Quran/25/76

Category:Quran > Quran/25 > Quran/25/75 > Quran/25/76 > Quran/25/77

Quran/25/76

1. abiding eternally therein. good is the settlement and residence. <> suna madawwama a cikinsa. ya yi kyau ga zama matabbaci da mazauni. = [ 25:76 ] suna madauwama a cikinta; wannan ne makoma mai kyau; da zama matabbaci. --Qur'an 25:76

   Arabic Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

   Saheeh International English Translation Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

Quran/25/76 (0)

1. khalideena feeha hasunat mustaqarran wamuqaman <> suna madawwama a cikinsa. ya yi kyau ga zama matabbaci da mazauni. = [ 25:76 ] suna madauwama a cikinta; wannan ne makoma mai kyau; da zama matabbaci. --Qur'an 25:76

Quran/25/76 (1)

1. will abide forever in it. good (is) the settlement and a resting place. <> suna madawwama a cikinsa. ya yi kyau ga zama matabbaci da mazauni. = [ 25:76 ] suna madauwama a cikinta; wannan ne makoma mai kyau; da zama matabbaci. --Qur'an 25:76

Quran/25/76 (2)

1. therein to abide: [ and ] how goodly an abode and [ how high ] a station! <> suna madawwama a cikinsa. ya yi kyau ga zama matabbaci da mazauni. = [ 25:76 ] suna madauwama a cikinta; wannan ne makoma mai kyau; da zama matabbaci. --Qur'an 25:76

Quran/25/76 (3)

1. abiding there for ever. happy is it as abode and station! <> suna madawwama a cikinsa. ya yi kyau ga zama matabbaci da mazauni. = [ 25:76 ] suna madauwama a cikinta; wannan ne makoma mai kyau; da zama matabbaci. --Qur'an 25:76

Quran/25/76 (4)

1. dwelling therein;- how beautiful an abode and place of rest! <> suna madawwama a cikinsa. ya yi kyau ga zama matabbaci da mazauni. = [ 25:76 ] suna madauwama a cikinta; wannan ne makoma mai kyau; da zama matabbaci. --Qur'an 25:76

Quran/25/76 (5)

1. dwelling therein;- how beautiful an abode and place of rest! <> suna madawwama a cikinsa. ya yi kyau ga zama matabbaci da mazauni. = [ 25:76 ] suna madauwama a cikinta; wannan ne makoma mai kyau; da zama matabbaci. --Qur'an 25:76

Quran/25/76 (6)

1. abiding therein; goodly the abode and the resting-place. <> suna madawwama a cikinsa. ya yi kyau ga zama matabbaci da mazauni. = [ 25:76 ] suna madauwama a cikinta; wannan ne makoma mai kyau; da zama matabbaci. --Qur'an 25:76

Quran/25/76 (7)

1. there they shall abide forever: a blessed dwelling and a blessed resting place. <> suna madawwama a cikinsa. ya yi kyau ga zama matabbaci da mazauni. = [ 25:76 ] suna madauwama a cikinta; wannan ne makoma mai kyau; da zama matabbaci. --Qur'an 25:76

Quran/25/76 (8)

1. ones who will dwell in it forever. excellent it is for habitation and as a resting place! <> suna madawwama a cikinsa. ya yi kyau ga zama matabbaci da mazauni. = [ 25:76 ] suna madauwama a cikinta; wannan ne makoma mai kyau; da zama matabbaci. --Qur'an 25:76

Quran/25/76 (9)

1. to live there forever. how fine is such a residence and status! <> suna madawwama a cikinsa. ya yi kyau ga zama matabbaci da mazauni. = [ 25:76 ] suna madauwama a cikinta; wannan ne makoma mai kyau; da zama matabbaci. --Qur'an 25:76

Quran/25/76 (10)

staying there forever. what an excellent place to settle and reside! <> suna madawwama a cikinsa. ya yi kyau ga zama matabbaci da mazauni. = [ 25:76 ] suna madauwama a cikinta; wannan ne makoma mai kyau; da zama matabbaci. --Qur'an 25:76

Quran/25/76 (11)

1. and will live there for eternity. what an excellent home and place of rest. <> suna madawwama a cikinsa. ya yi kyau ga zama matabbaci da mazauni. = [ 25:76 ] suna madauwama a cikinta; wannan ne makoma mai kyau; da zama matabbaci. --Qur'an 25:76

Quran/25/76 (12)

1. wherein they will have passed through nature to eternity. how excellent it is for an abode and how excellent it is for a place to settle in. <> suna madawwama a cikinsa. ya yi kyau ga zama matabbaci da mazauni. = [ 25:76 ] suna madauwama a cikinta; wannan ne makoma mai kyau; da zama matabbaci. --Qur'an 25:76

Quran/25/76 (13)

1. in it they will abide, what an excellent dwelling and position. <> suna madawwama a cikinsa. ya yi kyau ga zama matabbaci da mazauni. = [ 25:76 ] suna madauwama a cikinta; wannan ne makoma mai kyau; da zama matabbaci. --Qur'an 25:76

Quran/25/76 (14)

1. there they will stay- a happy home and resting place! <> suna madawwama a cikinsa. ya yi kyau ga zama matabbaci da mazauni. = [ 25:76 ] suna madauwama a cikinta; wannan ne makoma mai kyau; da zama matabbaci. --Qur'an 25:76

Quran/25/76 (15)

1. abiders therein: excellent it is as an abode and as a station. <> suna madawwama a cikinsa. ya yi kyau ga zama matabbaci da mazauni. = [ 25:76 ] suna madauwama a cikinta; wannan ne makoma mai kyau; da zama matabbaci. --Qur'an 25:76

Quran/25/76 (16)

1. and abide there for ever: what an excellent destination and abode! <> suna madawwama a cikinsa. ya yi kyau ga zama matabbaci da mazauni. = [ 25:76 ] suna madauwama a cikinta; wannan ne makoma mai kyau; da zama matabbaci. --Qur'an 25:76

Quran/25/76 (17)

1. they will remain in it timelessly, for ever. what an excellent lodging and abode! <> suna madawwama a cikinsa. ya yi kyau ga zama matabbaci da mazauni. = [ 25:76 ] suna madauwama a cikinta; wannan ne makoma mai kyau; da zama matabbaci. --Qur'an 25:76

Quran/25/76 (18)

1. therein to abide. how good it is as a final station and permanent abode. <> suna madawwama a cikinsa. ya yi kyau ga zama matabbaci da mazauni. = [ 25:76 ] suna madauwama a cikinta; wannan ne makoma mai kyau; da zama matabbaci. --Qur'an 25:76

Quran/25/76 (19)

1. to abide in them [ forever ], an excellent abode and place. <> suna madawwama a cikinsa. ya yi kyau ga zama matabbaci da mazauni. = [ 25:76 ] suna madauwama a cikinta; wannan ne makoma mai kyau; da zama matabbaci. --Qur'an 25:76

Quran/25/76 (20)

1. abiding therein for ever; a happy abode and state! <> suna madawwama a cikinsa. ya yi kyau ga zama matabbaci da mazauni. = [ 25:76 ] suna madauwama a cikinta; wannan ne makoma mai kyau; da zama matabbaci. --Qur'an 25:76

Quran/25/76 (21)

1. eternally (abiding) therein; fair it is as a repository and a stationing. <> suna madawwama a cikinsa. ya yi kyau ga zama matabbaci da mazauni. = [ 25:76 ] suna madauwama a cikinta; wannan ne makoma mai kyau; da zama matabbaci. --Qur'an 25:76

Quran/25/76 (22)

1. they will live therein forever, the best abode and place of rest. <> suna madawwama a cikinsa. ya yi kyau ga zama matabbaci da mazauni. = [ 25:76 ] suna madauwama a cikinta; wannan ne makoma mai kyau; da zama matabbaci. --Qur'an 25:76

Quran/25/76 (23)

1. living in it (the paradise) for ever. it is best as an abode and as a place to dwell in. <> suna madawwama a cikinsa. ya yi kyau ga zama matabbaci da mazauni. = [ 25:76 ] suna madauwama a cikinta; wannan ne makoma mai kyau; da zama matabbaci. --Qur'an 25:76

Quran/25/76 (24)

1. therein to abide. what a goodly destiny! and what a high station! <> suna madawwama a cikinsa. ya yi kyau ga zama matabbaci da mazauni. = [ 25:76 ] suna madauwama a cikinta; wannan ne makoma mai kyau; da zama matabbaci. --Qur'an 25:76

Quran/25/76 (25)

1. living in there&mdash; how beautiful a home and place of rest! <> suna madawwama a cikinsa. ya yi kyau ga zama matabbaci da mazauni. = [ 25:76 ] suna madauwama a cikinta; wannan ne makoma mai kyau; da zama matabbaci. --Qur'an 25:76

Quran/25/76 (26)

1. abiding eternally therein. good is the settlement and residence. <> suna madawwama a cikinsa. ya yi kyau ga zama matabbaci da mazauni. = [ 25:76 ] suna madauwama a cikinta; wannan ne makoma mai kyau; da zama matabbaci. --Qur'an 25:76

Quran/25/76 (27)

1. they shall live forever in that excellent dwelling and excellent resting place! <> suna madawwama a cikinsa. ya yi kyau ga zama matabbaci da mazauni. = [ 25:76 ] suna madauwama a cikinta; wannan ne makoma mai kyau; da zama matabbaci. --Qur'an 25:76

Quran/25/76 (28)

1. they will stay there for ever! an excellent place to stay! an excellent abode! <> suna madawwama a cikinsa. ya yi kyau ga zama matabbaci da mazauni. = [ 25:76 ] suna madauwama a cikinta; wannan ne makoma mai kyau; da zama matabbaci. --Qur'an 25:76

Quran/25/76 (29)

1. they will live therein forever. those (lofty palaces in paradise) are the most excellent lodgings and (decent) abodes. <> suna madawwama a cikinsa. ya yi kyau ga zama matabbaci da mazauni. = [ 25:76 ] suna madauwama a cikinta; wannan ne makoma mai kyau; da zama matabbaci. --Qur'an 25:76

Quran/25/76 (30)

1. (becoming) abiders therein. it became excellent as a place of rest and as an abode. <> suna madawwama a cikinsa. ya yi kyau ga zama matabbaci da mazauni. = [ 25:76 ] suna madauwama a cikinta; wannan ne makoma mai kyau; da zama matabbaci. --Qur'an 25:76

Quran/25/76 (31)

1. abiding therein forever&mdash;it is an excellent residence and destination. <> suna madawwama a cikinsa. ya yi kyau ga zama matabbaci da mazauni. = [ 25:76 ] suna madauwama a cikinta; wannan ne makoma mai kyau; da zama matabbaci. --Qur'an 25:76

Quran/25/76 (32)

1. dwelling therein, and how beautiful a home and place of rest.  <> suna madawwama a cikinsa. ya yi kyau ga zama matabbaci da mazauni. = [ 25:76 ] suna madauwama a cikinta; wannan ne makoma mai kyau; da zama matabbaci. --Qur'an 25:76

Quran/25/76 (33)

1. and wherein they will live for ever: what an excellent abode and what an excellent resting place! <> suna madawwama a cikinsa. ya yi kyau ga zama matabbaci da mazauni. = [ 25:76 ] suna madauwama a cikinta; wannan ne makoma mai kyau; da zama matabbaci. --Qur'an 25:76

Quran/25/76 (34)

1. remaining in there forever. it is a good living place and a good residence (and position). <> suna madawwama a cikinsa. ya yi kyau ga zama matabbaci da mazauni. = [ 25:76 ] suna madauwama a cikinta; wannan ne makoma mai kyau; da zama matabbaci. --Qur'an 25:76

Quran/25/76 (35)

1. in it they will abide, what an excellent abode and station. <> suna madawwama a cikinsa. ya yi kyau ga zama matabbaci da mazauni. = [ 25:76 ] suna madauwama a cikinta; wannan ne makoma mai kyau; da zama matabbaci. --Qur'an 25:76

Quran/25/76 (36)

1. they shall live there forever &mdash; the best place to reside in and the best position to be in. <> suna madawwama a cikinsa. ya yi kyau ga zama matabbaci da mazauni. = [ 25:76 ] suna madauwama a cikinta; wannan ne makoma mai kyau; da zama matabbaci. --Qur'an 25:76

Quran/25/76 (37)

1. what an excellent place to live, what an excellent place to rest. <> suna madawwama a cikinsa. ya yi kyau ga zama matabbaci da mazauni. = [ 25:76 ] suna madauwama a cikinta; wannan ne makoma mai kyau; da zama matabbaci. --Qur'an 25:76

Quran/25/76 (38)

1. they shall abide in it forever; what an excellent abode and place of stay. <> suna madawwama a cikinsa. ya yi kyau ga zama matabbaci da mazauni. = [ 25:76 ] suna madauwama a cikinta; wannan ne makoma mai kyau; da zama matabbaci. --Qur'an 25:76

Quran/25/76 (39)

1. there they shall live for ever; a fine dwelling place, and residence. <> suna madawwama a cikinsa. ya yi kyau ga zama matabbaci da mazauni. = [ 25:76 ] suna madauwama a cikinta; wannan ne makoma mai kyau; da zama matabbaci. --Qur'an 25:76

Quran/25/76 (40)

1. abiding therein. goodly the abode and the resting-place! <> suna madawwama a cikinsa. ya yi kyau ga zama matabbaci da mazauni. = [ 25:76 ] suna madauwama a cikinta; wannan ne makoma mai kyau; da zama matabbaci. --Qur'an 25:76

Quran/25/76 (41)

1. immortally/eternally in it, (it) became a good/beautiful position/settlement and residence . <> suna madawwama a cikinsa. ya yi kyau ga zama matabbaci da mazauni. = [ 25:76 ] suna madauwama a cikinta; wannan ne makoma mai kyau; da zama matabbaci. --Qur'an 25:76

Quran/25/76 (42)

1. abiding therein. excellent it is as a place of rest and as an abode. <> suna madawwama a cikinsa. ya yi kyau ga zama matabbaci da mazauni. = [ 25:76 ] suna madauwama a cikinta; wannan ne makoma mai kyau; da zama matabbaci. --Qur'an 25:76

Quran/25/76 (43)

1. eternally they abide therein; what a beautiful destiny; what a beautiful abode. <> suna madawwama a cikinsa. ya yi kyau ga zama matabbaci da mazauni. = [ 25:76 ] suna madauwama a cikinta; wannan ne makoma mai kyau; da zama matabbaci. --Qur'an 25:76

Quran/25/76 (44)

1. they shall abide therein forever, what a decent place of abode and habitation. <> suna madawwama a cikinsa. ya yi kyau ga zama matabbaci da mazauni. = [ 25:76 ] suna madauwama a cikinta; wannan ne makoma mai kyau; da zama matabbaci. --Qur'an 25:76

Quran/25/76 (45)

1. they will abide therein (for ever). how excellent it is as a lodging place (to rest) and how noble as an abode for permanent stay. <> suna madawwama a cikinsa. ya yi kyau ga zama matabbaci da mazauni. = [ 25:76 ] suna madauwama a cikinta; wannan ne makoma mai kyau; da zama matabbaci. --Qur'an 25:76

Quran/25/76 (46)

1. abiding therein; excellent it is as an abode, and as a place to dwell. <> suna madawwama a cikinsa. ya yi kyau ga zama matabbaci da mazauni. = [ 25:76 ] suna madauwama a cikinta; wannan ne makoma mai kyau; da zama matabbaci. --Qur'an 25:76

Quran/25/76 (47)

1. therein they shall dwell forever; fair it is as a lodging-place and an abode. <> suna madawwama a cikinsa. ya yi kyau ga zama matabbaci da mazauni. = [ 25:76 ] suna madauwama a cikinta; wannan ne makoma mai kyau; da zama matabbaci. --Qur'an 25:76

Quran/25/76 (48)

1. to dwell therein for aye; a good abode and station shall it be! <> suna madawwama a cikinsa. ya yi kyau ga zama matabbaci da mazauni. = [ 25:76 ] suna madauwama a cikinta; wannan ne makoma mai kyau; da zama matabbaci. --Qur'an 25:76

Quran/25/76 (49)

1. they shall remain in the same for ever: it shall be an excellent abode, and a delightful station. <> suna madawwama a cikinsa. ya yi kyau ga zama matabbaci da mazauni. = [ 25:76 ] suna madauwama a cikinta; wannan ne makoma mai kyau; da zama matabbaci. --Qur'an 25:76

Quran/25/76 (50)

1. for ever shall they remain therein: a fair abode and resting-place! <> suna madawwama a cikinsa. ya yi kyau ga zama matabbaci da mazauni. = [ 25:76 ] suna madauwama a cikinta; wannan ne makoma mai kyau; da zama matabbaci. --Qur'an 25:76

Quran/25/76 (51)

1. and there shall they abide forever: a pleasant dwelling and a pleasant resting&ndash;place. <> suna madawwama a cikinsa. ya yi kyau ga zama matabbaci da mazauni. = [ 25:76 ] suna madauwama a cikinta; wannan ne makoma mai kyau; da zama matabbaci. --Qur'an 25:76

Quran/25/76 (52)

1. and there they shall abide; how goodly an abode and how high a station; <> suna madawwama a cikinsa. ya yi kyau ga zama matabbaci da mazauni. = [ 25:76 ] suna madauwama a cikinta; wannan ne makoma mai kyau; da zama matabbaci. --Qur'an 25:76

Quran/25/76 (53)

1. they will abide therein forever... what a blessed station and abode! <> suna madawwama a cikinsa. ya yi kyau ga zama matabbaci da mazauni. = [ 25:76 ] suna madauwama a cikinta; wannan ne makoma mai kyau; da zama matabbaci. --Qur'an 25:76

Quran/25/76 (54)

1. abiding therein; how excellent the abode, and the resting-place. <> suna madawwama a cikinsa. ya yi kyau ga zama matabbaci da mazauni. = [ 25:76 ] suna madauwama a cikinta; wannan ne makoma mai kyau; da zama matabbaci. --Qur'an 25:76

Quran/25/76 (55)

1. those will be rewarded with high places, because they were patient, and they will be met therein with greetings and peace. <> suna madawwama a cikinsa. ya yi kyau ga zama matabbaci da mazauni. = [ 25:76 ] suna madauwama a cikinta; wannan ne makoma mai kyau; da zama matabbaci. --Qur'an 25:76

Words counts (sorted by count)

<sort2 type="ol" order="desc">

1. 2 suna
2. 1 madawwama
3. 39 a
4. 1 cikinsa
5. 1 ya
6. 1 yi
7. 2 kyau
8. 1 ga
9. 2 zama
10. 2 matabbaci
11. 2 da
12. 1 mazauni
13. 1 25
14. 1 76
15. 1 madauwama
16. 1 cikinta
17. 1 wannan
18. 1 ne
19. 1 makoma
20. 1 mai
21. 1 khalideena
22. 1 feeha
23. 1 hasunat
24. 1 mustaqarran
25. 1 wamuqaman
26. 16 will
27. 16 abide
28. 17 forever
29. 18 in
30. 26 it
31. 7 good
32. 17 is
33. 14 the
34. 3 settlement
35. 61 and
36. 7 resting
37. 29 place
38. 27 therein
39. 17 to
40. 3 91
41. 3 93
42. 15 how
43. 5 goodly
44. 28 an
45. 32 abode
46. 4 high
47. 10 station
48. 10 abiding
49. 14 there
50. 17 for
51. 11 ever
52. 3 happy
53. 17 as
54. 8 dwelling
55. 2 -
56. 7 beautiful
57. 10 of
58. 10 rest
59. 4 resting-place
60. 25 they
61. 13 shall
62. 3 blessed
63. 1 ones
64. 1 who
65. 5 dwell
66. 28 excellent
67. 2 habitation
68. 9 live
69. 2 fine
70. 1 such
71. 6 residence
72. 1 status
73. 1 staying
74. 17 what
75. 2 settle
76. 2 reside
77. 2 eternity
78. 4 home
79. 2 wherein
80. 1 have
81. 1 passed
82. 1 through
83. 1 nature
84. 4 position
85. 1 stay-
86. 2 abiders
87. 2 destination
88. 3 remain
89. 1 timelessly
90. 2 lodging
91. 1 final
92. 2 permanent
93. 1 them
94. 1 state
95. 4 eternally
96. 3 fair
97. 1 repository
98. 1 stationing
99. 4 best
100. 3 living
101. 2 paradise
102. 2 destiny
103. 3 mdash
104. 1 that
105. 4 stay
106. 2 those
107. 1 lofty
108. 1 palaces
109. 1 are
110. 1 most
111. 1 lodgings
112. 2 decent
113. 1 abodes
114. 1 becoming
115. 2 became
116. 1 remaining
117. 5 be
118. 1 immortally
119. 1 noble
120. 1 lodging-place
121. 1 aye
122. 1 same
123. 1 delightful
124. 2 pleasant
125. 1 ndash
126. 1 rewarded
127. 2 with
128. 1 places
129. 1 because
130. 1 were
131. 1 patient
132. 1 met
133. 1 greetings
134. 1 peace