Kiran Sallah

The call (kira) to prayer (sallah), the Athan or Adhan [1]

1. Allahu akbar, Allahu akbar. Allahu akbar, Allahu akbar.

   Allah is greater <> Allah mai girma, Allah mafi girma

2. Ash hadu anla ilaha illallah

   I bear witness / testify that there is no deity worthy of worship except Allah <> Ina rantsuwa da cewa ba wani abin bautawa face Allah

3. Ash hadu anna Muhammadan rasulullah

   I testify that Muhammad SAW is the Messenger of Allah <> Ina tabbata cewa Muhammadu SAW manzon Allah ne.

4. Hayya alasSalah

   Come/hasten to the prayer (Salah) <> Hanzarto zuwa yin Sallah.

5. Hayya alal Falah

   Hasten to success <> Yi hanzari zuwa ga nasara.

6. (Fajr only) Assalatu khayrun minan nawm

   The prayer is better than sleep <> Salla ta fi bacci.

7. Allahu akbar, Allahu akbar

   Allah is greater <> Allah mai girma, Allah mafi girma

8. La ilaha illallah

   There is no deity worthy of worship but Allah. <> babu wani abin bautawa face Allah.

See also dua/after_the_athan_(kiran_Sallah), and Talk:Quran/23/1