Quran/38/51

Category:Quran > Quran/38 > Quran/38/50 > Quran/38/51 > Quran/38/52

Quran/38/51

1. reclining within them, they will call therein for abundant fruit and drink. <> suna gingincire a cikinsu, suna kira a cikinsu, ga 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. = [ 38:51 ] suna hutawa a cikinsu, za ba su 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. --Qur'an 38:51

   Arabic Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

   Saheeh International English Translation Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

Quran/38/51 (0)

1. muttaki-eena feeha yadaaoona feeha bifakihatin katheeratin washarabin <> suna gingincire a cikinsu, suna kira a cikinsu, ga 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. = [ 38:51 ] suna hutawa a cikinsu, za ba su 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. --Qur'an 38:51

Quran/38/51 (1)

1. reclining therein, they will call therein for fruit many and drink. <> suna gingincire a cikinsu, suna kira a cikinsu, ga 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. = [ 38:51 ] suna hutawa a cikinsu, za ba su 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. --Qur'an 38:51

Quran/38/51 (2)

1. wherein they will recline, [ and ] wherein they may [ freely ] call for many a fruit and drink, <> suna gingincire a cikinsu, suna kira a cikinsu, ga 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. = [ 38:51 ] suna hutawa a cikinsu, za ba su 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. --Qur'an 38:51

Quran/38/51 (3)

1. wherein, reclining, they call for plenteous fruit and cool drink (that is) therein. <> suna gingincire a cikinsu, suna kira a cikinsu, ga 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. = [ 38:51 ] suna hutawa a cikinsu, za ba su 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. --Qur'an 38:51

Quran/38/51 (4)

1. therein will they recline (at ease): therein can they call (at pleasure) for fruit in abundance, and (delicious) drink; <> suna gingincire a cikinsu, suna kira a cikinsu, ga 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. = [ 38:51 ] suna hutawa a cikinsu, za ba su 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. --Qur'an 38:51

Quran/38/51 (5)

1. therein will they recline (at ease): therein can they call (at pleasure) for fruit in abundance, and (delicious) drink; <> suna gingincire a cikinsu, suna kira a cikinsu, ga 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. = [ 38:51 ] suna hutawa a cikinsu, za ba su 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. --Qur'an 38:51

Quran/38/51 (6)

1. reclining therein, calling therein for many fruits and drink. <> suna gingincire a cikinsu, suna kira a cikinsu, ga 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. = [ 38:51 ] suna hutawa a cikinsu, za ba su 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. --Qur'an 38:51

Quran/38/51 (7)

1. they will be comfortably seated; reclining, they will call for abundant fruit and drink; <> suna gingincire a cikinsu, suna kira a cikinsu, ga 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. = [ 38:51 ] suna hutawa a cikinsu, za ba su 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. --Qur'an 38:51

Quran/38/51 (8)

1. ones who are reclining in them. they will call for many sweet fruits and drink in it. <> suna gingincire a cikinsu, suna kira a cikinsu, ga 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. = [ 38:51 ] suna hutawa a cikinsu, za ba su 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. --Qur'an 38:51

Quran/38/51 (9)

1. relaxing there, they will call for much fruit and drink in them. <> suna gingincire a cikinsu, suna kira a cikinsu, ga 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. = [ 38:51 ] suna hutawa a cikinsu, za ba su 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. --Qur'an 38:51

Quran/38/51 (10)

there they will recline, calling for abundant fruit and drink. <> suna gingincire a cikinsu, suna kira a cikinsu, ga 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. = [ 38:51 ] suna hutawa a cikinsu, za ba su 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. --Qur'an 38:51

Quran/38/51 (11)

1. where they will recline, calling for abundant fruit and drink, <> suna gingincire a cikinsu, suna kira a cikinsu, ga 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. = [ 38:51 ] suna hutawa a cikinsu, za ba su 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. --Qur'an 38:51

Quran/38/51 (12)

1. reclining on dignified thrones they will ask for fruits which are available in plenty: what they see and what they portray in their minds and for the drink of their choice, <> suna gingincire a cikinsu, suna kira a cikinsu, ga 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. = [ 38:51 ] suna hutawa a cikinsu, za ba su 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. --Qur'an 38:51

Quran/38/51 (13)

1. reclining therein, they will be invited to many fruits and drinks. <> suna gingincire a cikinsu, suna kira a cikinsu, ga 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. = [ 38:51 ] suna hutawa a cikinsu, za ba su 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. --Qur'an 38:51

Quran/38/51 (14)

1. they will be comfortably seated; they will call for abundant fruit and drink; <> suna gingincire a cikinsu, suna kira a cikinsu, ga 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. = [ 38:51 ] suna hutawa a cikinsu, za ba su 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. --Qur'an 38:51

Quran/38/51 (15)

1. therein they will recline; therein they will call for plenteous fruit and drink. <> suna gingincire a cikinsu, suna kira a cikinsu, ga 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. = [ 38:51 ] suna hutawa a cikinsu, za ba su 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. --Qur'an 38:51

Quran/38/51 (16)

1. where they will take their ease, calling for fruits in plenty, and for wine, <> suna gingincire a cikinsu, suna kira a cikinsu, ga 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. = [ 38:51 ] suna hutawa a cikinsu, za ba su 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. --Qur'an 38:51

Quran/38/51 (17)

1. where they will recline, calling for plentiful fruit and drink; <> suna gingincire a cikinsu, suna kira a cikinsu, ga 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. = [ 38:51 ] suna hutawa a cikinsu, za ba su 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. --Qur'an 38:51

Quran/38/51 (18)

1. in which they will recline (on thrones), calling therein for many a fruit and drink. <> suna gingincire a cikinsu, suna kira a cikinsu, ga 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. = [ 38:51 ] suna hutawa a cikinsu, za ba su 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. --Qur'an 38:51

Quran/38/51 (19)

1. reclining therein [ on couches ], therein they ask for abundant fruits and drinks, <> suna gingincire a cikinsu, suna kira a cikinsu, ga 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. = [ 38:51 ] suna hutawa a cikinsu, za ba su 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. --Qur'an 38:51

Quran/38/51 (20)

1. wherein reclining, they call for many fruits and cool drink therein. <> suna gingincire a cikinsu, suna kira a cikinsu, ga 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. = [ 38:51 ] suna hutawa a cikinsu, za ba su 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. --Qur'an 38:51

Quran/38/51 (21)

1. reclining therein, they call for many fruits and (cool) drink therein. <> suna gingincire a cikinsu, suna kira a cikinsu, ga 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. = [ 38:51 ] suna hutawa a cikinsu, za ba su 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. --Qur'an 38:51

Quran/38/51 (22)

1. they will be resting therein and will be able to ask for many kinds of fruit and drink. <> suna gingincire a cikinsu, suna kira a cikinsu, ga 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. = [ 38:51 ] suna hutawa a cikinsu, za ba su 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. --Qur'an 38:51

Quran/38/51 (23)

1. they will be relaxing in it, calling there for plenteous fruits and drinks; <> suna gingincire a cikinsu, suna kira a cikinsu, ga 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. = [ 38:51 ] suna hutawa a cikinsu, za ba su 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. --Qur'an 38:51

Quran/38/51 (24)

1. relaxing therein, they will be hosted with all kinds of food and drink. <> suna gingincire a cikinsu, suna kira a cikinsu, ga 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. = [ 38:51 ] suna hutawa a cikinsu, za ba su 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. --Qur'an 38:51

Quran/38/51 (25)

1. in there they will rest (in comfort) in there they can call for fruit in plenty, and (for delicious) drink; <> suna gingincire a cikinsu, suna kira a cikinsu, ga 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. = [ 38:51 ] suna hutawa a cikinsu, za ba su 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. --Qur'an 38:51

Quran/38/51 (26)

1. reclining within them, they will call therein for abundant fruit and drink. <> suna gingincire a cikinsu, suna kira a cikinsu, ga 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. = [ 38:51 ] suna hutawa a cikinsu, za ba su 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. --Qur'an 38:51

Quran/38/51 (27)

1. they shall recline there, calling for abundant fruit and delicious drinks; <> suna gingincire a cikinsu, suna kira a cikinsu, ga 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. = [ 38:51 ] suna hutawa a cikinsu, za ba su 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. --Qur'an 38:51

Quran/38/51 (28)

1. there, seated comfortably, they would order and receive (exotic and) plentiful fruits and drinks. <> suna gingincire a cikinsu, suna kira a cikinsu, ga 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. = [ 38:51 ] suna hutawa a cikinsu, za ba su 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. --Qur'an 38:51

Quran/38/51 (29)

1. there, reclining on cushions, they will be sitting (on couches), calling (at intervals) for plenteous fine fruits and (delicious) drinks. <> suna gingincire a cikinsu, suna kira a cikinsu, ga 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. = [ 38:51 ] suna hutawa a cikinsu, za ba su 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. --Qur'an 38:51

Quran/38/51 (30)

1. recliners therein (on raised couches), they will call therein for fruits in abundance and (also for) liquid-drink . <> suna gingincire a cikinsu, suna kira a cikinsu, ga 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. = [ 38:51 ] suna hutawa a cikinsu, za ba su 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. --Qur'an 38:51

Quran/38/51 (31)

1. relaxing therein, and calling for abundant fruit and beverage. <> suna gingincire a cikinsu, suna kira a cikinsu, ga 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. = [ 38:51 ] suna hutawa a cikinsu, za ba su 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. --Qur'an 38:51

Quran/38/51 (32)

1. they will recline therein. therein they can call for fruit in abundance, and drink,  <> suna gingincire a cikinsu, suna kira a cikinsu, ga 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. = [ 38:51 ] suna hutawa a cikinsu, za ba su 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. --Qur'an 38:51

Quran/38/51 (33)

1. wherein they shall recline, wherein they shall ask for abundant fruit and drinks, <> suna gingincire a cikinsu, suna kira a cikinsu, ga 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. = [ 38:51 ] suna hutawa a cikinsu, za ba su 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. --Qur'an 38:51

Quran/38/51 (34)

1. reclining (and relaxing) in them, they call for many fruits and drinks in them, <> suna gingincire a cikinsu, suna kira a cikinsu, ga 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. = [ 38:51 ] suna hutawa a cikinsu, za ba su 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. --Qur'an 38:51

Quran/38/51 (35)

1. reclining therein, they will be invited to many fruits and drinks. <> suna gingincire a cikinsu, suna kira a cikinsu, ga 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. = [ 38:51 ] suna hutawa a cikinsu, za ba su 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. --Qur'an 38:51

Quran/38/51 (36)

1. they will be comfortable and at ease therein, frequently calling for fruits and drinks. <> suna gingincire a cikinsu, suna kira a cikinsu, ga 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. = [ 38:51 ] suna hutawa a cikinsu, za ba su 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. --Qur'an 38:51

Quran/38/51 (37)

1. relaxing in paradise they will be offered many kind of fruits and drinks. <> suna gingincire a cikinsu, suna kira a cikinsu, ga 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. = [ 38:51 ] suna hutawa a cikinsu, za ba su 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. --Qur'an 38:51

Quran/38/51 (38)

1. reclining on pillows, in it they ask for fruits and drinks in plenty. <> suna gingincire a cikinsu, suna kira a cikinsu, ga 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. = [ 38:51 ] suna hutawa a cikinsu, za ba su 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. --Qur'an 38:51

Quran/38/51 (39)

1. in which they will recline, and call for abundant fruit and drink therein. <> suna gingincire a cikinsu, suna kira a cikinsu, ga 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. = [ 38:51 ] suna hutawa a cikinsu, za ba su 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. --Qur'an 38:51

Quran/38/51 (40)

1. reclining therein, calling therein for many fruits and drink. <> suna gingincire a cikinsu, suna kira a cikinsu, ga 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. = [ 38:51 ] suna hutawa a cikinsu, za ba su 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. --Qur'an 38:51

Quran/38/51 (41)

1. leaning/reclining in it, they call in it with much/many fruits, and a drink . <> suna gingincire a cikinsu, suna kira a cikinsu, ga 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. = [ 38:51 ] suna hutawa a cikinsu, za ba su 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. --Qur'an 38:51

Quran/38/51 (42)

1. reclining therein on cushions; they will therein call at pleasure for plenteous fruit and drink; <> suna gingincire a cikinsu, suna kira a cikinsu, ga 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. = [ 38:51 ] suna hutawa a cikinsu, za ba su 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. --Qur'an 38:51

Quran/38/51 (43)

1. relaxing therein, they will be given many kinds of fruits and drinks. <> suna gingincire a cikinsu, suna kira a cikinsu, ga 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. = [ 38:51 ] suna hutawa a cikinsu, za ba su 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. --Qur'an 38:51

Quran/38/51 (44)

1. reclining therein on cushions, therein they ask for plenty of fruits and drink. <> suna gingincire a cikinsu, suna kira a cikinsu, ga 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. = [ 38:51 ] suna hutawa a cikinsu, za ba su 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. --Qur'an 38:51

Quran/38/51 (45)

1. there they will be reclining (comfortably) on couches and there they will order (at pleasure) for many (sorts of) fruits and drinks. <> suna gingincire a cikinsu, suna kira a cikinsu, ga 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. = [ 38:51 ] suna hutawa a cikinsu, za ba su 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. --Qur'an 38:51

Quran/38/51 (46)

1. therein they will recline; therein they will call for fruits in abundance and drinks; <> suna gingincire a cikinsu, suna kira a cikinsu, ga 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. = [ 38:51 ] suna hutawa a cikinsu, za ba su 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. --Qur'an 38:51

Quran/38/51 (47)

1. wherein they recline, and wherein they call for fruits abundant, and sweet potions, <> suna gingincire a cikinsu, suna kira a cikinsu, ga 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. = [ 38:51 ] suna hutawa a cikinsu, za ba su 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. --Qur'an 38:51

Quran/38/51 (48)

1. reclining therein; calling therein for much fruit and drink; <> suna gingincire a cikinsu, suna kira a cikinsu, ga 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. = [ 38:51 ] suna hutawa a cikinsu, za ba su 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. --Qur'an 38:51

Quran/38/51 (49)

1. as they lie down therein, they shall there ask for many sorts of fruits, and for drink; <> suna gingincire a cikinsu, suna kira a cikinsu, ga 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. = [ 38:51 ] suna hutawa a cikinsu, za ba su 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. --Qur'an 38:51

Quran/38/51 (50)

1. therein reclining, they shall there call for many a fruit and drink: <> suna gingincire a cikinsu, suna kira a cikinsu, ga 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. = [ 38:51 ] suna hutawa a cikinsu, za ba su 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. --Qur'an 38:51

Quran/38/51 (51)

1. reclining there <> suna gingincire a cikinsu, suna kira a cikinsu, ga 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. = [ 38:51 ] suna hutawa a cikinsu, za ba su 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. --Qur'an 38:51

Quran/38/51 (52)

1. they will be comfortably seated there, and they will call for abundant fruit and drink, <> suna gingincire a cikinsu, suna kira a cikinsu, ga 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. = [ 38:51 ] suna hutawa a cikinsu, za ba su 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. --Qur'an 38:51

Quran/38/51 (53)

1. they will make themselves comfortable and ask for abundant fruits and drinks therein. <> suna gingincire a cikinsu, suna kira a cikinsu, ga 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. = [ 38:51 ] suna hutawa a cikinsu, za ba su 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. --Qur'an 38:51

Quran/38/51 (54)

1. wherein they recline, and wherein they call for fruits abundant, and drink. <> suna gingincire a cikinsu, suna kira a cikinsu, ga 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. = [ 38:51 ] suna hutawa a cikinsu, za ba su 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. --Qur'an 38:51

Quran/38/51 (55)

1. reclining therein, they will therein call for many fruits and drinks, <> suna gingincire a cikinsu, suna kira a cikinsu, ga 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. = [ 38:51 ] suna hutawa a cikinsu, za ba su 'ya'yan itacen marmari masu yawa, da abin sha. --Qur'an 38:51

Words counts (sorted by count)

<sort2 type="ol" order="desc">

1. 3 suna
2. 1 gingincire
3. 7 a
4. 3 cikinsu
5. 1 kira
6. 1 ga
7. 2 ya
8. 2 yan
9. 2 itacen
10. 2 marmari
11. 2 masu
12. 2 yawa
13. 2 da
14. 2 abin
15. 2 sha
16. 1 38
17. 1 51
18. 1 hutawa
19. 1 za
20. 1 ba
21. 1 su
22. 2 39
23. 1 muttaki-eena
24. 2 feeha
25. 1 yadaaoona
26. 1 bifakihatin
27. 1 katheeratin
28. 1 washarabin
29. 24 reclining
30. 45 therein
31. 67 they
32. 42 will
33. 26 call
34. 52 for
35. 25 fruit
36. 19 many
37. 68 and
38. 33 drink
39. 10 wherein
40. 15 recline
41. 3 91
42. 3 93
43. 1 may
44. 1 freely
45. 5 plenteous
46. 3 cool
47. 1 that
48. 1 is
49. 8 at
50. 4 ease
51. 4 can
52. 4 pleasure
53. 25 in
54. 5 abundance
55. 5 delicious
56. 13 calling
57. 28 fruits
58. 14 be
59. 5 comfortably
60. 4 seated
61. 14 abundant
62. 1 ones
63. 1 who
64. 2 are
65. 5 them
66. 2 sweet
67. 5 it
68. 7 relaxing
69. 14 there
70. 3 much
71. 3 where
72. 10 on
73. 1 dignified
74. 2 thrones
75. 8 ask
76. 3 which
77. 1 available
78. 5 plenty
79. 2 what
80. 1 see
81. 1 portray
82. 3 their
83. 1 minds
84. 1 the
85. 8 of
86. 1 choice
87. 2 invited
88. 3 to
89. 17 drinks
90. 1 take
91. 1 wine
92. 2 plentiful
93. 4 couches
94. 1 resting
95. 1 able
96. 3 kinds
97. 1 hosted
98. 2 with
99. 1 all
100. 1 food
101. 1 rest
102. 1 comfort
103. 1 within
104. 5 shall
105. 1 would
106. 2 order
107. 1 receive
108. 1 exotic
109. 3 cushions
110. 1 sitting
111. 1 intervals
112. 1 fine
113. 1 recliners
114. 1 raised
115. 1 also
116. 1 liquid-drink
117. 1 beverage
118. 2 comfortable
119. 1 frequently
120. 1 paradise
121. 1 offered
122. 1 kind
123. 1 pillows
124. 1 leaning
125. 1 given
126. 2 sorts
127. 1 potions
128. 1 as
129. 1 lie
130. 1 down
131. 1 make
132. 1 themselves