- there will follow it the subsequent [ one ]. <> mai biyar ta (busa ta biyu) na biye. = [ 79:7 ] biye da busawa na biyu. --Qur'an 79:7
- Arabic Audio:
-
-
-
- Saheeh International English Translation Audio:
-
-
-
- tatbaaauha alrradifatu <> mai biyar ta (busa ta biyu) na biye. = [ 79:7 ] biye da busawa na biyu. --Qur'an 79:7
- follows it the subsequent, <> mai biyar ta (busa ta biyu) na biye. = [ 79:7 ] biye da busawa na biyu. --Qur'an 79:7
- to be followed by further [ convulsions ]! <> mai biyar ta (busa ta biyu) na biye. = [ 79:7 ] biye da busawa na biyu. --Qur'an 79:7
- and the second followeth it, <> mai biyar ta (busa ta biyu) na biye. = [ 79:7 ] biye da busawa na biyu. --Qur'an 79:7
- followed by oft-repeated (commotions): <> mai biyar ta (busa ta biyu) na biye. = [ 79:7 ] biye da busawa na biyu. --Qur'an 79:7
- followed by oft-repeated (commotions): <> mai biyar ta (busa ta biyu) na biye. = [ 79:7 ] biye da busawa na biyu. --Qur'an 79:7
- what must happen afterwards shall follow it. <> mai biyar ta (busa ta biyu) na biye. = [ 79:7 ] biye da busawa na biyu. --Qur'an 79:7
- to be followed by further [ convulsions ], <> mai biyar ta (busa ta biyu) na biye. = [ 79:7 ] biye da busawa na biyu. --Qur'an 79:7
- succeeds the one that comes close behind it, <> mai biyar ta (busa ta biyu) na biye. = [ 79:7 ] biye da busawa na biyu. --Qur'an 79:7
- another will follow on its heels! <> mai biyar ta (busa ta biyu) na biye. = [ 79:7 ] biye da busawa na biyu. --Qur'an 79:7
followed by a second blast. <> mai biyar ta (busa ta biyu) na biye. = [ 79:7 ] biye da busawa na biyu. --Qur'an 79:7
- followed by a tremor. <> mai biyar ta (busa ta biyu) na biye. = [ 79:7 ] biye da busawa na biyu. --Qur'an 79:7
- to be followed by the second sound when all shall go in extreme commotion. <> mai biyar ta (busa ta biyu) na biye. = [ 79:7 ] biye da busawa na biyu. --Qur'an 79:7
- it will be followed by the second blow. <> mai biyar ta (busa ta biyu) na biye. = [ 79:7 ] biye da busawa na biyu. --Qur'an 79:7
- and the second blast follows, <> mai biyar ta (busa ta biyu) na biye. = [ 79:7 ] biye da busawa na biyu. --Qur'an 79:7
- and there will follow it the next blast. <> mai biyar ta (busa ta biyu) na biye. = [ 79:7 ] biye da busawa na biyu. --Qur'an 79:7
- followed by the second blast, <> mai biyar ta (busa ta biyu) na biye. = [ 79:7 ] biye da busawa na biyu. --Qur'an 79:7
- and the second blast follows it, <> mai biyar ta (busa ta biyu) na biye. = [ 79:7 ] biye da busawa na biyu. --Qur'an 79:7
- followed by the succeeding one. <> mai biyar ta (busa ta biyu) na biye. = [ 79:7 ] biye da busawa na biyu. --Qur'an 79:7
- and is followed by the successor, <> mai biyar ta (busa ta biyu) na biye. = [ 79:7 ] biye da busawa na biyu. --Qur'an 79:7
- and others follow it. <> mai biyar ta (busa ta biyu) na biye. = [ 79:7 ] biye da busawa na biyu. --Qur'an 79:7
- followed by the subsequent (commotion), <> mai biyar ta (busa ta biyu) na biye. = [ 79:7 ] biye da busawa na biyu. --Qur'an 79:7
- and will be followed by the second one, <> mai biyar ta (busa ta biyu) na biye. = [ 79:7 ] biye da busawa na biyu. --Qur'an 79:7
- followed by the next one (i.e. the second blowing of the trumpet.) <> mai biyar ta (busa ta biyu) na biye. = [ 79:7 ] biye da busawa na biyu. --Qur'an 79:7
- to be followed by the jolter. (the oppressors are shaken up again and again). <> mai biyar ta (busa ta biyu) na biye. = [ 79:7 ] biye da busawa na biyu. --Qur'an 79:7
- followed by often repeated (shocks): <> mai biyar ta (busa ta biyu) na biye. = [ 79:7 ] biye da busawa na biyu. --Qur'an 79:7
- there will follow it the subsequent [ one ]. <> mai biyar ta (busa ta biyu) na biye. = [ 79:7 ] biye da busawa na biyu. --Qur'an 79:7
- which will be followed by another violent commotion, <> mai biyar ta (busa ta biyu) na biye. = [ 79:7 ] biye da busawa na biyu. --Qur'an 79:7
- and another (jolt) will (soon) follow. <> mai biyar ta (busa ta biyu) na biye. = [ 79:7 ] biye da busawa na biyu. --Qur'an 79:7
- chased by a succeeding convulsion. <> mai biyar ta (busa ta biyu) na biye. = [ 79:7 ] biye da busawa na biyu. --Qur'an 79:7
- the one coming later (i.e., the 2nd blowing in the trumpet) follows it. <> mai biyar ta (busa ta biyu) na biye. = [ 79:7 ] biye da busawa na biyu. --Qur'an 79:7
- and is followed by the successor. <> mai biyar ta (busa ta biyu) na biye. = [ 79:7 ] biye da busawa na biyu. --Qur'an 79:7
- followed by repeated commotions. <> mai biyar ta (busa ta biyu) na biye. = [ 79:7 ] biye da busawa na biyu. --Qur'an 79:7
- and will be followed by another quaking. <> mai biyar ta (busa ta biyu) na biye. = [ 79:7 ] biye da busawa na biyu. --Qur'an 79:7
- the subsequent one follows it, <> mai biyar ta (busa ta biyu) na biye. = [ 79:7 ] biye da busawa na biyu. --Qur'an 79:7
- it will be followed by the second blow. <> mai biyar ta (busa ta biyu) na biye. = [ 79:7 ] biye da busawa na biyu. --Qur'an 79:7
- the subsequent convulsion shall follow the first. <> mai biyar ta (busa ta biyu) na biye. = [ 79:7 ] biye da busawa na biyu. --Qur'an 79:7
- followed by an after shake. <> mai biyar ta (busa ta biyu) na biye. = [ 79:7 ] biye da busawa na biyu. --Qur'an 79:7
- and the following event will come after it. <> mai biyar ta (busa ta biyu) na biye. = [ 79:7 ] biye da busawa na biyu. --Qur'an 79:7
- followed by the succeeding, <> mai biyar ta (busa ta biyu) na biye. = [ 79:7 ] biye da busawa na biyu. --Qur'an 79:7
- the consequence will follow it. <> mai biyar ta (busa ta biyu) na biye. = [ 79:7 ] biye da busawa na biyu. --Qur'an 79:7
- the followed closely behind follows it. <> mai biyar ta (busa ta biyu) na biye. = [ 79:7 ] biye da busawa na biyu. --Qur'an 79:7
- and a second quaking shall follow it. <> mai biyar ta (busa ta biyu) na biye. = [ 79:7 ] biye da busawa na biyu. --Qur'an 79:7
- followed by the second blow. <> mai biyar ta (busa ta biyu) na biye. = [ 79:7 ] biye da busawa na biyu. --Qur'an 79:7
- and there will follow it the following one. <> mai biyar ta (busa ta biyu) na biye. = [ 79:7 ] biye da busawa na biyu. --Qur'an 79:7
- quakes after quakes shall follow this. <> mai biyar ta (busa ta biyu) na biye. = [ 79:7 ] biye da busawa na biyu. --Qur'an 79:7
- the second blowing of the trumpet follows it (and everybody will be raised up), <> mai biyar ta (busa ta biyu) na biye. = [ 79:7 ] biye da busawa na biyu. --Qur'an 79:7
- and the second blast follows it, <> mai biyar ta (busa ta biyu) na biye. = [ 79:7 ] biye da busawa na biyu. --Qur'an 79:7
- which the following one shall succeed! <> mai biyar ta (busa ta biyu) na biye. = [ 79:7 ] biye da busawa na biyu. --Qur'an 79:7
- and the subsequent blast shall follow it. <> mai biyar ta (busa ta biyu) na biye. = [ 79:7 ] biye da busawa na biyu. --Qur'an 79:7
- which the second blast shall follow: <> mai biyar ta (busa ta biyu) na biye. = [ 79:7 ] biye da busawa na biyu. --Qur'an 79:7
- its first and second blast, <> mai biyar ta (busa ta biyu) na biye. = [ 79:7 ] biye da busawa na biyu. --Qur'an 79:7
- to be soon followed by a further [ convulsion ], <> mai biyar ta (busa ta biyu) na biye. = [ 79:7 ] biye da busawa na biyu. --Qur'an 79:7
- "and the aftershock follows it [ the second blowing of the trumpet which will wake all the dead ]," <> mai biyar ta (busa ta biyu) na biye. = [ 79:7 ] biye da busawa na biyu. --Qur'an 79:7
- followed by another mighty convulsion, <> mai biyar ta (busa ta biyu) na biye. = [ 79:7 ] biye da busawa na biyu. --Qur'an 79:7
- and the succeeding one will follow it , <> mai biyar ta (busa ta biyu) na biye. = [ 79:7 ] biye da busawa na biyu. --Qur'an 79:7
Words counts (sorted by count)
