Toggle menu
24K
665
183
158.2K
HausaDictionary.com | Hausa English Translations
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

ajami: Difference between revisions

From HausaDictionary.com | Hausa English Translations
m Quick edit
m Quick edit
Line 1: Line 1:
== Suna (Noun) ==
==Noun==
{{suna|ajami|none}}
{{suna|aduwa|aduwoyi}}
{{noun|Arabic script}}
{{noun|desert date palm tree}}
{{noun|foreign|foreigner}}
<abbr title="feminine gender">''f''</abbr>[[Category:Feminine gender Hausa nouns]]
[[ajami]] <abbr title="masculine gender">''m''</abbr>[[Category:Masculine gender Hausa nouns]] ko [[ajamiya]] = <abbr title="feminine gender">''f''</abbr>
# wata bishiya mai ƙaya, tana 'ya'ya da ake tsotsa; ta fi fitowa a hamada ko wurin ƙamfar ruwa; ana yin kunu na magani da ganyenta, kuma a yi tuwo da 'ya'yanta. {{syn|arnaki|kwaikwaye}}
#: ''Naje nahada kindirmu da manshanu  da kuka na miya da daddawan miyan sanan nahada [[goruba]] da '''aduwa'''.'' [http://kergstechnology.blogspot.com/2016/06/]


baƙo ko mutumin da ba [[Balarabe]] ba ne, ko ƙabila da ba ta [[Larabawa]] ba. Misali a ma'ana da tauhidi ana cewa
[[Category:Trees]]
    ''Muhammadu ja'a bil ƙur'ani al'azim ɗariƙul huda ila kafatil Muslimina wa ila kafatil Arabi wal ajami''
{{also|zuge}}[[Category:Hausa lemmas]][[Category:Hausa lemmas]][[Category:Hausa lemmas]][[Category:Hausa lemmas]][[Category:Hausa lemmas]][[Category:Hausa lemmas]]
watau Muhammadu (S. A. W.) ya zo da Alƙur'ani mai girma, tafarkin shiriya ga dukkan Musulmi, da Larabawa da mu bebayi (watau. marasa bakin Larabci).
 
Ajami tsarin rubutu ne na Hausa ta hanyar amfani da haruffan Larabci. Wannan rubutun ya samo asali daga lokacin da addinin Musulunci ya shigo kasar Hausa a karni na shida Miladiyya. Sai dai kuma, kasancewar kwayoyin sautin larabci sun bambanta da na Hausa musamman tagwan bakake irin su gy da ts, sai kowanne marubuci ya zamo ya na amfani da ta sa dabarar wurin rubutun ajami. Sakamakon haka, ajami ya ke da wuyar sha'ani har ma ake ma sa kirari da, gagara-mai-shi. [https://ha.wikipedia.org/wiki/Ajami]
 
== Siffa (Adjective) ==
[[ File:ajami hausa.png|thumbnail| via [http://www.omniglot.com/writing/hausa.htm] ]]
# Siffa tare da "rubutu", ''rubutun ajami.'' Rubutu da baƙaƙen Larabci amma ba harshen Larabci aka rubuta ba. Bambance rubutu tsakanin na allo da na boko. Rubutun Hausa da '''haruffan Larabci'''. <> Hausa or another language other than Arabic written in '''Arabic script'''.
 
=== Tarihi da Ma'anar Kalmar daga VOA Hausa na 15 Oktoba 2016 ===
* http://www.voahausa.com/a/3532528.html
<html>
<center><audio controls><source src="http://hausadictionary.com/images/a/a2/ajami-voahausarana-20161015.mp3" type="audio/mpeg"></audio></center>
</html>
[[Category:Terms with audio]]
[[Category:Hausa terms derived from Arabic]]
 
'''Links'''
* https://en.wikipedia.org/wiki/Ajami_script
* http://archive.aramcoworld.com/issue/201105/from.africa.in.ajami.htm[[Category:Hausa lemmas]][[Category:Hausa lemmas]]

Revision as of 21:16, 10 March 2019

Noun

Tilo
aduwa

Jam'i
aduwoyi

Singular
desert date palm tree

Plural
desert date palm trees

f

  1. wata bishiya mai ƙaya, tana 'ya'ya da ake tsotsa; ta fi fitowa a hamada ko wurin ƙamfar ruwa; ana yin kunu na magani da ganyenta, kuma a yi tuwo da 'ya'yanta.
    Naje nahada kindirmu da manshanu da kuka na miya da daddawan miyan sanan nahada goruba da aduwa. [1]
See also zuge
Contents