Quran/21/88

Category:Quran > Quran/21 > Quran/21/87 > Quran/21/88 > Quran/21/89

Quran/21/88

1. so we responded to him and saved him from the distress. and thus do we save the believers. <> sai muka karɓa masa kuma muka tsirar da shi daga baƙin ciki. kamar haka ne muke tsirarda masu imani. = [ 21:88 ] sai muka karba masa, kuma muka tsirad da shi daga matuqar tarzoma; kamar haka ne muke tsirar da mu'minai. zakariyya da yahaya --Qur'an 21:88

   Arabic Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

   Saheeh International English Translation Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

Quran/21/88 (0)

1. faistajabna lahu wanajjaynahu mina alghammi wakathalika nunjee almu/mineena <> sai muka karɓa masa kuma muka tsirar da shi daga baƙin ciki. kamar haka ne muke tsirarda masu imani. = [ 21:88 ] sai muka karba masa, kuma muka tsirad da shi daga matuqar tarzoma; kamar haka ne muke tsirar da mu'minai. zakariyya da yahaya --Qur'an 21:88

Quran/21/88 (1)

1. so we responded to him, and we saved him from the distress. and thus we save the believers. <> sai muka karɓa masa kuma muka tsirar da shi daga baƙin ciki. kamar haka ne muke tsirarda masu imani. = [ 21:88 ] sai muka karba masa, kuma muka tsirad da shi daga matuqar tarzoma; kamar haka ne muke tsirar da mu'minai. zakariyya da yahaya --Qur'an 21:88

Quran/21/88 (2)

1. and so we responded unto him and delivered him from [ his ] distress: for thus do we deliver all who have faith. <> sai muka karɓa masa kuma muka tsirar da shi daga baƙin ciki. kamar haka ne muke tsirarda masu imani. = [ 21:88 ] sai muka karba masa, kuma muka tsirad da shi daga matuqar tarzoma; kamar haka ne muke tsirar da mu'minai. zakariyya da yahaya --Qur'an 21:88

Quran/21/88 (3)

1. then we heard his prayer and saved him from the anguish. thus we save believers. <> sai muka karɓa masa kuma muka tsirar da shi daga baƙin ciki. kamar haka ne muke tsirarda masu imani. = [ 21:88 ] sai muka karba masa, kuma muka tsirad da shi daga matuqar tarzoma; kamar haka ne muke tsirar da mu'minai. zakariyya da yahaya --Qur'an 21:88

Quran/21/88 (4)

1. so we listened to him: and delivered him from distress: and thus do we deliver those who have faith. <> sai muka karɓa masa kuma muka tsirar da shi daga baƙin ciki. kamar haka ne muke tsirarda masu imani. = [ 21:88 ] sai muka karba masa, kuma muka tsirad da shi daga matuqar tarzoma; kamar haka ne muke tsirar da mu'minai. zakariyya da yahaya --Qur'an 21:88

Quran/21/88 (5)

1. so we listened to him: and delivered him from distress: and thus do we deliver those who have faith. <> sai muka karɓa masa kuma muka tsirar da shi daga baƙin ciki. kamar haka ne muke tsirarda masu imani. = [ 21:88 ] sai muka karba masa, kuma muka tsirad da shi daga matuqar tarzoma; kamar haka ne muke tsirar da mu'minai. zakariyya da yahaya --Qur'an 21:88

Quran/21/88 (6)

1. so we responded to him and delivered him from the grief and thus do we deliver the believers. <> sai muka karɓa masa kuma muka tsirar da shi daga baƙin ciki. kamar haka ne muke tsirarda masu imani. = [ 21:88 ] sai muka karba masa, kuma muka tsirad da shi daga matuqar tarzoma; kamar haka ne muke tsirar da mu'minai. zakariyya da yahaya --Qur'an 21:88

Quran/21/88 (7)

1. so we heard his prayer and delivered him from sorrow. thus shall we deliver the true believers. <> sai muka karɓa masa kuma muka tsirar da shi daga baƙin ciki. kamar haka ne muke tsirarda masu imani. = [ 21:88 ] sai muka karba masa, kuma muka tsirad da shi daga matuqar tarzoma; kamar haka ne muke tsirar da mu'minai. zakariyya da yahaya --Qur'an 21:88

Quran/21/88 (8)

1. so we responded to him. and we delivered him from the lament. and, thus, we rescue the ones who believe. <> sai muka karɓa masa kuma muka tsirar da shi daga baƙin ciki. kamar haka ne muke tsirarda masu imani. = [ 21:88 ] sai muka karba masa, kuma muka tsirad da shi daga matuqar tarzoma; kamar haka ne muke tsirar da mu'minai. zakariyya da yahaya --Qur'an 21:88

Quran/21/88 (9)

1. we responded to him and saved him from grief. thus we save believers. <> sai muka karɓa masa kuma muka tsirar da shi daga baƙin ciki. kamar haka ne muke tsirarda masu imani. = [ 21:88 ] sai muka karba masa, kuma muka tsirad da shi daga matuqar tarzoma; kamar haka ne muke tsirar da mu'minai. zakariyya da yahaya --Qur'an 21:88

Quran/21/88 (10)

so we answered his prayer and rescued him from anguish. and so do we save the ˹true˺ believers. <> sai muka karɓa masa kuma muka tsirar da shi daga baƙin ciki. kamar haka ne muke tsirarda masu imani. = [ 21:88 ] sai muka karba masa, kuma muka tsirad da shi daga matuqar tarzoma; kamar haka ne muke tsirar da mu'minai. zakariyya da yahaya --Qur'an 21:88

Quran/21/88 (11)

1. we responded to him and saved him from his grief. this is how we save the believers. <> sai muka karɓa masa kuma muka tsirar da shi daga baƙin ciki. kamar haka ne muke tsirarda masu imani. = [ 21:88 ] sai muka karba masa, kuma muka tsirad da shi daga matuqar tarzoma; kamar haka ne muke tsirar da mu'minai. zakariyya da yahaya --Qur'an 21:88

Quran/21/88 (12)

1. and there, we responded favourably to him and delivered him from the sorrow and the distress, for thus do we save those whose hearts reflect the image of religious and spiritual virtues. <> sai muka karɓa masa kuma muka tsirar da shi daga baƙin ciki. kamar haka ne muke tsirarda masu imani. = [ 21:88 ] sai muka karba masa, kuma muka tsirad da shi daga matuqar tarzoma; kamar haka ne muke tsirar da mu'minai. zakariyya da yahaya --Qur'an 21:88

Quran/21/88 (13)

1. so we responded to him and we saved him from distress. and it is such that we save the faithful. <> sai muka karɓa masa kuma muka tsirar da shi daga baƙin ciki. kamar haka ne muke tsirarda masu imani. = [ 21:88 ] sai muka karba masa, kuma muka tsirad da shi daga matuqar tarzoma; kamar haka ne muke tsirar da mu'minai. zakariyya da yahaya --Qur'an 21:88

Quran/21/88 (14)

1. we answered him and saved him from distress: this is how we save the faithful. <> sai muka karɓa masa kuma muka tsirar da shi daga baƙin ciki. kamar haka ne muke tsirarda masu imani. = [ 21:88 ] sai muka karba masa, kuma muka tsirad da shi daga matuqar tarzoma; kamar haka ne muke tsirar da mu'minai. zakariyya da yahaya --Qur'an 21:88

Quran/21/88 (15)

1. so we answered him, and we delivered him from the distress, and thus do we deliver the believers. <> sai muka karɓa masa kuma muka tsirar da shi daga baƙin ciki. kamar haka ne muke tsirarda masu imani. = [ 21:88 ] sai muka karba masa, kuma muka tsirad da shi daga matuqar tarzoma; kamar haka ne muke tsirar da mu'minai. zakariyya da yahaya --Qur'an 21:88

Quran/21/88 (16)

1. we heard his cry, and saved him from the anguish. that is how we deliver those who believe. <> sai muka karɓa masa kuma muka tsirar da shi daga baƙin ciki. kamar haka ne muke tsirarda masu imani. = [ 21:88 ] sai muka karba masa, kuma muka tsirad da shi daga matuqar tarzoma; kamar haka ne muke tsirar da mu'minai. zakariyya da yahaya --Qur'an 21:88

Quran/21/88 (17)

1. we responded to him and rescued him from his grief. that is how we rescue the muminun. <> sai muka karɓa masa kuma muka tsirar da shi daga baƙin ciki. kamar haka ne muke tsirarda masu imani. = [ 21:88 ] sai muka karba masa, kuma muka tsirad da shi daga matuqar tarzoma; kamar haka ne muke tsirar da mu'minai. zakariyya da yahaya --Qur'an 21:88

Quran/21/88 (18)

1. we answered his call, too, and we saved him from distress. thus do we save the believers. <> sai muka karɓa masa kuma muka tsirar da shi daga baƙin ciki. kamar haka ne muke tsirarda masu imani. = [ 21:88 ] sai muka karba masa, kuma muka tsirad da shi daga matuqar tarzoma; kamar haka ne muke tsirar da mu'minai. zakariyya da yahaya --Qur'an 21:88

Quran/21/88 (19)

1. so we answered his prayer and delivered him from the agony; and thus do we deliver the faithful. <> sai muka karɓa masa kuma muka tsirar da shi daga baƙin ciki. kamar haka ne muke tsirarda masu imani. = [ 21:88 ] sai muka karba masa, kuma muka tsirad da shi daga matuqar tarzoma; kamar haka ne muke tsirar da mu'minai. zakariyya da yahaya --Qur'an 21:88

Quran/21/88 (20)

1. and we answered him, and saved him from the distress. thus do we deliver those who have faith. <> sai muka karɓa masa kuma muka tsirar da shi daga baƙin ciki. kamar haka ne muke tsirarda masu imani. = [ 21:88 ] sai muka karba masa, kuma muka tsirad da shi daga matuqar tarzoma; kamar haka ne muke tsirar da mu'minai. zakariyya da yahaya --Qur'an 21:88

Quran/21/88 (21)

1. so we responded to him and safely delivered him from suffering; and thus do we deliver the believers. <> sai muka karɓa masa kuma muka tsirar da shi daga baƙin ciki. kamar haka ne muke tsirarda masu imani. = [ 21:88 ] sai muka karba masa, kuma muka tsirad da shi daga matuqar tarzoma; kamar haka ne muke tsirar da mu'minai. zakariyya da yahaya --Qur'an 21:88

Quran/21/88 (22)

1. we answered his prayer and saved him from his grief. thus we save the faithful ones. <> sai muka karɓa masa kuma muka tsirar da shi daga baƙin ciki. kamar haka ne muke tsirarda masu imani. = [ 21:88 ] sai muka karba masa, kuma muka tsirad da shi daga matuqar tarzoma; kamar haka ne muke tsirar da mu'minai. zakariyya da yahaya --Qur'an 21:88

Quran/21/88 (23)

1. so we responded to him and rescued him from the distress. and this is how we rescue the believers. <> sai muka karɓa masa kuma muka tsirar da shi daga baƙin ciki. kamar haka ne muke tsirarda masu imani. = [ 21:88 ] sai muka karba masa, kuma muka tsirad da shi daga matuqar tarzoma; kamar haka ne muke tsirar da mu'minai. zakariyya da yahaya --Qur'an 21:88

Quran/21/88 (24)

1. and so we responded to him and saved him from grief. thus we save from grief those who believe in our laws. <> sai muka karɓa masa kuma muka tsirar da shi daga baƙin ciki. kamar haka ne muke tsirarda masu imani. = [ 21:88 ] sai muka karba masa, kuma muka tsirad da shi daga matuqar tarzoma; kamar haka ne muke tsirar da mu'minai. zakariyya da yahaya --Qur'an 21:88

Quran/21/88 (25)

1. so we listened to him: and delivered him from (his) difficulty: and like this we save and rescue those who have faith. <> sai muka karɓa masa kuma muka tsirar da shi daga baƙin ciki. kamar haka ne muke tsirarda masu imani. = [ 21:88 ] sai muka karba masa, kuma muka tsirad da shi daga matuqar tarzoma; kamar haka ne muke tsirar da mu'minai. zakariyya da yahaya --Qur'an 21:88

Quran/21/88 (26)

1. so we responded to him and saved him from the distress. and thus do we save the believers. <> sai muka karɓa masa kuma muka tsirar da shi daga baƙin ciki. kamar haka ne muke tsirarda masu imani. = [ 21:88 ] sai muka karba masa, kuma muka tsirad da shi daga matuqar tarzoma; kamar haka ne muke tsirar da mu'minai. zakariyya da yahaya --Qur'an 21:88

Quran/21/88 (27)

1. we accepted his prayer and delivered him from distress; thus do we deliver the believers. <> sai muka karɓa masa kuma muka tsirar da shi daga baƙin ciki. kamar haka ne muke tsirarda masu imani. = [ 21:88 ] sai muka karba masa, kuma muka tsirad da shi daga matuqar tarzoma; kamar haka ne muke tsirar da mu'minai. zakariyya da yahaya --Qur'an 21:88

Quran/21/88 (28)

1. we responded and relieved his grief. that is how we relieve the believers! <> sai muka karɓa masa kuma muka tsirar da shi daga baƙin ciki. kamar haka ne muke tsirarda masu imani. = [ 21:88 ] sai muka karba masa, kuma muka tsirad da shi daga matuqar tarzoma; kamar haka ne muke tsirar da mu'minai. zakariyya da yahaya --Qur'an 21:88

Quran/21/88 (29)

1. so we granted his prayer and we delivered him from grief. and likewise, we always deliver the believers. <> sai muka karɓa masa kuma muka tsirar da shi daga baƙin ciki. kamar haka ne muke tsirarda masu imani. = [ 21:88 ] sai muka karba masa, kuma muka tsirad da shi daga matuqar tarzoma; kamar haka ne muke tsirar da mu'minai. zakariyya da yahaya --Qur'an 21:88

Quran/21/88 (30)

1. so we answered his call and we delivered him from the distress. and thus we rescue the believers. <> sai muka karɓa masa kuma muka tsirar da shi daga baƙin ciki. kamar haka ne muke tsirarda masu imani. = [ 21:88 ] sai muka karba masa, kuma muka tsirad da shi daga matuqar tarzoma; kamar haka ne muke tsirar da mu'minai. zakariyya da yahaya --Qur'an 21:88

Quran/21/88 (31)

1. so we answered him, and saved him from the affliction. thus we save the faithful. <> sai muka karɓa masa kuma muka tsirar da shi daga baƙin ciki. kamar haka ne muke tsirarda masu imani. = [ 21:88 ] sai muka karba masa, kuma muka tsirad da shi daga matuqar tarzoma; kamar haka ne muke tsirar da mu'minai. zakariyya da yahaya --Qur'an 21:88

Quran/21/88 (32)

1. so we listened to him, and delivered him from distress, and thus do we deliver those who have faith.  <> sai muka karɓa masa kuma muka tsirar da shi daga baƙin ciki. kamar haka ne muke tsirarda masu imani. = [ 21:88 ] sai muka karba masa, kuma muka tsirad da shi daga matuqar tarzoma; kamar haka ne muke tsirar da mu'minai. zakariyya da yahaya --Qur'an 21:88

Quran/21/88 (33)

1. thereupon we accepted his prayer, and rescued him from grief. thus do we rescue the believers. <> sai muka karɓa masa kuma muka tsirar da shi daga baƙin ciki. kamar haka ne muke tsirarda masu imani. = [ 21:88 ] sai muka karba masa, kuma muka tsirad da shi daga matuqar tarzoma; kamar haka ne muke tsirar da mu'minai. zakariyya da yahaya --Qur'an 21:88

Quran/21/88 (34)

1. so we answered him and we saved him from the sadness (and misery), and that is how we save the believers. <> sai muka karɓa masa kuma muka tsirar da shi daga baƙin ciki. kamar haka ne muke tsirarda masu imani. = [ 21:88 ] sai muka karba masa, kuma muka tsirad da shi daga matuqar tarzoma; kamar haka ne muke tsirar da mu'minai. zakariyya da yahaya --Qur'an 21:88

Quran/21/88 (35)

1. so we responded to him and we saved him from distress. and it is such that we save the faithful. <> sai muka karɓa masa kuma muka tsirar da shi daga baƙin ciki. kamar haka ne muke tsirarda masu imani. = [ 21:88 ] sai muka karba masa, kuma muka tsirad da shi daga matuqar tarzoma; kamar haka ne muke tsirar da mu'minai. zakariyya da yahaya --Qur'an 21:88

Quran/21/88 (36)

1. then we responded to him and delivered him from the grief. and thus do we deliver those who believe. <> sai muka karɓa masa kuma muka tsirar da shi daga baƙin ciki. kamar haka ne muke tsirarda masu imani. = [ 21:88 ] sai muka karba masa, kuma muka tsirad da shi daga matuqar tarzoma; kamar haka ne muke tsirar da mu'minai. zakariyya da yahaya --Qur'an 21:88

Quran/21/88 (37)

1. i answered his call and saved him from sorrow. thus i help the believers. <> sai muka karɓa masa kuma muka tsirar da shi daga baƙin ciki. kamar haka ne muke tsirarda masu imani. = [ 21:88 ] sai muka karba masa, kuma muka tsirad da shi daga matuqar tarzoma; kamar haka ne muke tsirar da mu'minai. zakariyya da yahaya --Qur'an 21:88

Quran/21/88 (38)

1. we therefore heard his prayer and rescued him from grief; and similarly we shall rescue the muslims. <> sai muka karɓa masa kuma muka tsirar da shi daga baƙin ciki. kamar haka ne muke tsirarda masu imani. = [ 21:88 ] sai muka karba masa, kuma muka tsirad da shi daga matuqar tarzoma; kamar haka ne muke tsirar da mu'minai. zakariyya da yahaya --Qur'an 21:88

Quran/21/88 (39)

1. we heard his prayer and saved him from grief. as such we shall save the believers. <> sai muka karɓa masa kuma muka tsirar da shi daga baƙin ciki. kamar haka ne muke tsirarda masu imani. = [ 21:88 ] sai muka karba masa, kuma muka tsirad da shi daga matuqar tarzoma; kamar haka ne muke tsirar da mu'minai. zakariyya da yahaya --Qur'an 21:88

Quran/21/88 (40)

1. so we responded to him and delivered him from grief. and thus do we deliver the believers. <> sai muka karɓa masa kuma muka tsirar da shi daga baƙin ciki. kamar haka ne muke tsirarda masu imani. = [ 21:88 ] sai muka karba masa, kuma muka tsirad da shi daga matuqar tarzoma; kamar haka ne muke tsirar da mu'minai. zakariyya da yahaya --Qur'an 21:88

Quran/21/88 (41)

1. so we answered/replied to him, and we saved/rescued him from the grief/sadness/depression, as/like that we save/rescue the believers. <> sai muka karɓa masa kuma muka tsirar da shi daga baƙin ciki. kamar haka ne muke tsirarda masu imani. = [ 21:88 ] sai muka karba masa, kuma muka tsirad da shi daga matuqar tarzoma; kamar haka ne muke tsirar da mu'minai. zakariyya da yahaya --Qur'an 21:88

Quran/21/88 (42)

1. so we heard his prayer and delivered him from his distress. and thus do we deliver true believers. <> sai muka karɓa masa kuma muka tsirar da shi daga baƙin ciki. kamar haka ne muke tsirarda masu imani. = [ 21:88 ] sai muka karba masa, kuma muka tsirad da shi daga matuqar tarzoma; kamar haka ne muke tsirar da mu'minai. zakariyya da yahaya --Qur'an 21:88

Quran/21/88 (43)

1. we responded to him, and saved him from the crisis; we thus save the believers. <> sai muka karɓa masa kuma muka tsirar da shi daga baƙin ciki. kamar haka ne muke tsirarda masu imani. = [ 21:88 ] sai muka karba masa, kuma muka tsirad da shi daga matuqar tarzoma; kamar haka ne muke tsirar da mu'minai. zakariyya da yahaya --Qur'an 21:88

Quran/21/88 (44)

1. then we responded to his call and delivered him from the grief and we shall likewise deliver the muslims. <> sai muka karɓa masa kuma muka tsirar da shi daga baƙin ciki. kamar haka ne muke tsirarda masu imani. = [ 21:88 ] sai muka karba masa, kuma muka tsirad da shi daga matuqar tarzoma; kamar haka ne muke tsirar da mu'minai. zakariyya da yahaya --Qur'an 21:88

Quran/21/88 (45)

1. so we heard his prayer and we delivered him from grief, and in this way do we deliver the (true) believers. <> sai muka karɓa masa kuma muka tsirar da shi daga baƙin ciki. kamar haka ne muke tsirarda masu imani. = [ 21:88 ] sai muka karba masa, kuma muka tsirad da shi daga matuqar tarzoma; kamar haka ne muke tsirar da mu'minai. zakariyya da yahaya --Qur'an 21:88

Quran/21/88 (46)

1. so we answered his call, and delivered him from the distress. and thus we do deliver the believers (who believe in the oneness of allah, abstain from evil and work righteousness). <> sai muka karɓa masa kuma muka tsirar da shi daga baƙin ciki. kamar haka ne muke tsirarda masu imani. = [ 21:88 ] sai muka karba masa, kuma muka tsirad da shi daga matuqar tarzoma; kamar haka ne muke tsirar da mu'minai. zakariyya da yahaya --Qur'an 21:88

Quran/21/88 (47)

1. so we answered him, and delivered him out of grief; even so do, we deliver the believers. <> sai muka karɓa masa kuma muka tsirar da shi daga baƙin ciki. kamar haka ne muke tsirarda masu imani. = [ 21:88 ] sai muka karba masa, kuma muka tsirad da shi daga matuqar tarzoma; kamar haka ne muke tsirar da mu'minai. zakariyya da yahaya --Qur'an 21:88

Quran/21/88 (48)

1. and we answered him, and saved him from the trouble. thus do we save believers! <> sai muka karɓa masa kuma muka tsirar da shi daga baƙin ciki. kamar haka ne muke tsirarda masu imani. = [ 21:88 ] sai muka karba masa, kuma muka tsirad da shi daga matuqar tarzoma; kamar haka ne muke tsirar da mu'minai. zakariyya da yahaya --Qur'an 21:88

Quran/21/88 (49)

1. wherefore we heard him, and delivered him from affliction: for so do we deliver the true believers. <> sai muka karɓa masa kuma muka tsirar da shi daga baƙin ciki. kamar haka ne muke tsirarda masu imani. = [ 21:88 ] sai muka karba masa, kuma muka tsirad da shi daga matuqar tarzoma; kamar haka ne muke tsirar da mu'minai. zakariyya da yahaya --Qur'an 21:88

Quran/21/88 (50)

1. so we heard him and rescued him from misery: for thus rescue we the faithful: <> sai muka karɓa masa kuma muka tsirar da shi daga baƙin ciki. kamar haka ne muke tsirarda masu imani. = [ 21:88 ] sai muka karba masa, kuma muka tsirad da shi daga matuqar tarzoma; kamar haka ne muke tsirar da mu'minai. zakariyya da yahaya --Qur'an 21:88

Quran/21/88 (51)

1. we answered his prayer and delivered him from distress. thus shall we save the true believers. <> sai muka karɓa masa kuma muka tsirar da shi daga baƙin ciki. kamar haka ne muke tsirarda masu imani. = [ 21:88 ] sai muka karba masa, kuma muka tsirad da shi daga matuqar tarzoma; kamar haka ne muke tsirar da mu'minai. zakariyya da yahaya --Qur'an 21:88

Quran/21/88 (52)

1. so we responded to him and delivered him from his distress. thus do we deliver those who have faith. <> sai muka karɓa masa kuma muka tsirar da shi daga baƙin ciki. kamar haka ne muke tsirarda masu imani. = [ 21:88 ] sai muka karba masa, kuma muka tsirad da shi daga matuqar tarzoma; kamar haka ne muke tsirar da mu'minai. zakariyya da yahaya --Qur'an 21:88

Quran/21/88 (53)

1. so we responded to him and saved him from the distress in which he had fallen! thus we save the believers. <> sai muka karɓa masa kuma muka tsirar da shi daga baƙin ciki. kamar haka ne muke tsirarda masu imani. = [ 21:88 ] sai muka karba masa, kuma muka tsirad da shi daga matuqar tarzoma; kamar haka ne muke tsirar da mu'minai. zakariyya da yahaya --Qur'an 21:88

Quran/21/88 (54)

1. so we responded to him (his prayer) and delivered him from the grief; and thus do we deliver the believers. <> sai muka karɓa masa kuma muka tsirar da shi daga baƙin ciki. kamar haka ne muke tsirarda masu imani. = [ 21:88 ] sai muka karba masa, kuma muka tsirad da shi daga matuqar tarzoma; kamar haka ne muke tsirar da mu'minai. zakariyya da yahaya --Qur'an 21:88

Quran/21/88 (55)

1. and zan nun when he went away in anger thinking that we have no power over him, then he prayed from the depths of darkness that, "there is no god but you, glory be to you, it was i (who) was of the unjust ones." <> sai muka karɓa masa kuma muka tsirar da shi daga baƙin ciki. kamar haka ne muke tsirarda masu imani. = [ 21:88 ] sai muka karba masa, kuma muka tsirad da shi daga matuqar tarzoma; kamar haka ne muke tsirar da mu'minai. zakariyya da yahaya --Qur'an 21:88

Words counts (sorted by count)

<sort2 type="ol" order="desc">

1. 2 sai
2. 4 muka
3. 1 kar
4. 1 a
5. 2 masa
6. 2 kuma
7. 2 tsirar
8. 4 da
9. 2 shi
10. 2 daga
11. 1 ba
12. 6 in
13. 1 ciki
14. 2 kamar
15. 2 haka
16. 2 ne
17. 2 muke
18. 1 tsirarda
19. 1 masu
20. 1 imani
21. 1 21
22. 1 88
23. 1 karba
24. 1 tsirad
25. 1 matuqar
26. 1 tarzoma
27. 1 mu
28. 1 rsquo
29. 1 minai
30. 1 zakariyya
31. 1 yahayafaistajabna
32. 1 lahu
33. 1 wanajjaynahu
34. 1 mina
35. 1 alghammi
36. 1 wakathalika
37. 1 nunjee
38. 1 almu
39. 1 mineena
40. 35 so
41. 118 we
42. 22 responded
43. 26 to
44. 88 him
45. 91 and
46. 21 saved
47. 55 from
48. 66 the
49. 21 distress
50. 35 thus
51. 22 save
52. 32 believers
53. 1 unto
54. 26 delivered
55. 1 91
56. 28 his
57. 1 93
58. 4 for
59. 25 do
60. 23 deliver
61. 1 all
62. 13 who
63. 8 have
64. 7 faith
65. 4 then
66. 9 heard
67. 14 prayer
68. 3 anguish
69. 4 listened
70. 10 those
71. 19 grief
72. 3 sorrow
73. 5 shall
74. 6 true
75. 1 lament
76. 9 rescue
77. 3 ones
78. 5 believe
79. 16 answered
80. 7 rescued
81. 1 761
82. 1 762
83. 5 this
84. 10 is
85. 7 how
86. 2 there
87. 1 favourably
88. 1 whose
89. 1 hearts
90. 1 reflect
91. 1 image
92. 5 of
93. 1 religious
94. 1 spiritual
95. 1 virtues
96. 3 it
97. 3 such
98. 9 that
99. 7 faithful
100. 1 cry
101. 1 muminun
102. 5 call
103. 1 too
104. 1 agony
105. 1 safely
106. 1 suffering
107. 1 our
108. 1 laws
109. 1 difficulty
110. 2 like
111. 2 accepted
112. 1 relieved
113. 1 relieve
114. 1 granted
115. 2 likewise
116. 1 always
117. 2 affliction
118. 1 thereupon
119. 2 sadness
120. 2 misery
121. 3 i
122. 1 help
123. 1 therefore
124. 1 similarly
125. 2 muslims
126. 2 as
127. 1 replied
128. 1 depression
129. 1 crisis
130. 1 way
131. 1 oneness
132. 1 allah
133. 1 abstain
134. 1 evil
135. 1 work
136. 1 righteousness
137. 1 out
138. 1 even
139. 1 trouble
140. 1 wherefore
141. 1 which
142. 3 he
143. 1 had
144. 1 fallen
145. 1 zan
146. 1 nun
147. 1 when
148. 1 went
149. 1 away
150. 1 anger
151. 1 thinking
152. 2 no
153. 1 power
154. 1 over
155. 1 prayed
156. 1 depths
157. 1 darkness
158. 1 god
159. 1 but
160. 2 you
161. 1 glory
162. 1 be
163. 2 was
164. 1 unjust