Quran/19/80

Category:Quran > Quran/19 > Quran/19/79 > Quran/19/80 > Quran/19/81

Quran/19/80

1. and we will inherit him [ in ] what he mentions, and he will come to us alone. <> kuma mu gade shi ga abin da yake faɗa, kuma ya zo mana yana shi kɗai. = [ 19:80 ] sa'annan mu gaji kome da kome da ya mallaka, kuma ya komo zuwa gare mu shi kadai. --Qur'an 19:80

   Arabic Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

   Saheeh International English Translation Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

Quran/19/80 (0)

1. wanarithuhu ma yaqoolu waya/teena fardan <> kuma mu gade shi ga abin da yake faɗa, kuma ya zo mana yana shi kɗai. = [ 19:80 ] sa'annan mu gaji kome da kome da ya mallaka, kuma ya komo zuwa gare mu shi kadai. --Qur'an 19:80

Quran/19/80 (1)

1. and we will inherit (from) him what he says, and he will come to us alone. <> kuma mu gade shi ga abin da yake faɗa, kuma ya zo mana yana shi kɗai. = [ 19:80 ] sa'annan mu gaji kome da kome da ya mallaka, kuma ya komo zuwa gare mu shi kadai. --Qur'an 19:80

Quran/19/80 (2)

1. and divest him of all that he is [ now ] speaking of: for [ on judgment day ] he will appear before us in a lonely state. <> kuma mu gade shi ga abin da yake faɗa, kuma ya zo mana yana shi kɗai. = [ 19:80 ] sa'annan mu gaji kome da kome da ya mallaka, kuma ya komo zuwa gare mu shi kadai. --Qur'an 19:80

Quran/19/80 (3)

1. and we shall inherit from him that whereof he spake, and he will come unto us, alone (without his wealth and children). <> kuma mu gade shi ga abin da yake faɗa, kuma ya zo mana yana shi kɗai. = [ 19:80 ] sa'annan mu gaji kome da kome da ya mallaka, kuma ya komo zuwa gare mu shi kadai. --Qur'an 19:80

Quran/19/80 (4)

1. to us shall return all that he talks of and he shall appear before us bare and alone. <> kuma mu gade shi ga abin da yake faɗa, kuma ya zo mana yana shi kɗai. = [ 19:80 ] sa'annan mu gaji kome da kome da ya mallaka, kuma ya komo zuwa gare mu shi kadai. --Qur'an 19:80

Quran/19/80 (5)

1. to us shall return all that he talks of and he shall appear before us bare and alone. <> kuma mu gade shi ga abin da yake faɗa, kuma ya zo mana yana shi kɗai. = [ 19:80 ] sa'annan mu gaji kome da kome da ya mallaka, kuma ya komo zuwa gare mu shi kadai. --Qur'an 19:80

Quran/19/80 (6)

1. and we will inherit of him what he says, and he shall come to us alone. <> kuma mu gade shi ga abin da yake faɗa, kuma ya zo mana yana shi kɗai. = [ 19:80 ] sa'annan mu gaji kome da kome da ya mallaka, kuma ya komo zuwa gare mu shi kadai. --Qur'an 19:80

Quran/19/80 (7)

1. we shall inherit all that he boasts of, and he will come to us all alone. <> kuma mu gade shi ga abin da yake faɗa, kuma ya zo mana yana shi kɗai. = [ 19:80 ] sa'annan mu gaji kome da kome da ya mallaka, kuma ya komo zuwa gare mu shi kadai. --Qur'an 19:80

Quran/19/80 (8)

1. and we will inherit from him all that he says and he will approach us individually. <> kuma mu gade shi ga abin da yake faɗa, kuma ya zo mana yana shi kɗai. = [ 19:80 ] sa'annan mu gaji kome da kome da ya mallaka, kuma ya komo zuwa gare mu shi kadai. --Qur'an 19:80

Quran/19/80 (9)

1. we will inherit anything he says, and he will come to us as an individual. <> kuma mu gade shi ga abin da yake faɗa, kuma ya zo mana yana shi kɗai. = [ 19:80 ] sa'annan mu gaji kome da kome da ya mallaka, kuma ya komo zuwa gare mu shi kadai. --Qur'an 19:80

Quran/19/80 (10)

and we will inherit what he boasts of, and he will come before us all by himself. <> kuma mu gade shi ga abin da yake faɗa, kuma ya zo mana yana shi kɗai. = [ 19:80 ] sa'annan mu gaji kome da kome da ya mallaka, kuma ya komo zuwa gare mu shi kadai. --Qur'an 19:80

Quran/19/80 (11)

1. and we will inherit from him the things he's talks about, and he will come to us alone. <> kuma mu gade shi ga abin da yake faɗa, kuma ya zo mana yana shi kɗai. = [ 19:80 ] sa'annan mu gaji kome da kome da ya mallaka, kuma ya komo zuwa gare mu shi kadai. --Qur'an 19:80

Quran/19/80 (12)

1. we will take possession of all that he said he would have, and he comes back to us all alone. <> kuma mu gade shi ga abin da yake faɗa, kuma ya zo mana yana shi kɗai. = [ 19:80 ] sa'annan mu gaji kome da kome da ya mallaka, kuma ya komo zuwa gare mu shi kadai. --Qur'an 19:80

Quran/19/80 (13)

1. then we inherit from him all that he said, and he shall come to us all alone. <> kuma mu gade shi ga abin da yake faɗa, kuma ya zo mana yana shi kɗai. = [ 19:80 ] sa'annan mu gaji kome da kome da ya mallaka, kuma ya komo zuwa gare mu shi kadai. --Qur'an 19:80

Quran/19/80 (14)

1. we shall inherit from him all that he speaks of and he will come to us all alone. <> kuma mu gade shi ga abin da yake faɗa, kuma ya zo mana yana shi kɗai. = [ 19:80 ] sa'annan mu gaji kome da kome da ya mallaka, kuma ya komo zuwa gare mu shi kadai. --Qur'an 19:80

Quran/19/80 (15)

1. and we shall inherit from him that whereof he spake, and he shall come to us alone. *chapter:19 <> kuma mu gade shi ga abin da yake faɗa, kuma ya zo mana yana shi kɗai. = [ 19:80 ] sa'annan mu gaji kome da kome da ya mallaka, kuma ya komo zuwa gare mu shi kadai. --Qur'an 19:80

Quran/19/80 (16)

1. all that he claims will revert to us, and he will come before us all alone. <> kuma mu gade shi ga abin da yake faɗa, kuma ya zo mana yana shi kɗai. = [ 19:80 ] sa'annan mu gaji kome da kome da ya mallaka, kuma ya komo zuwa gare mu shi kadai. --Qur'an 19:80

Quran/19/80 (17)

1. we will inherit from him the things he is talking about and he will come to us all alone. <> kuma mu gade shi ga abin da yake faɗa, kuma ya zo mana yana shi kɗai. = [ 19:80 ] sa'annan mu gaji kome da kome da ya mallaka, kuma ya komo zuwa gare mu shi kadai. --Qur'an 19:80

Quran/19/80 (18)

1. and we will inherit of him what he says, and he will come to us quite alone (bereft of wealth and children). <> kuma mu gade shi ga abin da yake faɗa, kuma ya zo mana yana shi kɗai. = [ 19:80 ] sa'annan mu gaji kome da kome da ya mallaka, kuma ya komo zuwa gare mu shi kadai. --Qur'an 19:80

Quran/19/80 (19)

1. we shall take over from him what he talks about, and he will come to us alone. <> kuma mu gade shi ga abin da yake faɗa, kuma ya zo mana yana shi kɗai. = [ 19:80 ] sa'annan mu gaji kome da kome da ya mallaka, kuma ya komo zuwa gare mu shi kadai. --Qur'an 19:80

Quran/19/80 (20)

1. and we will make him inherit that whereof he spoke, and he shall come to us alone. <> kuma mu gade shi ga abin da yake faɗa, kuma ya zo mana yana shi kɗai. = [ 19:80 ] sa'annan mu gaji kome da kome da ya mallaka, kuma ya komo zuwa gare mu shi kadai. --Qur'an 19:80

Quran/19/80 (21)

1. and we will inherit from him whatever he says, and he will come up to us a single (person). <> kuma mu gade shi ga abin da yake faɗa, kuma ya zo mana yana shi kɗai. = [ 19:80 ] sa'annan mu gaji kome da kome da ya mallaka, kuma ya komo zuwa gare mu shi kadai. --Qur'an 19:80

Quran/19/80 (22)

1. all that he speaks of will belong to us, and he will come into our presence all alone. <> kuma mu gade shi ga abin da yake faɗa, kuma ya zo mana yana shi kɗai. = [ 19:80 ] sa'annan mu gaji kome da kome da ya mallaka, kuma ya komo zuwa gare mu shi kadai. --Qur'an 19:80

Quran/19/80 (23)

1. and we will inherit from him what he is talking about, and he will come to us all alone. <> kuma mu gade shi ga abin da yake faɗa, kuma ya zo mana yana shi kɗai. = [ 19:80 ] sa'annan mu gaji kome da kome da ya mallaka, kuma ya komo zuwa gare mu shi kadai. --Qur'an 19:80

Quran/19/80 (24)

1. to us shall return all that he talks of, and he shall appear before us in a lonely state. <> kuma mu gade shi ga abin da yake faɗa, kuma ya zo mana yana shi kɗai. = [ 19:80 ] sa'annan mu gaji kome da kome da ya mallaka, kuma ya komo zuwa gare mu shi kadai. --Qur'an 19:80

Quran/19/80 (25)

1. and to us shall return all that he talks about, and he shall come lonesome and alone, before us. <> kuma mu gade shi ga abin da yake faɗa, kuma ya zo mana yana shi kɗai. = [ 19:80 ] sa'annan mu gaji kome da kome da ya mallaka, kuma ya komo zuwa gare mu shi kadai. --Qur'an 19:80

Quran/19/80 (26)

1. and we will inherit him [ in ] what he mentions, and he will come to us alone. <> kuma mu gade shi ga abin da yake faɗa, kuma ya zo mana yana shi kɗai. = [ 19:80 ] sa'annan mu gaji kome da kome da ya mallaka, kuma ya komo zuwa gare mu shi kadai. --Qur'an 19:80

Quran/19/80 (27)

1. we will inherit all that he boasts of, and he will come back to us all alone leaving all these things behind. <> kuma mu gade shi ga abin da yake faɗa, kuma ya zo mana yana shi kɗai. = [ 19:80 ] sa'annan mu gaji kome da kome da ya mallaka, kuma ya komo zuwa gare mu shi kadai. --Qur'an 19:80

Quran/19/80 (28)

1. we shall repossess all that he owns. and we shall bring him out all alone! <> kuma mu gade shi ga abin da yake faɗa, kuma ya zo mana yana shi kɗai. = [ 19:80 ] sa'annan mu gaji kome da kome da ya mallaka, kuma ya komo zuwa gare mu shi kadai. --Qur'an 19:80

Quran/19/80 (29)

1. and (after his death) we shall inherit from him what he proclaims, and he will come to us all alone (without wealth and children). <> kuma mu gade shi ga abin da yake faɗa, kuma ya zo mana yana shi kɗai. = [ 19:80 ] sa'annan mu gaji kome da kome da ya mallaka, kuma ya komo zuwa gare mu shi kadai. --Qur'an 19:80

Quran/19/80 (30)

1. and we shall inherit (from him at his death) whatsoever he talks, and he shall come to us (all alone) as an individual. <> kuma mu gade shi ga abin da yake faɗa, kuma ya zo mana yana shi kɗai. = [ 19:80 ] sa'annan mu gaji kome da kome da ya mallaka, kuma ya komo zuwa gare mu shi kadai. --Qur'an 19:80

Quran/19/80 (31)

1. then we will inherit from him what he speaks of, and he will come to us alone. <> kuma mu gade shi ga abin da yake faɗa, kuma ya zo mana yana shi kɗai. = [ 19:80 ] sa'annan mu gaji kome da kome da ya mallaka, kuma ya komo zuwa gare mu shi kadai. --Qur'an 19:80

Quran/19/80 (32)

1. to us will return all that he talks of, and he will appear before us bare and alone.  <> kuma mu gade shi ga abin da yake faɗa, kuma ya zo mana yana shi kɗai. = [ 19:80 ] sa'annan mu gaji kome da kome da ya mallaka, kuma ya komo zuwa gare mu shi kadai. --Qur'an 19:80

Quran/19/80 (33)

1. and we shall inherit all the resources and hosts of which he boasts, and he will come to us all alone. <> kuma mu gade shi ga abin da yake faɗa, kuma ya zo mana yana shi kɗai. = [ 19:80 ] sa'annan mu gaji kome da kome da ya mallaka, kuma ya komo zuwa gare mu shi kadai. --Qur'an 19:80

Quran/19/80 (34)

1. and we inherit from him whatever he says and he comes to us individually. <> kuma mu gade shi ga abin da yake faɗa, kuma ya zo mana yana shi kɗai. = [ 19:80 ] sa'annan mu gaji kome da kome da ya mallaka, kuma ya komo zuwa gare mu shi kadai. --Qur'an 19:80

Quran/19/80 (35)

1. then we inherit from him all that he said, and he shall come to us all alone. <> kuma mu gade shi ga abin da yake faɗa, kuma ya zo mana yana shi kɗai. = [ 19:80 ] sa'annan mu gaji kome da kome da ya mallaka, kuma ya komo zuwa gare mu shi kadai. --Qur'an 19:80

Quran/19/80 (36)

1. and we will inherit from him what he talks of (his wealth and his children), and he shall come to us alone. <> kuma mu gade shi ga abin da yake faɗa, kuma ya zo mana yana shi kɗai. = [ 19:80 ] sa'annan mu gaji kome da kome da ya mallaka, kuma ya komo zuwa gare mu shi kadai. --Qur'an 19:80

Quran/19/80 (37)

1. such person will come back to me all alone as i am the one who will inherited all his belongings. <> kuma mu gade shi ga abin da yake faɗa, kuma ya zo mana yana shi kɗai. = [ 19:80 ] sa'annan mu gaji kome da kome da ya mallaka, kuma ya komo zuwa gare mu shi kadai. --Qur'an 19:80

Quran/19/80 (38)

1. and it is we only who shall inherit what he says (belongs to him), and he will come to us, alone. <> kuma mu gade shi ga abin da yake faɗa, kuma ya zo mana yana shi kɗai. = [ 19:80 ] sa'annan mu gaji kome da kome da ya mallaka, kuma ya komo zuwa gare mu shi kadai. --Qur'an 19:80

Quran/19/80 (39)

1. we shall inherit that of which he speaks and he will come before us alone. <> kuma mu gade shi ga abin da yake faɗa, kuma ya zo mana yana shi kɗai. = [ 19:80 ] sa'annan mu gaji kome da kome da ya mallaka, kuma ya komo zuwa gare mu shi kadai. --Qur'an 19:80

Quran/19/80 (40)

1. and we shall inherit from him what he says, and he will come to us alone. <> kuma mu gade shi ga abin da yake faɗa, kuma ya zo mana yana shi kɗai. = [ 19:80 ] sa'annan mu gaji kome da kome da ya mallaka, kuma ya komo zuwa gare mu shi kadai. --Qur'an 19:80

Quran/19/80 (41)

1. and we make him inherit what he says, and he comes to us singly/alone. <> kuma mu gade shi ga abin da yake faɗa, kuma ya zo mana yana shi kɗai. = [ 19:80 ] sa'annan mu gaji kome da kome da ya mallaka, kuma ya komo zuwa gare mu shi kadai. --Qur'an 19:80

Quran/19/80 (42)

1. and we shall inherit from him all that he talks of and he shall come to us all alone. <> kuma mu gade shi ga abin da yake faɗa, kuma ya zo mana yana shi kɗai. = [ 19:80 ] sa'annan mu gaji kome da kome da ya mallaka, kuma ya komo zuwa gare mu shi kadai. --Qur'an 19:80

Quran/19/80 (43)

1. then we inherit everything he possessed, and he comes back to us all alone. <> kuma mu gade shi ga abin da yake faɗa, kuma ya zo mana yana shi kɗai. = [ 19:80 ] sa'annan mu gaji kome da kome da ya mallaka, kuma ya komo zuwa gare mu shi kadai. --Qur'an 19:80

Quran/19/80 (44)

1. and for whatever he is speaking, we shall inherit and he will come to us alone. <> kuma mu gade shi ga abin da yake faɗa, kuma ya zo mana yana shi kɗai. = [ 19:80 ] sa'annan mu gaji kome da kome da ya mallaka, kuma ya komo zuwa gare mu shi kadai. --Qur'an 19:80

Quran/19/80 (45)

1. and we shall remain after his leaving behind all that of which he talks (so boastfully), and he shall come to us all alone. <> kuma mu gade shi ga abin da yake faɗa, kuma ya zo mana yana shi kɗai. = [ 19:80 ] sa'annan mu gaji kome da kome da ya mallaka, kuma ya komo zuwa gare mu shi kadai. --Qur'an 19:80

Quran/19/80 (46)

1. and we shall inherit from him (at his death) all that he talks of (i.e. wealth and children which we have bestowed upon him in this world), and he shall come to us alone. <> kuma mu gade shi ga abin da yake faɗa, kuma ya zo mana yana shi kɗai. = [ 19:80 ] sa'annan mu gaji kome da kome da ya mallaka, kuma ya komo zuwa gare mu shi kadai. --Qur'an 19:80

Quran/19/80 (47)

1. and we shall inherit from him that he says, and he shall come to us alone. <> kuma mu gade shi ga abin da yake faɗa, kuma ya zo mana yana shi kɗai. = [ 19:80 ] sa'annan mu gaji kome da kome da ya mallaka, kuma ya komo zuwa gare mu shi kadai. --Qur'an 19:80

Quran/19/80 (48)

1. and we will make him inherit what he says, and he shall come to us alone. <> kuma mu gade shi ga abin da yake faɗa, kuma ya zo mana yana shi kɗai. = [ 19:80 ] sa'annan mu gaji kome da kome da ya mallaka, kuma ya komo zuwa gare mu shi kadai. --Qur'an 19:80

Quran/19/80 (49)

1. and we will be his heir as to that which he speaketh of, and on the last day he shall appear before us alone and naked. <> kuma mu gade shi ga abin da yake faɗa, kuma ya zo mana yana shi kɗai. = [ 19:80 ] sa'annan mu gaji kome da kome da ya mallaka, kuma ya komo zuwa gare mu shi kadai. --Qur'an 19:80

Quran/19/80 (50)

1. and we will inherit what he spake of, and he shall come before us all alone. <> kuma mu gade shi ga abin da yake faɗa, kuma ya zo mana yana shi kɗai. = [ 19:80 ] sa'annan mu gaji kome da kome da ya mallaka, kuma ya komo zuwa gare mu shi kadai. --Qur'an 19:80

Quran/19/80 (51)

1. all he speaks of he shall leave behind and come before us all alone. <> kuma mu gade shi ga abin da yake faɗa, kuma ya zo mana yana shi kɗai. = [ 19:80 ] sa'annan mu gaji kome da kome da ya mallaka, kuma ya komo zuwa gare mu shi kadai. --Qur'an 19:80

Quran/19/80 (52)

1. and we shall divest him of all that he is now speaking of, and he shall appear before us all alone. <> kuma mu gade shi ga abin da yake faɗa, kuma ya zo mana yana shi kɗai. = [ 19:80 ] sa'annan mu gaji kome da kome da ya mallaka, kuma ya komo zuwa gare mu shi kadai. --Qur'an 19:80

Quran/19/80 (53)

1. he will lose what he says and we will be his inheritor... and he will come to us alone. <> kuma mu gade shi ga abin da yake faɗa, kuma ya zo mana yana shi kɗai. = [ 19:80 ] sa'annan mu gaji kome da kome da ya mallaka, kuma ya komo zuwa gare mu shi kadai. --Qur'an 19:80

Quran/19/80 (54)

1. and we will inherit what he talks of, and he shall come unto us all alone. <> kuma mu gade shi ga abin da yake faɗa, kuma ya zo mana yana shi kɗai. = [ 19:80 ] sa'annan mu gaji kome da kome da ya mallaka, kuma ya komo zuwa gare mu shi kadai. --Qur'an 19:80

Quran/19/80 (55)

1. and we will inherit from him what he says and he will come to us alone. <> kuma mu gade shi ga abin da yake faɗa, kuma ya zo mana yana shi kɗai. = [ 19:80 ] sa'annan mu gaji kome da kome da ya mallaka, kuma ya komo zuwa gare mu shi kadai. --Qur'an 19:80

Words counts (sorted by count)

<sort2 type="ol" order="desc">

1. 3 kuma
2. 3 mu
3. 1 gade
4. 3 shi
5. 1 ga
6. 1 abin
7. 3 da
8. 1 yake
9. 1 fa
10. 4 a
11. 3 ya
12. 1 zo
13. 1 mana
14. 1 yana
15. 1 k
16. 1 ai
17. 2 19
18. 1 80
19. 1 sa
20. 1 rsquo
21. 1 annan
22. 1 gaji
23. 2 kome
24. 1 mallaka
25. 1 komo
26. 1 zuwa
27. 1 gare
28. 1 kadai
29. 1 wanarithuhu
30. 1 ma
31. 1 yaqoolu
32. 1 waya
33. 1 teena
34. 1 fardan
35. 98 and
36. 47 we
37. 56 will
38. 38 inherit
39. 22 from
40. 33 him
41. 18 what
42. 109 he
43. 14 says
44. 42 come
45. 46 to
46. 59 us
47. 48 alone
48. 2 divest
49. 28 of
50. 47 all
51. 26 that
52. 6 is
53. 3 91
54. 2 now
55. 3 93
56. 3 speaking
57. 2 for
58. 2 on
59. 1 judgment
60. 2 day
61. 7 appear
62. 13 before
63. 4 in
64. 2 lonely
65. 2 state
66. 44 shall
67. 3 whereof
68. 3 spake
69. 2 unto
70. 2 without
71. 10 his
72. 5 wealth
73. 5 children
74. 5 return
75. 13 talks
76. 3 bare
77. 4 boasts
78. 1 approach
79. 2 individually
80. 1 anything
81. 4 as
82. 2 an
83. 2 individual
84. 1 by
85. 1 himself
86. 5 the
87. 3 things
88. 1 s
89. 5 about
90. 2 take
91. 1 possession
92. 3 said
93. 1 would
94. 2 have
95. 4 comes
96. 4 back
97. 4 then
98. 5 speaks
99. 1 chapter
100. 1 claims
101. 1 revert
102. 2 talking
103. 1 quite
104. 1 bereft
105. 1 over
106. 3 make
107. 1 spoke
108. 3 whatever
109. 1 up
110. 1 single
111. 2 person
112. 1 belong
113. 1 into
114. 1 our
115. 1 presence
116. 1 lonesome
117. 1 mentions
118. 2 leaving
119. 1 these
120. 3 behind
121. 1 repossess
122. 1 owns
123. 1 bring
124. 1 out
125. 2 after
126. 3 death
127. 1 proclaims
128. 2 at
129. 1 whatsoever
130. 1 resources
131. 1 hosts
132. 5 which
133. 1 such
134. 1 me
135. 2 i
136. 1 am
137. 1 one
138. 2 who
139. 1 inherited
140. 1 belongings
141. 1 it
142. 1 only
143. 1 belongs
144. 1 singly
145. 1 everything
146. 1 possessed
147. 1 remain
148. 1 so
149. 1 boastfully
150. 1 e
151. 1 bestowed
152. 1 upon
153. 1 this
154. 1 world
155. 2 be
156. 1 heir
157. 1 speaketh
158. 1 last
159. 1 naked
160. 1 leave
161. 1 lose
162. 1 inheritor