Category:Glosbe/todo2: Difference between revisions

[17-08-14 21:08:43:268 EDT] Logging output too large. Truncating output.

[17-08-14 21:08:44:254 EDT]

Glosbe's example sentences of manzanni

1. manzanni. <> ACTS, Acts, apostles.
   1. Kamar manzannin Yesu Kristi da aka tsananta wa, mu ma za mu ce: “Wajibi ne mu yi wa Allah biyayya fiye da mutum.”—Ayyukan Manzanni 5:29. <> Like Jesus Christ’s persecuted apostles, we will say: “We must obey God as ruler rather than men.”—Acts 5:29.
   2. (Ayukan Manzanni 20:35) Ga masu koyar da Kalmar Allah, farin cikin ita ce na sanin cewa muna ba da wani abu mai tamani na dindindin—gaskiya game da Jehovah. <> (Acts 20:35) For teachers of God’s Word, that happiness is the joy of knowing that we are imparting something of genuine and lasting value—the truth about Jehovah.
   3. Ka tuna cewa Yesu da aka ta da daga matattu, a gaban wasu manzanni ya gaya wa Bitrus: “Siman, ɗan Yohanna, ka fi waɗannan ƙamnata?” <> Recall that the resurrected Jesus, in the presence of some of the other apostles, said to Peter: “Simon son of John, do you love me?”
   4. Hakika, ma’aikacin Habasha da aka ambata a littafin Ayyukan Manzanni yana karanta ɗaya cikin waɗannan annabce-annabcen sa’ad da ruhu mai tsarki ya ja-gorance Filibbus mai wa’azi ya je ya same shi. <> Interestingly, the Ethiopian official mentioned in the book of Acts was reading one of these prophecies when Philip the evangelizer was directed by the spirit to approach him.
   5. (Ayyukan Manzanni 19:6; 1 Korintiyawa 12:10, 28; 14:18) Amma dukan waɗannan kyauta na ruhu mai tsarki na Allah suna da manufa mai kyau. <> (Acts 19:6; 1 Corinthians 12:10, 28; 14:18) But any such gift of God’s holy spirit should logically have a good purpose.
   6. A ƙarshe, sanannen ma’aikacin birnin ya sa taron suka yi shuru, kuma Gayus da Aristarkus suka tsira, ba abin da ya same su.—Ayyukan Manzanni 19:35-41. <> Finally, the city recorder succeeded in calming the crowd, and Gaius and Aristarchus escaped unharmed.—Acts 19:35-41.
   7. (Karanta Ayyukan Manzanni 7:20-22.) <> (Read Acts 7:20-22.)
   8. Wani mai kula mai ziyara ya faɗa yadda yake ji bayan ya karanta littafin nan “Bearing Thorough Witness” About God’s Kingdom: “Ba zan ɗauki littafin Ayyukan Manzanni kamar yadda nake ɗaukansa a dā kuma ba. <> After reading the book “Bearing Thorough Witness” About God’s Kingdom, a traveling overseer expressed his feelings as follows: “The book of Acts will never be the same for me.
   9. Menene muka koya daga Ayyukan Manzanni 6:1-3? <> What do we learn from Acts 6:1-3?
   10. Tuban wannan mutumin, da ya zama manzo Bulus yana da muhimmanci a yaɗa bishara a tsakanin al’ummai.—Ayukan Manzanni 9:1-16; Romawa 11:13. <> The conversion of this man, who became the apostle Paul, played a vital role in the spreading of the good news among the nations.—Acts 9:1-16; Romans 11:13.
   11. (Ayukan Manzanni 4:13) Domin ya taɓa zuciyarsu, ya yi amfani da kalmomi da waɗannan mutane za su iya fahimta. <> (Acts 4:13) To reach them, he used language that such people could understand.
   12. (Ayukan Manzanni 8:4) Lallai suna da ra’ayin manzo Bitrus da ya ce tun farko: “Dole sai mu fi biyayya ga Allah da mutane.” <> (Acts 8:4) They must have felt as the apostle Peter did when he stated earlier: “We must obey God as ruler rather than men.”
   13. Manzo Bitrus ya ce: “Na gane Allah ba mai-tara ba ne: amma a cikin kowace al’umma, wanda ya ke tsoronsa, yana aika adalci kuma, abin karɓa ne gareshi.”—Ayukan Manzanni 10:34, 35. <> The apostle Peter said: “I perceive that God is not partial, but in every nation the man that fears him and works righteousness is acceptable to him.”—Acts 10:34, 35.
   14. (Zabura 65:2; Ayukan Manzanni 10:34, 35) Yana lura da abin da ke zuciyar waɗanda suke roƙonsa. <> (Psalm 65:2; Acts 10:34, 35) He takes note of what is in the heart of those who petition him.
   15. (Ayyukan Manzanni 13:48) Mutumin ya koya ya yi amfani da ka’idodin Littafi Mai Tsarki a rayuwarsa ya kuma yi addu’a mai ma’ana ga Allah. <> (Acts 13:48) The individual learns to apply Bible principles in his life and to pray meaningfully to God.
   16. 11:13) A littafin Ayyukan Manzanni sura ta 13 zuwa 20, muna iya karanta game da yadda Bulus ya yi tafiya tare da wasu masu wa’azi a ƙasashen waje don yin wa’azi a sababbin yankuna, kuma sun kafa sababbin ikilisiyoyi. <> 11:13) Read Acts chapters 13 through 20, and follow him and his fellow missionaries as they open up territories and establish congregations in one place after another.
   17. (2 Tarihi 34:1, 2, 19, 26-28; Zabura 131:1; Yahaya 1:26, 27; 3:26-30; Ayyukan Manzanni 21:20-26; 1 Korantiyawa 15:9) Misalan tawali’u da yawa da muke gani cikin ikilisiyar Kirista a zamani kuma fa? <> (2 Chronicles 34:1, 2, 19, 26-28; Psalm 131:1; John 1:26, 27; 3:26-30; Acts 21:20-26; 1 Corinthians 15:9) And what about the many modern-day examples of humility that we find in the Christian congregation?
   18. (2 Labarbaru 24:20, 21; Ayukan Manzanni 7:51, 52) Duk da haka, Jehovah ya ci gaba da nuna tsawon jimrewa.—2 Labarbaru 36:15. <> (2 Chronicles 24:20, 21; Acts 7:51, 52) Nonetheless, Jehovah continued to show long-suffering.—2 Chronicles 36:15.
   19. (Fitowa 34:6; Ayukan Manzanni 13:48) Sun koyi game da tanadin Jehovah na fansa ta wurin Yesu Kristi, wanda jinin da ya zubar ya wanke su daga dukan zunubi. <> (Exodus 34:6; Acts 13:48) They learn of Jehovah’s kind provision of the ransom through Jesus Christ, whose shed blood can cleanse them from all sin.
   20. (Ishaya 54:2, 3; Ayyukan Manzanni 11:21) Sa’ad da sababbi suka soma zuwa ikilisiyar Kirista kuma suna son zuwa hidima, suna bukatar koyarwa da ja-gora. <> (Isaiah 54:2, 3; Acts 11:21) When new ones begin to associate with the Christian congregation and wish to share in the ministry, they need training and direction.
   21. “Za ku kuma zama shaiduna . . . har ya zuwa iyakar duniya.”—Ayyukan Manzanni 1:8. <> “You will be witnesses of me . . . to the most distant part of the earth.”—ACTS 1:8.
   22. (Ayukan Manzanni 10:34, 35) Muna da misalai da yawa na Nassi yadda tsoro irin na ibada ya motsa mutane suka yi abin da yake nagari a yanayi masu wuya. <> (Acts 10:34, 35) We have many Scriptural examples that show how godly fear moved individuals to do what was right in various trying circumstances.
   23. (Ayukan Manzanni 5:14, 15) Game da abin da ya faru daga gaba, mun karanta: “Ikilisiya fa ta sami salama, tana ginuwa, cikin dukan Yahudiya da Galili da Samariya; tana tafiya cikin tsoron Ubangiji, bisa ga ta’aziyar Ruhu Mai-tsarki kuma, sai ta yawaita.” <> (Acts 4:4; 5:14) Of a later period, we read: “Indeed, the congregation throughout the whole of Judea and Galilee and Samaria entered into a period of peace, being built up; and as it walked in the fear of Jehovah and i

[17-08-14 21:08:44:503 EDT]

Glosbe's example sentences of manzo

1. manzo. <> The apostle, apostle, the apostle, the.
   1. 6:9, 10) Ka tuna abin da manzo Bulus ya rubuta game da Demas? <> 6:9, 10) Do you recall what the apostle Paul wrote about Demas?
   2. 2 A ƙarni na farko A.Z., manzo Bulus ya gaya wa Timotawus dattijo cewa ikilisiyar Kirista ita ce “jama’ar Allah” da kuma “jigon gaskiya da kuma ginshiƙinta.” <> 2 In the first century C.E., the apostle Paul told the Christian elder Timothy that the Christian congregation was “God’s household” and “a pillar and support of the truth.”
   3. Manzo Bulus ya rubuta: “Allah ne yana aiki a cikinku da za ku yi nufi har ku aika kuma, zuwa abin da ya gamshe shi.” <> The apostle Paul wrote: “[God], for the sake of his good pleasure, is acting within you in order for you both to will and to act.”
   4. Manzo Bulus ya gaya wa Timoti cewa: “Ka lizima kai a cikin al’amuran da ka koyo.” <> The apostle Paul told Timothy: “Continue in the things that you learned.”
   5. Bitrus ya zama manzo: 31 A.Z. <> Peter becomes an apostle: 31 C.E.
   6. Manzo Bitrus ya bayyana cewa ya kamata mu yi marmarin ilimi na Littafi Mai-Tsarki, kuma ya gane cewa za a iya gina irin wannan marmari. <> The apostle Peter explained that we should have a longing for Bible knowledge, and he recognized that such a desire may have to be developed.
   7. 13 A ƙarshe, manzo Bulus ya ce muna bukatar mu riƙa “gargaɗar da juna.” <> 13 We need to ‘encourage one another all the more as we behold the day drawing near.’
   8. Tuban wannan mutumin, da ya zama manzo Bulus yana da muhimmanci a yaɗa bishara a tsakanin al’ummai.—Ayukan Manzanni 9:1-16; Romawa 11:13. <> The conversion of this man, who became the apostle Paul, played a vital role in the spreading of the good news among the nations.—Acts 9:1-16; Romans 11:13.
   9. (Ayukan Manzanni 8:4) Lallai suna da ra’ayin manzo Bitrus da ya ce tun farko: “Dole sai mu fi biyayya ga Allah da mutane.” <> (Acts 8:4) They must have felt as the apostle Peter did when he stated earlier: “We must obey God as ruler rather than men.”
   10. Ku yi tunani yadda manzo Bulus ya kasance da tasiri mai kyau ga matashi, Timotawus. <> Think of the good effect that the apostle Paul had on young Timothy.
   11. Manzo Bitrus ya ce: “Na gane Allah ba mai-tara ba ne: amma a cikin kowace al’umma, wanda ya ke tsoronsa, yana aika adalci kuma, abin karɓa ne gareshi.”—Ayukan Manzanni 10:34, 35. <> The apostle Peter said: “I perceive that God is not partial, but in every nation the man that fears him and works righteousness is acceptable to him.”—Acts 10:34, 35.
   12. 12 Manzo Bulus ya yi sadaukarwa sosai don ya zama mabiyin Yesu. <> 12 The apostle Paul gave up much to become a follower of Christ.
   13. Manzo Bulus ya ba wa abokin aikinsa Timothawus hurarren umurni game da yadda zai ƙarfafa hidimarsa. <> The apostle Paul gave inspired counsel to his fellow worker Timothy for improving his ministry.
   14. MANZO Bulus yana Urushalima a ƙarshen tafiyarsa ta uku ta wa’azi, a shekara ta 56 A.Z. <> AT THE end of his third missionary tour in 56 C.E., the apostle Paul was in Jerusalem.
   15. 10:24, 25) Hakan ya sa manzo Bulus ya ce game da Kiristoci: “Kuna tsayawa da ƙarfi cikin ruhu ɗaya, kuna yaƙi gaba ɗaya domin imanin bishara.”—Filib. <> 10:24, 25) Thus, the apostle Paul could say of Christians: “You are standing firm in one spirit, with one soul striving side by side for the faith of the good news.”—Phil.
   16. (Yohanna 2:1-3) A shekara ta 33 K.Z., Yesu da aka rataye shi ya danka Maryamu a hannun manzo da yake ƙauna Yohanna. <> (John 2:1-3) In 33 C.E., the impaled Jesus entrusted Mary to the care of the beloved apostle John.
   17. 4 Ka yi la’akari da wannan furci na manzo Bitrus: “Waɗanne irin mutane ya kamata ku zama cikin tasarrufi mai-tsarki da ibada kuma, kuna sauraron ranar Allah, kuna kuwa marmarin zuwanta ƙwarai!” <> 4 Note this exclamation of the apostle Peter: “What sort of persons ought you to be in holy acts of conduct and deeds of godly devotion, awaiting and keeping close in mind the presence of the day of Jehovah!”
   18. Sau da yawa, Nassin Helenanci na Kirista ya ambaci sunan Barnaba da manzo Bulus. <> The Christian Greek Scriptures make frequent mention of Barnabas and the apostle Paul.
   19. Kuma ya bayyana mana wannan asiran ta littattafan da annabi Daniyel da manzo Yohanna suka rubuta. <> He enables us to discern the identity of those governments through the writings of the prophet Daniel and the apostle John.
   20. Duk da haka, mugun farmaki na Shaiɗan gāba da Jehovah ya ci gaba, har ya sa aka hure manzo Yohanna ƙarnuka daga baya ya rubuta cewa Shaiɗan “mai-ruɗin dukan duniya” ne. <> Nonetheless, Satan’s slanderous assault against Jehovah continued, to the extent that centuries later the apostle John was inspired to write that Satan “is misleading the entire inhabited earth.”
   21. Sau biyu a cikin wasiƙarsa zuwa ga Afisawa, manzo Bulus ya ambata wani muhimmin abu da zai taimaka mana mu dage da kissoshin Shaiɗan da kuma famanmu da mugayen ruhohi. <> Twice in his letter to the Ephesians, the apostle Paul mentioned an essential factor in standing firm against Satan’s machinations and succeeding in our wrestling against wicked spirit forces.
   22. Sa’ad da yake ƙarfafa mu mu yi la’akari da yadda abubuwan da muke yi yake shafan wasu, manzo Bulus ya rubuta: “Abu duka halal ne; amma ba dukan abu ya dace ba. <> Encouraging us to take into consideration the effect that our actions have on others, the apostle Paul wrote: “All things are lawful; but not all things are advantageous.
   23. Ka lura da yadda manzo Bulus ya nanata wannan makasudi na taron Kirista a wasiƙarsa ta farko zuwa ga Korintiyawa. <> Note how the apostle Paul emphasizes that specific goal of Christian meetings in his first letter to the Corinthians.
   24. Alal misali, manzo Bulus ya ce mata Kirista su riƙa “yafa tufafi na ladabi tare da tsantseni da hankali; ba da tubkakken gashi ba, ko da zinariya ko da lu’ulu’ai, ko da tufafi masu-yawan tamani.” <> For instance, the apostle Paul desired that Christian women “adorn themselves in well-arranged dress, with modesty and soundness of mind, not with styles of hair braiding and gold or pearls or very expensive garb.”
   25. * Waɗannan surori sun ƙunshi wahayi 9 na ƙarshe cikin 16 da manzo Yohanna ya gani a kusan ƙarshen ƙarni na farko. <> * These chapters contain the last 9 of the 16 visions that the apostle John received near the end of th

[17-08-14 21:08:44:880 EDT]

Glosbe's example sentences of mar-mar

1. mar-mar. <> Mark.
   1. Ba zai taɓa kawar da idanunsa daga ƙoƙarce-ƙoƙarcen da kake yi da dukan zuciyarka ba don ka bauta masa kuma zai ba ka lada yadda ya kamata.—Mar. 14:3-9; karanta Luka 21:1-4. <> He will not fail to recognize your whole-souled efforts to serve him and reward you accordingly.—Mark 14:3-9; read Luke 21:1-4.
   2. Sa’ad da Yesu ya kauce wa jama’ar, sai ya gaya wa almajiransa su tuƙa jirgi zuwa wancan hayin kogin, shi kuma ya hau kan dutse don ya yi addu’a shi kaɗai.—Mar. 6:35-45; karanta Yohanna 6:14-17. <> Evading the crowds, he compelled his disciples to board the boat and head for the opposite shore while he went up into the mountain alone to pray.—Mark 6:35-45; read John 6:14-17.

[17-08-14 21:08:45:153 EDT]

Glosbe's example sentences of mara

1. mara. <> , low, ,, abyss, chaste,, defilement, faultless, harmless nature, hypocrisy, immortal, is, senseless as, total, unbelievers, unfriendly, unrighteous, was, without.
   1. Kalmar Helenanci da ya zaba wa “zurfin” tana da nasaba ta kusa da kalmar “rami mara matuka.” <> The Greek word he chose for “depth” is closely related to the word for “abyss.”
   2. Bayan wutar ta wuce, sai ko’ina ya yi tsit kuma Iliya ya ji “ƙaramar murya mara-ƙarfi.” <> After the fire was gone, a hush fell and Elijah heard “a calm, low voice.”
   3. (2 Korinthiyawa 6:17) Almajiri Yaƙub ya fito takamaimai a wannan batun: “Addini mai-tsarki mara-ɓāci a gaban Allah Ubanmu ke nan, mutum shi . . . tsare kansa mara-aibi daga duniya.”—Yaƙub 1:27. <> (2 Corinthians 6:17) The disciple James is also very specific in this respect: “The form of worship that is clean and undefiled from the standpoint of our God and Father is this: . . . to keep oneself without spot from the world.”—James 1:27.
   4. Gama karkiyata mai-sauƙi ce, kayana kuma mara-nauyi.”—Matta 11:28-30. <> For my yoke is kindly and my load is light.”—Matthew 11:28-30.
   5. Bari mu ɗauki ko waɗanne matakai da suka dace don mu kāre kanmu da kuma iyalinmu domin mu bauta wa Jehobah da “zuciya mai-tsabta da lamiri mai-nagarta da bangaskiya mara-riya.”—1 Tim. <> May we take whatever measures are necessary to protect ourselves and our family so that we can worship Jehovah “out of a clean heart and out of a good conscience and out of faith without hypocrisy.”—1 Tim.
   6. “Duba, ga ranar Ubangiji tana zuwa, mara-tausayi, da hasala da fushi mai-zafi . . . a kuma halaka masu-zunubin da ke ciki, su ƙare.” <> The day of Jehovah itself is coming, cruel both with fury and with burning anger, . . . that it may annihilate the land’s sinners out of it.”
   7. 6 Amma “Nuhu ya sami tagomashi a gaban Ubangiji” domin shi “mutum mai-adalci ne” kuma “mara-aibi ne cikin tsararakinsa.” <> 6 However, “Noah found favor in the eyes of Jehovah” because he “was a righteous man” who “proved himself faultless among his contemporaries.”
   8. Me zai taimake mu mu sa ‘aure shi zama abin darajantuwa, kuma shi kasance mara-ƙazanta’?—Ibraniyawa 13:4. <> What will help us to ‘keep marriage honorable, and the marriage bed without defilement’?—Hebrews 13:4.
   9. Idan aka yi amfani da shi aka yi baƙar magana kuma aka yi zagi, wannan ƙanƙanin gaɓa da gaske “mugunta ne shi mara-hutu, cike da guba mai-mataswa.” <> When used to make sarcastic and insulting remarks, this small member can truly be “an unruly injurious thing, . . . full of death-dealing poison.”
   10. Babu shakka, Iliya ya samu ƙarin ƙarfafa daga abin da wannan “ƙaramar murya mara-ƙarfi” ta gaya masa. <> Undoubtedly, though, Elijah found even more comfort in what the “calm, low voice” told him next.
   11. Mutane da yawa a yau suna ɗaukan maita addini mara lahani <> Many today view witchcraft as a harmless nature religion
   12. Menene mala’ikan da ke “riƙe da makullin rami mara-matuƙa, yana kuwa da babbar sarƙa a hannunsa” zai yi wa Shaiɗan da aljanunsa? <> What action will the angel “with the key of the abyss and a great chain in his hand” take against Satan and his demons?
   13. (Ayukan Manzanni 24:15) Daga baya ma, wanda yake da’awar shi Kirista ne Minucius Felix ya rubuta: “Wanene wawa ko kuma mara tunani da zai ce mutum da Allah ne dama ya yi, ba zai iya sake yinsa ba?” <> (Acts 24:15) Even at a later time, professed Christian Minucius Felix wrote: “Who is so stupid or senseless as to venture to maintain that man, originally formed by God, cannot be remade by him anew?”
   14. Ya rubuta: Don “su yi shi da farinciki, ba da baƙinciki ba: gama wannan mara-anfani ne gareku.” <> He wrote: “That they may do this with joy and not with sighing, for this would be damaging to you.”
   15. (1 Korinthiyawa 15:58) Kuma ta ce: “Allah ba mara-adalci ba ne da za shi manta da aikinku da ƙauna wadda kuka nuna ga sunansa.” <> (1 Corinthians 15:58) It also states: “God is not unrighteous so as to forget your work and the love you showed for his name.”
   16. Waɗannan ne ƙasaitaccen taro da suke ƙaruwa daga dukan al’ummai da suka ba da gaskiya a cikin hadayar fansa ta Yesu, suna yi masa tsarkakken hidima a farfajiya ta duniya na haikalin ruhaniya na Allah, waɗanda za su tsira wa “matsananciyar wahala” da za ta zo ba da jimawa ba a kan wannan duniya mara adalci.—Wahayin Yahaya 7:9, 14, 15. <> These are the growing number of the great crowd from all nations who exercise faith in Jesus’ ransom sacrifice, render sacred service in the earthly courtyard of God’s spiritual temple, and will survive “the great tribulation” soon to come upon this unrighteous world.—Revelation 7:9, 14, 15.
   17. Har bayan ya hau zuwa rayuwa mara mutuwa na ruhu a cikin sama, ya nuna yarda ya jira lokaci na Allah kafin ya fara aiki. <> Even after his ascension to immortal spirit life in the heavens, he was willing to wait for Jehovah’s appointed time before taking action.
   18. Amma kar mu yarda irin halinsu mara kyau ya shafi halinmu mai kyau. <> But let us never permit their unfriendly attitude to affect our positive one.
   19. (Ibraniyawa 11:2-40) Kuma ‘bangaskiyarmu mara-riya’ za ta iya ƙarfafa bangaskiyar wasu.—1 Timothawus 1:5; Ibraniyawa 13:7. <> (Hebrews 11:2-40) And our own “faith without hypocrisy” may well bolster the faith of others.—1 Timothy 1:5; Hebrews 13:7.
   20. Babu shakka fa Mahalicci ya san amsar, amma hanya na tabbataswa sarai ita ce na ba yan-Adam yanci mara-iyaka da suke so. <> The Creator certainly knew the answer, but a sure way for humans to find out was to allow them the total freedom they wanted.
   21. (Aya 29) Ta halayensu sun nuna cewa ba su daraja Yesu ba kuma sun mai da jininsa “abu mara-tsarki,” wato, marar tamani kamar na ɗan adam ajizi. <> (Verse 29) By their course, they show contempt for Jesus and treat his blood “as a cheap thing,” as having no more value than that of any imperfect human.
   22. (Titus 2:5; 2 Bitrus 2:2) Ta wajen riƙe tarbiyya mara aibi mu sa Maɗaukaki Duka farin ciki.—Karin Magana 27:11. <> (Titus 2:5; 2 Peter 2:2) By remaining morally chaste, we make the Supreme One rejoice.—Proverbs 27:11.
   23. Amma, aure ga mara bi sau da yawa ya kasance bala’i. <> However, marriages to unbelievers have often proved disastrous.
   24. Sa’ad da Isra’ilawa suke jeji, ta yaya Jehobah ya tabbatar musu cewa yana mara musu baya? <> When the Israelites were in the wilderness, how did Jehovah assure them that he was backing them?
   25. Ka yi la’aka

[17-08-14 21:08:45:275 EDT]

Glosbe's example sentences of mara haƙuri

1. mara haƙuri. <> Impatient, impatient, unselfish.
   1. Wani sarki mara haƙuri ya raina umarnin annabin Allah. <> An impatient king disregards the explicit instructions of God’s prophet.
   2. Saul—Sarki Mara Haƙuri <> Saul—An Impatient King
   3. Ba kawai ya nuna bangaskiya ba amma haƙuri, hikima, ƙarfin zuciya, da kuma ƙauna mara son kai. <> He showed not only faith but patience, shrewdness, courage, and unselfish love.

[17-08-14 21:08:45:431 EDT]

Glosbe's example sentences of maraba

1. maraba. <> Welcome, Welcoming, back, beckons, embraced, them, welcome back, welcome, welcomed, welcoming back, welcoming.
   1. Muna farin ciki sa’ad da Kiristoci masu ƙauna da alheri yau suka yi mana maraba!—Romawa 12:13; 1 Bitrus 4:9. <> How we appreciate it when similar hospitality is shown by kind and loving Christians today!—Romans 12:13; 1 Peter 4:9.
   2. 13 Masu shelar Mulki da yawa sun soma hidima a yankunan da ake wasu yare sa’ad da suka ga yadda mutane ke maraba da gaskiyar Littafi Mai Tsarki. <> 13 Many Kingdom publishers have taken up the ministry in a foreign-language field when they observe the fine response to Bible truth.
   3. Littafi Mai Tsarki ya ce ko da yake Ibrahim da wasu bayin Allah masu aminci ba “su rigaya sun amshi alkawarai” lokacin da suke da rai ba amma ‘daga nesa suka [hange] su, suka yi masu maraba.’ <> The Scriptures point out that although Abraham and other loyal servants of God “did not receive the fulfillment of the promises” in their lifetime, “they saw them from a distance and welcomed them.”
   4. Saboda haka, yana da muhimmanci cewa dukan Kiristoci da suka keɓe kansu su yi wa sababbi da suke shigowa tsakaninsu maraba da zuciya ɗaya! <> How important, therefore, that all dedicated Christians extend a truly heartfelt welcome to new ones who come into their midst!
   5. Sun yi masa maraba, ba da daɗewa ba ya ji kamar yana gida. <> Those present welcomed him, and it was not long before he felt at home.
   6. (Zabura 51:17) Akasin haka, yana farin cikin sake yi musu maraba zuwa cikin ƙungiyarsa.—Luka 15:22-24. <> (Psalm 51:17) On the contrary, he is happy to welcome them home.—Luke 15:22-24.
   7. Da zato na ƙwarai suna jiran lokaci da za su yi maraba wa biliyoyi daga matattu, har da ƙaunatattunsu da suka mutu. <> With eager anticipation they joyfully await the time when they will welcome back billions from the dead, including their dead loved ones.
   8. Bai kamata mu nuna halin maraba da uban ɗa mubazzari ya yi cikin almarar Yesu ba? <> Should we not show the welcoming attitude of the prodigal’s father in Jesus’ parable?
   9. (Luka 15:18-20, 25-32) Wani matashi da ya bar ikilisiyar Kirista daga baya ya halarci taron gunduma ya ce: “Tsammani nake kowa zai yi banza da ni, amma ’yan’uwa maza da mata suka kusace ni kuma suka yi mini maraba. <> (Luke 15:18-20, 25-32) A teenager who left the Christian congregation and later attended a district convention stated: “I thought everybody would ignore a person like me, but the brothers and sisters approached me and welcomed me.
   10. Za su kasance a shirye su yi maraba ga miliyoyin mutane waɗanda za a ta da su daga matattu. <> They will be on hand to welcome back millions of resurrected ones.
   11. 4 A zamanin Alƙalan Isra’ila, Jephthah ya ɗauki alkawari cewa idan Jehobah ya sa ya yi nasara a kan Ammoniyawa, zai ba da mutumin da ya fara yi masa maraba sa’ad da ya dawo daga yaƙi a matsayin “hadaya ta ƙonawa.” <> 4 In the days of Israel’s Judges, Jephthah vowed that if Jehovah gave him victory over the Ammonites, he would present as “a burnt offering” the first one meeting him upon his return from battle.
   12. Wata ‘yar’uwa da ta manyanta wadda take tarayya da ikilisiyar tun shekaru 30 da suka shige ta ce mini, ‘Maraba Dana!’ <> One of our elderly sisters who was there 30 years ago said to me, ‘Welcome home, Son!’
   13. Sun yi mini kyakkyawar maraba kuma hakan ya kwantar mini da hankali sosai. <> They welcomed me and embraced me so affectionately that I felt an overwhelming peace.
   14. 10 Sa’ad da Yusufu yake hidimar shugaban masu ba da abinci a Masar a lokacin fari, ya yi wa ’yan’uwansa maraba. <> 10 When Joseph was serving as chief food administrator in famine-stricken Egypt, he welcomed his brothers.
   15. Manzo Bulus ya gaya mana game da Ibrahim da wasu ubanni: “Dukan waɗannan suka mutu cikin bangaskiya, ba su rigaya sun amshi alkawura ba, amma daga nesa suka tsinkaye su, suka yi musu maraba, suka shaida hakanan su baƙi ne, bare ne cikin duniya.”—Ibraniyawa 11:13. <> The apostle Paul thus said of Abraham and other patriarchs: “In faith all these died, although they did not get the fulfillment of the promises, but they saw them afar off and welcomed them and publicly declared that they were strangers and temporary residents in the land.”—Hebrews 11:13.
   16. 5 Kiristoci suna gaya wa wasu gaskiya daga Littafi Mai Tsarki amma ba ko’ina ba ne ake yi musu maraba. <> 5 Christians share Bible truth with others but are not welcomed everywhere.
   17. Duk da haka, sun gai da ni sosai kuma sun yi min kyakkyawar maraba. <> Even so, they warmly greeted me and made me feel welcome.
   18. 2 Sa’ad da mutane masu tawali’u suka zama masu bi kuma suka yi baftisma, muna da dalilai masu kyau na gaya musu, “Maraba da zuwa hanya mafi kyau ta rayuwa!” <> 2 When those “rightly disposed for everlasting life” become believers and get baptized, we have sound reasons to say to them, “Welcome to the best way of life!”
   19. Kana yi wa Yesu maraba kana kuma saurare shi? <> Do you welcome Jesus and listen to him?
   20. Kana iya ƙaga kana ciki, kana more albarka masu yawa, kana kula da duniya, kuma ka yi ma matattu maraba. <> You may even imagine yourself there, enjoying its many blessings, caring for the earth, and joyfully welcoming back the dead.
   21. Ba zai jima ba za mu yi mata maraba—kyakkyawa kuma cike da kuzari!” <> It will be only a short time till we welcome her back—beautiful and vital!”
   22. Saboda hamayya da aikinsu, ba za a yi musu maraba ba da sauƙi a Isra’ila. <> As a result of official opposition to their activity, hospitality might not be so readily extended to them in Israel.
   23. Wannan babban garke masu aminci suna mana maraba mu haɗu da su a wurin da aka keɓe wa waɗanda suka yi nasara da duniya ta wurin bangaskiyarsu.—1 Yahaya 5:4. <> That great cloud of loyal ones beckons us to join them on the victory stand reserved for those who by their faith conquer the world.—1 John 5:4.
   24. 14 Yi wa duka da suke halartar taron Kirista maraba yana ba da tabbaci cewa muna da halin karɓan baƙi. <> 14 Welcoming all who attend Christian meetings gives evidence of our largeheartedness.
   25. Sa’ad da aka rubuta wannan zaburar, ana sumba don a nuna abokantaka kuma ana yinsa don a yi wa baƙi maraba cikin gidan mutum, inda za a yi musu liyafa. <> When this psalm was composed, kissing was an expression of friendship and was used to welcome guests into one’s home, where they could enjoy

[17-08-14 21:08:45:642 EDT]

Glosbe's example sentences of maraice

1. maraice. <> Lord’s Evening Meal, Lord’s Evening, Lord’s Supper, Lord’s, Passover, Supper, evening, the evening.
   1. A wani maraice muka tattauna batun halitta, kuma ta so ta karanta littafin nan Life—How Did It Get Here? <> One evening we discussed the subject of creation, and she wanted to read Life—How Did It Get Here?
   2. Ishaƙu, ɗan uban iyali Ibrahim, “ya tafi waje garin ya yi tunani cikin saura da maraice.” <> Isaac, the son of the patriarch Abraham, “was out walking in order to meditate in the field at about the falling of evening.”
   3. 19 A rana ta 14 ga Nisan, 33 A.Z., a lokacin dina na maraice na ƙarshe da manzanninsa 11 masu aminci, Yesu ya faɗi abubuwa da yawa don ya ƙarfafa su ga abin da yake gaba. <> 19 On Nisan 14, 33 C.E., during his last evening with his 11 faithful apostles, Jesus said many things to strengthen them for what lay ahead.
   4. 5. Bayan Jibin Maraice na Ubangiji, menene Yesu ya gaya wa mabiyansa, kuma menene suka yi? <> After the Lord’s Evening Meal, what does Jesus tell his followers, and what do they do?
   5. Menene “ruhu na gaskiya” ya yi ga shafaffu da kuma abokan tarayyarsu, kuma ta yaya musamman za su kasance da haɗin kai a maraice ranar 28 ga Maris? <> What has “the spirit of the truth” done for the anointed and their companions, and how will they be especially united on the evening of March 28?
   6. Ga su wanene Allah ya ba da gatar cin Jibin Maraice na Ubangiji? <> For whom has God reserved the privilege of partaking at the Lord’s Evening Meal?
   7. (Fitowa 30:34-36) Wataƙila wannan ne ya faɗo wa Sarki Dauda a zuciya yayin da ya ce: “Ka karɓi addu’ata kamar turaren ƙonawa, ka karɓi ɗaga hannuwa sama da na yi kamar hadayar maraice.”—Zabura 141:2. <> (Exodus 30:34-36) King David evidently had this in mind when he said: “May my prayer be prepared as incense before you, the raising up of my palms as the evening grain offering.”—Psalm 141:2.
   8. Cikin taro mai yawa da suka hallara a bikin Jibin Maraice na Ubangiji da aka yi a ranar 28 ga Maris, 2002, har ila miliyoyinsu ba sa bauta wa Jehovah. <> Of the great throng that was present for the annual observance of the Lord’s Evening Meal that was held on March 28, 2002, millions are not yet actively serving Jehovah.
   9. Jibin Maraice na Ubangiji yana sa a tuna a yi godiya da ƙauna ta sadaukar da kai na Yesu. <> The Lord’s Supper also preserves appreciative remembrance of Jesus’ self-sacrificing love.
   10. SHIN Jibin Maraice na Ubangiji yana da wata ma’ana mai muhimmanci a gare ka? <> DOES the Lord’s Supper have significant and lasting meaning for you?
   11. 11 Lokacin da yake tare da manzanninsa a maraice na ƙarshe kafin mutuwarsa ta hadaya, Yesu ya yi magana game da wani tanadi da Ubansa na samaniya ya yi don ya ta’azantar da su. <> 11 While with his apostles on the last evening before his sacrificial death, Jesus spoke about yet another provision that his heavenly Father had made to comfort them.
   12. 15 Bayan Yesu ya kafa Jibin Maraice na Ubangiji, ya yi wani alkawari da amintattun almajiransa, kuma wannan shi ne alkawari na Mulki. <> 15 After instituting the Lord’s Evening Meal, Jesus made a covenant with his faithful disciples, often referred to as the Kingdom covenant.
   13. Da safe tana da harka, tana girma; da maraice a kan datse, ta kan yi yaushi.” <> In the morning it puts forth blossoms and must change; at evening it withers and certainly dries up.”
   14. Mene ne ake yi da gurasar sa’ad da ake Jibin Maraice na Ubangiji? <> What is done with the bread during the Lord’s Evening Meal?
   15. Za ka kasance a wurin bikin Jibin Maraice na Ubangiji wannan shekarar? <> Will you be present for the Lord’s Evening Meal this year?
   16. Ta wajen yin amfani da gurasa marar yisti da kuma ruwan inabi, ya kafa abin da ake kira Jibin Maraice na Ubangiji kuma ya ce: “Ku yi wannan abin tunawa da ni.”—Luka 22:19. <> Using the unleavened bread and the red wine before them, he instituted what has been called the Last Supper or the Lord’s Evening Meal and commanded: “Keep doing this in remembrance of me.”—Luke 22:19.
   17. Bayan ya sallami Yahuda, ya kafa sabon abin da za su riƙa kiyayewa, wato, Jibin Maraice na Ubangiji. <> After dismissing Judas, he instituted a new observance, the Lord’s Evening Meal.
   18. Domin mu fahimta, bari mu koma ga wannan taɗi na maraice. <> To find out, let us return to the conversation that evening.
   19. Peter ya yi murabus daga coci domin bai amince da Nassosin da Katolika suka ce sun goyi bayan yi wa jarirai baftisma da cewa gurasa da ruwan inabin da Yesu ya yi jibin maraice da su sun zama ainihin jiki da kuma jininsa da yi wa matattu addu’a da kuma yin amfani da giciye a bauta ba. <> Peter resigned from the priesthood because he could not reconcile with the Scriptures the Catholic teachings of infant baptism, transubstantiation, prayers for the dead, and worship of the cross.
   20. Domin a amsa wannan tambayar kuma a taimaka maka ka fahimci abin da Jibin Maraice na Ubangiji yake nufi a gare ka, muna masu gayyatarka ka karanta talifi na gaba. <> To answer that question and to help you find out what meaning the Lord’s Supper has for you, we invite you to read the following article.
   21. Amma, menene ne Jibin Maraice na Ƙarshe, kuma menene ma’anar sa ga mutane da suke raye a wannan ƙarni na 21? <> What, though, is the Last Supper, and what meaning does it have for people living in the 21st century?
   22. Ana kiran wannan dina Abincin Maraice na Ubangiji. <> This meal is called the Lord’s Evening Meal.
   23. Da maraice a ranar 14 ga Nisan, shekara ta 33 A.Z., Yesu ya tara manzanninsa 12 a wani gidan bene a Urushalima domin su yi bikin Ƙetarewa na shekara shakara. <> On the evening of Nisan 14, 33 C.E., Jesus assembled with his 12 apostles in an upper room in Jerusalem to celebrate the annual Passover.
   24. (b) Ka ba da wani dalilin da ya sa aka kafa Jibin Maraice na Ubangiji. <> (b) Give another reason why the Lord’s Evening Meal was instituted.
   25. 8 Bayan Yesu ya idar da Idin Ƙetarewa tare da manzanninsa, sai ya ba da umurni cewa su riƙa kiyaye Jibin Maraice na Ubangiji. <> 8 Given that Jesus instituted the Lord’s Evening Meal right after the last valid Passover, this new event would coincide with the day of the Passover.

[17-08-14 21:08:46:025 EDT]

Glosbe's example sentences of maraya

1. maraya. <> a, afflicted, eyes, fatherless boy, fatherless, or, orphan, orphaned.
   1. (Zabura 15:1, 2; 121:5) Babu mafaka ko maraya da ya fi Ubangijinmu Jehovah, Mamallaki.—Misalai 18:10. <> (Psalm 15:1, 2; 121:5) There is no safer refuge or more formidable stronghold than our Sovereign Lord, Jehovah.—Proverbs 18:10.
   2. Bari mu duba inda Littafi Mai Tsarki ya ambata kalmar nan “maraya,”* da farko a cikin Fitowa 22:22-24. <> Let us examine the Bible’s first reference to the “fatherless boy,”* found at Exodus 22:22-24.
   3. Allah ya yi gargaɗi: “Ba za ku ƙuntata ma kowane . . .maraya” ba. <> God warns: “You people must not afflict any . . . fatherless boy.”
   4. Jehobah da kansa zai hukunta duk wanda ya wulakanta maraya.—Kubawar Shari’a 10:17, 18. <> God himself would execute judgment upon anyone who took advantage of a defenseless child.—Deuteronomy 10:17, 18.
   5. (Kubawar Shari’a 24:17-21) Fahimtar yadda rayuwa za ta kasance da wuya ga irin wadannan iyalan, Jehovah da kansa ya zama ubansu Alkali da kuma Mai Kāre su, wanda yake “aika shari’a domin maraya da gwauruwa.” <> (Deuteronomy 24:17-21) Recognizing how difficult life could be for such families, Jehovah himself became their fatherly Judge and Protector, the one “executing judgment for the fatherless boy and the widow.”
   6. Wannan furcin “maraya” ya bayana sau 40 a cikin Littafi Mai Tsarki. <> The expression “fatherless boy” appears some 40 times in the Bible.
   7. Allah ya yi alkawari cewa zai hukunta waɗanda suka wulaƙanta maraya ko kuwa gwauruwa.—Fitowa 22:22-24. <> God promised that he himself would execute judgment on those who afflicted a helpless child or widow.—Exodus 22:22-24.
   8. Menene zai faru, idan wani ya wulakanta maraya, har ya sa yaron ya kai kuka ga Allah? <> What, then, would happen if someone were to wrong a fatherless boy, giving that child reason to cry out to God?
   9. Kai maraya ne mara uba (ko uwa), gwauruwa ko gwauro? <> Are you a fatherless (or motherless) boy or girl, a widow or a widower?
   10. A ƙarƙashin Dokar, Jehobah cikin ƙauna ya tabbata cewa za a taimaki “masu-mayata,” kamar maraya, gwauruwa, da baƙo. <> Under the Law arrangement, Jehovah provided loving assistance for “the afflicted one,” such as the orphan, the widow, and the alien resident.
   11. Ko da yake Kalmar Ibrananci ta “maraya” namiji ne kawai, wannan ba ya nufin cewa bai damu da ’ya’ya mata ba. <> Although the Hebrew word for “fatherless boy” is in the masculine gender, this in no way suggests a lack of concern for girls.
   12. Za mu iya ba da lokaci wa maraya ko marainiya? <> Can we spend time with a fatherless boy or girl?
   13. Mai yiwuwa ne cewa bangaskiyar Abram da kuma tabbacinsa sun taɓa su, domin matarsa, Saraya, da ɗan wansa maraya da ake kira Lot sun motsa su amsa kiran Allah kuma sun bar Ur. <> Evidently, Abram’s faith and conviction had a dramatic effect on them, for both his wife, Sarai, and his orphaned nephew named Lot were moved to obey God’s call and leave Ur.
   14. (Kubawar Shari’a 10:17) Yana gāba da waɗanda suke zaluntar wasu, yana ɗaukan mataki a madadin marasa galihu, har da ‘kowace gwauruwa ko maraya.’ <> (Deuteronomy 10:17) He opposes those who oppress others, and he acts in behalf of the vulnerable, including “any widow or fatherless boy.”
   15. 8 Saboda haka, Jehovah ya gaya musu: “Zan zo kusa da ku domin shari’a; zan zama shaida mai-sauri a bisa masu-sihiri, da mazinata, da masu-rantsuwa da ƙarya, da waɗanda ke yi ma mai-aikin lada zalunci wajen zancen hakkinsa, suna aikin zalunci ga gwauruwa, da maraya, suna hana ma baƙo wajibinsa, ba su kuwa ji tsorona ba . . . gama ni Ubangiji ba mai-sakewa ba ne.” <> 8 Consequently, Jehovah told them: “I will come near to you people for the judgment, and I will become a speedy witness against the sorcerers, and against the adulterers, and against those swearing falsely, and against those acting fraudulently with the wages of a wage worker, with the widow and with the fatherless boy, and those turning away the alien resident, while they have not feared me, . . . for I am Jehovah; I have not changed.”
   16. Allah ba ya son a wulakanta maraya. <> To wrong a fatherless child was a serious matter in God’s eyes.
   17. Sa’ad da Jehobah yake wa bayinsa magana game da Idin Bukkoki, ya ce: “Za ka yi murna da idinka, da kai, da ɗanka, da ɗiyarka, da bawanka, da baiwarka, da Ba-levi, da baƙo, da maraya, da gwamruwa, waɗanda ke cikin ƙofofinka. <> An answer can be found in Jehovah’s directions to his people regarding the Festival of Booths: “You must rejoice during your festival, you and your son and your daughter and your man slave and your slave girl and the Levite and the alien resident and the fatherless boy and the widow, who are inside your gates.
   18. (Misalai 19:17) Muna bukatar mu yi koyi da uban iyali Ayuba, wanda yake mai da hankalinsa ga “talakan da ya yi kuka, maraya kuma wanda ba shi da mai-taimakonsa” har da wanda “ya ke bakin mutuwa.” <> (Proverbs 19:17) We should imitate the patriarch Job, who gave attention to “the afflicted one crying for help, and the fatherless boy and anyone that had no helper” as well as to “the one about to perish.”

[17-08-14 21:08:46:380 EDT]

Glosbe's example sentences of maraƙi

1. maraƙi. <> Calf, calf, golden calf, golden calves.
   1. Sai suka ƙera ɗan maraƙi na zinariya kuma suka ce: “Allolinka ke nan, Ya Isra’ila, waɗanda suka fishe ka daga ƙasar Masar.” <> So they made a golden image of a calf and said to the people: “This is your God, O Israel, who led you up out of the land of Egypt.”
   2. Kora ya sami gatar kasancewa tsakanin waɗanda aka cece su ta Jan Teku, ƙila yana cikin waɗanda suka zartar da hukuncin Jehovah a kan Isra’ilawa da suka bauta wa ɗan maraƙi a Dutsen Sinai. <> Korah was privileged to be among those who were miraculously delivered through the Red Sea, and he likely shared in executing Jehovah’s judgment against the calf-worshiping Israelites at Mount Sinai.
   3. “Kerkeci za ya zauna tare da ɗan rago, damisa kuma za ta kwanta tare da ɗan akuya; da ɗan maraƙi da ɗan zaki da kiyayayyen ɗan sā za su zauna wuri ɗaya; ɗan yaro kuwa za ya bishe su. <> “The wolf will actually reside for a while with the male lamb, and with the kid the leopard itself will lie down, and the calf and the maned young lion and the well-fed animal all together; and a mere little boy will be leader over them.
   4. “Kerkeci za ya zauna tare da ɗan rago, damisa kuma za ta kwanta tare da ɗan akuya; da ɗan maraƙi da ɗan zaki da kiyayayyen ɗan sā za su zauna wuri ɗaya; ɗan yaro kuwa za ya bishe su. . . . <> “The wolf will actually reside for a while with the male lamb, and with the kid the leopard itself will lie down, and the calf and the maned young lion and the well-fed animal all together; and a mere little boy will be leader over them. . . .
   5. “Kā fore ni . . . kamar ɗan maraƙi wanda ba ya saba da karkiya ba.” <> “You have corrected me . . . like a calf that has not been trained.”
   6. Bayan haka, Jehobah ya rubuta waɗannan dokokin a kan allunan dutse, allunan da Musa ya fasa sa’ad da ya ga Isra’ilawa suna bauta wa gunkin ɗan maraƙi. <> Jehovah wrote those commandments upon stone tablets—tablets that Moses shattered when he saw the Israelites worshipping a golden calf.
   7. Sa’ad da Isra’ilawa suka yi gunkin ɗan maraƙi, da da’awar cewa domin su bauta wa Jehovah ne, ya nuna rashin yardarsa, ya ce sun yi ridda.—Fitowa 32:4-7. <> When the Israelites set up an image of a calf, allegedly for the purpose of venerating Jehovah, he expressed his strong disapproval, saying that they had apostatized.—Exodus 32:4-7.
   8. Sun manta da dokokina kuma suna yi wa ɗan maraƙi sujada. <> They have forgotten my laws and are bowing down to a golden calf.’
   9. (Kolossiyawa 3:12) Littafi Mai Tsarki ya kwatanta wannan canjin da canjuwar dabbar daji—kirkice, damisa, zaki, da kuma kumurci—zuwa dabba ta gida kamar su—ɗan rago, ɗan akuya, ɗan maraƙi, da kuma saniya. <> (Colossians 3:12) The Bible likens this transformation to the change of vicious wild beasts—wolf, leopard, lion, bear, and cobra—to peaceful domestic animals—lamb, kid, calf, and cow.
   10. (Amos 7:10) Betel cibiya ce ta addinin ’yan ridda na Isra’ila, da suke bauta wa maraƙi. <> (Amos 7:10) The city of Bethel was a center of Israel’s apostate religion, which involved calf worship.
   11. 18 Da farko, sa’ad da Musa yake karɓan Dokar a kan Dutsen Sinai, Isra’ilawa sun zama masu bautar gunki, sun sa hannu a bautar maraƙi da jin daɗi na jiki. <> 18 Earlier, while Moses was receiving the Law on Mount Sinai, the Israelites became idolaters, engaging in calf worship and sensual pleasures.
   12. Aka kafa bautar ɗan maraƙi a masarautar ƙabilu goma na Isra’ila don kada mutanen su je Yahuza su bauta wa Jehobah a haikalinsa da ke Urushalima. <> Calf worship was set up in the northern ten-tribe kingdom of Israel so that its people would not go to Judah to worship Jehovah at his temple in Jerusalem.
   13. Ka lura da ɗan rago, ɗan akuya, damisa, ɗan maraƙi, babban zaki, da kuma yara da suke tare. <> See the lamb, the little goat, the leopard, the calf, the big lion, and the children with them.
   14. Ya rubuta cewa: “Ɗaya daga cikin hotunan yana ɗauke da hoton “kyarketai da tumaki da ɗan akuya da damisa da ɗan maraƙi da kuma zaki, dukansu suna zaman lafiya, kuma wani ƙaramin yaro ne yake ja-gorarsu. . . . <> “One picture,” he wrote, “showed the wolf and the lamb, the kid and the leopard, the calf and the lion—all in peace, being led by a little boy. . . .
   15. Menene za mu iya koya daga labarin ɗan maraƙi na zinariya? <> What can we learn from the account of the golden calf?
   16. Lokacin da Haruna ya yi maraƙi na zinariya, kamar yadda aka rubuta a Fitowa sura 32, ya karya dokar Allah game da bautar gumaka. <> When Aaron made the golden calf, as recorded in Exodus chapter 32, he broke God’s law regarding idolatry.
   17. Saboda haka ya kafa gumakan ’yan maraƙi biyu ya sa mutanen masarautar ƙabilu 10 su bauta musu. <> So he makes two golden calves and gets the people of the 10-tribe kingdom to worship them.
   18. Suna bauta wa ɗan maraƙi! <> They are praying to a calf!
   19. (1 Korinthiyawa 10:7) Bulus yana magana ne game da lokacin da Isra’ilawa suka nace wa Haruna ya yi musu ɗan maraƙi na zinariya. <> (1 Corinthians 10:7) Paul is referring to the occasion when the Israelites prevailed upon Aaron to make a golden calf.
   20. Sa’ad da ya sauko daga kan dutsen, sai ya ga Isra’ilawa suna bauta wa ɗan maraƙi, ya kuwa harzuƙa, ya watsar da allunan kuma suka farfashe. <> Upon descending from the mountain, he saw the Israelites worshiping the molten calf and angrily threw down the tablets, shattering them.
   21. Saboda haka, kamar sarakunan da suka mulki Isra’ila a dā, ya yi ƙoƙari ya raba su ta wajen gabatar da bautar maraƙi. <> Hence, like former kings of Israel, he attempted to keep them separate by perpetuating calf worship.
   22. Saboda haka, bautar maraƙi ta zama addinin ƙasar, a masarautar Isra’ila.—2 Tarihi 11:13-15. <> Thus calf worship became the State religion in the kingdom of Israel.—2 Chronicles 11:13-15.
   23. Haruna kuwa ya yi biyayya ya kuma sifanta gunkin maraƙi na zinariyar. <> Aaron cooperated and produced a golden statue of a calf.
   24. Tun da yake Jehobah ya hana bautar gunki, me ya sa bai hori Haruna ba don ya yi maraƙi na zinariya? <> Since Jehovah forbids idolatry, why did he not punish Aaron for making the golden calf?
   25. Ko da sun ga annoba goma da ya kunyatar da allolin ƙarya na Masar da kuma ceto ta ban mamaki a Jar Teku, Isra’ilawa sun yi rashin biyayya suka ƙera ɗan maraƙi na zinariya kuma suka soma bauta masa. <> In spite of witnessing the ten plagues that hu

[17-08-14 21:08:47:100 EDT]

Glosbe's example sentences of mari

1. mari. <> Mari, face, fetters, irons, shackles, slap, slapped, slaps, stocks, striking, struck.
   1. Kamar dai Shaiɗan yana shan mari marar iyaka ne a kowane mako a shekara. <> It is as if Satan receives thousands of slaps in the face every week of the year.
   2. A wani lokaci Pashhur, firist ya mare shi kuma ya sa aka sa shi a mari. <> On one occasion Pashhur, a priest, struck him and had him put in the stocks.
   3. (Irmiya 13:17; Yunana 2:7) Ana iya sace kurwa, a bi ta, kuma ana iya saka ta a mari. <> (Jeremiah 13:17; Jonah 2:7) Souls can be kidnapped, pursued, and put in irons.
   4. Duba, ya “mari Mikaiah a kumatu”! <> Why, he “struck Micaiah upon the cheek”!
   5. Ɗaya daga cikinsu, Mari Carmen, ta sa mahaifiyarta ta sake son gaskiyar Littafi Mai Tsarki kuma ta taimaka mata ta amince a yi nazarin Littafi Mai Tsarki da ita. <> One of them, Mari Carmen, finally rekindled her mother’s affection for Bible truth and helped her to accept a Bible study.
   6. Bulus ya kwatanta ta da mari da ake yi wa mutum koyaushe. <> Paul likened it to being constantly slapped.
   7. Mari ba kamar naushi ba ne. <> A slap is not like a hit with the fist.
   8. Aka jefa Yusufu a gidan yari aka sa masa mari. <> Joseph was thrown into prison and bound in fetters.
   9. Saboda haka, jariri yake motsa hannu ko ta ina, har ya mari kansa a fuska, hakan na ɓata masa rai kuma ya ba shi mamaki. <> Hence, a baby waves its arms randomly, even striking itself on the face, much to the baby’s own dismay and surprise.
   10. (1 Sarakuna 18:4, 13; 19:10) An saka annabi Irmiya a mari daga baya kuma aka zurara shi cikin rijiya mai laka. <> (1 Kings 18:4, 13; 19:10) The prophet Jeremiah was put into stocks and later thrown into a miry cistern.
   11. Sai daga baya, kakar Mari Carmen, wato, Ana babba, ita ma ta soma nuna tana son saƙon Littafi Mai Tsarki. <> Then, Mari Carmen’s grandmother, the older Ana, also began to show interest in the Bible.
   12. Akwai lokacin da na kwaɗa wa Akiko mari kuma na kifar da teburi. <> One time, I slapped Akiko’s face and turned over the table.
   13. A cikin shekaru 150 da suka shige, an samu yawancin waɗannan allunan a ƙasar Ur, Uruk, Babila, Nimrud, Nippur, Ashur, Nineveh, Mari, Ebla, Ugarit, da Amarna. <> Over the last 150 years, vast numbers of such tablets have been found in Ur, Uruk, Babylon, Nimrud, Nippur, Ashur, Nineveh, Mari, Ebla, Ugarit, and Amarna.
   14. Amincin Bulus ya zama kamar mari a fuskar wannan ɗan tsegumi! <> Paul’s integrity amounted to a slap in the face of that slanderer!
   15. (Matta 5:16) Daga 1919 zuwa 1931, hasken Mulki ya haskaka sosai sosai yayinda waɗannan suka kawar da mari na tunanin Babila. <> (Matthew 5:16) From 1919 through 1931, Kingdom light shone brighter and brighter as these ones cast off the remaining shackles of Babylonish thinking.
   16. (Ayoyi 7-20) A cikin “kurkuku” suke “ciwuci ƙafafunsa da mari; aka sa shi cikin baƙin ƙarfe.”—Farawa 40:15; Zabura 105:18. <> (Ge 39 Verses 7-20) It was “in the prison hole” that “with fetters they afflicted his feet, into irons his soul came.”—Genesis 40:15; Psalm 105:18.

[17-08-14 21:08:47:216 EDT]

Glosbe's example sentences of mariri

1. mariri. <> hind.
   1. Kamar yadda mariri, a ƙasar da babu ruwa yake marmarin ruwa, haka Lawiyawa suke bukatar Jehobah. <> As a hind, or female deer, in a dry region longs for water, the Levite longed for Jehovah.

[17-08-14 21:08:50:036 EDT]

Glosbe's example sentences of marmara

1. marmara. <> Its soil, Rock-Mass, prevents, rock-mass, shallow soil.
   1. “A Kan Marmara”—Tsoratawa <> “Upon the Rock-Mass”—Being Fearful
   2. (2 Korinthiyawa 2:4; 7:5) Ainihin dalilin da ya sa wasu suke tsorata su ja da baya shi ne zuciyarsu da take kama da marmara tana hana su bimbini mai zurfi game da abubuwa masu kyau na ruhaniya. <> (2 Corinthians 2:4; 7:5) The real reason some become fearful and fall away is that the rocklike condition of their heart prevents them from meditating deeply enough on positive and spiritual things.
   3. (Matta 13:5, 6; Luka 8:6) “Marmara” tana hana saiwar iri ta yi zurfi domin ta samu laima da kuma ƙarfi. <> (Matthew 13:5, 6; Luke 8:6) A “rock-mass,” or rock-shelf, situated right under the layer of top soil, prevents the seed from sinking its roots deep enough to find moisture and stability.
   4. Waɗanne matakai ya kamata mutum ya ɗauka domin ya hana zuciyarsa daga zama kamar marmara? <> What steps should an individual take to prevent his heart condition from becoming like shallow soil?
   5. Ƙasar marmara ce kuma tana cike da halittu masu ban al’ajabi <> Its soil is red, and numerous unique species thrive there

[17-08-14 21:08:50:197 EDT]

Glosbe's example sentences of marmari

1. marmari. <> Don’t, Intrigued, Tendency, Yearning, apathetic, desire, desired, developed, eager, enthusiasm, fascinating, interest, interested ones, interested, interests, longings, of, thrilled, thrilling, yearned.
   1. Manzo Bitrus ya bayyana cewa ya kamata mu yi marmarin ilimi na Littafi Mai-Tsarki, kuma ya gane cewa za a iya gina irin wannan marmari. <> The apostle Peter explained that we should have a longing for Bible knowledge, and he recognized that such a desire may have to be developed.
   2. Wani marubucin zabura ya ce: “Raina yana marmari, har ya yi yaushi domin muradin gidajen Ubangiji.” <> A psalmist wrote: “My soul has yearned and also pined away for the courtyards of Jehovah.”
   3. 13 Babu shakka mun yi marmari sosai a farko da muka koyi game da cikar kalmomin annabci na Allah. <> 13 Surely we were thrilled when we first learned about fulfillments of God’s prophetic word.
   4. 4:7) Saboda haka, za mu iya roƙon Allah ya sa mu kasance da marmari da kuma ikon saka hannu a wannan aiki mai muhimmanci.—Filib. <> 4:7) We can pray for “both the desire and the power” to share in this important work.—Phil.
   5. (Luka 15:10) Mu ma muna nuna marmari na ƙwarai wajen mutane. <> (Luke 15:10) We too share that genuine interest in people.
   6. Da yardan rai kana ba da lokacinka da ƙarfinka a koya wa waɗanda suke da marmari kuma suke son ka taimake su su zama almajiran Yesu Kristi? <> Do you willingly spend your time and energy in teaching interested ones and helping them to become disciples of Jesus Christ?
   7. Ya ce: “Ban hana ma raina kowane abin marmari” ba. <> He reports: “I did not hold back my heart from any sort of rejoicing.”
   8. Za a karanta nassi ɗaya ko biyu, idan mai gidan ya nuna marmari, Mashaidin zai iya shiryawa ya sake dawowa a lokacin da ya fi kyau su ci gaba da zancensu. <> A scripture or two may be offered for consideration, and if the householder shows interest, the Witness may arrange to call back at a convenient time for further discussion.
   9. ’Yan talla suna amfani da abin armashi da hotuna masu kyau da na marmari domin su jawo masu ciniki. <> Successful ads employ clever words and pictures to appeal to the longings and fancies of the consumer.
   10. Minti 10: ‘Bani da Marmari Cikin Shaidun Jehovah.’ <> 10 min: If Someone Says, ‘I Don’t Believe in God.’
   11. Amma abokai da tsararraki a wasu lokatai ba su da marmari mai kyau a gare mu a zuciyarsu. <> But friends and peers do not always have our best interests at heart.
   12. 19 Hakika mun sami abin nazari mai ban marmari a ayyuka da kuma kalaman Yesu Kristi! <> 19 What a thrilling field of study we find in the words and deeds of Jesus Christ!
   13. Da akwai wasu wurare da yawancin mutane ba su da marmari sam sam, har ba shi da sauƙi a bi da su. <> There are areas where most people seem extremely apathetic, even hostile.
   14. “Ka maida hankali da kanka, da kuma koyarwarka” ta wurin yin marmari da kuma nazarin Littafi Mai Tsarki kullum, da mutane da yawa yanzu suke da shi fiye da dā kuma ya fi fatu masu rubutu sauƙin ɗauka.—1 Tim. <> “Pay constant attention to yourself and to your teaching” by eager and constant study of the Bible, which is now available to more people than ever in forms more convenient than the scrolls.—1 Tim.
   15. Na’omi da Rut suna taɗi mai kayatarwa da yamma, tsohuwar tana nuna marmari ga ayyukan ƙaramar, duk suna furta ra’ayinsu a sake. <> Naomi and Ruth enjoyed pleasant conversation during the evening hours, the older one taking an interest in the activities of the younger, both freely expressing their thoughts and feelings.
   16. “Za Ka Yi Marmari” <> “You Will Have a Yearning”
   17. Wannan ya kawo bambance-bambance wanda ke sa iyalin yan-Adam ya zama abin marmari. <> This results in variety and makes the human family fascinating.
   18. Me ya sa za mu kasance da marmari wajen sanin abin da Dokar da Aka Ba da ta Hannun Musa take wakilta? <> Why should we be interested in understanding the significance of the Mosaic Law?
   19. Ka Tsayayya wa “Marmari Zuwa Kishi” <> Resist the “Tendency to Envy”
   20. A bayan haka, yaron ya mai da hankali sosai ga tsarin ayyuka na taron da marmari. <> Thereafter, the boy followed the convention program with more enthusiasm.
   21. Ko da ya ƙarfafa mu mu kasance da marmari mai kyau wajen wasu, ya tunasar da mu kada mu zama masu shisshigi.—Filibbiyawa 2:4; 1 Bitrus 4:15. <> While encouraging us to take an unselfish personal interest in people, it reminds us not to be busybodies.—Philippians 2:4; 1 Peter 4:15.
   22. Marmarinta na cin haramtaccen ’ya’yan itacen ya daɗu sa’ad da ta ga cewa “itacen yana da kyau domin ci, abin sha’awa ne kuma ga idanu, itacen kuma abin marmari ne domin bada hikima.” <> Her interest in eating the forbidden fruit was further heightened when she “saw that the tree was good for food and that it was something to be longed for to the eyes, yes, the tree was desirable to look upon.”
   23. Waɗannan farillai ya kamata su zama abin marmari gare mu a yau. <> These requirements should be of great interest to us today.
   24. Da marmari, ya tambayi iyayen yaron. <> Intrigued, he questioned the boy’s parents.
   25. Abin marmari ne gaba da zinariya, i, gaba da yawan zinariya mai-kyau.”—Zabura 19:7-10; 119:72. <> They are more to be desired than gold, yes, than much refined gold.”—Psalm 19:7-10; 119:72.

[17-08-14 21:08:50:941 EDT]

Glosbe's example sentences of marowaci

1. marowaci. <> Miserly, a mean.
   1. Nabal marowaci ne. <> Naʹbal is a mean man.
   2. Nabal marowaci ya yi gunaguni game da abincinsa da ruwa da kuma nama. <> Miserly Nabal complained loudly about his precious bread, water, and slaughtered meat.
   3. Nabal marowaci ya yi gunaguni game da abincinsa, ruwa, da kuma naman da ya yanka. <> Miserly Nabal complained loudly about his precious bread, water, and slaughtered meat.

[17-08-14 21:08:51:205 EDT]

Glosbe's example sentences of martani

1. martani. <> answer, bold challenge, immediately responded, reacted, reaction, replies, reply, respond, responded, responding, response, to.
   1. Ka gane cewa wannan ma martani ne da ake yawan yi ga wani rashi. <> Realize that this too is a common reaction to loss.
   2. (Ayukan Manzanni 10:34, 35) Hakika, bishara ta kasance kuma saƙo ne ga dukan mutane, kuma haɓakar maganar Allah a ƙasashe ta ba mutane a ko’ina damar su yi martani ga ƙaunar Allah. <> (Acts 10:34, 35) Yes, the good news was and is a message for all peoples, and the geographical growth of the word of God gave peoples everywhere an opportunity to respond to God’s love.
   3. (Ishaya 41:10) Ta yaya ya kamata mu mayar da martani ga kulawarsa na ƙauna? <> (Isaiah 41:10) How should we respond to his loving care?
   4. Kuma yaya ya kamata mu mayar da martani yayin da yake faɗaɗa ganewarmu na Nassosi? <> And how should we respond when he broadens our understanding of the Scriptures?
   5. Idan mutum ya mai da martani, hakan zai zama babban kuskure.” <> The worst thing that one can do is to return evil words or actions.”
   6. 17, 18. (a) Ta yaya ya kamata mu mai da martani ga halaye da ba shi da kyau game da cancantarmu na masu hidima? <> 17, 18. (a) How should we respond to critical attitudes about our qualifications as ministers?
   7. (Matiyu 12:38-42; 15:1-9; 16:1-4) A wani lokaci kuma, Yesu ba ya mai da martani idan ya ga cewa yin haka ba shi da amfani.—Markus 15:2-5; Luka 22:67-70. <> (Matthew 12:38-42; 15:1-9; 16:1-4) At other times, Jesus simply did not answer when it was evident that no good would be accomplished by doing so.—Mark 15:2-5; Luke 22:67-70.
   8. GWADA WANNAN: Ku koya wa ɗanku ya mai da martani da gaba gaɗi idan wani yana ƙoƙarin yin wasa da al’aurar shi ko ita. <> TRY THIS: Train your child to respond firmly if anyone attempts to play with his or her sex organs.
   9. A lokacin da ya dace, yana ba da jawabi, yana mai da martani da iko ta yin amfani da mizanai, yana amfani da misali, ko kuwa ya yi ƙaulin nassi. <> When appropriate, however, he did give brief, powerful replies by stating a principle, using an illustration, or quoting a scripture.
   10. 19:29—Me ya sa Dauda ya mai da irin wannan martani ga bayanin Mefiboshet? <> 19:29—Why did David respond the way he did to Mephibosheth’s explanation?
   11. Ta yaya Yesu ya mai da martani ga gwajin da Shaiɗan ya yi masa, kuma wane darasi ne za mu koya daga wannan misali? <> How did Jesus respond to Satan’s temptations, and what can we learn from that example?
   12. A maimakon haka, ya mai da martani da waɗannan kalaman: “An rubuta.” <> Rather, he immediately responded with the words: “It is written.”
   13. A dukan duniya mutane suna martani ga bisharar <> Around the world people are responding to the good news
   14. Ta yaya Kiristoci na ƙarni na fari suka mai da martani ga zargin ƙarya da aka yi musu, ba, kuma yaya yanayin a yau? <> How did the first-century Christians respond to false accusations made against them, and what is the situation today?
   15. Mayun sun mai da martani ne da aradu? <> Were the witches able to silence this bold challenge with bolts of lightning?
   16. (Zabura 40:8) Sa’ad da ’yan adawa suka yi masa tambaya, ya mai da martani ta wurin karanta musu Nassosi da ya haddace.—Matiyu 19:3-6; 22:23-32. <> (Psalm 40:8) When questioned by opposers, he could therefore respond by quoting the Scriptures from memory.—Matthew 19:3-6; 22:23-32.
   17. Wane tabbaci na ta’azantarwa ne Jehovah ya ba mu, kuma yaya ya kamata mu mayar da martani? <> What comforting assurance does Jehovah give, and how should we respond?
   18. 11 Sa’ad da yake mai da martani ga Ayuba, Elihu ya yi maganar “mala’ika, matsakanci, ɗaya cikin dubu, domin shi nuna ma mutum abin da ke daidai gareshi.” <> 11 In making a reply to Job, Elihu speaks of “a messenger, a spokesman, one out of a thousand, to tell to man his uprightness.”
   19. Ta yaya za ka goyi bayan Jehobah domin ka mai da martani ga ƙalubalanci na Shaiɗan? <> How can you support Jehovah’s side in answer to Satan’s challenge?
   20. Wajen mai da martani ga wannan kalami, wani farfesa na tauhidi ya rubuta cewa “tauhidi mai kyau” da wannan shugaban addini ya yi wa’azinsa ya burge shi. <> In reaction to this comment, a professor of theology wrote that he was touched by “the good theology” that this religious leader preached.
   21. Masu zuciyar kirki sun mayas da martani ga gayyatowar Yesu na ƙauna yayinda ya ce: “Ku zo gareni, dukanku da ku ke wahala, masu-nauyin kaya kuma, ni kuwa in ba ku hutawa. <> Honesthearted people responded to the loving invitation of Jesus when he said: “Come to me, all you who are toiling and loaded down, and I will refresh you.
   22. 4, 5. (a) Ta yaya mutane da yawa suke mai da martani a wasu ɓangarorin duniya? <> 4, 5. (a) How do many people respond in some parts of the world?
   23. (Ayukan Manzanni 17:1-3) Irin wannan mataki mai kyau ya kawo martani mai kyau daga masu zuciyar kirki. <> (Acts 17:1-3) Such a reasonable approach elicited a fine response from honesthearted ones.
   24. Ina yadda kai kanka ka mayas da martani ko a makamancin yanayi? <> How have you reacted in similar circumstances?

[17-08-14 21:08:51:330 EDT]

Glosbe's example sentences of martyr

1. martyr. <> Justin Martyr, Martyr, martyr.
   1. Justin Martyr, na ƙarni na biyu A.Z. ya rubuta game da Yesu a cikin Dialogue With Trypho: “Yana da halin aikin sassaƙa lokacin da yake tsakanin mutane, yana yin garemani da kuma taula.” <> In his Dialogue With Trypho, Justin Martyr, of the second century C.E., wrote of Jesus: “He was in the habit of working as a carpenter when among men, making ploughs and yokes.”
   2. Justin Martyr, wani sananne cikin waɗannan Kiristoci, ya amince cewa Kakakin Allah ya bayyana ga masu ussan ilimi na Helenanci shekaru da yawa kafin zuwan Yesu. <> Justin Martyr, one of the most famous of these Christians, believed that God’s Spokesman had manifested himself to Greek philosophers long before the arrival of Jesus.
   3. KALMAR Helenanci ta “shaida” martyr ce, daga nan aka samo kalmar Turanci ta “martyr,” wadda take nufin “wanda ya ba da shaida ta wajen mutuwarsa.” <> THE Greek word for “witness” is martyr, from which comes the English word “martyr,” meaning “one who bears witness by his death.”
   4. Da yake rubuta wa Daular Roma Antoninus Pius (138-161 A.Z.), Justin Martyr ya yarda cewa Kiristoci suna biyar harajinsu “da son rai fiye da dukan mutane.” <> Writing to Roman Emperor Antoninus Pius (138-161 C.E.), Justin Martyr held that Christians paid their taxes “more readily than all men.”
   5. Justin Martyr, na karni na biyu A.Z., ya rubuta game da Yesu: “Yana aikin sassaka sa’ad da yake tsakanin mutane, yana gyara kotoci da karkiya.” <> Justin Martyr, of the second century C.E., wrote of Jesus: “He was in the habit of working as a carpenter when among men, making ploughs and yokes.”

[17-08-14 21:08:51:712 EDT]

Glosbe's example sentences of maruƙa

1. maruƙa. <> calf, calves.
   1. 5 Bayan ya faɗi abin da ranar Jehovah za ta yi wa duniyar Shaiɗan, Malachi 4:2 ya ambata Jehovah yana cewa: “A gareku, ku da ke tsoron sunana, ranar adalci za ta fito da warkarwa cikin fukafukanta; za ku fita, ku yi tsalle tsalle kamar ’yan maruƙa na dangwali.” <> 5 After foretelling what the day of Jehovah will do to Satan’s world, Malachi 4:2 records Jehovah as saying: “To you who are in fear of my name the sun of righteousness will certainly shine forth, with healing in its wings; and you will actually go forth and paw the ground like fattened calves.”
   2. Ƙananan maruƙa za su ci abinci tare da ’ya’yan zakuna, kuma yara za su yi kiwonsu. <> Young calves and baby lions will feed together, and little children will take care of them.
   3. Kamar yadda Jehovah ya ce, waɗanda aka warkar za su “fita, su yi tsalle tsalle kamar ’yan maruƙa na dangwali,” da suke murna an sake su daga ɗauri. <> As Jehovah says, the healed ones will “go forth and paw the ground like fattened calves” that are excited and delighted to be released from confinement.
   4. Sai Jeroboam ya kafa sabon addini da maruƙa guda biyu na zinariya. <> So Jeroboam established a new religion centered on two golden calves.
   5. Jehu ‘ba ya rabu da ’yan maruƙa na zinariya da ke cikin Bethel da Dan ba.’ <> Jehu ‘did not turn aside from following the golden calves in Bethel and Dan.’
   6. Bulus ya ci gaba: “Almasihu ya riga ya zo yana babban firist . . . , Almasihu ya shiga wuri Mafi Tsarki sau ɗaya tak ba ƙari, ba kuwa ta jinin awaki ko na ’yan maruƙa ya shiga ba, sai dai ta nasa jini, ya samo mana madawwamiyar fansa. <> Paul continued: “When Christ came as a high priest . . . , he entered, no, not with the blood of goats and of young bulls, but with his own blood, once for all time into the holy place and obtained an everlasting deliverance for us.
   7. Saboda ya hana wannan, Yerobowam na I ya kafa maruƙa biyu na zinariya, ɗaya a Dan ɗaya kuma a Betel. <> Seeking to prevent this, Jeroboam set up two golden calves, one at Dan and the other at Bethel.
   8. Waɗannan masu bauta wa maruƙa masu taurin kai ba za su yi canji ba. <> Those obstinate calf worshipers did not change.

[17-08-14 21:08:52:035 EDT]

Glosbe's example sentences of masa

1. masa. <> bereaved, blown, he, him, his rebuke, his, obeyed, robbed, the, to, video, whom, worship.
   1. Muna da tabbaci cewa sa’ad da muka ba da kanmu da son rai a hidimar Allah kuma muka yi iya ƙoƙarinmu mu bauta masa da dukan zuciyarmu, a koyaushe za mu kasance da hakki a tsarinsa. <> We can be confident that when we offer ourselves willingly in God’s service and do our best to serve him whole-souled, there is always a place for us in his arrangement.
   2. Jehobah ya gaya masa: “Tun da ka bada gaskiya gareni.” <> Jehovah told him: “Because you have trusted in me.”
   3. Idan mutumin da ya bar garke ya faɗi cewa ya yi mugun zunubi, ta yaya zai yiwu a taimaka masa? <> If someone who has strayed from the flock admits that he has committed serious sin, how may it be possible to help him?
   4. Duk da cewa shi matashi ne kuma bai manyanta ba sosai a gaskiya, dattawan Kiristoci na birnin Listra da Ikoniya sun ‘yaba masa sosai.’ (A. M. <> Despite being relatively young both in age and in the truth, he was “well reported on” by the Christian elders in Lystra and neighboring Iconium.
   5. Littafin nan Questions Young People Ask—Answers That Work, Volume 1, ya bayyana cewa: “Muddin ɗanka matashi yana zama a cikin gidanka, kana da ikon gaya masa cewa wajibi ne ya yi bauta iri ɗaya da kai.” <> The book Questions Young People Ask—Answers That Work, Volume 1, states: “As long as your adolescent lives under your roof, you have the right to require compliance with a spiritual routine.
   6. 9 Ibrahim ya ci gaba da ƙaunar Jehobah da kuma bauta masa, ko da yake bai san lokacin da wannan alkawarin zai cika ba. <> 9 Despite not knowing how long he would have to wait to see his hope realized, Abraham’s love for and devotion to Jehovah never wavered.
   7. Yesu ya yi biyayya ga Jehobah a kowane lokaci, ko da yin hakan ya yi masa wuya. <> Even when he grew up and became a man, Jesus always obeyed Jehovah.
   8. Da aka nuna masa zunubinsa, Dauda ya yarda kuma ya ce: “Na yi ma Ubangiji zunubi.” <> Confronted with his sins, David accepted responsibility, saying: “I have sinned against Jehovah.”
   9. [Ka nuna masa bangon gaba.] <> [Show the cover.]
   10. 2 Wataƙila kalaman da Yesu ya yi daga baya ya taimaki Bitrus ya fahimci dalilin da ya sa Yesu ƙi abin da Bitrus ya ce masa. <> 2 Jesus’ next words may have helped Peter to see the reason for Jesus’ strong reaction to his rebuke.
   11. Amma sai Asaph ya yi la’akari da amfanin kusantar Allah kuma ya kammala da cewa ya fi masa kyau ya yi hakan. <> But then Asaph thought of the advantages of drawing close to God and concluded that it was good for him.
   12. 19 To mutanen da ba su bauta wa Jehobah ba kuma ba su yi masa biyayya ba domin ba su san shi ba fa? <> 19 What about all the people who did not serve or obey Jehovah because they never knew about him?
   13. Sa’ad da Jehovah ya nuna masa wannan wahayin, wane “firdausi” [aljanna] ne ya shiga?—2 Korantiyawa 11:5, 23-31. <> In this supernatural experience, what “paradise” did he enter?—2 Corinthians 11:5, 23-31.
   14. Taimaka ma wanda aka yi masa rasuwa yana bukatar juyayi, ganewa, da kuma ƙauna mai-girma a gefenka. <> Helping a bereaved person calls for compassion, discernment, and much love on your part.
   15. Bai ɓata masa rai ba. <> Of course not!
   16. (b) Ta yaya Basamariyen ya taimaka wa mutumin nan da mafasa suka yi masa dukan tsiya kuma suka bar shi tsakanin rai da mutuwa? <> (b) How did the Samaritan help the man who had been robbed, beaten, and left half-dead?
   17. Ta yaya za a “fitar da” shi kuma a wace hanya ce aka yi masa “shari’a”? <> How will he be “cast out,” and how has he been “judged”?
   18. 15, 16. (a) Wane tabbaci ne da akwai cewa Jehovah ya kāre rukunin masu bauta masa a zahiri? <> 15, 16. (a) What evidence is there that Jehovah has provided physical protection for his worshipers as a group?
   19. Za su kasance da aminci ga Allahn da suke bauta masa? <> Will they remain loyal to the God they worship?
   20. Babu shakka, ɗan’uwan yana bukatar ya fahimci abin da ya fi masa kyau a ruhaniya. <> The brother obviously needs to determine what is best for him in a spiritual way.
   21. (Ishaya 48:17) Tun da Allah ne tushen rai, daidai ne da suke zuba masa ido domin ja-gora game da yadda za su yi amfani da jikinsu, musamman ma a wannan batu da yake da alaƙa da ba da rai ga wasu. <> (Isaiah 48:17) Since God is the Source of life, it is reasonable that they should look to him for guidance in how they use their bodies, especially in this matter that is so closely linked to the transmission of life.
   22. Mutane da yawa masu bauta wa Ba’al wataƙila sun yi masa alamar sumba da hannunsu ko kuma sun durƙusa wa wani gunkin allahnsu. <> Many Baal worshippers may have blown a kiss or bowed down to an idol of their god.
   23. Wane ne wannan “sarki” da aka kawo masa amarya, kuma wane irin ado ne aka yi wa amaryar? <> Who is “the king” to whom the bride is brought, and how is she attired?
   24. Sa’ad da Yesu ya yi addu’a, ka san abin da Allah ya yi masa?— Ya aiko da mala’ika ya ƙarfafa shi. <> When Jesus prayed, do you know what God did for him?— He sent an angel to strengthen him.
   25. Yi wa Kurame Wa’azi: Idan kun haɗu da wani kurma, ku kunna masa bidiyon wani surar Littafi Mai Tsarki ko kuma wani littafi ko ƙasida ko warƙa a yaren kurame.—Ku danna “Littattafai/Yaren Kurame.” <> Witness to the Deaf: If you find a deaf person, play a sign-language video of a chapter from the Bible, a book, a brochure, or a tract.—Go to “Publications/Sign Language.”

[17-08-14 21:08:53:060 EDT]

Glosbe's example sentences of masana

1. masana. <> ,, Scientific, academic circles, astrologers, experts, factory, neuroscientists figure, scholars, scientific, scientists have, scientists, that.
   1. 9:28-30) Idan kamar yadda masana Littafi Mai Tsarki suka ce, wanda ya rubuta Zabura na 111 ya rayu ne bayan da Isra’ila ta dawo daga bauta a Babila, yana da ƙarin dalilai na yaba wa Jehobah don amincinsa da ikonsa. <> 9:28-30) If, as some Bible scholars suggest, the composer of Psalm 111 lived after Israel returned from exile in Babylon, he had further reason to praise Jehovah for His loyalty and power.
   2. Saboda haka, sa’ad da masana suka fassara cuneiform na Akkadiyawa, sun ga cewa waɗannan rubuce-rubucen sun ambata sunayen mutane da ke cikin Littafi Mai Tsarki. <> So when scholars deciphered Akkadian cuneiform, they found that texts mentioned people also named in the Bible.
   3. (b) Ta yaya aka sani cewa masana kimiyya ba su san “ƙa’idodin sammai” ba? <> (b) How is it evident that scientists do not know “the statutes of the heavens”?
   4. (Ayuba 38:31-33) Saboda haka, masana kimiyya suka kamanta daidaicin tafiyar wadannan halittun sama da rawa! <> (Job 38:31-33) Thus, scientists have likened the precise movements of the celestial bodies to the choreography of an elaborate ballet!
   5. Saboda haka, masana da yawa a yanzu sun gano cewa ayyukan da ’yan Adam suke yi ba tare da yin tunani ba sun ƙara yawan munanan sakamakon da bala’i ke jawowa. <> Consequently, many experts now recognize that indiscriminate human activity has intensified the devastating effects of the disasters that occur.
   6. 9 A ce kana da masana’anta kuma ka kafa jerin dokoki a jikin bango ga ma’aikatanka. <> 9 Suppose that you were the owner of a factory and that you posted a list of rules for your workers.
   7. Idan ciwon mai tsanani ne, hikima ce mu tuntuɓi masana da yawa, cikin jituwa da abin da Misalai 15:22 ta ce: “Wurinda babu shawara, nufe nufe su kan warware: Amma cikin taron masu-shawara su kan tabbata.” <> When the case is serious, it may be wise to consult more than one specialist if that is possible, in line with the thought expressed at Proverbs 15:22, which states: “There is a frustrating of plans where there is no confidential talk, but in the multitude of counselors there is accomplishment.”
   8. Kuma kamar wata shawara da masana suka bayar wannan zai iya kasancewa kwatancin wani abu ne da aka kwato ganima. <> As some scholars suggest, the description may also fit a work of art, a trophy, taken as spoil.
   9. A tsakanin masu watsa labarai da masana ma, an yi wa addini farmaki. <> In the news media and academic circles, religion is under attack.
   10. Littafin nan The Origins and Ancient History of Wine ya ce: “Masana sun gano cewa cutar typhoid da kuma wasu ƙwayoyin cuta suna mutuwa idan aka saka su ciki ruwan inabi.” <> The book The Origins and Ancient History of Wine reports: “It has been shown experimentally that living typhoid and other dangerous microbes rapidly die when mixed with wine.”
   11. Kuma yaya idan babu ’yan sane, ɓarayi, masu almubazzaranci, ma’aikata masu cin hanci, ko kuma masana kimiyya masu zamba? <> And what if there were no more pickpockets, shoplifters, embezzlers, corrupt officials, or fraudulent scientists?
   12. Daga baya Allah ya yi wa masana taurarin gargaɗi a cikin mafarki kada su koma wurin Hirudus. <> Later God gives the astrologers a warning in a dream not to return to Herod.
   13. 6 Masana kimiyya sun gano cewa yana da sauki ka tuna wani abu idan kana karantawa da murya. <> 6 Scientific research shows that saying words aloud during study makes them easier to recall.
   14. • Me ya sa za mu ce masana kimiyya ba su taimaki mutane su ɗaukaka Allah ba? <> • Why can we say that the scientific community in general has not helped people to glorify God?
   15. 2 Har ila, masana kimiyya ba su iya bayyana ko mene ne lokaci ba. <> 2 Until now, however, scientists have debated the nature of time.
   16. Na biyu, kofofin Littafi Mai Tsarki da yawa da muke da su a yau suna taimaka wa masana su gano kura-kuran da aka yi. <> Second, the sheer volume of manuscripts today actually helps Bible scholars to spot errors.
   17. Har wasu masana kimiyya da suke yaba wa kyau da zane na halitta sun kasa yabon Allah. <> Even some scientists who praise the beauty and design in nature fail to give credit to God.
   18. 5 Masana kimiyya da yawa sun nace cewa babu Allah. <> 5 Many scientists insist that there is no God.
   19. Wani shehun malami, “mafi ɗaukaka tsakanin masana jintsi a Jamus,” an tuhume shi da ƙage mai yawa. <> A professor, a “star among German geneticists,” was accused of having falsified or invented data on a large scale.
   20. Masana da dama sun yarda cewa bisa ga abin da aka rubuta a cikin Lingila, ra’ayin Yesu game da mata ya bambanta sosai da na mutanen zamaninsa. <> Based on what is recorded in the Gospel accounts, a number of scholars have acknowledged Jesus’ view of women as nothing short of revolutionary.
   21. FIYE da shekaru ɗari da suka shige, masana da yawa sun gaskata cewa sararin samaniya yana ɗauke da damin tauraro guda, wato, Kwalkwaɗa. <> WHEN Albert Einstein published his special theory of relativity in 1905, he and many other scientists believed that the universe consisted of just one galaxy—our Milky Way.
   22. Wannan mujallar ta bayyana abin da masana kimiyya suka gano game da ƙwayoyin halitta na jiki da ya ƙara bayyana wannan batun.” <> This magazine explains what scientists have discovered about the human cell that sheds light on this issue.”
   23. Masana kimiyya sun gano cewa yana da sauƙi ka tuna wani abu idan kana karantawa da murya. <> Scientific research shows that saying words aloud during study makes them easier to recall.
   24. Wasu masana jijiyoyin jiki sun gaskata cewa lokacin matsakaiciyar rayuwa, mutum yana amfani da ɗan mitsitsi ne na iyawar ƙwaƙwalwarsa. <> Some neuroscientists figure that during an average lifetime, a person uses only 1/100 of 1 percent (.0001) of his potential brain capacity.
   25. 6 Wasu masana kimiyya sun kimanta, cewa sararin samaniya ta zahiri ta wanzu na aƙalla shekara biliyan 12. <> 6 According to some scientific estimates, the physical universe has existed for at least 12 billion years.