Category:Quran > Quran/11 > Quran/11/54 > Quran/11/55 > Quran/11/56
Quran/11/55
- other than him. so plot against me all together; then do not give me respite. <> "baicin allah: sai ku yi mini kaidi gaba ɗaya, sa'an nan kuma kada ku yi mini jinkiri." = [ 11:55 ] baicin shi. saboda haka, ku yanke shawara ga baki dayanku, ba tare da bata lokaci ba. --Qur'an 11:55
- Arabic Audio:
- Saheeh International English Translation Audio:
Quran/11/55 (0)
Quran/11/55 (1)
Quran/11/55 (2)
- beside him! contrive, then, [ anything that you may wish ] against me, all of you, and give me no respite! <> "baicin allah: sai ku yi mini kaidi gaba ɗaya, sa'an nan kuma kada ku yi mini jinkiri." = [ 11:55 ] baicin shi. saboda haka, ku yanke shawara ga baki dayanku, ba tare da bata lokaci ba. --Qur'an 11:55
Quran/11/55 (3)
Quran/11/55 (4)
Quran/11/55 (5)
Quran/11/55 (6)
Quran/11/55 (7)
Quran/11/55 (8)
Quran/11/55 (9)
Quran/11/55 (10)
with him ˹in worship˺. so let all of you plot against me without delay! <> "baicin allah: sai ku yi mini kaidi gaba ɗaya, sa'an nan kuma kada ku yi mini jinkiri." = [ 11:55 ] baicin shi. saboda haka, ku yanke shawara ga baki dayanku, ba tare da bata lokaci ba. --Qur'an 11:55
Quran/11/55 (11)
Quran/11/55 (12)
- " i am innocent also, of all those whom you invoke besides allah", wherefore i defy you all, you and your gods, to plot and scheme against me and to do all you can and give me no respite." <> "baicin allah: sai ku yi mini kaidi gaba ɗaya, sa'an nan kuma kada ku yi mini jinkiri." = [ 11:55 ] baicin shi. saboda haka, ku yanke shawara ga baki dayanku, ba tare da bata lokaci ba. --Qur'an 11:55
Quran/11/55 (13)
Quran/11/55 (14)
Quran/11/55 (15)
Quran/11/55 (16)
Quran/11/55 (17)
Quran/11/55 (18)
- "apart from him (i only take him as deity and lord). so, scheme against me all together, and then give me no respite! <> "baicin allah: sai ku yi mini kaidi gaba ɗaya, sa'an nan kuma kada ku yi mini jinkiri." = [ 11:55 ] baicin shi. saboda haka, ku yanke shawara ga baki dayanku, ba tare da bata lokaci ba. --Qur'an 11:55
Quran/11/55 (19)
Quran/11/55 (20)
- "other gods as partners. plot then against me together (as much as you like), and give me no respite. <> "baicin allah: sai ku yi mini kaidi gaba ɗaya, sa'an nan kuma kada ku yi mini jinkiri." = [ 11:55 ] baicin shi. saboda haka, ku yanke shawara ga baki dayanku, ba tare da bata lokaci ba. --Qur'an 11:55
Quran/11/55 (21)
Quran/11/55 (22)
Quran/11/55 (23)
Quran/11/55 (24)
- "get together, all of you and your gods besides him. make a firm decision against me and give me no respite." <> "baicin allah: sai ku yi mini kaidi gaba ɗaya, sa'an nan kuma kada ku yi mini jinkiri." = [ 11:55 ] baicin shi. saboda haka, ku yanke shawara ga baki dayanku, ba tare da bata lokaci ba. --Qur'an 11:55
Quran/11/55 (25)
- "other gods as 'partners'! so, all of you, plan (what you wish) against me, and give me no relief (or favors). <> "baicin allah: sai ku yi mini kaidi gaba ɗaya, sa'an nan kuma kada ku yi mini jinkiri." = [ 11:55 ] baicin shi. saboda haka, ku yanke shawara ga baki dayanku, ba tare da bata lokaci ba. --Qur'an 11:55
Quran/11/55 (26)
Quran/11/55 (27)
Quran/11/55 (28)
- "other than him! so get together, all of you! grant me no respite! do plan and play your tricks upon me!" <> "baicin allah: sai ku yi mini kaidi gaba ɗaya, sa'an nan kuma kada ku yi mini jinkiri." = [ 11:55 ] baicin shi. saboda haka, ku yanke shawara ga baki dayanku, ba tare da bata lokaci ba. --Qur'an 11:55
Quran/11/55 (29)
- except for him (allah), join in to hatch (some) plot against me, all of you (including your false gods), then grant me no respite (as well). <> "baicin allah: sai ku yi mini kaidi gaba ɗaya, sa'an nan kuma kada ku yi mini jinkiri." = [ 11:55 ] baicin shi. saboda haka, ku yanke shawara ga baki dayanku, ba tare da bata lokaci ba. --Qur'an 11:55
Quran/11/55 (30)
Quran/11/55 (31)
Quran/11/55 (32)
Quran/11/55 (33)
Quran/11/55 (34)
Quran/11/55 (35)
Quran/11/55 (36)
Quran/11/55 (37)
Quran/11/55 (38)
Quran/11/55 (39)
Quran/11/55 (40)
Quran/11/55 (41)
- from other than him, so plot/conspire against me all/all together, then you will not give me time/delay me. <> "baicin allah: sai ku yi mini kaidi gaba ɗaya, sa'an nan kuma kada ku yi mini jinkiri." = [ 11:55 ] baicin shi. saboda haka, ku yanke shawara ga baki dayanku, ba tare da bata lokaci ba. --Qur'an 11:55
Quran/11/55 (42)
Quran/11/55 (43)
Quran/11/55 (44)
Quran/11/55 (45)
- `apart from him, so you and all (your gods) together devise concerted plans against me and give me no respite. <> "baicin allah: sai ku yi mini kaidi gaba ɗaya, sa'an nan kuma kada ku yi mini jinkiri." = [ 11:55 ] baicin shi. saboda haka, ku yanke shawara ga baki dayanku, ba tare da bata lokaci ba. --Qur'an 11:55
Quran/11/55 (46)
Quran/11/55 (47)
Quran/11/55 (48)
Quran/11/55 (49)
Quran/11/55 (50)
Quran/11/55 (51)
Quran/11/55 (52)
Quran/11/55 (53)
- “so, scheme against me with all those you equate (associate partnership) to him and do not offer me any respite.” <> "baicin allah: sai ku yi mini kaidi gaba ɗaya, sa'an nan kuma kada ku yi mini jinkiri." = [ 11:55 ] baicin shi. saboda haka, ku yanke shawara ga baki dayanku, ba tare da bata lokaci ba. --Qur'an 11:55
Quran/11/55 (54)
- besides him,(i am quit of everything you worship), therefore, scheme (your worst)against me, all together, and give me no respite. <> "baicin allah: sai ku yi mini kaidi gaba ɗaya, sa'an nan kuma kada ku yi mini jinkiri." = [ 11:55 ] baicin shi. saboda haka, ku yanke shawara ga baki dayanku, ba tare da bata lokaci ba. --Qur'an 11:55
Quran/11/55 (55)
Words counts (sorted by count)
<sort2 type="ol" order="desc">
- 2 baicin
- 5 allah
- 1 sai
- 3 ku
- 2 yi
- 2 mini
- 1 kaidi
- 1 gaba
- 1 aya
- 1 sa
- 1 an
- 1 nan
- 1 kuma
- 1 kada
- 1 jinkiri
- 1 11
- 1 55
- 1 shi
- 1 saboda
- 1 haka
- 1 yanke
- 1 shawara
- 1 ga
- 1 baki
- 1 dayanku
- 2 ba
- 1 tare
- 1 da
- 1 bata
- 1 lokaci
- 1 min
- 1 doonihi
- 1 fakeedoonee
- 1 jameeaaan
- 1 thumma
- 1 la
- 1 tunthirooni
- 12 other
- 8 than
- 40 him
- 35 so
- 17 plot
- 49 against
- 103 me
- 46 all
- 20 together
- 24 then
- 16 do
- 16 not
- 36 give
- 41 respite
- 5 beside
- 2 contrive
- 1 91
- 2 anything
- 3 that
- 48 you
- 2 may
- 3 wish
- 1 93
- 31 of
- 38 and
- 35 no
- 5 try
- 11 to
- 1 circumvent
- 19 quot
- 9 gods
- 10 as
- 5 partners
- 19 scheme
- 12 your
- 3 worst
- 16 besides
- 4 therefore
- 4 grant
- 1 outwit
- 4 altogether
- 1 again
- 2 instead
- 1 away
- 1 keep
- 1 waiting
- 5 with
- 1 761
- 3 in
- 3 worship
- 1 762
- 2 let
- 4 without
- 6 delay
- 2 except
- 2 for
- 4 god
- 4 i
- 2 am
- 1 innocent
- 1 also
- 2 those
- 1 whom
- 1 invoke
- 1 wherefore
- 1 defy
- 1 can
- 1 tcgether
- 5 apart
- 6 from
- 2 much
- 2 like
- 1 only
- 1 take
- 1 deity
- 1 lord
- 2 now
- 1 out
- 1 stratagems
- 1 granting
- 2 any
- 5 devise
- 1 plotting
- 1 thereafter
- 1 the
- 1 idols
- 4 plan
- 3 plans
- 2 get
- 1 make
- 2 a
- 1 firm
- 2 decision
- 1 lsquo
- 1 rsquo
- 1 what
- 1 relief
- 1 or
- 1 favors
- 3 if
- 4 will
- 1 play
- 1 tricks
- 1 upon
- 2 join
- 1 hatch
- 1 some
- 1 including
- 1 false
- 1 well
- 1 allow
- 1 hesitate
- 1 others
- 1 his
- 1 divinity
- 3 conspire
- 2 wait
- 1 ldquo
- 1 there
- 1 is
- 1 whatever
- 1 want
- 1 rdquo
- 1 -
- 2 shall
- 1 time
- 1 collective
- 1 concerted
- 1 guile
- 1 on
- 1 ye
- 1 tarry
- 1 equate
- 1 associate
- 1 partnership
- 1 offer
- 1 quit
- 1 everything
- 1 execute
- 1 it