <small style="font-size:smaller;"> --[[bbchausa_verticals/102 buying votes for 2023]]</small>
##''ko da ba su cancanta ba - za su sayi kuri'un mutane domin cimma burinsu.''<br>even if they are not qualified, they will still buy up votes to achieve their goals.<small style="font-size:smaller;"> --[[bbchausa_verticals/102 buying votes for 2023]]</small>
##''ko da ba su cancanta ba - za su sayi kuri'un mutane domin cimma burinsu.''<br>even if they are not qualified, they will still buy up votes to achieve their goals.<small style="font-size:smaller;"> --[[bbchausa_verticals/102 buying votes for 2023]]</small>
##''HAUSA''<br>ENGLISH --[[bbchausa_verticals/102 buying votes for 2023]]</small>
##''HAUSA''<br>ENGLISH <small style="font-size:smaller;"> --[[bbchausa_verticals/102 buying votes for 2023]]</small>
##''An soma fargabar ne bayan wani bidiyo da aka dauka a zaben gwamnan jihar Ekiti da aka kammala a baya-bayan nan wanda ya nuna wasu 'yan siyasa na raba wa masu kada kuri'a kudi.''<br>ENGLISH <small style="font-size:smaller;"> --[[bbchausa_verticals/102 buying votes for 2023]]</small>
##''Kazalika a zabukan fitar da gwani ma da aka kammala a kasar an ga tasirin hakan in da aka ga wani daliget na raba wa 'yan mazabarsa kudin da ya ce wani dan takarar shugaban kasa ne ya ba shi.''<br>ENGLISH <small style="font-size:smaller;"> --[[bbchausa_verticals/102 buying votes for 2023]]</small>
##''Dakta Kole Shettima, shugaban Cibiyar tabbatar da cigaba da kuma dimokradiyya a Abuja, ''<br>ENGLISH <small style="font-size:smaller;"> --[[bbchausa_verticals/102 buying votes for 2023]]</small>
##''kuma mai sharhi kan harkokin siyasa ya shaida wa BBC cewa, wannan abu da 'yan siyasa ke yi na da matukar illa.''<br>ENGLISH <small style="font-size:smaller;"> --[[bbchausa_verticals/102 buying votes for 2023]]</small>
##''Ya ce "Idan ana haka to idan ba a yi sa'a ba a zabuka masu zuwa da za a yi sai mai kudi ne zai samu nasara ko da bai cancanta ba."''<br>ENGLISH <small style="font-size:smaller;"> --[[bbchausa_verticals/102 buying votes for 2023]]</small>
##''Dr Kole Shettima, ya ce bisa la'akari da halin da ake ciki a Najeriya na talauci na tsadar kayayyaki, ''<br>ENGLISH <small style="font-size:smaller;"> --[[bbchausa_verticals/102 buying votes for 2023]]</small>
##''masu neman mukaman siyasa za su iya amfani da yanayin da mutane ke ciki su basu kudi don su zabesu.''<br>ENGLISH <small style="font-size:smaller;"> --[[bbchausa_verticals/102 buying votes for 2023]]</small>
##''Ya ce "Shawarata ga masu kada kuri'a shi ne duk wanda ya basu kudi don su zabe shi to su karbi kudin dama kudinsu ne, ''<br>ENGLISH <small style="font-size:smaller;"> --[[bbchausa_verticals/102 buying votes for 2023]]</small>
##''to amma idan kuka zo yin zabe sai ku zabi wanda ku kuke gani yafi cancanta."''<br>ENGLISH <small style="font-size:smaller;"> --[[bbchausa_verticals/102 buying votes for 2023]]</small>
##''Akasari mata su ne suka fi fitowa a lokutan zabe, ''<br>ENGLISH <small style="font-size:smaller;"> --[[bbchausa_verticals/102 buying votes for 2023]]</small>
##''kuma ana zargin 'yan siyasa na ba su sabulu da atamfofi ko kudi don su zabe su wanda haka na da illa sosai ga makomar matan a siyasance.''<br>ENGLISH <small style="font-size:smaller;"> --[[bbchausa_verticals/102 buying votes for 2023]]</small>
##''Barista Aisha Ali Tijjani, mamba ce a gamayyar kungiyoyin fararen hula a jihar Kano, ''<br>ENGLISH <small style="font-size:smaller;"> --[[bbchausa_verticals/102 buying votes for 2023]]</small>
##''ta shaida wa BBC cewa ba karamar illa ba ce yadda ake yaudarar mata a ba su kudi ko kaya lokacin zabe.''<br>ENGLISH <small style="font-size:smaller;"> --[[bbchausa_verticals/102 buying votes for 2023]]</small>
##''Ta ce "Na farko dai mata ba su san damar da suke da ita da kuma 'yancinsu na zabe ba, ''<br>ENGLISH <small style="font-size:smaller;"> --[[bbchausa_verticals/102 buying votes for 2023]]</small>
##''sun saryar da 'yancinsu da damarsu na zabar wanda ya cancanta."''<br>ENGLISH <small style="font-size:smaller;"> --[[bbchausa_verticals/102 buying votes for 2023]]</small>
##''Barista Aisha ta ce ya kamata mata su sani duk wani abu da za a ba su a lokacin zabe, ''<br>ENGLISH <small style="font-size:smaller;"> --[[bbchausa_verticals/102 buying votes for 2023]]</small>
##''to zai musu amfani ne na kankanin lokaci, ''<br>ENGLISH <small style="font-size:smaller;"> --[[bbchausa_verticals/102 buying votes for 2023]]</small>
##''kuma sun cutar da kansu wajen rashin zabar shugaban da ya dace ba.''<br>ENGLISH <small style="font-size:smaller;"> --[[bbchausa_verticals/102 buying votes for 2023]]</small>
##''A cewarta "Shawarata ga mata ita ce ya kamata mata su waye sannan su bude ido su san cewa ba bukatar yanzu-yanzu ake nema a yaye ba, ''<br>ENGLISH <small style="font-size:smaller;"> --[[bbchausa_verticals/102 buying votes for 2023]]</small>
##''ma'anar zabe ita ce kadai makamin da talaka ke da shi na canja alkiblar mulki domin ya zabi wanda yake ganin zai ceto shi daga halin da yake ciki."''<br>ENGLISH <small style="font-size:smaller;"> --[[bbchausa_verticals/102 buying votes for 2023]]</small>
##''Baristar ta ce idan har talakawa ba su yi amfani da wannan dama ta zabe wajen canja akalar zaben sun zabo wanda ya cancanta da su ba, ''<br>ENGLISH <small style="font-size:smaller;"> --[[bbchausa_verticals/102 buying votes for 2023]]</small>
##''to a gaskiya ba mata ne suka shiga uku ba kadai har ma da maza.''<br>ENGLISH <small style="font-size:smaller;"> --[[bbchausa_verticals/102 buying votes for 2023]]</small>
##''Sayar da kuri'a dai tamkar sayar da 'yancin dan kasa ne na tsawon shekaru hudu, ''<br>ENGLISH <small style="font-size:smaller;"> --[[bbchausa_verticals/102 buying votes for 2023]]</small>
##''kuma tsalle daya ake a fada rijiya, amma sai a yi dubu ba a fito ba.''<br>ENGLISH <small style="font-size:smaller;"> --[[bbchausa_verticals/102 buying votes for 2023]]</small>
##''Sannan bisa la'akari da halin da ake ciki a Najeriya, ''<br>ENGLISH <small style="font-size:smaller;"> --[[bbchausa_verticals/102 buying votes for 2023]]</small>
##''ya ishi 'yan kasar su yi karatun ta natsu tare da sauya tunani a kan yadda suke mika wuya ga 'yan siyasar da ke siyan kuri'a a lokacin zabe don gudun fadawa hannun gurbatattun shugabanni.''<br>ENGLISH <small style="font-size:smaller;"> --[[bbchausa_verticals/102 buying votes for 2023]]</small>

Revision as of 11:41, 21 June 2022

  1. ''Hausa article: Zaben 2023: Ana nuna fargaba kan yadda masu zabe ke sayar da 'yancinsu a Najeriya'' <> English_translation_needed <small style="font-size:smaller;"> --[[bbchausa_verticals/102 buying votes for 2023]]</small>
    1. Masu sharhi kan harkoki siyasa a Najeriya sun fara nuna fargabar cewa akwai yiwuwar wasu masu hannu-da-shuni da ke neman wani mukamin a zaben da za a yi a shekarar 2023 -
      Nigerian political analyst are beginning to fear that some potential candidates in the 2023 elections - --bbchausa_verticals/102 buying votes for 2023
    2. ko da ba su cancanta ba - za su sayi kuri'un mutane domin cimma burinsu.
      even if they are not qualified, they will still buy up votes to achieve their goals. --bbchausa_verticals/102 buying votes for 2023
    3. HAUSA
      ENGLISH --bbchausa_verticals/102 buying votes for 2023
    4. An soma fargabar ne bayan wani bidiyo da aka dauka a zaben gwamnan jihar Ekiti da aka kammala a baya-bayan nan wanda ya nuna wasu 'yan siyasa na raba wa masu kada kuri'a kudi.
      ENGLISH --bbchausa_verticals/102 buying votes for 2023
    5. Kazalika a zabukan fitar da gwani ma da aka kammala a kasar an ga tasirin hakan in da aka ga wani daliget na raba wa 'yan mazabarsa kudin da ya ce wani dan takarar shugaban kasa ne ya ba shi.
      ENGLISH --bbchausa_verticals/102 buying votes for 2023
    6. Dakta Kole Shettima, shugaban Cibiyar tabbatar da cigaba da kuma dimokradiyya a Abuja,
      ENGLISH --bbchausa_verticals/102 buying votes for 2023
    7. kuma mai sharhi kan harkokin siyasa ya shaida wa BBC cewa, wannan abu da 'yan siyasa ke yi na da matukar illa.
      ENGLISH --bbchausa_verticals/102 buying votes for 2023
    8. Ya ce "Idan ana haka to idan ba a yi sa'a ba a zabuka masu zuwa da za a yi sai mai kudi ne zai samu nasara ko da bai cancanta ba."
      ENGLISH --bbchausa_verticals/102 buying votes for 2023
    9. Dr Kole Shettima, ya ce bisa la'akari da halin da ake ciki a Najeriya na talauci na tsadar kayayyaki,
      ENGLISH --bbchausa_verticals/102 buying votes for 2023
    10. masu neman mukaman siyasa za su iya amfani da yanayin da mutane ke ciki su basu kudi don su zabesu.
      ENGLISH --bbchausa_verticals/102 buying votes for 2023
    11. Ya ce "Shawarata ga masu kada kuri'a shi ne duk wanda ya basu kudi don su zabe shi to su karbi kudin dama kudinsu ne,
      ENGLISH --bbchausa_verticals/102 buying votes for 2023
    12. to amma idan kuka zo yin zabe sai ku zabi wanda ku kuke gani yafi cancanta."
      ENGLISH --bbchausa_verticals/102 buying votes for 2023
    13. Akasari mata su ne suka fi fitowa a lokutan zabe,
      ENGLISH --bbchausa_verticals/102 buying votes for 2023
    14. kuma ana zargin 'yan siyasa na ba su sabulu da atamfofi ko kudi don su zabe su wanda haka na da illa sosai ga makomar matan a siyasance.
      ENGLISH --bbchausa_verticals/102 buying votes for 2023
    15. Barista Aisha Ali Tijjani, mamba ce a gamayyar kungiyoyin fararen hula a jihar Kano,
      ENGLISH --bbchausa_verticals/102 buying votes for 2023
    16. ta shaida wa BBC cewa ba karamar illa ba ce yadda ake yaudarar mata a ba su kudi ko kaya lokacin zabe.
      ENGLISH --bbchausa_verticals/102 buying votes for 2023
    17. Ta ce "Na farko dai mata ba su san damar da suke da ita da kuma 'yancinsu na zabe ba,
      ENGLISH --bbchausa_verticals/102 buying votes for 2023
    18. sun saryar da 'yancinsu da damarsu na zabar wanda ya cancanta."
      ENGLISH --bbchausa_verticals/102 buying votes for 2023
    19. Barista Aisha ta ce ya kamata mata su sani duk wani abu da za a ba su a lokacin zabe,
      ENGLISH --bbchausa_verticals/102 buying votes for 2023
    20. to zai musu amfani ne na kankanin lokaci,
      ENGLISH --bbchausa_verticals/102 buying votes for 2023
    21. kuma sun cutar da kansu wajen rashin zabar shugaban da ya dace ba.
      ENGLISH --bbchausa_verticals/102 buying votes for 2023
    22. A cewarta "Shawarata ga mata ita ce ya kamata mata su waye sannan su bude ido su san cewa ba bukatar yanzu-yanzu ake nema a yaye ba,
      ENGLISH --bbchausa_verticals/102 buying votes for 2023
    23. ma'anar zabe ita ce kadai makamin da talaka ke da shi na canja alkiblar mulki domin ya zabi wanda yake ganin zai ceto shi daga halin da yake ciki."
      ENGLISH --bbchausa_verticals/102 buying votes for 2023
    24. Baristar ta ce idan har talakawa ba su yi amfani da wannan dama ta zabe wajen canja akalar zaben sun zabo wanda ya cancanta da su ba,
      ENGLISH --bbchausa_verticals/102 buying votes for 2023
    25. to a gaskiya ba mata ne suka shiga uku ba kadai har ma da maza.
      ENGLISH --bbchausa_verticals/102 buying votes for 2023
    26. Sayar da kuri'a dai tamkar sayar da 'yancin dan kasa ne na tsawon shekaru hudu,
      ENGLISH --bbchausa_verticals/102 buying votes for 2023
    27. kuma tsalle daya ake a fada rijiya, amma sai a yi dubu ba a fito ba.
      ENGLISH --bbchausa_verticals/102 buying votes for 2023
    28. Sannan bisa la'akari da halin da ake ciki a Najeriya,
      ENGLISH --bbchausa_verticals/102 buying votes for 2023
    29. ya ishi 'yan kasar su yi karatun ta natsu tare da sauya tunani a kan yadda suke mika wuya ga 'yan siyasar da ke siyan kuri'a a lokacin zabe don gudun fadawa hannun gurbatattun shugabanni.
      ENGLISH --bbchausa_verticals/102 buying votes for 2023