Quran/11/99

Category:Quran > Quran/11 > Quran/11/98 > Quran/11/99 > Quran/11/100

Quran/11/99

1. and they were followed in this [ world ] with a curse and on the day of resurrection. and wretched is the gift which is given. <> kuma aka biyar musu da la'ana a cikin wannan duniyada ranar kiyama. tir da kyautar da ake yi musu. = [ 11:99 ] sun jawowa kansu la'ana a nan duniya, duk da na ranar qiyamah; kuma tir da irin hanyar bi ta zullumi. darasin da za koya --Qur'an 11:99

   Arabic Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

   Saheeh International English Translation Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

Quran/11/99 (0)

1. waotbiaaoo fee hathihi laaanatan wayawma alqiyamati bi/sa alrrifdu almarfoodu <> kuma aka biyar musu da la'ana a cikin wannan duniyada ranar kiyama. tir da kyautar da ake yi musu. = [ 11:99 ] sun jawowa kansu la'ana a nan duniya, duk da na ranar qiyamah; kuma tir da irin hanyar bi ta zullumi. darasin da za koya --Qur'an 11:99

Quran/11/99 (1)

1. and they were followed in this (by) a curse and (on the) day (of) the resurrection. wretched (is) the gift which (will) be given. <> kuma aka biyar musu da la'ana a cikin wannan duniyada ranar kiyama. tir da kyautar da ake yi musu. = [ 11:99 ] sun jawowa kansu la'ana a nan duniya, duk da na ranar qiyamah; kuma tir da irin hanyar bi ta zullumi. darasin da za koya --Qur'an 11:99

Quran/11/99 (2)

1. seeing that they were pursued by [ god's ] rejection in this [ world ], and [ shall be finally overtaken by it ] on the day of resurrection; [ and ] vile was the gift which they were given! <> kuma aka biyar musu da la'ana a cikin wannan duniyada ranar kiyama. tir da kyautar da ake yi musu. = [ 11:99 ] sun jawowa kansu la'ana a nan duniya, duk da na ranar qiyamah; kuma tir da irin hanyar bi ta zullumi. darasin da za koya --Qur'an 11:99

Quran/11/99 (3)

1. a curse is made to follow them in the world and on the day of resurrection. hapless is the gift (that will be) given (them). <> kuma aka biyar musu da la'ana a cikin wannan duniyada ranar kiyama. tir da kyautar da ake yi musu. = [ 11:99 ] sun jawowa kansu la'ana a nan duniya, duk da na ranar qiyamah; kuma tir da irin hanyar bi ta zullumi. darasin da za koya --Qur'an 11:99

Quran/11/99 (4)

1. and they are followed by a curse in this (life) and on the day of judgment: and woeful is the gift which shall be given (unto them)! <> kuma aka biyar musu da la'ana a cikin wannan duniyada ranar kiyama. tir da kyautar da ake yi musu. = [ 11:99 ] sun jawowa kansu la'ana a nan duniya, duk da na ranar qiyamah; kuma tir da irin hanyar bi ta zullumi. darasin da za koya --Qur'an 11:99

Quran/11/99 (5)

1. and they are followed by a curse in this (life) and on the day of judgment: and woeful is the gift which shall be given (unto them)! <> kuma aka biyar musu da la'ana a cikin wannan duniyada ranar kiyama. tir da kyautar da ake yi musu. = [ 11:99 ] sun jawowa kansu la'ana a nan duniya, duk da na ranar qiyamah; kuma tir da irin hanyar bi ta zullumi. darasin da za koya --Qur'an 11:99

Quran/11/99 (6)

1. and they are overtaken by curse in this (world), and on the resurrection day, evil the gift which shall be given. <> kuma aka biyar musu da la'ana a cikin wannan duniyada ranar kiyama. tir da kyautar da ake yi musu. = [ 11:99 ] sun jawowa kansu la'ana a nan duniya, duk da na ranar qiyamah; kuma tir da irin hanyar bi ta zullumi. darasin da za koya --Qur'an 11:99

Quran/11/99 (7)

1. a curse followed them in this world, and shall follow them on the day of resurrection. what a foul gift to be given! <> kuma aka biyar musu da la'ana a cikin wannan duniyada ranar kiyama. tir da kyautar da ake yi musu. = [ 11:99 ] sun jawowa kansu la'ana a nan duniya, duk da na ranar qiyamah; kuma tir da irin hanyar bi ta zullumi. darasin da za koya --Qur'an 11:99

Quran/11/99 (8)

1. and they were pursued by a curse in this life and on the day of resurrection! miserable will be, the oblation, that which is offered! <> kuma aka biyar musu da la'ana a cikin wannan duniyada ranar kiyama. tir da kyautar da ake yi musu. = [ 11:99 ] sun jawowa kansu la'ana a nan duniya, duk da na ranar qiyamah; kuma tir da irin hanyar bi ta zullumi. darasin da za koya --Qur'an 11:99

Quran/11/99 (9)

1. they will be followed by a curse in this [ world ] and on resurrection day; how awful is the gift which will be presented [ them ]! <> kuma aka biyar musu da la'ana a cikin wannan duniyada ranar kiyama. tir da kyautar da ake yi musu. = [ 11:99 ] sun jawowa kansu la'ana a nan duniya, duk da na ranar qiyamah; kuma tir da irin hanyar bi ta zullumi. darasin da za koya --Qur'an 11:99

Quran/11/99 (10)

they were followed by a curse in this ˹life˺ and ˹will receive another˺ on the day of judgment. what an evil gift to receive! <> kuma aka biyar musu da la'ana a cikin wannan duniyada ranar kiyama. tir da kyautar da ake yi musu. = [ 11:99 ] sun jawowa kansu la'ana a nan duniya, duk da na ranar qiyamah; kuma tir da irin hanyar bi ta zullumi. darasin da za koya --Qur'an 11:99

Quran/11/99 (11)

1. they were pursued by [ god's ] rejection in this [ world ], and [ will be overtaken by it ] on the day of resurrection. what a rotten gift to be given. <> kuma aka biyar musu da la'ana a cikin wannan duniyada ranar kiyama. tir da kyautar da ake yi musu. = [ 11:99 ] sun jawowa kansu la'ana a nan duniya, duk da na ranar qiyamah; kuma tir da irin hanyar bi ta zullumi. darasin da za koya --Qur'an 11:99

Quran/11/99 (12)

1. in consequence, they were followed by a curse from allah all their life, a curse that shall be worse hereafter. and evil indeed are the maledictions poured upon those who have come in life within the measure of allah's wrath, a combination that is emblematic of a malignant fate. <> kuma aka biyar musu da la'ana a cikin wannan duniyada ranar kiyama. tir da kyautar da ake yi musu. = [ 11:99 ] sun jawowa kansu la'ana a nan duniya, duk da na ranar qiyamah; kuma tir da irin hanyar bi ta zullumi. darasin da za koya --Qur'an 11:99

Quran/11/99 (13)

1. and they were followed by a curse in this, and on the day of resurrection. what a miserable path to follow! <> kuma aka biyar musu da la'ana a cikin wannan duniyada ranar kiyama. tir da kyautar da ake yi musu. = [ 11:99 ] sun jawowa kansu la'ana a nan duniya, duk da na ranar qiyamah; kuma tir da irin hanyar bi ta zullumi. darasin da za koya --Qur'an 11:99

Quran/11/99 (14)

1. they were pursued by god's rejection in this life and will be on the day of resurrection, too. what a foul gift to be given! <> kuma aka biyar musu da la'ana a cikin wannan duniyada ranar kiyama. tir da kyautar da ake yi musu. = [ 11:99 ] sun jawowa kansu la'ana a nan duniya, duk da na ranar qiyamah; kuma tir da irin hanyar bi ta zullumi. darasin da za koya --Qur'an 11:99

Quran/11/99 (15)

1. and they were followed in this world by a curse and so they will be on the day of resurrection, ill is the present presented! <> kuma aka biyar musu da la'ana a cikin wannan duniyada ranar kiyama. tir da kyautar da ake yi musu. = [ 11:99 ] sun jawowa kansu la'ana a nan duniya, duk da na ranar qiyamah; kuma tir da irin hanyar bi ta zullumi. darasin da za koya --Qur'an 11:99

Quran/11/99 (16)

1. damned will they be in this world, and on the day of doom how evil the gift that they will receive! <> kuma aka biyar musu da la'ana a cikin wannan duniyada ranar kiyama. tir da kyautar da ake yi musu. = [ 11:99 ] sun jawowa kansu la'ana a nan duniya, duk da na ranar qiyamah; kuma tir da irin hanyar bi ta zullumi. darasin da za koya --Qur'an 11:99

Quran/11/99 (17)

1. they are pursued by a curse in the dunya and on the day of rising. what an evil gift to be given! <> kuma aka biyar musu da la'ana a cikin wannan duniyada ranar kiyama. tir da kyautar da ake yi musu. = [ 11:99 ] sun jawowa kansu la'ana a nan duniya, duk da na ranar qiyamah; kuma tir da irin hanyar bi ta zullumi. darasin da za koya --Qur'an 11:99

Quran/11/99 (18)

1. and a curse was made to pursue them in this world, and on the day of resurrection. how evil is the gift offered! <> kuma aka biyar musu da la'ana a cikin wannan duniyada ranar kiyama. tir da kyautar da ake yi musu. = [ 11:99 ] sun jawowa kansu la'ana a nan duniya, duk da na ranar qiyamah; kuma tir da irin hanyar bi ta zullumi. darasin da za koya --Qur'an 11:99

Quran/11/99 (19)

1. they were pursued by a curse in this [ world ], as well as on the day of resurrection; evil is the award conferred [ upon them ]! <> kuma aka biyar musu da la'ana a cikin wannan duniyada ranar kiyama. tir da kyautar da ake yi musu. = [ 11:99 ] sun jawowa kansu la'ana a nan duniya, duk da na ranar qiyamah; kuma tir da irin hanyar bi ta zullumi. darasin da za koya --Qur'an 11:99

Quran/11/99 (20)

1. a curse follows them in this world and on the day of resurrection - ah, woeful is the gift that will be given them! <> kuma aka biyar musu da la'ana a cikin wannan duniyada ranar kiyama. tir da kyautar da ake yi musu. = [ 11:99 ] sun jawowa kansu la'ana a nan duniya, duk da na ranar qiyamah; kuma tir da irin hanyar bi ta zullumi. darasin da za koya --Qur'an 11:99

Quran/11/99 (21)

1. and a curse was made to follow them up in this (life) and upon the day of the resurrection; miserable is the contribution to be contributed! (i.e., the curse to be renewed in the hereafter). <> kuma aka biyar musu da la'ana a cikin wannan duniyada ranar kiyama. tir da kyautar da ake yi musu. = [ 11:99 ] sun jawowa kansu la'ana a nan duniya, duk da na ranar qiyamah; kuma tir da irin hanyar bi ta zullumi. darasin da za koya --Qur'an 11:99

Quran/11/99 (22)

1. they are condemned in this world and in the life to come. evil is the gift and the recipient! <> kuma aka biyar musu da la'ana a cikin wannan duniyada ranar kiyama. tir da kyautar da ake yi musu. = [ 11:99 ] sun jawowa kansu la'ana a nan duniya, duk da na ranar qiyamah; kuma tir da irin hanyar bi ta zullumi. darasin da za koya --Qur'an 11:99

Quran/11/99 (23)

1. the curse was made to pursue them here and on the day of judgement. it is the evil reward to be offered. <> kuma aka biyar musu da la'ana a cikin wannan duniyada ranar kiyama. tir da kyautar da ake yi musu. = [ 11:99 ] sun jawowa kansu la'ana a nan duniya, duk da na ranar qiyamah; kuma tir da irin hanyar bi ta zullumi. darasin da za koya --Qur'an 11:99

Quran/11/99 (24)

1. divine rejection was made to follow them in this world and will overcome them on the day of resurrection. contemptible is the gift that will be given to them. <> kuma aka biyar musu da la'ana a cikin wannan duniyada ranar kiyama. tir da kyautar da ake yi musu. = [ 11:99 ] sun jawowa kansu la'ana a nan duniya, duk da na ranar qiyamah; kuma tir da irin hanyar bi ta zullumi. darasin da za koya --Qur'an 11:99

Quran/11/99 (25)

1. and they are followed by a curse in this (life) and (also) on the day of judgment: terrible is the gift to be given (to them). <> kuma aka biyar musu da la'ana a cikin wannan duniyada ranar kiyama. tir da kyautar da ake yi musu. = [ 11:99 ] sun jawowa kansu la'ana a nan duniya, duk da na ranar qiyamah; kuma tir da irin hanyar bi ta zullumi. darasin da za koya --Qur'an 11:99

Quran/11/99 (26)

1. and they were followed in this [ world ] with a curse and on the day of resurrection. and wretched is the gift which is given. <> kuma aka biyar musu da la'ana a cikin wannan duniyada ranar kiyama. tir da kyautar da ake yi musu. = [ 11:99 ] sun jawowa kansu la'ana a nan duniya, duk da na ranar qiyamah; kuma tir da irin hanyar bi ta zullumi. darasin da za koya --Qur'an 11:99

Quran/11/99 (27)

1. a curse followed them in this life, and a curse will follow them on the day of resurrection. what an evil reward for one to receive. <> kuma aka biyar musu da la'ana a cikin wannan duniyada ranar kiyama. tir da kyautar da ake yi musu. = [ 11:99 ] sun jawowa kansu la'ana a nan duniya, duk da na ranar qiyamah; kuma tir da irin hanyar bi ta zullumi. darasin da za koya --Qur'an 11:99

Quran/11/99 (28)

1. a curse followed them in this life, and stayed with them on the day of judgment! wretched is the gift they received! <> kuma aka biyar musu da la'ana a cikin wannan duniyada ranar kiyama. tir da kyautar da ake yi musu. = [ 11:99 ] sun jawowa kansu la'ana a nan duniya, duk da na ranar qiyamah; kuma tir da irin hanyar bi ta zullumi. darasin da za koya --Qur'an 11:99

Quran/11/99 (29)

1. and the curse has been made to chase them in this world, and (this will chase them) on the day of resurrection (as well). what an evil gift has been bestowed upon them! <> kuma aka biyar musu da la'ana a cikin wannan duniyada ranar kiyama. tir da kyautar da ake yi musu. = [ 11:99 ] sun jawowa kansu la'ana a nan duniya, duk da na ranar qiyamah; kuma tir da irin hanyar bi ta zullumi. darasin da za koya --Qur'an 11:99

Quran/11/99 (30)

1. and they were made attached in this (worldly life) to a curse, and (also on) the day of resurrection. evil is the gift of that who is gifted (with curse). <> kuma aka biyar musu da la'ana a cikin wannan duniyada ranar kiyama. tir da kyautar da ake yi musu. = [ 11:99 ] sun jawowa kansu la'ana a nan duniya, duk da na ranar qiyamah; kuma tir da irin hanyar bi ta zullumi. darasin da za koya --Qur'an 11:99

Quran/11/99 (31)

1. they were followed by a curse in this, and on the day of resurrection. miserable is the path they followed. <> kuma aka biyar musu da la'ana a cikin wannan duniyada ranar kiyama. tir da kyautar da ake yi musu. = [ 11:99 ] sun jawowa kansu la'ana a nan duniya, duk da na ranar qiyamah; kuma tir da irin hanyar bi ta zullumi. darasin da za koya --Qur'an 11:99

Quran/11/99 (32)

1. and they are followed by a curse in this life and on the day of accountability, and terrible is the gift which will be given to them.  <> kuma aka biyar musu da la'ana a cikin wannan duniyada ranar kiyama. tir da kyautar da ake yi musu. = [ 11:99 ] sun jawowa kansu la'ana a nan duniya, duk da na ranar qiyamah; kuma tir da irin hanyar bi ta zullumi. darasin da za koya --Qur'an 11:99

Quran/11/99 (33)

1. they were pursued by a curse in this world and so will they be on the day of resurrection. what an evil reward will they receive! <> kuma aka biyar musu da la'ana a cikin wannan duniyada ranar kiyama. tir da kyautar da ake yi musu. = [ 11:99 ] sun jawowa kansu la'ana a nan duniya, duk da na ranar qiyamah; kuma tir da irin hanyar bi ta zullumi. darasin da za koya --Qur'an 11:99

Quran/11/99 (34)

1. and they were followed by a curse in this (life) and on the resurrection day, they are offered a bad offering. <> kuma aka biyar musu da la'ana a cikin wannan duniyada ranar kiyama. tir da kyautar da ake yi musu. = [ 11:99 ] sun jawowa kansu la'ana a nan duniya, duk da na ranar qiyamah; kuma tir da irin hanyar bi ta zullumi. darasin da za koya --Qur'an 11:99

Quran/11/99 (35)

1. and they were followed by a curse in this one, and on the day of resurrection. what a miserable path to follow! <> kuma aka biyar musu da la'ana a cikin wannan duniyada ranar kiyama. tir da kyautar da ake yi musu. = [ 11:99 ] sun jawowa kansu la'ana a nan duniya, duk da na ranar qiyamah; kuma tir da irin hanyar bi ta zullumi. darasin da za koya --Qur'an 11:99

Quran/11/99 (36)

1. and curse followed them in this world and shall follow them on the resurrection day. bad would be the gift they shall be given! <> kuma aka biyar musu da la'ana a cikin wannan duniyada ranar kiyama. tir da kyautar da ake yi musu. = [ 11:99 ] sun jawowa kansu la'ana a nan duniya, duk da na ranar qiyamah; kuma tir da irin hanyar bi ta zullumi. darasin da za koya --Qur'an 11:99

Quran/11/99 (37)

1. the curse that they earned in this world will last even in hereafter. what an thing to earn. <> kuma aka biyar musu da la'ana a cikin wannan duniyada ranar kiyama. tir da kyautar da ake yi musu. = [ 11:99 ] sun jawowa kansu la'ana a nan duniya, duk da na ranar qiyamah; kuma tir da irin hanyar bi ta zullumi. darasin da za koya --Qur'an 11:99

Quran/11/99 (38)

1. and a curse followed them in the world, and on the day of resurrection; what a wretched gift is what they received. <> kuma aka biyar musu da la'ana a cikin wannan duniyada ranar kiyama. tir da kyautar da ake yi musu. = [ 11:99 ] sun jawowa kansu la'ana a nan duniya, duk da na ranar qiyamah; kuma tir da irin hanyar bi ta zullumi. darasin da za koya --Qur'an 11:99

Quran/11/99 (39)

1. a curse was sent to follow them in this world and then upon them on the day of resurrection. evil is the offering to be offered. <> kuma aka biyar musu da la'ana a cikin wannan duniyada ranar kiyama. tir da kyautar da ake yi musu. = [ 11:99 ] sun jawowa kansu la'ana a nan duniya, duk da na ranar qiyamah; kuma tir da irin hanyar bi ta zullumi. darasin da za koya --Qur'an 11:99

Quran/11/99 (40)

1. and they are overtaken by a curse in this (world), and on the day of resurrection. evil the gift which shall be given! <> kuma aka biyar musu da la'ana a cikin wannan duniyada ranar kiyama. tir da kyautar da ake yi musu. = [ 11:99 ] sun jawowa kansu la'ana a nan duniya, duk da na ranar qiyamah; kuma tir da irin hanyar bi ta zullumi. darasin da za koya --Qur'an 11:99

Quran/11/99 (41)

1. and they were followed in this (by) curse/torture and (on) the resurrection day, how bad (is) the giving/support , the given/(desired) support ? <> kuma aka biyar musu da la'ana a cikin wannan duniyada ranar kiyama. tir da kyautar da ake yi musu. = [ 11:99 ] sun jawowa kansu la'ana a nan duniya, duk da na ranar qiyamah; kuma tir da irin hanyar bi ta zullumi. darasin da za koya --Qur'an 11:99

Quran/11/99 (42)

1. and they are pursued by a curse in this life and on the day of resurrection. evil is the gift which will be given them. <> kuma aka biyar musu da la'ana a cikin wannan duniyada ranar kiyama. tir da kyautar da ake yi musu. = [ 11:99 ] sun jawowa kansu la'ana a nan duniya, duk da na ranar qiyamah; kuma tir da irin hanyar bi ta zullumi. darasin da za koya --Qur'an 11:99

Quran/11/99 (43)

1. they have incurred condemnation in this life, as well as on the day of resurrection; what a miserable path to follow! <> kuma aka biyar musu da la'ana a cikin wannan duniyada ranar kiyama. tir da kyautar da ake yi musu. = [ 11:99 ] sun jawowa kansu la'ana a nan duniya, duk da na ranar qiyamah; kuma tir da irin hanyar bi ta zullumi. darasin da za koya --Qur'an 11:99

Quran/11/99 (44)

1. and the curse followed them in this world and on the day of resurrection. what is an evil reward, which they got. <> kuma aka biyar musu da la'ana a cikin wannan duniyada ranar kiyama. tir da kyautar da ake yi musu. = [ 11:99 ] sun jawowa kansu la'ana a nan duniya, duk da na ranar qiyamah; kuma tir da irin hanyar bi ta zullumi. darasin da za koya --Qur'an 11:99

Quran/11/99 (45)

1. there was sent following after them a curse in this (life) and on the day of resurrection (they shall be the victims of it too). evil is the gift which shall be given (them)! <> kuma aka biyar musu da la'ana a cikin wannan duniyada ranar kiyama. tir da kyautar da ake yi musu. = [ 11:99 ] sun jawowa kansu la'ana a nan duniya, duk da na ranar qiyamah; kuma tir da irin hanyar bi ta zullumi. darasin da za koya --Qur'an 11:99

Quran/11/99 (46)

1. they were pursued by a curse in this (deceiving life of this world) and (so they will be pursued by a curse) on the day of resurrection. how bad is the curse (in this world) pursued by another curse (in the hereafter). <> kuma aka biyar musu da la'ana a cikin wannan duniyada ranar kiyama. tir da kyautar da ake yi musu. = [ 11:99 ] sun jawowa kansu la'ana a nan duniya, duk da na ranar qiyamah; kuma tir da irin hanyar bi ta zullumi. darasin da za koya --Qur'an 11:99

Quran/11/99 (47)

1. and there was sent following after them in this world a curse, and upon the day of resurrection -- evil the offering to be offered! <> kuma aka biyar musu da la'ana a cikin wannan duniyada ranar kiyama. tir da kyautar da ake yi musu. = [ 11:99 ] sun jawowa kansu la'ana a nan duniya, duk da na ranar qiyamah; kuma tir da irin hanyar bi ta zullumi. darasin da za koya --Qur'an 11:99

Quran/11/99 (48)

1. in this (world) were they followed by a curse; and on the resurrection day evil shall be the aid they are aided with! <> kuma aka biyar musu da la'ana a cikin wannan duniyada ranar kiyama. tir da kyautar da ake yi musu. = [ 11:99 ] sun jawowa kansu la'ana a nan duniya, duk da na ranar qiyamah; kuma tir da irin hanyar bi ta zullumi. darasin da za koya --Qur'an 11:99

Quran/11/99 (49)

1. they were followed in this life by a curse, and on the day of resurrection miserable shall be the gift which shall be given them. <> kuma aka biyar musu da la'ana a cikin wannan duniyada ranar kiyama. tir da kyautar da ake yi musu. = [ 11:99 ] sun jawowa kansu la'ana a nan duniya, duk da na ranar qiyamah; kuma tir da irin hanyar bi ta zullumi. darasin da za koya --Qur'an 11:99

Quran/11/99 (50)

1. they were followed by a curse in this world; and in the day of the resurrection, wretched the gift that shall be given them! <> kuma aka biyar musu da la'ana a cikin wannan duniyada ranar kiyama. tir da kyautar da ake yi musu. = [ 11:99 ] sun jawowa kansu la'ana a nan duniya, duk da na ranar qiyamah; kuma tir da irin hanyar bi ta zullumi. darasin da za koya --Qur'an 11:99

Quran/11/99 (51)

1. a curse followed them in this world, and a curse shall follow them on the day of resurrection. evil is the gift they shall receive. <> kuma aka biyar musu da la'ana a cikin wannan duniyada ranar kiyama. tir da kyautar da ake yi musu. = [ 11:99 ] sun jawowa kansu la'ana a nan duniya, duk da na ranar qiyamah; kuma tir da irin hanyar bi ta zullumi. darasin da za koya --Qur'an 11:99

Quran/11/99 (52)

1. a curse is made to follow them in this world and on the day of resurrection. vile was the renewable gift which they were given. <> kuma aka biyar musu da la'ana a cikin wannan duniyada ranar kiyama. tir da kyautar da ake yi musu. = [ 11:99 ] sun jawowa kansu la'ana a nan duniya, duk da na ranar qiyamah; kuma tir da irin hanyar bi ta zullumi. darasin da za koya --Qur'an 11:99

Quran/11/99 (53)

1. they were cursed here (in this world) and the period of doomsday! wretched is the share they receive! <> kuma aka biyar musu da la'ana a cikin wannan duniyada ranar kiyama. tir da kyautar da ake yi musu. = [ 11:99 ] sun jawowa kansu la'ana a nan duniya, duk da na ranar qiyamah; kuma tir da irin hanyar bi ta zullumi. darasin da za koya --Qur'an 11:99

Quran/11/99 (54)

1. and they are followed by a curse in this world and on the day of judgment, and woeful is the gift which shall be given(them). <> kuma aka biyar musu da la'ana a cikin wannan duniyada ranar kiyama. tir da kyautar da ake yi musu. = [ 11:99 ] sun jawowa kansu la'ana a nan duniya, duk da na ranar qiyamah; kuma tir da irin hanyar bi ta zullumi. darasin da za koya --Qur'an 11:99

Quran/11/99 (55)

1. and a curse was made to follow them in this (world) and on the day of resurrection. evil will be the gift which will be gifted. <> kuma aka biyar musu da la'ana a cikin wannan duniyada ranar kiyama. tir da kyautar da ake yi musu. = [ 11:99 ] sun jawowa kansu la'ana a nan duniya, duk da na ranar qiyamah; kuma tir da irin hanyar bi ta zullumi. darasin da za koya --Qur'an 11:99

Words counts (sorted by count)

<sort2 type="ol" order="desc">

1. 2 kuma
2. 1 aka
3. 1 biyar
4. 2 musu
5. 6 da
6. 2 la
7. 2 ana
8. 56 a
9. 1 cikin
10. 1 wannan
11. 1 duniyada
12. 2 ranar
13. 1 kiyama
14. 2 tir
15. 1 kyautar
16. 1 ake
17. 1 yi
18. 1 11
19. 1 99
20. 1 sun
21. 1 jawowa
22. 1 kansu
23. 2 rsquo
24. 1 nan
25. 1 duniya
26. 1 duk
27. 1 na
28. 1 qiyamah
29. 1 irin
30. 1 hanyar
31. 2 bi
32. 1 ta
33. 1 zullumi
34. 1 darasin
35. 1 za
36. 1 koyawaotbiaaoo
37. 1 fee
38. 1 hathihi
39. 1 laaanatan
40. 1 wayawma
41. 1 alqiyamati
42. 1 sa
43. 1 alrrifdu
44. 1 almarfoodu
45. 84 and
46. 53 they
47. 24 were
48. 27 followed
49. 61 in
50. 53 this
51. 33 by
52. 55 curse
53. 48 on
54. 109 the
55. 51 day
56. 51 of
57. 41 resurrection
58. 6 wretched
59. 35 is
60. 34 gift
61. 17 which
62. 24 will
63. 42 be
64. 24 given
65. 1 seeing
66. 11 that
67. 11 pursued
68. 9 91
69. 3 god
70. 4 s
71. 9 93
72. 4 rejection
73. 32 world
74. 18 shall
75. 1 finally
76. 4 overtaken
77. 4 it
78. 2 vile
79. 10 was
80. 9 made
81. 30 to
82. 13 follow
83. 42 them
84. 1 hapless
85. 13 are
86. 20 life
87. 6 judgment
88. 4 woeful
89. 2 unto
90. 22 evil
91. 15 what
92. 2 foul
93. 7 miserable
94. 1 oblation
95. 6 offered
96. 5 how
97. 1 awful
98. 2 presented
99. 2 761
100. 2 762
101. 7 receive
102. 2 another
103. 7 an
104. 1 rotten
105. 1 consequence
106. 1 from
107. 2 allah
108. 1 all
109. 1 their
110. 1 worse
111. 4 hereafter
112. 1 indeed
113. 1 maledictions
114. 1 poured
115. 6 upon
116. 1 those
117. 2 who
118. 2 have
119. 2 come
120. 1 within
121. 1 measure
122. 1 wrath
123. 1 combination
124. 1 emblematic
125. 1 malignant
126. 1 fate
127. 4 path
128. 2 too
129. 3 so
130. 1 ill
131. 1 present
132. 1 damned
133. 1 doom
134. 1 dunya
135. 1 rising
136. 2 pursue
137. 5 as
138. 3 well
139. 1 award
140. 1 conferred
141. 1 follows
142. 1 -
143. 1 ah
144. 1 up
145. 1 contribution
146. 1 contributed
147. 1 i
148. 1 e
149. 1 renewed
150. 1 condemned
151. 1 recipient
152. 2 here
153. 1 judgement
154. 4 reward
155. 1 divine
156. 1 overcome
157. 1 contemptible
158. 2 also
159. 2 terrible
160. 4 with
161. 1 for
162. 2 one
163. 1 stayed
164. 2 received
165. 2 has
166. 2 been
167. 2 chase
168. 1 bestowed
169. 1 attached
170. 1 worldly
171. 2 gifted
172. 1 accountability
173. 4 bad
174. 3 offering
175. 1 would
176. 1 earned
177. 1 last
178. 1 even
179. 1 thing
180. 1 earn
181. 3 sent
182. 1 then
183. 1 torture
184. 1 giving
185. 2 support
186. 1 desired
187. 1 incurred
188. 1 condemnation
189. 1 got
190. 2 there
191. 2 following
192. 2 after
193. 1 victims
194. 1 deceiving
195. 1 --
196. 1 aid
197. 1 aided
198. 1 renewable
199. 1 cursed
200. 1 period
201. 1 doomsday
202. 1 share