Quran/12/55

Category:Quran > Quran/12 > Quran/12/54 > Quran/12/55 > Quran/12/56

Quran/12/55

1. [ joseph ] said, "appoint me over the storehouses of the land. indeed, i will be a knowing guardian." <> ya ce: "ka sanya ni a kan taskokin ƙasa. lalle ne ni, mai tsarewa ne, kuma masani." = [ 12:55 ] ya ce, "ka sa ni a matsayin ma'ajin qasa, saboda ina da qorewa a wannan fannin, kuma da ilmi." --Qur'an 12:55

   Arabic Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

   Saheeh International English Translation Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

Quran/12/55 (0)

1. qala ijaaalnee aaala khaza-ini al-ardi innee hafeethun aaaleemun <> ya ce: "ka sanya ni a kan taskokin ƙasa. lalle ne ni, mai tsarewa ne, kuma masani." = [ 12:55 ] ya ce, "ka sa ni a matsayin ma'ajin qasa, saboda ina da qorewa a wannan fannin, kuma da ilmi." --Qur'an 12:55

Quran/12/55 (1)

1. he said, "appoint me over (the) treasuries (of) the land. indeed, i (will be) a guardian knowing." <> ya ce: "ka sanya ni a kan taskokin ƙasa. lalle ne ni, mai tsarewa ne, kuma masani." = [ 12:55 ] ya ce, "ka sa ni a matsayin ma'ajin qasa, saboda ina da qorewa a wannan fannin, kuma da ilmi." --Qur'an 12:55

Quran/12/55 (2)

1. [ joseph ] replied: "place in my charge the store-houses of the land; behold, i shall be a good and knowing keeper. <> ya ce: "ka sanya ni a kan taskokin ƙasa. lalle ne ni, mai tsarewa ne, kuma masani." = [ 12:55 ] ya ce, "ka sa ni a matsayin ma'ajin qasa, saboda ina da qorewa a wannan fannin, kuma da ilmi." --Qur'an 12:55

Quran/12/55 (3)

1. he said: set me over the storehouses of the land. lo! i am a skilled custodian. <> ya ce: "ka sanya ni a kan taskokin ƙasa. lalle ne ni, mai tsarewa ne, kuma masani." = [ 12:55 ] ya ce, "ka sa ni a matsayin ma'ajin qasa, saboda ina da qorewa a wannan fannin, kuma da ilmi." --Qur'an 12:55

Quran/12/55 (4)

1. (joseph) said: "set me over the store-houses of the land: i will indeed guard them, as one that knows (their importance)." <> ya ce: "ka sanya ni a kan taskokin ƙasa. lalle ne ni, mai tsarewa ne, kuma masani." = [ 12:55 ] ya ce, "ka sa ni a matsayin ma'ajin qasa, saboda ina da qorewa a wannan fannin, kuma da ilmi." --Qur'an 12:55

Quran/12/55 (5)

1. (joseph) said: "set me over the store-houses of the land: i will indeed guard them, as one that knows (their importance)." <> ya ce: "ka sanya ni a kan taskokin ƙasa. lalle ne ni, mai tsarewa ne, kuma masani." = [ 12:55 ] ya ce, "ka sa ni a matsayin ma'ajin qasa, saboda ina da qorewa a wannan fannin, kuma da ilmi." --Qur'an 12:55

Quran/12/55 (6)

1. he said: place me (in authority) over the treasures of the land, surely i am a good keeper, knowing well. <> ya ce: "ka sanya ni a kan taskokin ƙasa. lalle ne ni, mai tsarewa ne, kuma masani." = [ 12:55 ] ya ce, "ka sa ni a matsayin ma'ajin qasa, saboda ina da qorewa a wannan fannin, kuma da ilmi." --Qur'an 12:55

Quran/12/55 (7)

1. joseph said, place in my charge the storehouses of the land; for i am a good and knowledgeable custodian. <> ya ce: "ka sanya ni a kan taskokin ƙasa. lalle ne ni, mai tsarewa ne, kuma masani." = [ 12:55 ] ya ce, "ka sa ni a matsayin ma'ajin qasa, saboda ina da qorewa a wannan fannin, kuma da ilmi." --Qur'an 12:55

Quran/12/55 (8)

1. joseph said: assign me over the storehouses of the region. truly, i will be a knowing guardian. <> ya ce: "ka sanya ni a kan taskokin ƙasa. lalle ne ni, mai tsarewa ne, kuma masani." = [ 12:55 ] ya ce, "ka sa ni a matsayin ma'ajin qasa, saboda ina da qorewa a wannan fannin, kuma da ilmi." --Qur'an 12:55

Quran/12/55 (9)

1. he said: "place me over the storehouses in the land. i will be a careful overseer." <> ya ce: "ka sanya ni a kan taskokin ƙasa. lalle ne ni, mai tsarewa ne, kuma masani." = [ 12:55 ] ya ce, "ka sa ni a matsayin ma'ajin qasa, saboda ina da qorewa a wannan fannin, kuma da ilmi." --Qur'an 12:55

Quran/12/55 (10)

joseph proposed, “put me in charge of the store-houses of the land, for i am truly reliable and adept.” <> ya ce: "ka sanya ni a kan taskokin ƙasa. lalle ne ni, mai tsarewa ne, kuma masani." = [ 12:55 ] ya ce, "ka sa ni a matsayin ma'ajin qasa, saboda ina da qorewa a wannan fannin, kuma da ilmi." --Qur'an 12:55

Quran/12/55 (11)

1. [ joseph ] replied, "put me in charge of the nation's store-houses. i will be a knowledgeable keeper." <> ya ce: "ka sanya ni a kan taskokin ƙasa. lalle ne ni, mai tsarewa ne, kuma masani." = [ 12:55 ] ya ce, "ka sa ni a matsayin ma'ajin qasa, saboda ina da qorewa a wannan fannin, kuma da ilmi." --Qur'an 12:55

Quran/12/55 (12)

1. there, yusuf said: "now, o king, that you have faith in me, then entrust ''me with the granaries and the storehouses of the agricultural and natural products of the land and with the treasuries of the realm, and you shall find me trustworthy and capable of guarding the interests of the kingdom and knowing how to manage and administer affairs cleverly" <> ya ce: "ka sanya ni a kan taskokin ƙasa. lalle ne ni, mai tsarewa ne, kuma masani." = [ 12:55 ] ya ce, "ka sa ni a matsayin ma'ajin qasa, saboda ina da qorewa a wannan fannin, kuma da ilmi." --Qur'an 12:55

Quran/12/55 (13)

1. he said: "make me keeper over the granaries of the land, for i know how to keep records and i am knowledgeable." <> ya ce: "ka sanya ni a kan taskokin ƙasa. lalle ne ni, mai tsarewa ne, kuma masani." = [ 12:55 ] ya ce, "ka sa ni a matsayin ma'ajin qasa, saboda ina da qorewa a wannan fannin, kuma da ilmi." --Qur'an 12:55

Quran/12/55 (14)

1. joseph said, 'put me in charge of the nation's storehouses: i shall manage them prudently and carefully.' <> ya ce: "ka sanya ni a kan taskokin ƙasa. lalle ne ni, mai tsarewa ne, kuma masani." = [ 12:55 ] ya ce, "ka sa ni a matsayin ma'ajin qasa, saboda ina da qorewa a wannan fannin, kuma da ilmi." --Qur'an 12:55

Quran/12/55 (15)

1. he said: set me over the store houses of the land; verily i shall be a keeper knowing. <> ya ce: "ka sanya ni a kan taskokin ƙasa. lalle ne ni, mai tsarewa ne, kuma masani." = [ 12:55 ] ya ce, "ka sa ni a matsayin ma'ajin qasa, saboda ina da qorewa a wannan fannin, kuma da ilmi." --Qur'an 12:55

Quran/12/55 (16)

1. "appoint me over the granaries of the land," (he said); "i shall be a knowledgeable keeper." <> ya ce: "ka sanya ni a kan taskokin ƙasa. lalle ne ni, mai tsarewa ne, kuma masani." = [ 12:55 ] ya ce, "ka sa ni a matsayin ma'ajin qasa, saboda ina da qorewa a wannan fannin, kuma da ilmi." --Qur'an 12:55

Quran/12/55 (17)

1. he said, &acute;entrust the country&acute;s stores to me. in truth i am a knowing guardian.&acute; <> ya ce: "ka sanya ni a kan taskokin ƙasa. lalle ne ni, mai tsarewa ne, kuma masani." = [ 12:55 ] ya ce, "ka sa ni a matsayin ma'ajin qasa, saboda ina da qorewa a wannan fannin, kuma da ilmi." --Qur'an 12:55

Quran/12/55 (18)

1. he (joseph) said: "place me in charge over the store-houses of the land, for i am a good custodian, a knowledgeable one." <> ya ce: "ka sanya ni a kan taskokin ƙasa. lalle ne ni, mai tsarewa ne, kuma masani." = [ 12:55 ] ya ce, "ka sa ni a matsayin ma'ajin qasa, saboda ina da qorewa a wannan fannin, kuma da ilmi." --Qur'an 12:55

Quran/12/55 (19)

1. he said, 'put me in charge of the country's granaries. i am indeed fastidious [ and ]well-informed.' <> ya ce: "ka sanya ni a kan taskokin ƙasa. lalle ne ni, mai tsarewa ne, kuma masani." = [ 12:55 ] ya ce, "ka sa ni a matsayin ma'ajin qasa, saboda ina da qorewa a wannan fannin, kuma da ilmi." --Qur'an 12:55

Quran/12/55 (20)

1. he said, "place me over the store-house of the land; verily, i will be an expert custodian. (one who is skilled and knows what is required.)" <> ya ce: "ka sanya ni a kan taskokin ƙasa. lalle ne ni, mai tsarewa ne, kuma masani." = [ 12:55 ] ya ce, "ka sa ni a matsayin ma'ajin qasa, saboda ina da qorewa a wannan fannin, kuma da ilmi." --Qur'an 12:55

Quran/12/55 (21)

1. he (yusuf) said, "set me over the lands treasuries. surely i am constantly-persevering, (i.e., guardian) constantly-knowing." <> ya ce: "ka sanya ni a kan taskokin ƙasa. lalle ne ni, mai tsarewa ne, kuma masani." = [ 12:55 ] ya ce, "ka sa ni a matsayin ma'ajin qasa, saboda ina da qorewa a wannan fannin, kuma da ilmi." --Qur'an 12:55

Quran/12/55 (22)

1. joseph said, "put me in charge of the treasuries of the land. i know how to manage them." <> ya ce: "ka sanya ni a kan taskokin ƙasa. lalle ne ni, mai tsarewa ne, kuma masani." = [ 12:55 ] ya ce, "ka sa ni a matsayin ma'ajin qasa, saboda ina da qorewa a wannan fannin, kuma da ilmi." --Qur'an 12:55

Quran/12/55 (23)

1. he said, .appoint me to (supervise) the treasures of the land. i am indeed a knowledgeable keeper. <> ya ce: "ka sanya ni a kan taskokin ƙasa. lalle ne ni, mai tsarewa ne, kuma masani." = [ 12:55 ] ya ce, "ka sa ni a matsayin ma'ajin qasa, saboda ina da qorewa a wannan fannin, kuma da ilmi." --Qur'an 12:55

Quran/12/55 (24)

1. joseph replied, "place in my charge the treasury of the state. i shall be a competent custodian." (now that he could personally handle the oncoming drought). <> ya ce: "ka sanya ni a kan taskokin ƙasa. lalle ne ni, mai tsarewa ne, kuma masani." = [ 12:55 ] ya ce, "ka sa ni a matsayin ma'ajin qasa, saboda ina da qorewa a wannan fannin, kuma da ilmi." --Qur'an 12:55

Quran/12/55 (25)

1. (yusuf) said: "place me to (care for) the store-houses of the land: i will truly guard like one who knows (their importance)." <> ya ce: "ka sanya ni a kan taskokin ƙasa. lalle ne ni, mai tsarewa ne, kuma masani." = [ 12:55 ] ya ce, "ka sa ni a matsayin ma'ajin qasa, saboda ina da qorewa a wannan fannin, kuma da ilmi." --Qur'an 12:55

Quran/12/55 (26)

1. [ joseph ] said, "appoint me over the storehouses of the land. indeed, i will be a knowing guardian." <> ya ce: "ka sanya ni a kan taskokin ƙasa. lalle ne ni, mai tsarewa ne, kuma masani." = [ 12:55 ] ya ce, "ka sa ni a matsayin ma'ajin qasa, saboda ina da qorewa a wannan fannin, kuma da ilmi." --Qur'an 12:55

Quran/12/55 (27)

1. joseph said: "place me over all the resources of the land. certainly i know how to manage; i have the necessary knowledge." <> ya ce: "ka sanya ni a kan taskokin ƙasa. lalle ne ni, mai tsarewa ne, kuma masani." = [ 12:55 ] ya ce, "ka sa ni a matsayin ma'ajin qasa, saboda ina da qorewa a wannan fannin, kuma da ilmi." --Qur'an 12:55

Quran/12/55 (28)

1. (yusuf) said, "appoint me the chief of the earth&acute;s treasury. i have the knowledge and i am the protector." <> ya ce: "ka sanya ni a kan taskokin ƙasa. lalle ne ni, mai tsarewa ne, kuma masani." = [ 12:55 ] ya ce, "ka sa ni a matsayin ma'ajin qasa, saboda ina da qorewa a wannan fannin, kuma da ilmi." --Qur'an 12:55

Quran/12/55 (29)

1. yusuf (joseph) said: '(if you really want me to accomplish a special assignment, then) appoint me as (a minister and trustee of) the treasures in the land (of egypt). indeed, i am well versed in resource management and resource protection and an expert (in financial management).' <> ya ce: "ka sanya ni a kan taskokin ƙasa. lalle ne ni, mai tsarewa ne, kuma masani." = [ 12:55 ] ya ce, "ka sa ni a matsayin ma'ajin qasa, saboda ina da qorewa a wannan fannin, kuma da ilmi." --Qur'an 12:55

Quran/12/55 (30)

1. (yusuf) said: “set me over the khazain (treasures, store houses and finances) of the country. verily, i (will prove myself as) ever-guarding, ever-knowing.” <> ya ce: "ka sanya ni a kan taskokin ƙasa. lalle ne ni, mai tsarewa ne, kuma masani." = [ 12:55 ] ya ce, "ka sa ni a matsayin ma'ajin qasa, saboda ina da qorewa a wannan fannin, kuma da ilmi." --Qur'an 12:55

Quran/12/55 (31)

1. he said, 'put me in charge of the storehouses of the land; i am honest and knowledgeable.' <> ya ce: "ka sanya ni a kan taskokin ƙasa. lalle ne ni, mai tsarewa ne, kuma masani." = [ 12:55 ] ya ce, "ka sa ni a matsayin ma'ajin qasa, saboda ina da qorewa a wannan fannin, kuma da ilmi." --Qur'an 12:55

Quran/12/55 (32)

1. joseph said, “appoint me over the treasury of the land. i will indeed guard it as an expert.”  <> ya ce: "ka sanya ni a kan taskokin ƙasa. lalle ne ni, mai tsarewa ne, kuma masani." = [ 12:55 ] ya ce, "ka sa ni a matsayin ma'ajin qasa, saboda ina da qorewa a wannan fannin, kuma da ilmi." --Qur'an 12:55

Quran/12/55 (33)

1. joseph said: "place me in charge of the treasures of the land. i am a good keeper and know my task well." <> ya ce: "ka sanya ni a kan taskokin ƙasa. lalle ne ni, mai tsarewa ne, kuma masani." = [ 12:55 ] ya ce, "ka sa ni a matsayin ma'ajin qasa, saboda ina da qorewa a wannan fannin, kuma da ilmi." --Qur'an 12:55

Quran/12/55 (34)

1. he said: put me in charge of treasures of the land, i am a knowledgeable guardian. <> ya ce: "ka sanya ni a kan taskokin ƙasa. lalle ne ni, mai tsarewa ne, kuma masani." = [ 12:55 ] ya ce, "ka sa ni a matsayin ma'ajin qasa, saboda ina da qorewa a wannan fannin, kuma da ilmi." --Qur'an 12:55

Quran/12/55 (35)

1. he said: "appoint me over the granaries of the land, for i know how to keep records and i am knowledgeable." <> ya ce: "ka sanya ni a kan taskokin ƙasa. lalle ne ni, mai tsarewa ne, kuma masani." = [ 12:55 ] ya ce, "ka sa ni a matsayin ma'ajin qasa, saboda ina da qorewa a wannan fannin, kuma da ilmi." --Qur'an 12:55

Quran/12/55 (36)

1. joseph said, "place me in authority over the treasures of the land. i know how to keep them well preserved." <> ya ce: "ka sanya ni a kan taskokin ƙasa. lalle ne ni, mai tsarewa ne, kuma masani." = [ 12:55 ] ya ce, "ka sa ni a matsayin ma'ajin qasa, saboda ina da qorewa a wannan fannin, kuma da ilmi." --Qur'an 12:55

Quran/12/55 (37)

1. joseph said: "make me your treasurer as i am knowledgeable in this domain." <> ya ce: "ka sanya ni a kan taskokin ƙasa. lalle ne ni, mai tsarewa ne, kuma masani." = [ 12:55 ] ya ce, "ka sa ni a matsayin ma'ajin qasa, saboda ina da qorewa a wannan fannin, kuma da ilmi." --Qur'an 12:55

Quran/12/55 (38)

1. said yusuf, "appoint me over the treasures of the earth; indeed i am a protector, knowledgeable." <> ya ce: "ka sanya ni a kan taskokin ƙasa. lalle ne ni, mai tsarewa ne, kuma masani." = [ 12:55 ] ya ce, "ka sa ni a matsayin ma'ajin qasa, saboda ina da qorewa a wannan fannin, kuma da ilmi." --Qur'an 12:55

Quran/12/55 (39)

1. he (joseph) said: 'give me charge of the storehouses of the land, i am a knowledgeable guardian. ' <> ya ce: "ka sanya ni a kan taskokin ƙasa. lalle ne ni, mai tsarewa ne, kuma masani." = [ 12:55 ] ya ce, "ka sa ni a matsayin ma'ajin qasa, saboda ina da qorewa a wannan fannin, kuma da ilmi." --Qur'an 12:55

Quran/12/55 (40)

1. he said: place me (in authority) over the treasures of the land; surely i am a good keeper, knowing well. <> ya ce: "ka sanya ni a kan taskokin ƙasa. lalle ne ni, mai tsarewa ne, kuma masani." = [ 12:55 ] ya ce, "ka sa ni a matsayin ma'ajin qasa, saboda ina da qorewa a wannan fannin, kuma da ilmi." --Qur'an 12:55

Quran/12/55 (41)

1. he said: "make/put me on the land's/earth's safe's/storages (treasures), that i am (an) honest protector/guard knowledgeable." <> ya ce: "ka sanya ni a kan taskokin ƙasa. lalle ne ni, mai tsarewa ne, kuma masani." = [ 12:55 ] ya ce, "ka sa ni a matsayin ma'ajin qasa, saboda ina da qorewa a wannan fannin, kuma da ilmi." --Qur'an 12:55

Quran/12/55 (42)

1. joseph said, `appoint me over the treasures of the land, for i am a good keeper, and possessed of knowledge of these matters.' <> ya ce: "ka sanya ni a kan taskokin ƙasa. lalle ne ni, mai tsarewa ne, kuma masani." = [ 12:55 ] ya ce, "ka sa ni a matsayin ma'ajin qasa, saboda ina da qorewa a wannan fannin, kuma da ilmi." --Qur'an 12:55

Quran/12/55 (43)

1. he said, "make me the treasurer, for i am experienced in this area and knowledgeable." <> ya ce: "ka sanya ni a kan taskokin ƙasa. lalle ne ni, mai tsarewa ne, kuma masani." = [ 12:55 ] ya ce, "ka sa ni a matsayin ma'ajin qasa, saboda ina da qorewa a wannan fannin, kuma da ilmi." --Qur'an 12:55

Quran/12/55 (44)

1. yusuf said, 'set me over the treasures of earth. no doubt, i am watchful, knowing. <> ya ce: "ka sanya ni a kan taskokin ƙasa. lalle ne ni, mai tsarewa ne, kuma masani." = [ 12:55 ] ya ce, "ka sa ni a matsayin ma'ajin qasa, saboda ina da qorewa a wannan fannin, kuma da ilmi." --Qur'an 12:55

Quran/12/55 (45)

1. (joseph) said, `appoint me over the treasures (- granaries and stores) of the land, for i am a careful keeper and possessed of knowledge (of the job).' <> ya ce: "ka sanya ni a kan taskokin ƙasa. lalle ne ni, mai tsarewa ne, kuma masani." = [ 12:55 ] ya ce, "ka sa ni a matsayin ma'ajin qasa, saboda ina da qorewa a wannan fannin, kuma da ilmi." --Qur'an 12:55

Quran/12/55 (46)

1. (yoosuf (joseph)) said: "set me over the storehouses of the land; i will indeed guard them with full knowledge" (as a minister of finance in egypt, in place of al-aziz who was dead at that time). <> ya ce: "ka sanya ni a kan taskokin ƙasa. lalle ne ni, mai tsarewa ne, kuma masani." = [ 12:55 ] ya ce, "ka sa ni a matsayin ma'ajin qasa, saboda ina da qorewa a wannan fannin, kuma da ilmi." --Qur'an 12:55

Quran/12/55 (47)

1. he said, 'set me over the land's storehouses; i am a knowing guardian.' <> ya ce: "ka sanya ni a kan taskokin ƙasa. lalle ne ni, mai tsarewa ne, kuma masani." = [ 12:55 ] ya ce, "ka sa ni a matsayin ma'ajin qasa, saboda ina da qorewa a wannan fannin, kuma da ilmi." --Qur'an 12:55

Quran/12/55 (48)

1. he said, 'place me over the treasures of the land; verily, i will be a knowing keeper.' <> ya ce: "ka sanya ni a kan taskokin ƙasa. lalle ne ni, mai tsarewa ne, kuma masani." = [ 12:55 ] ya ce, "ka sa ni a matsayin ma'ajin qasa, saboda ina da qorewa a wannan fannin, kuma da ilmi." --Qur'an 12:55

Quran/12/55 (49)

1. joseph answered, set me over the store-houses of the land; for i will be a skilful keeper thereof. <> ya ce: "ka sanya ni a kan taskokin ƙasa. lalle ne ni, mai tsarewa ne, kuma masani." = [ 12:55 ] ya ce, "ka sa ni a matsayin ma'ajin qasa, saboda ina da qorewa a wannan fannin, kuma da ilmi." --Qur'an 12:55

Quran/12/55 (50)

1. he said, "set me over the granaries of the land, i will be their prudent keeper!" <> ya ce: "ka sanya ni a kan taskokin ƙasa. lalle ne ni, mai tsarewa ne, kuma masani." = [ 12:55 ] ya ce, "ka sa ni a matsayin ma'ajin qasa, saboda ina da qorewa a wannan fannin, kuma da ilmi." --Qur'an 12:55

Quran/12/55 (51)

1. joseph said: 'give me charge of the granaries of the land. i shall husband them wisely.' <> ya ce: "ka sanya ni a kan taskokin ƙasa. lalle ne ni, mai tsarewa ne, kuma masani." = [ 12:55 ] ya ce, "ka sa ni a matsayin ma'ajin qasa, saboda ina da qorewa a wannan fannin, kuma da ilmi." --Qur'an 12:55

Quran/12/55 (52)

1. joseph replied: 'give me charge of the store- houses of the land. i am able to look after them with wisdom.' <> ya ce: "ka sanya ni a kan taskokin ƙasa. lalle ne ni, mai tsarewa ne, kuma masani." = [ 12:55 ] ya ce, "ka sa ni a matsayin ma'ajin qasa, saboda ina da qorewa a wannan fannin, kuma da ilmi." --Qur'an 12:55

Quran/12/55 (53)

1. (joseph) said, “appoint me treasurer of your land. indeed, i am a trustworthy and knowledgeable person.” <> ya ce: "ka sanya ni a kan taskokin ƙasa. lalle ne ni, mai tsarewa ne, kuma masani." = [ 12:55 ] ya ce, "ka sa ni a matsayin ma'ajin qasa, saboda ina da qorewa a wannan fannin, kuma da ilmi." --Qur'an 12:55

Quran/12/55 (54)

1. he(yusuf)said: 'set me over the storehouses of the land. verily i am a knowing guardian'. <> ya ce: "ka sanya ni a kan taskokin ƙasa. lalle ne ni, mai tsarewa ne, kuma masani." = [ 12:55 ] ya ce, "ka sa ni a matsayin ma'ajin qasa, saboda ina da qorewa a wannan fannin, kuma da ilmi." --Qur'an 12:55

Quran/12/55 (55)

1. he (yusuf) said, “appoint me (as an in charge) over the warehouses of the land, i am certainly a custodian who knows.” <> ya ce: "ka sanya ni a kan taskokin ƙasa. lalle ne ni, mai tsarewa ne, kuma masani." = [ 12:55 ] ya ce, "ka sa ni a matsayin ma'ajin qasa, saboda ina da qorewa a wannan fannin, kuma da ilmi." --Qur'an 12:55

Words counts (sorted by count)

<sort2 type="ol" order="desc">

1. 2 ya
2. 2 ce
3. 2 ka
4. 1 sanya
5. 3 ni
6. 35 a
7. 1 kan
8. 1 taskokin
9. 1 asa
10. 1 lalle
11. 2 ne
12. 1 mai
13. 1 tsarewa
14. 2 kuma
15. 1 masani
16. 1 12
17. 1 55
18. 2 ldquo
19. 1 sa
20. 1 matsayin
21. 1 ma
22. 5 rsquo
23. 1 ajin
24. 1 qasa
25. 1 saboda
26. 1 ina
27. 2 da
28. 1 qorewa
29. 1 wannan
30. 1 fannin
31. 1 ilmi
32. 2 rdquo
33. 1 qala
34. 1 ijaaalnee
35. 1 aaala
36. 1 khaza-ini
37. 1 al-ardi
38. 1 innee
39. 1 hafeethun
40. 1 aaaleemun
41. 26 he
42. 49 said
43. 13 appoint
44. 55 me
45. 31 over
46. 107 the
47. 4 treasuries
48. 67 of
49. 42 land
50. 11 indeed
51. 59 i
52. 15 will
53. 13 be
54. 9 guardian
55. 13 knowing
56. 3 91
57. 26 joseph
58. 3 93
59. 4 replied
60. 47 quot
61. 14 place
62. 26 in
63. 4 my
64. 16 charge
65. 8 store-houses
66. 1 behold
67. 7 shall
68. 7 good
69. 27 and
70. 14 keeper
71. 12 set
72. 12 storehouses
73. 1 lo
74. 30 am
75. 2 skilled
76. 6 custodian
77. 6 guard
78. 8 them
79. 8 as
80. 5 one
81. 6 that
82. 5 knows
83. 4 their
84. 3 importance
85. 3 authority
86. 14 treasures
87. 3 surely
88. 5 well
89. 10 for
90. 15 knowledgeable
91. 1 assign
92. 1 region
93. 3 truly
94. 2 careful
95. 1 overseer
96. 1 proposed
97. 8 put
98. 1 reliable
99. 1 adept
100. 2 nation
101. 9 s
102. 1 there
103. 10 yusuf
104. 2 now
105. 1 o
106. 1 king
107. 3 you
108. 3 have
109. 1 faith
110. 2 then
111. 2 entrust
112. 4 with
113. 8 granaries
114. 1 agricultural
115. 1 natural
116. 1 products
117. 1 realm
118. 1 find
119. 2 trustworthy
120. 1 capable
121. 1 guarding
122. 1 interests
123. 1 kingdom
124. 6 how
125. 11 to
126. 4 manage
127. 1 administer
128. 1 affairs
129. 1 cleverly
130. 4 make
131. 6 know
132. 3 keep
133. 2 records
134. 2 lsquo
135. 1 prudently
136. 1 carefully
137. 2 store
138. 3 houses
139. 5 verily
140. 4 acute
141. 3 country
142. 2 stores
143. 1 truth
144. 1 fastidious
145. 1 well-informed
146. 1 store-house
147. 5 an
148. 3 expert
149. 4 who
150. 2 is
151. 1 what
152. 1 required
153. 1 lands
154. 1 constantly-persevering
155. 1 e
156. 1 constantly-knowing
157. 1 supervise
158. 3 treasury
159. 1 state
160. 1 competent
161. 1 could
162. 1 personally
163. 1 handle
164. 1 oncoming
165. 1 drought
166. 1 care
167. 1 like
168. 1 all
169. 1 resources
170. 2 certainly
171. 1 necessary
172. 5 knowledge
173. 1 chief
174. 4 earth
175. 3 protector
176. 1 if
177. 1 really
178. 1 want
179. 1 accomplish
180. 1 special
181. 1 assignment
182. 2 minister
183. 1 trustee
184. 2 egypt
185. 1 versed
186. 2 resource
187. 2 management
188. 1 protection
189. 1 financial
190. 1 8220
191. 1 khazain
192. 1 finances
193. 1 prove
194. 1 myself
195. 1 ever-guarding
196. 1 ever-knowing
197. 1 8221
198. 6 39
199. 2 honest
200. 1 it
201. 1 task
202. 1 preserved
203. 2 your
204. 3 treasurer
205. 2 this
206. 1 domain
207. 3 give
208. 1 on
209. 1 safe
210. 1 storages
211. 2 possessed
212. 1 these
213. 1 matters
214. 1 experienced
215. 1 area
216. 1 no
217. 1 doubt
218. 1 watchful
219. 1 -
220. 1 job
221. 1 yoosuf
222. 1 full
223. 1 finance
224. 1 al-aziz
225. 1 was
226. 1 dead
227. 1 at
228. 1 time
229. 1 answered
230. 1 skilful
231. 1 thereof
232. 1 prudent
233. 1 husband
234. 1 wisely
235. 1 store-
236. 1 able
237. 1 look
238. 1 after
239. 1 wisdom
240. 1 person
241. 1 warehouses