Category:Quran > Quran/114 > Quran/114/1 > Quran/114/2 > Quran/114/3
Quran/114/2
- the sovereign of mankind. <> "mamallakin mutane." = [ 114:2 ] "mamallakin mutane." --Qur'an 114:2
- Arabic Audio:
- Saheeh International English Translation Audio:
Quran/114/2 (0)
- maliki alnnasi <> "mamallakin mutane." = [ 114:2 ] "mamallakin mutane." --Qur'an 114:2
Quran/114/2 (1)
- (the) king (of) mankind, <> "mamallakin mutane." = [ 114:2 ] "mamallakin mutane." --Qur'an 114:2
Quran/114/2 (2)
- "the sovereign of men, <> "mamallakin mutane." = [ 114:2 ] "mamallakin mutane." --Qur'an 114:2
Quran/114/2 (3)
- the king of mankind, <> "mamallakin mutane." = [ 114:2 ] "mamallakin mutane." --Qur'an 114:2
Quran/114/2 (4)
- the king (or ruler) of mankind, <> "mamallakin mutane." = [ 114:2 ] "mamallakin mutane." --Qur'an 114:2
Quran/114/2 (5)
- the king (or ruler) of mankind, <> "mamallakin mutane." = [ 114:2 ] "mamallakin mutane." --Qur'an 114:2
Quran/114/2 (6)
- the king of men, <> "mamallakin mutane." = [ 114:2 ] "mamallakin mutane." --Qur'an 114:2
Quran/114/2 (7)
- the king of people, <> "mamallakin mutane." = [ 114:2 ] "mamallakin mutane." --Qur'an 114:2
Quran/114/2 (8)
- king of humanity, <> "mamallakin mutane." = [ 114:2 ] "mamallakin mutane." --Qur'an 114:2
Quran/114/2 (9)
- the king of mankind, <> "mamallakin mutane." = [ 114:2 ] "mamallakin mutane." --Qur'an 114:2
Quran/114/2 (10)
the master of humankind, <> "mamallakin mutane." = [ 114:2 ] "mamallakin mutane." --Qur'an 114:2
Quran/114/2 (11)
- the king of people <> "mamallakin mutane." = [ 114:2 ] "mamallakin mutane." --Qur'an 114:2
Quran/114/2 (12)
- "the sovereign supreme of mankind", <> "mamallakin mutane." = [ 114:2 ] "mamallakin mutane." --Qur'an 114:2
Quran/114/2 (13)
- "the king of mankind," <> "mamallakin mutane." = [ 114:2 ] "mamallakin mutane." --Qur'an 114:2
Quran/114/2 (14)
- the controller of people, <> "mamallakin mutane." = [ 114:2 ] "mamallakin mutane." --Qur'an 114:2
Quran/114/2 (15)
- the king of mankind, <> "mamallakin mutane." = [ 114:2 ] "mamallakin mutane." --Qur'an 114:2
Quran/114/2 (16)
- the king of men, <> "mamallakin mutane." = [ 114:2 ] "mamallakin mutane." --Qur'an 114:2
Quran/114/2 (17)
- the king of mankind, <> "mamallakin mutane." = [ 114:2 ] "mamallakin mutane." --Qur'an 114:2
Quran/114/2 (18)
- "the sovereign of humankind, <> "mamallakin mutane." = [ 114:2 ] "mamallakin mutane." --Qur'an 114:2
Quran/114/2 (19)
- sovereign of humans, <> "mamallakin mutane." = [ 114:2 ] "mamallakin mutane." --Qur'an 114:2
Quran/114/2 (20)
- the king (or ruler) of mankind, <> "mamallakin mutane." = [ 114:2 ] "mamallakin mutane." --Qur'an 114:2
Quran/114/2 (21)
- the king of mankind, <> "mamallakin mutane." = [ 114:2 ] "mamallakin mutane." --Qur'an 114:2
Quran/114/2 (22)
- the king of mankind, <> "mamallakin mutane." = [ 114:2 ] "mamallakin mutane." --Qur'an 114:2
Quran/114/2 (23)
- the king of mankind, <> "mamallakin mutane." = [ 114:2 ] "mamallakin mutane." --Qur'an 114:2
Quran/114/2 (24)
- the king of mankind. <> "mamallakin mutane." = [ 114:2 ] "mamallakin mutane." --Qur'an 114:2
Quran/114/2 (25)
- "king (malik, and ruler) of mankind, <> "mamallakin mutane." = [ 114:2 ] "mamallakin mutane." --Qur'an 114:2
Quran/114/2 (26)
- the sovereign of mankind. <> "mamallakin mutane." = [ 114:2 ] "mamallakin mutane." --Qur'an 114:2
Quran/114/2 (27)
- the king of mankind, <> "mamallakin mutane." = [ 114:2 ] "mamallakin mutane." --Qur'an 114:2
Quran/114/2 (28)
- "the king of mankind!" <> "mamallakin mutane." = [ 114:2 ] "mamallakin mutane." --Qur'an 114:2
Quran/114/2 (29)
- who is the king of (all) mankind, <> "mamallakin mutane." = [ 114:2 ] "mamallakin mutane." --Qur'an 114:2
Quran/114/2 (30)
- malik (sovereign-ruler) of mankind, <> "mamallakin mutane." = [ 114:2 ] "mamallakin mutane." --Qur'an 114:2
Quran/114/2 (31)
- the king of mankind. <> "mamallakin mutane." = [ 114:2 ] "mamallakin mutane." --Qur'an 114:2
Quran/114/2 (32)
- the king of humanity, <> "mamallakin mutane." = [ 114:2 ] "mamallakin mutane." --Qur'an 114:2
Quran/114/2 (33)
- the king of mankind, <> "mamallakin mutane." = [ 114:2 ] "mamallakin mutane." --Qur'an 114:2
Quran/114/2 (34)
- king of the people, <> "mamallakin mutane." = [ 114:2 ] "mamallakin mutane." --Qur'an 114:2
Quran/114/2 (35)
- "the king of the people," <> "mamallakin mutane." = [ 114:2 ] "mamallakin mutane." --Qur'an 114:2
Quran/114/2 (36)
- "king of mankind," <> "mamallakin mutane." = [ 114:2 ] "mamallakin mutane." --Qur'an 114:2
Quran/114/2 (37)
- the one who is the ruler of mankind. <> "mamallakin mutane." = [ 114:2 ] "mamallakin mutane." --Qur'an 114:2
Quran/114/2 (38)
- "the king of all mankind." <> "mamallakin mutane." = [ 114:2 ] "mamallakin mutane." --Qur'an 114:2
Quran/114/2 (39)
- the king of people, <> "mamallakin mutane." = [ 114:2 ] "mamallakin mutane." --Qur'an 114:2
Quran/114/2 (40)
- the king of men, <> "mamallakin mutane." = [ 114:2 ] "mamallakin mutane." --Qur'an 114:2
Quran/114/2 (41)
- the people's king/owner/possessor . <> "mamallakin mutane." = [ 114:2 ] "mamallakin mutane." --Qur'an 114:2
Quran/114/2 (42)
- `the king of mankind, <> "mamallakin mutane." = [ 114:2 ] "mamallakin mutane." --Qur'an 114:2
Quran/114/2 (43)
- "the king of the people. <> "mamallakin mutane." = [ 114:2 ] "mamallakin mutane." --Qur'an 114:2
Quran/114/2 (44)
- king of all, <> "mamallakin mutane." = [ 114:2 ] "mamallakin mutane." --Qur'an 114:2
Quran/114/2 (45)
- `the sovereign, the controller of all affairs of mankind, <> "mamallakin mutane." = [ 114:2 ] "mamallakin mutane." --Qur'an 114:2
Quran/114/2 (46)
- "the king of mankind, <> "mamallakin mutane." = [ 114:2 ] "mamallakin mutane." --Qur'an 114:2
Quran/114/2 (47)
- the king of men, <> "mamallakin mutane." = [ 114:2 ] "mamallakin mutane." --Qur'an 114:2
Quran/114/2 (48)
- the king of men, <> "mamallakin mutane." = [ 114:2 ] "mamallakin mutane." --Qur'an 114:2
Quran/114/2 (49)
- the king of men, <> "mamallakin mutane." = [ 114:2 ] "mamallakin mutane." --Qur'an 114:2
Quran/114/2 (50)
- the king of men, <> "mamallakin mutane." = [ 114:2 ] "mamallakin mutane." --Qur'an 114:2
Quran/114/2 (51)
- the king of men, <> "mamallakin mutane." = [ 114:2 ] "mamallakin mutane." --Qur'an 114:2
Quran/114/2 (52)
- the king of men, <> "mamallakin mutane." = [ 114:2 ] "mamallakin mutane." --Qur'an 114:2
Quran/114/2 (53)
- "the king of all people," <> "mamallakin mutane." = [ 114:2 ] "mamallakin mutane." --Qur'an 114:2
Quran/114/2 (54)
- the king of mankind, <> "mamallakin mutane." = [ 114:2 ] "mamallakin mutane." --Qur'an 114:2
Words counts (sorted by count)
<sort2 type="ol" order="desc">
- 2 mamallakin
- 2 mutane
- 1 114
- 1 2
- 17 quot
- 1 maliki
- 1 alnnasi
- 52 the
- 44 king
- 54 of
- 29 mankind
- 6 sovereign
- 10 men
- 3 or
- 5 ruler
- 9 people
- 2 humanity
- 1 master
- 2 humankind
- 1 supreme
- 2 controller
- 1 humans
- 2 malik
- 1 and
- 2 who
- 2 is
- 5 all
- 1 sovereign-ruler
- 1 one
- 1 ldquo
- 1 rdquo
- 1 s
- 1 owner
- 1 possessor
- 1 affairs