Quran/22/57

Category:Quran > Quran/22 > Quran/22/56 > Quran/22/57 > Quran/22/58

Quran/22/57

1. and they who disbelieved and denied our signs - for those there will be a humiliating punishment. <> kuma waɗandra suka kafirta kuma suka ƙaryata, game da ayoyinmu, to, waɗannan suna da azaba mai wulakantarwa. = [ 22:57 ] alhali kuwa, wadanda suka kafirta, kuma suka qaryata ayoyinmu, to sun jawo wa kansu azabar wulakanci. yin jihadi a kan tafarkin allah --Qur'an 22:57

   Arabic Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

   Saheeh International English Translation Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

Quran/22/57 (0)

1. waallatheena kafaroo wakaththaboo bi-ayatina faola-ika lahum aaathabun muheenun <> kuma waɗandra suka kafirta kuma suka ƙaryata, game da ayoyinmu, to, waɗannan suna da azaba mai wulakantarwa. = [ 22:57 ] alhali kuwa, wadanda suka kafirta, kuma suka qaryata ayoyinmu, to sun jawo wa kansu azabar wulakanci. yin jihadi a kan tafarkin allah --Qur'an 22:57

Quran/22/57 (1)

1. and those who disbelieved and denied our verses, then those for them (will be) a punishment humiliating. <> kuma waɗandra suka kafirta kuma suka ƙaryata, game da ayoyinmu, to, waɗannan suna da azaba mai wulakantarwa. = [ 22:57 ] alhali kuwa, wadanda suka kafirta, kuma suka qaryata ayoyinmu, to sun jawo wa kansu azabar wulakanci. yin jihadi a kan tafarkin allah --Qur'an 22:57

Quran/22/57 (2)

1. whereas for those who were bent on denying the truth and gave the lie to our messages, there shall be shameful suffering in store. <> kuma waɗandra suka kafirta kuma suka ƙaryata, game da ayoyinmu, to, waɗannan suna da azaba mai wulakantarwa. = [ 22:57 ] alhali kuwa, wadanda suka kafirta, kuma suka qaryata ayoyinmu, to sun jawo wa kansu azabar wulakanci. yin jihadi a kan tafarkin allah --Qur'an 22:57

Quran/22/57 (3)

1. while those who disbelieved and denied our revelations, for them will be a shameful doom. <> kuma waɗandra suka kafirta kuma suka ƙaryata, game da ayoyinmu, to, waɗannan suna da azaba mai wulakantarwa. = [ 22:57 ] alhali kuwa, wadanda suka kafirta, kuma suka qaryata ayoyinmu, to sun jawo wa kansu azabar wulakanci. yin jihadi a kan tafarkin allah --Qur'an 22:57

Quran/22/57 (4)

1. and for those who reject faith and deny our signs, there will be a humiliating punishment. <> kuma waɗandra suka kafirta kuma suka ƙaryata, game da ayoyinmu, to, waɗannan suna da azaba mai wulakantarwa. = [ 22:57 ] alhali kuwa, wadanda suka kafirta, kuma suka qaryata ayoyinmu, to sun jawo wa kansu azabar wulakanci. yin jihadi a kan tafarkin allah --Qur'an 22:57

Quran/22/57 (5)

1. and for those who reject faith and deny our signs, there will be a humiliating punishment. <> kuma waɗandra suka kafirta kuma suka ƙaryata, game da ayoyinmu, to, waɗannan suna da azaba mai wulakantarwa. = [ 22:57 ] alhali kuwa, wadanda suka kafirta, kuma suka qaryata ayoyinmu, to sun jawo wa kansu azabar wulakanci. yin jihadi a kan tafarkin allah --Qur'an 22:57

Quran/22/57 (6)

1. and (as for) those who disbelieve in and reject our communications, these it is who shall have a disgraceful chastisement. <> kuma waɗandra suka kafirta kuma suka ƙaryata, game da ayoyinmu, to, waɗannan suna da azaba mai wulakantarwa. = [ 22:57 ] alhali kuwa, wadanda suka kafirta, kuma suka qaryata ayoyinmu, to sun jawo wa kansu azabar wulakanci. yin jihadi a kan tafarkin allah --Qur'an 22:57

Quran/22/57 (7)

1. but those who deny the truth and deny our signs will receive a humiliating punishment. <> kuma waɗandra suka kafirta kuma suka ƙaryata, game da ayoyinmu, to, waɗannan suna da azaba mai wulakantarwa. = [ 22:57 ] alhali kuwa, wadanda suka kafirta, kuma suka qaryata ayoyinmu, to sun jawo wa kansu azabar wulakanci. yin jihadi a kan tafarkin allah --Qur'an 22:57

Quran/22/57 (8)

1. and those who were ungrateful and denied our signs, for them will be a despised punishment. <> kuma waɗandra suka kafirta kuma suka ƙaryata, game da ayoyinmu, to, waɗannan suna da azaba mai wulakantarwa. = [ 22:57 ] alhali kuwa, wadanda suka kafirta, kuma suka qaryata ayoyinmu, to sun jawo wa kansu azabar wulakanci. yin jihadi a kan tafarkin allah --Qur'an 22:57

Quran/22/57 (9)

1. those who disbelieve and deny our signs will have humiliating torment. <> kuma waɗandra suka kafirta kuma suka ƙaryata, game da ayoyinmu, to, waɗannan suna da azaba mai wulakantarwa. = [ 22:57 ] alhali kuwa, wadanda suka kafirta, kuma suka qaryata ayoyinmu, to sun jawo wa kansu azabar wulakanci. yin jihadi a kan tafarkin allah --Qur'an 22:57

Quran/22/57 (10)

but those who disbelieve and deny our revelations, it is they who will suffer a humiliating punishment. <> kuma waɗandra suka kafirta kuma suka ƙaryata, game da ayoyinmu, to, waɗannan suna da azaba mai wulakantarwa. = [ 22:57 ] alhali kuwa, wadanda suka kafirta, kuma suka qaryata ayoyinmu, to sun jawo wa kansu azabar wulakanci. yin jihadi a kan tafarkin allah --Qur'an 22:57

Quran/22/57 (11)

1. while the unbelievers and those who reject our signs will receive a humiliating punishment. <> kuma waɗandra suka kafirta kuma suka ƙaryata, game da ayoyinmu, to, waɗannan suna da azaba mai wulakantarwa. = [ 22:57 ] alhali kuwa, wadanda suka kafirta, kuma suka qaryata ayoyinmu, to sun jawo wa kansu azabar wulakanci. yin jihadi a kan tafarkin allah --Qur'an 22:57

Quran/22/57 (12)

1. and to requite the infidels who defiantly rejected allah's divine and authoritative signs with the torment that is laid upon the damned. <> kuma waɗandra suka kafirta kuma suka ƙaryata, game da ayoyinmu, to, waɗannan suna da azaba mai wulakantarwa. = [ 22:57 ] alhali kuwa, wadanda suka kafirta, kuma suka qaryata ayoyinmu, to sun jawo wa kansu azabar wulakanci. yin jihadi a kan tafarkin allah --Qur'an 22:57

Quran/22/57 (13)

1. and those who rejected and disbelieved our revelations, those will have a humiliating retribution. <> kuma waɗandra suka kafirta kuma suka ƙaryata, game da ayoyinmu, to, waɗannan suna da azaba mai wulakantarwa. = [ 22:57 ] alhali kuwa, wadanda suka kafirta, kuma suka qaryata ayoyinmu, to sun jawo wa kansu azabar wulakanci. yin jihadi a kan tafarkin allah --Qur'an 22:57

Quran/22/57 (14)

1. while those who disbelieve and reject our revelations will receive a humiliating torment. <> kuma waɗandra suka kafirta kuma suka ƙaryata, game da ayoyinmu, to, waɗannan suna da azaba mai wulakantarwa. = [ 22:57 ] alhali kuwa, wadanda suka kafirta, kuma suka qaryata ayoyinmu, to sun jawo wa kansu azabar wulakanci. yin jihadi a kan tafarkin allah --Qur'an 22:57

Quran/22/57 (15)

1. and those who disbelieved and belied our signs--then these! for them will be a torment ignominous. <> kuma waɗandra suka kafirta kuma suka ƙaryata, game da ayoyinmu, to, waɗannan suna da azaba mai wulakantarwa. = [ 22:57 ] alhali kuwa, wadanda suka kafirta, kuma suka qaryata ayoyinmu, to sun jawo wa kansu azabar wulakanci. yin jihadi a kan tafarkin allah --Qur'an 22:57

Quran/22/57 (16)

1. but those who did not believe and called our revelations lies, will be given disgraceful punishment. <> kuma waɗandra suka kafirta kuma suka ƙaryata, game da ayoyinmu, to, waɗannan suna da azaba mai wulakantarwa. = [ 22:57 ] alhali kuwa, wadanda suka kafirta, kuma suka qaryata ayoyinmu, to sun jawo wa kansu azabar wulakanci. yin jihadi a kan tafarkin allah --Qur'an 22:57

Quran/22/57 (17)

1. but those who are kafir and deny our signs will have a humiliating punishment. <> kuma waɗandra suka kafirta kuma suka ƙaryata, game da ayoyinmu, to, waɗannan suna da azaba mai wulakantarwa. = [ 22:57 ] alhali kuwa, wadanda suka kafirta, kuma suka qaryata ayoyinmu, to sun jawo wa kansu azabar wulakanci. yin jihadi a kan tafarkin allah --Qur'an 22:57

Quran/22/57 (18)

1. as for those who disbelieve and deny our revelations, for them there will be a shameful, humiliating punishment. <> kuma waɗandra suka kafirta kuma suka ƙaryata, game da ayoyinmu, to, waɗannan suna da azaba mai wulakantarwa. = [ 22:57 ] alhali kuwa, wadanda suka kafirta, kuma suka qaryata ayoyinmu, to sun jawo wa kansu azabar wulakanci. yin jihadi a kan tafarkin allah --Qur'an 22:57

Quran/22/57 (19)

1. and those who are faithless and who deny our signs &mdash;for such there will be a humiliating punishment. <> kuma waɗandra suka kafirta kuma suka ƙaryata, game da ayoyinmu, to, waɗannan suna da azaba mai wulakantarwa. = [ 22:57 ] alhali kuwa, wadanda suka kafirta, kuma suka qaryata ayoyinmu, to sun jawo wa kansu azabar wulakanci. yin jihadi a kan tafarkin allah --Qur'an 22:57

Quran/22/57 (20)

1. but those who disbelieve and deny our revelation, for them is a shameful doom. <> kuma waɗandra suka kafirta kuma suka ƙaryata, game da ayoyinmu, to, waɗannan suna da azaba mai wulakantarwa. = [ 22:57 ] alhali kuwa, wadanda suka kafirta, kuma suka qaryata ayoyinmu, to sun jawo wa kansu azabar wulakanci. yin jihadi a kan tafarkin allah --Qur'an 22:57

Quran/22/57 (21)

1. and the ones who have disbelieved and cried lies to our signs, then those will have a degrading torment. <> kuma waɗandra suka kafirta kuma suka ƙaryata, game da ayoyinmu, to, waɗannan suna da azaba mai wulakantarwa. = [ 22:57 ] alhali kuwa, wadanda suka kafirta, kuma suka qaryata ayoyinmu, to sun jawo wa kansu azabar wulakanci. yin jihadi a kan tafarkin allah --Qur'an 22:57

Quran/22/57 (22)

1. and the unbelievers who called our revelations lies will suffer humiliating torment. <> kuma waɗandra suka kafirta kuma suka ƙaryata, game da ayoyinmu, to, waɗannan suna da azaba mai wulakantarwa. = [ 22:57 ] alhali kuwa, wadanda suka kafirta, kuma suka qaryata ayoyinmu, to sun jawo wa kansu azabar wulakanci. yin jihadi a kan tafarkin allah --Qur'an 22:57

Quran/22/57 (23)

1. as for those who disbelieved and rejected our signs, they are the ones for whom there is a humiliating punishment. <> kuma waɗandra suka kafirta kuma suka ƙaryata, game da ayoyinmu, to, waɗannan suna da azaba mai wulakantarwa. = [ 22:57 ] alhali kuwa, wadanda suka kafirta, kuma suka qaryata ayoyinmu, to sun jawo wa kansu azabar wulakanci. yin jihadi a kan tafarkin allah --Qur'an 22:57

Quran/22/57 (24)

1. whereas for those who are bent upon denying the truth and belie our messages, there shall be a humiliating suffering in store. <> kuma waɗandra suka kafirta kuma suka ƙaryata, game da ayoyinmu, to, waɗannan suna da azaba mai wulakantarwa. = [ 22:57 ] alhali kuwa, wadanda suka kafirta, kuma suka qaryata ayoyinmu, to sun jawo wa kansu azabar wulakanci. yin jihadi a kan tafarkin allah --Qur'an 22:57

Quran/22/57 (25)

1. and for those who reject faith and refuse our signs, there will be a humiliating punishment. <> kuma waɗandra suka kafirta kuma suka ƙaryata, game da ayoyinmu, to, waɗannan suna da azaba mai wulakantarwa. = [ 22:57 ] alhali kuwa, wadanda suka kafirta, kuma suka qaryata ayoyinmu, to sun jawo wa kansu azabar wulakanci. yin jihadi a kan tafarkin allah --Qur'an 22:57

Quran/22/57 (26)

1. and they who disbelieved and denied our signs - for those there will be a humiliating punishment. <> kuma waɗandra suka kafirta kuma suka ƙaryata, game da ayoyinmu, to, waɗannan suna da azaba mai wulakantarwa. = [ 22:57 ] alhali kuwa, wadanda suka kafirta, kuma suka qaryata ayoyinmu, to sun jawo wa kansu azabar wulakanci. yin jihadi a kan tafarkin allah --Qur'an 22:57

Quran/22/57 (27)

1. but the unbelievers who have denied our revelations shall receive a disgraceful punishment. <> kuma waɗandra suka kafirta kuma suka ƙaryata, game da ayoyinmu, to, waɗannan suna da azaba mai wulakantarwa. = [ 22:57 ] alhali kuwa, wadanda suka kafirta, kuma suka qaryata ayoyinmu, to sun jawo wa kansu azabar wulakanci. yin jihadi a kan tafarkin allah --Qur'an 22:57

Quran/22/57 (28)

1. but there will be a disgraceful torment for the unbelievers [[_]] those who reject our verses. <> kuma waɗandra suka kafirta kuma suka ƙaryata, game da ayoyinmu, to, waɗannan suna da azaba mai wulakantarwa. = [ 22:57 ] alhali kuwa, wadanda suka kafirta, kuma suka qaryata ayoyinmu, to sun jawo wa kansu azabar wulakanci. yin jihadi a kan tafarkin allah --Qur'an 22:57

Quran/22/57 (29)

1. and those who disbelieve and reject our revelations, for them will be humiliating punishment. <> kuma waɗandra suka kafirta kuma suka ƙaryata, game da ayoyinmu, to, waɗannan suna da azaba mai wulakantarwa. = [ 22:57 ] alhali kuwa, wadanda suka kafirta, kuma suka qaryata ayoyinmu, to sun jawo wa kansu azabar wulakanci. yin jihadi a kan tafarkin allah --Qur'an 22:57

Quran/22/57 (30)

1. and those who have disbelieved and belied our verses, then those people: for them is punishment, most humiliating. <> kuma waɗandra suka kafirta kuma suka ƙaryata, game da ayoyinmu, to, waɗannan suna da azaba mai wulakantarwa. = [ 22:57 ] alhali kuwa, wadanda suka kafirta, kuma suka qaryata ayoyinmu, to sun jawo wa kansu azabar wulakanci. yin jihadi a kan tafarkin allah --Qur'an 22:57

Quran/22/57 (31)

1. but those who disbelieve and reject our revelations&mdash;these will have a humiliating punishment. <> kuma waɗandra suka kafirta kuma suka ƙaryata, game da ayoyinmu, to, waɗannan suna da azaba mai wulakantarwa. = [ 22:57 ] alhali kuwa, wadanda suka kafirta, kuma suka qaryata ayoyinmu, to sun jawo wa kansu azabar wulakanci. yin jihadi a kan tafarkin allah --Qur'an 22:57

Quran/22/57 (32)

1. and for those who do not believe and deny our signs, there will be a crushing punishment.  <> kuma waɗandra suka kafirta kuma suka ƙaryata, game da ayoyinmu, to, waɗannan suna da azaba mai wulakantarwa. = [ 22:57 ] alhali kuwa, wadanda suka kafirta, kuma suka qaryata ayoyinmu, to sun jawo wa kansu azabar wulakanci. yin jihadi a kan tafarkin allah --Qur'an 22:57

Quran/22/57 (33)

1. a humiliating chastisement awaits those who disbelieved and denied our signs. <> kuma waɗandra suka kafirta kuma suka ƙaryata, game da ayoyinmu, to, waɗannan suna da azaba mai wulakantarwa. = [ 22:57 ] alhali kuwa, wadanda suka kafirta, kuma suka qaryata ayoyinmu, to sun jawo wa kansu azabar wulakanci. yin jihadi a kan tafarkin allah --Qur'an 22:57

Quran/22/57 (34)

1. and those who disbelieved and denied our signs, then they would have a humiliating punishment. <> kuma waɗandra suka kafirta kuma suka ƙaryata, game da ayoyinmu, to, waɗannan suna da azaba mai wulakantarwa. = [ 22:57 ] alhali kuwa, wadanda suka kafirta, kuma suka qaryata ayoyinmu, to sun jawo wa kansu azabar wulakanci. yin jihadi a kan tafarkin allah --Qur'an 22:57

Quran/22/57 (35)

1. and those who rejected and disbelieved our revelations, those will have a humiliating retribution. <> kuma waɗandra suka kafirta kuma suka ƙaryata, game da ayoyinmu, to, waɗannan suna da azaba mai wulakantarwa. = [ 22:57 ] alhali kuwa, wadanda suka kafirta, kuma suka qaryata ayoyinmu, to sun jawo wa kansu azabar wulakanci. yin jihadi a kan tafarkin allah --Qur'an 22:57

Quran/22/57 (36)

1. and those who suppress the truth and reject our verses/signs &mdash; for those will there be a disgraceful punishment. <> kuma waɗandra suka kafirta kuma suka ƙaryata, game da ayoyinmu, to, waɗannan suna da azaba mai wulakantarwa. = [ 22:57 ] alhali kuwa, wadanda suka kafirta, kuma suka qaryata ayoyinmu, to sun jawo wa kansu azabar wulakanci. yin jihadi a kan tafarkin allah --Qur'an 22:57

Quran/22/57 (37)

1. those who chose to disbelieve and disregard his revelations, they have to face their humiliating punishment. <> kuma waɗandra suka kafirta kuma suka ƙaryata, game da ayoyinmu, to, waɗannan suna da azaba mai wulakantarwa. = [ 22:57 ] alhali kuwa, wadanda suka kafirta, kuma suka qaryata ayoyinmu, to sun jawo wa kansu azabar wulakanci. yin jihadi a kan tafarkin allah --Qur'an 22:57

Quran/22/57 (38)

1. and those who disbelieved and denied our signs - for them will be a disgraceful punishment. <> kuma waɗandra suka kafirta kuma suka ƙaryata, game da ayoyinmu, to, waɗannan suna da azaba mai wulakantarwa. = [ 22:57 ] alhali kuwa, wadanda suka kafirta, kuma suka qaryata ayoyinmu, to sun jawo wa kansu azabar wulakanci. yin jihadi a kan tafarkin allah --Qur'an 22:57

Quran/22/57 (39)

1. but for those who disbelieved our verses and belied there awaits a humbling punishment. <> kuma waɗandra suka kafirta kuma suka ƙaryata, game da ayoyinmu, to, waɗannan suna da azaba mai wulakantarwa. = [ 22:57 ] alhali kuwa, wadanda suka kafirta, kuma suka qaryata ayoyinmu, to sun jawo wa kansu azabar wulakanci. yin jihadi a kan tafarkin allah --Qur'an 22:57

Quran/22/57 (40)

1. and those who disbelieve and reject our messages, for them is an abasing chastisement. <> kuma waɗandra suka kafirta kuma suka ƙaryata, game da ayoyinmu, to, waɗannan suna da azaba mai wulakantarwa. = [ 22:57 ] alhali kuwa, wadanda suka kafirta, kuma suka qaryata ayoyinmu, to sun jawo wa kansu azabar wulakanci. yin jihadi a kan tafarkin allah --Qur'an 22:57

Quran/22/57 (41)

1. and those who disbelieved and denied/falsified with our verses/evidences , so those for them (is) a humiliating/disgracing torture. <> kuma waɗandra suka kafirta kuma suka ƙaryata, game da ayoyinmu, to, waɗannan suna da azaba mai wulakantarwa. = [ 22:57 ] alhali kuwa, wadanda suka kafirta, kuma suka qaryata ayoyinmu, to sun jawo wa kansu azabar wulakanci. yin jihadi a kan tafarkin allah --Qur'an 22:57

Quran/22/57 (42)

1. but those, who disbelieve and reject our signs, will have an humiliating punishment. <> kuma waɗandra suka kafirta kuma suka ƙaryata, game da ayoyinmu, to, waɗannan suna da azaba mai wulakantarwa. = [ 22:57 ] alhali kuwa, wadanda suka kafirta, kuma suka qaryata ayoyinmu, to sun jawo wa kansu azabar wulakanci. yin jihadi a kan tafarkin allah --Qur'an 22:57

Quran/22/57 (43)

1. while those who disbelieved and rejected our revelations have incurred a shameful retribution. <> kuma waɗandra suka kafirta kuma suka ƙaryata, game da ayoyinmu, to, waɗannan suna da azaba mai wulakantarwa. = [ 22:57 ] alhali kuwa, wadanda suka kafirta, kuma suka qaryata ayoyinmu, to sun jawo wa kansu azabar wulakanci. yin jihadi a kan tafarkin allah --Qur'an 22:57

Quran/22/57 (44)

1. and those who disbelieved, and belied our signs, for them is the torment of humiliation. <> kuma waɗandra suka kafirta kuma suka ƙaryata, game da ayoyinmu, to, waɗannan suna da azaba mai wulakantarwa. = [ 22:57 ] alhali kuwa, wadanda suka kafirta, kuma suka qaryata ayoyinmu, to sun jawo wa kansu azabar wulakanci. yin jihadi a kan tafarkin allah --Qur'an 22:57

Quran/22/57 (45)

1. but those who disbelieve and cried lies to our messages, shall suffer a humiliating punishment. <> kuma waɗandra suka kafirta kuma suka ƙaryata, game da ayoyinmu, to, waɗannan suna da azaba mai wulakantarwa. = [ 22:57 ] alhali kuwa, wadanda suka kafirta, kuma suka qaryata ayoyinmu, to sun jawo wa kansu azabar wulakanci. yin jihadi a kan tafarkin allah --Qur'an 22:57

Quran/22/57 (46)

1. and those who disbelieved and belied our verses (of this quran), for them will be a humiliating torment (in hell). <> kuma waɗandra suka kafirta kuma suka ƙaryata, game da ayoyinmu, to, waɗannan suna da azaba mai wulakantarwa. = [ 22:57 ] alhali kuwa, wadanda suka kafirta, kuma suka qaryata ayoyinmu, to sun jawo wa kansu azabar wulakanci. yin jihadi a kan tafarkin allah --Qur'an 22:57

Quran/22/57 (47)

1. but as for the unbelievers, who cried lies to our signs; for them awaits a humbling chastisement. <> kuma waɗandra suka kafirta kuma suka ƙaryata, game da ayoyinmu, to, waɗannan suna da azaba mai wulakantarwa. = [ 22:57 ] alhali kuwa, wadanda suka kafirta, kuma suka qaryata ayoyinmu, to sun jawo wa kansu azabar wulakanci. yin jihadi a kan tafarkin allah --Qur'an 22:57

Quran/22/57 (48)

1. but those who misbelieve and say our signs are lies, these - for them is shameful woe. <> kuma waɗandra suka kafirta kuma suka ƙaryata, game da ayoyinmu, to, waɗannan suna da azaba mai wulakantarwa. = [ 22:57 ] alhali kuwa, wadanda suka kafirta, kuma suka qaryata ayoyinmu, to sun jawo wa kansu azabar wulakanci. yin jihadi a kan tafarkin allah --Qur'an 22:57

Quran/22/57 (49)

1. but they who shall have disbelieved, and shall have charged our signs with falsehood, those shall suffer a shameful punishment. <> kuma waɗandra suka kafirta kuma suka ƙaryata, game da ayoyinmu, to, waɗannan suna da azaba mai wulakantarwa. = [ 22:57 ] alhali kuwa, wadanda suka kafirta, kuma suka qaryata ayoyinmu, to sun jawo wa kansu azabar wulakanci. yin jihadi a kan tafarkin allah --Qur'an 22:57

Quran/22/57 (50)

1. but they who were infidels and treated our signs as lies - these then - their's a shameful chastisement! <> kuma waɗandra suka kafirta kuma suka ƙaryata, game da ayoyinmu, to, waɗannan suna da azaba mai wulakantarwa. = [ 22:57 ] alhali kuwa, wadanda suka kafirta, kuma suka qaryata ayoyinmu, to sun jawo wa kansu azabar wulakanci. yin jihadi a kan tafarkin allah --Qur'an 22:57

Quran/22/57 (51)

1. but the unbelievers who have denied our revelations shall receive an ignominious punishment. <> kuma waɗandra suka kafirta kuma suka ƙaryata, game da ayoyinmu, to, waɗannan suna da azaba mai wulakantarwa. = [ 22:57 ] alhali kuwa, wadanda suka kafirta, kuma suka qaryata ayoyinmu, to sun jawo wa kansu azabar wulakanci. yin jihadi a kan tafarkin allah --Qur'an 22:57

Quran/22/57 (52)

1. whereas for the unbelievers who have denied our revelations there shall be shameful suffering in store. <> kuma waɗandra suka kafirta kuma suka ƙaryata, game da ayoyinmu, to, waɗannan suna da azaba mai wulakantarwa. = [ 22:57 ] alhali kuwa, wadanda suka kafirta, kuma suka qaryata ayoyinmu, to sun jawo wa kansu azabar wulakanci. yin jihadi a kan tafarkin allah --Qur'an 22:57

Quran/22/57 (53)

1. but those who deny the knowledge of the reality and our signs, there is a humiliating and disgracing suffering for them. <> kuma waɗandra suka kafirta kuma suka ƙaryata, game da ayoyinmu, to, waɗannan suna da azaba mai wulakantarwa. = [ 22:57 ] alhali kuwa, wadanda suka kafirta, kuma suka qaryata ayoyinmu, to sun jawo wa kansu azabar wulakanci. yin jihadi a kan tafarkin allah --Qur'an 22:57

Quran/22/57 (54)

1. and those who disbelieve and reject our signs, these, for them, shall be a disgraceful chastisement. <> kuma waɗandra suka kafirta kuma suka ƙaryata, game da ayoyinmu, to, waɗannan suna da azaba mai wulakantarwa. = [ 22:57 ] alhali kuwa, wadanda suka kafirta, kuma suka qaryata ayoyinmu, to sun jawo wa kansu azabar wulakanci. yin jihadi a kan tafarkin allah --Qur'an 22:57

Quran/22/57 (55)

1. and those who did not believe and denied our signs, then for them there will be a disgraceful punishment. <> kuma waɗandra suka kafirta kuma suka ƙaryata, game da ayoyinmu, to, waɗannan suna da azaba mai wulakantarwa. = [ 22:57 ] alhali kuwa, wadanda suka kafirta, kuma suka qaryata ayoyinmu, to sun jawo wa kansu azabar wulakanci. yin jihadi a kan tafarkin allah --Qur'an 22:57

Words counts (sorted by count)

<sort2 type="ol" order="desc">

1. 3 kuma
2. 3 wa
3. 1 andra
4. 4 suka
5. 2 kafirta
6. 1 aryata
7. 1 game
8. 2 da
9. 2 ayoyinmu
10. 9 to
11. 1 annan
12. 1 suna
13. 1 azaba
14. 1 mai
15. 1 wulakantarwa
16. 1 22
17. 1 57
18. 1 alhali
19. 1 kuwa
20. 1 wadanda
21. 1 qaryata
22. 1 sun
23. 1 jawo
24. 1 kansu
25. 1 azabar
26. 1 wulakanci
27. 1 yin
28. 1 jihadi
29. 42 a
30. 1 kan
31. 1 tafarkin
32. 1 allahwaallatheena
33. 1 kafaroo
34. 1 wakaththaboo
35. 1 bi-ayatina
36. 1 faola-ika
37. 1 lahum
38. 1 aaathabun
39. 1 muheenun
40. 76 and
41. 54 those
42. 58 who
43. 18 disbelieved
44. 12 denied
45. 53 our
46. 7 verses
47. 6 then
48. 35 for
49. 18 them
50. 30 will
51. 22 be
52. 29 punishment
53. 29 humiliating
54. 3 whereas
55. 3 were
56. 2 bent
57. 1 on
58. 2 denying
59. 20 the
60. 4 truth
61. 1 gave
62. 1 lie
63. 4 messages
64. 16 there
65. 11 shall
66. 9 shameful
67. 4 suffering
68. 5 in
69. 3 store
70. 4 while
71. 15 revelations
72. 2 doom
73. 13 reject
74. 3 faith
75. 12 deny
76. 27 signs
77. 5 as
78. 13 disbelieve
79. 1 communications
80. 6 these
81. 2 it
82. 11 is
83. 18 have
84. 8 disgraceful
85. 6 chastisement
86. 17 but
87. 5 receive
88. 1 ungrateful
89. 1 despised
90. 9 torment
91. 7 they
92. 4 suffer
93. 7 unbelievers
94. 1 requite
95. 2 infidels
96. 1 defiantly
97. 5 rejected
98. 1 allah
99. 2 s
100. 1 divine
101. 1 authoritative
102. 3 with
103. 1 that
104. 1 laid
105. 2 upon
106. 1 damned
107. 3 retribution
108. 5 belied
109. 1 signs--then
110. 1 ignominous
111. 2 did
112. 3 not
113. 3 believe
114. 2 called
115. 7 lies
116. 1 given
117. 5 are
118. 1 kafir
119. 1 faithless
120. 3 mdash
121. 1 such
122. 1 revelation
123. 2 ones
124. 3 cried
125. 1 degrading
126. 1 whom
127. 1 belie
128. 1 refuse
129. 5 -
130. 1 people
131. 1 most
132. 1 do
133. 1 crushing
134. 3 awaits
135. 1 would
136. 1 suppress
137. 1 chose
138. 1 disregard
139. 1 his
140. 1 face
141. 2 their
142. 2 humbling
143. 3 an
144. 1 abasing
145. 1 falsified
146. 1 evidences
147. 1 so
148. 2 disgracing
149. 1 torture
150. 1 incurred
151. 3 of
152. 1 humiliation
153. 1 this
154. 1 quran
155. 1 hell
156. 1 misbelieve
157. 1 say
158. 1 woe
159. 1 charged
160. 1 falsehood
161. 1 treated
162. 1 ignominious
163. 1 knowledge
164. 1 reality