alama: Difference between revisions

← Older edit Newer edit →

VisualWikitext

Revision as of 19:50, 10 March 2019

Suna

Tilo
ado

Jam'i
adandani

m

adornment, ornament, decoration, dressing up, glittering <> Yin shiga mai kyau da kwalliya, ƙawa.
Yan mata sun yi ado <> The girls dressed up.

that which is on earth we have made but as a glittering show for the earth, in order that we may test them - as to which of them are best in conduct. <> Lalle ne Mũ, Mun sanya abin da ke kan ƙasa wata ƙawa ce gare ta, dõmin Mu jarraba su; wanne daga cikinsu zai zama mafi kyau ga aiki. = Mune mu ka sanya abinda ya ke kan doron kasa a matsayin ado gare ta, saboda mu jarabce su ko wanene ya fi iya kyautata aiki. --18:7
smallpox marks. <> cin zanzana
- Synonym: agana

Google translation of ado

ƙorahi.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-== Noun ==
+== Suna ==
-{{suna|alama|alamomi|alamu}}
+{{suna|ado|adandani}}
-<abbr title="feminine gender">''f''</abbr>[[Category:Feminine gender Hausa nouns]]
+<abbr title="masculine gender">''m''</abbr>[[Category:Masculine gender Hausa nouns]]
-#an [[indication]], a [[sign]] or [[hint]], a [[bookmark]], [[mark]], [[label]] or [[token]]. <> [[nuni]] ko [[shaida]].
+# [[adornment]], [[ornament]], [[decoration]], dressing up, [[glittering]] <> Yin shiga mai kyau da [[kwalliya]], [[ƙawa]].
-## ''ya sa '''alama''' a wurin da ya dakata karatunsa jiya <> he put a '''bookmark''' where he paused his reading yesterday.''
+#: ''Yan mata sun yi '''ado''' <> The girls dressed up.''
-## ''   " '''[[alama]]r''' ka ita ce ka kasa yi wa mutane magana a daruruwa uku daidai." <> "your '''[[sign]]''' is that you will not speak to the people for three nights, [ being ] sound." '' --[http://hausadictionary.com/Quran/19/10#Quran.2F19.2F10 Qur'an 19:10]
+#: ''	[[that]] [[which]] [[is]] [[on]] [[earth]] [[we]] [[have]] [[made]] [[but]] [[as]] [[a]] '''[[glittering]]''' [[show]] [[for]] [[the]] [[earth]], [[in]] [[order]] [[that]] [[we]] [[may]] [[test]] [[them]] - [[as]] [[to]] [[which]] [[of]] [[them]] [[are]] [[best]] [[in]] [[conduct]].	 <> Lalle ne Mũ, Mun [[sanya]] [[abin da]] ke [[kan]] [[ƙasa]] wata '''[[ƙawa]]''' ce gare ta, dõmin Mu [[jarraba]] su; [[wanne]] daga cikinsu zai [[zama]] [[mafi kyau]] ga [[aiki]]. = Mune mu ka sanya [[abinda]] ya ke kan [[doro]]n [[kasa]] a matsayin '''[[ado]]''' gare ta, [[saboda]] mu [[jarabce]] su ko [[wanene]] ya [[fi]] [[iya]] [[kyautata]] aiki. ''  --[[Quran/18/7|18:7]]
+# [[smallpox]] marks. <> cin [[zanzana]] {{syn|agana}}
 <!--begin google translation-->
-==  [[:Category:Google Translations|Google translation]] of [[alama]] ==
+==  [[:Category:Google Translations|Google translation]] of [[ado]] ==
-[[Mark]], [[feature]].
+[[ƙorahi]].
-# {{cx|noun}} [[sign]] <> [[alama]]; [[signal]] <> [[alama]]; [[asterisk]] <> [[alama]]; [[brand]] <> [[iri]], [[alama]]; [[mark]] <> [[alama]], [[lamba]], [[maki]]; [[buoy]] <> [[alama]]; [[emblem]] <> [[alama]];
-# {{cx|symbol}} [[alama]] <> [[feature]]; [[alama]], [[siffa]] <>
 [[Category:Google Translations]]
-<!--end google translation-->
+<!--end google translation-->[[Category:Hausa lemmas]][[Category:Hausa lemmas]]