Quran/2/63

Category:Quran > Quran/2 > Quran/2/62 > Quran/2/63 > Quran/2/64

Quran/2/63

1. and [ recall ] when we took your covenant, [ o children of israel, to abide by the torah ] and we raised over you the mount, [ saying ], "take what we have given you with determination and remember what is in it that perhaps you may become righteous." <> kuma a lokacin da muka riƙi alƙawarinku, kuma muka ɗaukaka dutse a bisa gareku: "ku kama abin da muka baku da ƙarfi. kuma ku ambaci abin da yake a cikin sa, tsammaninku ku karekanku. = [ 2:63 ] ku tuna cewan mun yi yarjejeniya da ku, lokacin da muka daga tsaunin sinai a bisan ku: "cewa ku riqe abinda muka baku da qaqqarfa, ku kuma tuna abinda ke cikin shi, don saboda ku sami ceto.

--Qur'an 2:63

1. Arabic Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

   Saheeh International English Translation Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

Quran/2/63 (0)

1. wa-ith akhathna meethaqakum warafaaana fawqakumu alttoora khuthoo ma ataynakum biquwwatin waothkuroo ma feehi laaaallakum tattaqoona <> kuma a lokacin da muka riƙi alƙawarinku, kuma muka ɗaukaka dutse a bisa gareku: "ku kama abin da muka baku da ƙarfi. kuma ku ambaci abin da yake a cikin sa, tsammaninku ku karekanku. = [ 2:63 ] ku tuna cewan mun yi yarjejeniya da ku, lokacin da muka daga tsaunin sinai a bisan ku: "cewa ku riqe abinda muka baku da qaqqarfa, ku kuma tuna abinda ke cikin shi, don saboda ku sami ceto.

--Qur'an 2:63

Quran/2/63 (1)

1. (is) in perhaps you (would become) righteous." and when we took your covenant and we raised over you the mount, "hold what we with strength, and remember what <> kuma a lokacin da muka riƙi alƙawarinku, kuma muka ɗaukaka dutse a bisa gareku: "ku kama abin da muka baku da ƙarfi. kuma ku ambaci abin da yake a cikin sa, tsammaninku ku karekanku. = [ 2:63 ] ku tuna cewan mun yi yarjejeniya da ku, lokacin da muka daga tsaunin sinai a bisan ku: "cewa ku riqe abinda muka baku da qaqqarfa, ku kuma tuna abinda ke cikin shi, don saboda ku sami ceto.

--Qur'an 2:63

Quran/2/63 (2)

1. and lo! we accepted your solemn pledge, raising mount sinai high above you, [ and saying; ] "hold fast with [ all your ] strength unto what we have vouchsafed you, and bear in mind all that is therein, so that you might remain conscious of god!" <> kuma a lokacin da muka riƙi alƙawarinku, kuma muka ɗaukaka dutse a bisa gareku: "ku kama abin da muka baku da ƙarfi. kuma ku ambaci abin da yake a cikin sa, tsammaninku ku karekanku. = [ 2:63 ] ku tuna cewan mun yi yarjejeniya da ku, lokacin da muka daga tsaunin sinai a bisan ku: "cewa ku riqe abinda muka baku da qaqqarfa, ku kuma tuna abinda ke cikin shi, don saboda ku sami ceto.

--Qur'an 2:63

Quran/2/63 (3)

1. and (remember, o children of israel) when we made a covenant with you and caused the mount to tower above you, (saying): hold fast that which we have given you, and remember that which is therein, that ye may ward off (evil). <> kuma a lokacin da muka riƙi alƙawarinku, kuma muka ɗaukaka dutse a bisa gareku: "ku kama abin da muka baku da ƙarfi. kuma ku ambaci abin da yake a cikin sa, tsammaninku ku karekanku. = [ 2:63 ] ku tuna cewan mun yi yarjejeniya da ku, lokacin da muka daga tsaunin sinai a bisan ku: "cewa ku riqe abinda muka baku da qaqqarfa, ku kuma tuna abinda ke cikin shi, don saboda ku sami ceto.

--Qur'an 2:63

Quran/2/63 (4)

1. and remember we took your covenant and we raised above you (the towering height) of mount (sinai) : (saying): "hold firmly to what we have given you and bring (ever) to remembrance what is therein: perchance ye may fear allah." <> kuma a lokacin da muka riƙi alƙawarinku, kuma muka ɗaukaka dutse a bisa gareku: "ku kama abin da muka baku da ƙarfi. kuma ku ambaci abin da yake a cikin sa, tsammaninku ku karekanku. = [ 2:63 ] ku tuna cewan mun yi yarjejeniya da ku, lokacin da muka daga tsaunin sinai a bisan ku: "cewa ku riqe abinda muka baku da qaqqarfa, ku kuma tuna abinda ke cikin shi, don saboda ku sami ceto.

--Qur'an 2:63

Quran/2/63 (5)

1. and remember we took your covenant and we raised above you (the towering height) of mount (sinai) : (saying): "hold firmly to what we have given you and bring (ever) to remembrance what is therein: perchance ye may fear god." <> kuma a lokacin da muka riƙi alƙawarinku, kuma muka ɗaukaka dutse a bisa gareku: "ku kama abin da muka baku da ƙarfi. kuma ku ambaci abin da yake a cikin sa, tsammaninku ku karekanku. = [ 2:63 ] ku tuna cewan mun yi yarjejeniya da ku, lokacin da muka daga tsaunin sinai a bisan ku: "cewa ku riqe abinda muka baku da qaqqarfa, ku kuma tuna abinda ke cikin shi, don saboda ku sami ceto.

--Qur'an 2:63

Quran/2/63 (6)

1. and when we took a promise from you and lifted the mountain over you: take hold of the law (tavrat) we have given you with firmness and bear in mind what is in it, so that you may guard (against evil). <> kuma a lokacin da muka riƙi alƙawarinku, kuma muka ɗaukaka dutse a bisa gareku: "ku kama abin da muka baku da ƙarfi. kuma ku ambaci abin da yake a cikin sa, tsammaninku ku karekanku. = [ 2:63 ] ku tuna cewan mun yi yarjejeniya da ku, lokacin da muka daga tsaunin sinai a bisan ku: "cewa ku riqe abinda muka baku da qaqqarfa, ku kuma tuna abinda ke cikin shi, don saboda ku sami ceto.

--Qur'an 2:63

Quran/2/63 (7)

1. [ children of israel ], we made a covenant with you and raised the mountain high above you, saying, hold fast to what we have given you and bear its contents in mind, so that you may guard yourselves [ against evil ]. <> kuma a lokacin da muka riƙi alƙawarinku, kuma muka ɗaukaka dutse a bisa gareku: "ku kama abin da muka baku da ƙarfi. kuma ku ambaci abin da yake a cikin sa, tsammaninku ku karekanku. = [ 2:63 ] ku tuna cewan mun yi yarjejeniya da ku, lokacin da muka daga tsaunin sinai a bisan ku: "cewa ku riqe abinda muka baku da qaqqarfa, ku kuma tuna abinda ke cikin shi, don saboda ku sami ceto.

--Qur'an 2:63

Quran/2/63 (8)

1. and when we took your solemn promise, and we exalted the mount above you: take what we gave you with firmness, and remember what is in it, so that perhaps you will be godfearing. <> kuma a lokacin da muka riƙi alƙawarinku, kuma muka ɗaukaka dutse a bisa gareku: "ku kama abin da muka baku da ƙarfi. kuma ku ambaci abin da yake a cikin sa, tsammaninku ku karekanku. = [ 2:63 ] ku tuna cewan mun yi yarjejeniya da ku, lokacin da muka daga tsaunin sinai a bisan ku: "cewa ku riqe abinda muka baku da qaqqarfa, ku kuma tuna abinda ke cikin shi, don saboda ku sami ceto.

--Qur'an 2:63

Quran/2/63 (9)

1. thus we have made an agreement with you and raised the mountain over you: "hold firmly to what we have brought you and remember what it contains, so that you may do your duty;" <> kuma a lokacin da muka riƙi alƙawarinku, kuma muka ɗaukaka dutse a bisa gareku: "ku kama abin da muka baku da ƙarfi. kuma ku ambaci abin da yake a cikin sa, tsammaninku ku karekanku. = [ 2:63 ] ku tuna cewan mun yi yarjejeniya da ku, lokacin da muka daga tsaunin sinai a bisan ku: "cewa ku riqe abinda muka baku da qaqqarfa, ku kuma tuna abinda ke cikin shi, don saboda ku sami ceto.

--Qur'an 2:63

Quran/2/63 (10)

and ˹remember˺ when we took a covenant from you and raised the mountain above you ˹saying˺, “hold firmly to that ˹scripture˺ which we have given you and observe its teachings so perhaps you will become mindful ˹of allah˺.” <> kuma a lokacin da muka riƙi alƙawarinku, kuma muka ɗaukaka dutse a bisa gareku: "ku kama abin da muka baku da ƙarfi. kuma ku ambaci abin da yake a cikin sa, tsammaninku ku karekanku. = [ 2:63 ] ku tuna cewan mun yi yarjejeniya da ku, lokacin da muka daga tsaunin sinai a bisan ku: "cewa ku riqe abinda muka baku da qaqqarfa, ku kuma tuna abinda ke cikin shi, don saboda ku sami ceto.

--Qur'an 2:63

Quran/2/63 (11)

1. when we made a covenant with you and raised the mountain over you, [ we said ], "hold fast to what we give you, and remember what is in it, so that you may be mindful of god. <> kuma a lokacin da muka riƙi alƙawarinku, kuma muka ɗaukaka dutse a bisa gareku: "ku kama abin da muka baku da ƙarfi. kuma ku ambaci abin da yake a cikin sa, tsammaninku ku karekanku. = [ 2:63 ] ku tuna cewan mun yi yarjejeniya da ku, lokacin da muka daga tsaunin sinai a bisan ku: "cewa ku riqe abinda muka baku da qaqqarfa, ku kuma tuna abinda ke cikin shi, don saboda ku sami ceto.

--Qur'an 2:63

Quran/2/63 (12)

1. "also, recall to the mind that once when you camped at the foot of the mount and heaven thundered and the awe &ndash;inspiring- echoes thundered in your ears as we entered with you into a covenant and we stabilized the mount above you when it shook with such fits of awe for the profound reverence dutiful to allah, and we said: "adhere to all that we have imparted to you al-tawrah and observe the code of discipline and body of regulations and hold them in esteem and hold to your promise, pay attention and regard to it and be mindful of our commandments so that you may hopefully entertain the profound reverence dutiful allah". <> kuma a lokacin da muka riƙi alƙawarinku, kuma muka ɗaukaka dutse a bisa gareku: "ku kama abin da muka baku da ƙarfi. kuma ku ambaci abin da yake a cikin sa, tsammaninku ku karekanku. = [ 2:63 ] ku tuna cewan mun yi yarjejeniya da ku, lokacin da muka daga tsaunin sinai a bisan ku: "cewa ku riqe abinda muka baku da qaqqarfa, ku kuma tuna abinda ke cikin shi, don saboda ku sami ceto.

--Qur'an 2:63

Quran/2/63 (13)

1. and we took your covenant, and raised the mount above you: "take what we have given you with strength, and remember what is in it that you may be righteous." <> kuma a lokacin da muka riƙi alƙawarinku, kuma muka ɗaukaka dutse a bisa gareku: "ku kama abin da muka baku da ƙarfi. kuma ku ambaci abin da yake a cikin sa, tsammaninku ku karekanku. = [ 2:63 ] ku tuna cewan mun yi yarjejeniya da ku, lokacin da muka daga tsaunin sinai a bisan ku: "cewa ku riqe abinda muka baku da qaqqarfa, ku kuma tuna abinda ke cikin shi, don saboda ku sami ceto.

--Qur'an 2:63

Quran/2/63 (14)

1. remember when we took your pledge, and made the mountain tower high above you, and said, 'hold fast to what we have given you and bear its contents in mind, so that you may be conscious of god.' <> kuma a lokacin da muka riƙi alƙawarinku, kuma muka ɗaukaka dutse a bisa gareku: "ku kama abin da muka baku da ƙarfi. kuma ku ambaci abin da yake a cikin sa, tsammaninku ku karekanku. = [ 2:63 ] ku tuna cewan mun yi yarjejeniya da ku, lokacin da muka daga tsaunin sinai a bisan ku: "cewa ku riqe abinda muka baku da qaqqarfa, ku kuma tuna abinda ke cikin shi, don saboda ku sami ceto.

--Qur'an 2:63

Quran/2/63 (15)

1. and recall what time we took your bond, and raised over you the tur saying: hold fast to that which we have vouchsafed unto you, and remember that which is therein, that haply ye may become god-fearing. <> kuma a lokacin da muka riƙi alƙawarinku, kuma muka ɗaukaka dutse a bisa gareku: "ku kama abin da muka baku da ƙarfi. kuma ku ambaci abin da yake a cikin sa, tsammaninku ku karekanku. = [ 2:63 ] ku tuna cewan mun yi yarjejeniya da ku, lokacin da muka daga tsaunin sinai a bisan ku: "cewa ku riqe abinda muka baku da qaqqarfa, ku kuma tuna abinda ke cikin shi, don saboda ku sami ceto.

--Qur'an 2:63

Quran/2/63 (16)

1. remember the day we made the covenant with you and exalted you on the mount and said: "hold fast to what we have given you, and remember what is therein that you may take heed." <> kuma a lokacin da muka riƙi alƙawarinku, kuma muka ɗaukaka dutse a bisa gareku: "ku kama abin da muka baku da ƙarfi. kuma ku ambaci abin da yake a cikin sa, tsammaninku ku karekanku. = [ 2:63 ] ku tuna cewan mun yi yarjejeniya da ku, lokacin da muka daga tsaunin sinai a bisan ku: "cewa ku riqe abinda muka baku da qaqqarfa, ku kuma tuna abinda ke cikin shi, don saboda ku sami ceto.

--Qur'an 2:63

Quran/2/63 (17)

1. remember when we made the covenant with you and lifted up the mount above your heads: &acute;take hold vigorously of what we have given you and pay heed to what is in it, so that hopefully you will have taqwa.&acute; <> kuma a lokacin da muka riƙi alƙawarinku, kuma muka ɗaukaka dutse a bisa gareku: "ku kama abin da muka baku da ƙarfi. kuma ku ambaci abin da yake a cikin sa, tsammaninku ku karekanku. = [ 2:63 ] ku tuna cewan mun yi yarjejeniya da ku, lokacin da muka daga tsaunin sinai a bisan ku: "cewa ku riqe abinda muka baku da qaqqarfa, ku kuma tuna abinda ke cikin shi, don saboda ku sami ceto.

--Qur'an 2:63

Quran/2/63 (18)

1. and (remember) when we took your promise (to keep our covenant) and (in order to stress the importance of both the covenant and keeping it, and warn you against breaking it,) we raised the mount (causing it to tower) over you: "hold firmly to what we haven given you (of the book) and study its commandments and instructions so that you may attain reverent piety toward god and his protection (against any kind of straying and its consequent punishment in this world and the hereafter.)" <> kuma a lokacin da muka riƙi alƙawarinku, kuma muka ɗaukaka dutse a bisa gareku: "ku kama abin da muka baku da ƙarfi. kuma ku ambaci abin da yake a cikin sa, tsammaninku ku karekanku. = [ 2:63 ] ku tuna cewan mun yi yarjejeniya da ku, lokacin da muka daga tsaunin sinai a bisan ku: "cewa ku riqe abinda muka baku da qaqqarfa, ku kuma tuna abinda ke cikin shi, don saboda ku sami ceto.

--Qur'an 2:63

Quran/2/63 (19)

1. and when we took a pledge from you, and raised the mount above you [ declaring ], 'hold on with power to what we have given you, and remember that which is in it, so that you may be godwary.' <> kuma a lokacin da muka riƙi alƙawarinku, kuma muka ɗaukaka dutse a bisa gareku: "ku kama abin da muka baku da ƙarfi. kuma ku ambaci abin da yake a cikin sa, tsammaninku ku karekanku. = [ 2:63 ] ku tuna cewan mun yi yarjejeniya da ku, lokacin da muka daga tsaunin sinai a bisan ku: "cewa ku riqe abinda muka baku da qaqqarfa, ku kuma tuna abinda ke cikin shi, don saboda ku sami ceto.

--Qur'an 2:63

Quran/2/63 (20)

1. and when we took a covenant with you and held the mountain over you; (saying) "accept what we have brought you with strong will, and bear in mind what is therein, per chance (or possibly) you yet may fear." <> kuma a lokacin da muka riƙi alƙawarinku, kuma muka ɗaukaka dutse a bisa gareku: "ku kama abin da muka baku da ƙarfi. kuma ku ambaci abin da yake a cikin sa, tsammaninku ku karekanku. = [ 2:63 ] ku tuna cewan mun yi yarjejeniya da ku, lokacin da muka daga tsaunin sinai a bisan ku: "cewa ku riqe abinda muka baku da qaqqarfa, ku kuma tuna abinda ke cikin shi, don saboda ku sami ceto.

--Qur'an 2:63

Quran/2/63 (21)

1. and (remember) as we took compact with you and raised above you the tur (i.e. the mount): "take powerfully what we have brought you and remember what is in it, that possibly you would be pious (towards me)." <> kuma a lokacin da muka riƙi alƙawarinku, kuma muka ɗaukaka dutse a bisa gareku: "ku kama abin da muka baku da ƙarfi. kuma ku ambaci abin da yake a cikin sa, tsammaninku ku karekanku. = [ 2:63 ] ku tuna cewan mun yi yarjejeniya da ku, lokacin da muka daga tsaunin sinai a bisan ku: "cewa ku riqe abinda muka baku da qaqqarfa, ku kuma tuna abinda ke cikin shi, don saboda ku sami ceto.

--Qur'an 2:63

Quran/2/63 (22)

1. children of israel, recall when we made a covenant with you, raised mount tur (sinai) above you and told you to receive earnestly what we had given to you and bear it in mind so that you would protect yourselves against evil. <> kuma a lokacin da muka riƙi alƙawarinku, kuma muka ɗaukaka dutse a bisa gareku: "ku kama abin da muka baku da ƙarfi. kuma ku ambaci abin da yake a cikin sa, tsammaninku ku karekanku. = [ 2:63 ] ku tuna cewan mun yi yarjejeniya da ku, lokacin da muka daga tsaunin sinai a bisan ku: "cewa ku riqe abinda muka baku da qaqqarfa, ku kuma tuna abinda ke cikin shi, don saboda ku sami ceto.

--Qur'an 2:63

Quran/2/63 (23)

1. and when we took the pledge from you, and raised high above you the (mount of) tur: .hold fast to what we have given to you, and remember what is in it, so that you may become god-fearing. <> kuma a lokacin da muka riƙi alƙawarinku, kuma muka ɗaukaka dutse a bisa gareku: "ku kama abin da muka baku da ƙarfi. kuma ku ambaci abin da yake a cikin sa, tsammaninku ku karekanku. = [ 2:63 ] ku tuna cewan mun yi yarjejeniya da ku, lokacin da muka daga tsaunin sinai a bisan ku: "cewa ku riqe abinda muka baku da qaqqarfa, ku kuma tuna abinda ke cikin shi, don saboda ku sami ceto.

--Qur'an 2:63

Quran/2/63 (24)

1. o children of israel! recall the times when we made a firm covenant with you in the valley of mount sinai, letting the lofty mountain bear witness and commanded you to hold fast the commandments we had given you, so that you may walk aright. <> kuma a lokacin da muka riƙi alƙawarinku, kuma muka ɗaukaka dutse a bisa gareku: "ku kama abin da muka baku da ƙarfi. kuma ku ambaci abin da yake a cikin sa, tsammaninku ku karekanku. = [ 2:63 ] ku tuna cewan mun yi yarjejeniya da ku, lokacin da muka daga tsaunin sinai a bisan ku: "cewa ku riqe abinda muka baku da qaqqarfa, ku kuma tuna abinda ke cikin shi, don saboda ku sami ceto.

--Qur'an 2:63

Quran/2/63 (25)

1. and (remember) when, we took your promise and we raised above you (the towering height of) mount (sinai) (saying): "hold firmly to what we have given you and always remember what is in there: that you may fear allah." <> kuma a lokacin da muka riƙi alƙawarinku, kuma muka ɗaukaka dutse a bisa gareku: "ku kama abin da muka baku da ƙarfi. kuma ku ambaci abin da yake a cikin sa, tsammaninku ku karekanku. = [ 2:63 ] ku tuna cewan mun yi yarjejeniya da ku, lokacin da muka daga tsaunin sinai a bisan ku: "cewa ku riqe abinda muka baku da qaqqarfa, ku kuma tuna abinda ke cikin shi, don saboda ku sami ceto.

--Qur'an 2:63

Quran/2/63 (26)

1. and [ recall ] when we took your covenant, [ o children of israel, to abide by the torah ] and we raised over you the mount, [ saying ], "take what we have given you with determination and remember what is in it that perhaps you may become righteous." <> kuma a lokacin da muka riƙi alƙawarinku, kuma muka ɗaukaka dutse a bisa gareku: "ku kama abin da muka baku da ƙarfi. kuma ku ambaci abin da yake a cikin sa, tsammaninku ku karekanku. = [ 2:63 ] ku tuna cewan mun yi yarjejeniya da ku, lokacin da muka daga tsaunin sinai a bisan ku: "cewa ku riqe abinda muka baku da qaqqarfa, ku kuma tuna abinda ke cikin shi, don saboda ku sami ceto.

--Qur'an 2:63

Quran/2/63 (27)

1. remember o children of israel when we took a covenant from you and when we lifted the mount (tur) over your heads saying: "hold firmly to what we have given you (torah) and follow the commandments therein, so that you may guard yourself against evil." <> kuma a lokacin da muka riƙi alƙawarinku, kuma muka ɗaukaka dutse a bisa gareku: "ku kama abin da muka baku da ƙarfi. kuma ku ambaci abin da yake a cikin sa, tsammaninku ku karekanku. = [ 2:63 ] ku tuna cewan mun yi yarjejeniya da ku, lokacin da muka daga tsaunin sinai a bisan ku: "cewa ku riqe abinda muka baku da qaqqarfa, ku kuma tuna abinda ke cikin shi, don saboda ku sami ceto.

--Qur'an 2:63

Quran/2/63 (28)

1. and (remember) when we got a firm pledge from you as we caused the mountain, &acute;toor&acute;, to tower high above you. (we said), "hold on fast, with all your strength, to what we grant you; and (always) remember the guidance it contains. perhaps you would attain piety." <> kuma a lokacin da muka riƙi alƙawarinku, kuma muka ɗaukaka dutse a bisa gareku: "ku kama abin da muka baku da ƙarfi. kuma ku ambaci abin da yake a cikin sa, tsammaninku ku karekanku. = [ 2:63 ] ku tuna cewan mun yi yarjejeniya da ku, lokacin da muka daga tsaunin sinai a bisan ku: "cewa ku riqe abinda muka baku da qaqqarfa, ku kuma tuna abinda ke cikin shi, don saboda ku sami ceto.

--Qur'an 2:63

Quran/2/63 (29)

1. and (recall) when we took a firm promise from you and raised the mount of sinai high above you, so that you hold fast firmly what we have given you. and bear in mind whatever is (written) in this (book, the torah,) so that you become pious. <> kuma a lokacin da muka riƙi alƙawarinku, kuma muka ɗaukaka dutse a bisa gareku: "ku kama abin da muka baku da ƙarfi. kuma ku ambaci abin da yake a cikin sa, tsammaninku ku karekanku. = [ 2:63 ] ku tuna cewan mun yi yarjejeniya da ku, lokacin da muka daga tsaunin sinai a bisan ku: "cewa ku riqe abinda muka baku da qaqqarfa, ku kuma tuna abinda ke cikin shi, don saboda ku sami ceto.

--Qur'an 2:63

Quran/2/63 (30)

1. and when we took your covenant and we slided over you (a portion of) the mount (saying): “hold firmly what we have given you (as al-kitab), and be reminded to that which is therein so that you may become al-muttaqun.” <> kuma a lokacin da muka riƙi alƙawarinku, kuma muka ɗaukaka dutse a bisa gareku: "ku kama abin da muka baku da ƙarfi. kuma ku ambaci abin da yake a cikin sa, tsammaninku ku karekanku. = [ 2:63 ] ku tuna cewan mun yi yarjejeniya da ku, lokacin da muka daga tsaunin sinai a bisan ku: "cewa ku riqe abinda muka baku da qaqqarfa, ku kuma tuna abinda ke cikin shi, don saboda ku sami ceto.

--Qur'an 2:63

Quran/2/63 (31)

1. and recall when we received a pledge from you, and raised the mount above you: 'take what we have given you earnestly, and remember what is in it, that you may attain righteousness.' <> kuma a lokacin da muka riƙi alƙawarinku, kuma muka ɗaukaka dutse a bisa gareku: "ku kama abin da muka baku da ƙarfi. kuma ku ambaci abin da yake a cikin sa, tsammaninku ku karekanku. = [ 2:63 ] ku tuna cewan mun yi yarjejeniya da ku, lokacin da muka daga tsaunin sinai a bisan ku: "cewa ku riqe abinda muka baku da qaqqarfa, ku kuma tuna abinda ke cikin shi, don saboda ku sami ceto.

--Qur'an 2:63

Quran/2/63 (32)

1. and remember we took your covenant, and we raised above you the mountain saying, “hold firm to what we have given you and bring it to remembrance so that perhaps you may be aware.”  <> kuma a lokacin da muka riƙi alƙawarinku, kuma muka ɗaukaka dutse a bisa gareku: "ku kama abin da muka baku da ƙarfi. kuma ku ambaci abin da yake a cikin sa, tsammaninku ku karekanku. = [ 2:63 ] ku tuna cewan mun yi yarjejeniya da ku, lokacin da muka daga tsaunin sinai a bisan ku: "cewa ku riqe abinda muka baku da qaqqarfa, ku kuma tuna abinda ke cikin shi, don saboda ku sami ceto.

--Qur'an 2:63

Quran/2/63 (33)

1. call to mind the time when we raised above you the tur and made a covenant with you, saying, "hold fast to the book which we are giving you and bear in mind the commands and precepts contained therein. it is expected that this will lead you on to the paths of virtue and piety." <> kuma a lokacin da muka riƙi alƙawarinku, kuma muka ɗaukaka dutse a bisa gareku: "ku kama abin da muka baku da ƙarfi. kuma ku ambaci abin da yake a cikin sa, tsammaninku ku karekanku. = [ 2:63 ] ku tuna cewan mun yi yarjejeniya da ku, lokacin da muka daga tsaunin sinai a bisan ku: "cewa ku riqe abinda muka baku da qaqqarfa, ku kuma tuna abinda ke cikin shi, don saboda ku sami ceto.

--Qur'an 2:63

Quran/2/63 (34)

1. and (remember) when we took your commitment and raised the mountain above you (and told you) to firmly hold on to what we gave you (our commandments), and remember what is in it, so that you may control yourselves. <> kuma a lokacin da muka riƙi alƙawarinku, kuma muka ɗaukaka dutse a bisa gareku: "ku kama abin da muka baku da ƙarfi. kuma ku ambaci abin da yake a cikin sa, tsammaninku ku karekanku. = [ 2:63 ] ku tuna cewan mun yi yarjejeniya da ku, lokacin da muka daga tsaunin sinai a bisan ku: "cewa ku riqe abinda muka baku da qaqqarfa, ku kuma tuna abinda ke cikin shi, don saboda ku sami ceto.

--Qur'an 2:63

Quran/2/63 (35)

1. and we took your covenant, and raised the mount above you: "take what we have given you with strength, and remember what is in it that you may be righteous." <> kuma a lokacin da muka riƙi alƙawarinku, kuma muka ɗaukaka dutse a bisa gareku: "ku kama abin da muka baku da ƙarfi. kuma ku ambaci abin da yake a cikin sa, tsammaninku ku karekanku. = [ 2:63 ] ku tuna cewan mun yi yarjejeniya da ku, lokacin da muka daga tsaunin sinai a bisan ku: "cewa ku riqe abinda muka baku da qaqqarfa, ku kuma tuna abinda ke cikin shi, don saboda ku sami ceto.

--Qur'an 2:63

Quran/2/63 (36)

1. and that time when we took your pledge and raised the mountain over you! "hold on to what we have given you steadfastly! and do repeatedly refer to and remember its contents in order that you become pious!" <> kuma a lokacin da muka riƙi alƙawarinku, kuma muka ɗaukaka dutse a bisa gareku: "ku kama abin da muka baku da ƙarfi. kuma ku ambaci abin da yake a cikin sa, tsammaninku ku karekanku. = [ 2:63 ] ku tuna cewan mun yi yarjejeniya da ku, lokacin da muka daga tsaunin sinai a bisan ku: "cewa ku riqe abinda muka baku da qaqqarfa, ku kuma tuna abinda ke cikin shi, don saboda ku sami ceto.

--Qur'an 2:63

Quran/2/63 (37)

1. [ o' children of israel; ] i would like to remind you more: when i raised mt. sinai on top of your head and (while you were at awe) you promised me that you will carry my order: "hold up to the book that i have revealed to you and make it a part of your daily life and refer to it frequently" so that you may become successful. <> kuma a lokacin da muka riƙi alƙawarinku, kuma muka ɗaukaka dutse a bisa gareku: "ku kama abin da muka baku da ƙarfi. kuma ku ambaci abin da yake a cikin sa, tsammaninku ku karekanku. = [ 2:63 ] ku tuna cewan mun yi yarjejeniya da ku, lokacin da muka daga tsaunin sinai a bisan ku: "cewa ku riqe abinda muka baku da qaqqarfa, ku kuma tuna abinda ke cikin shi, don saboda ku sami ceto.

--Qur'an 2:63

Quran/2/63 (38)

1. and when we made a covenant with you and raised the mount above you; "accept and hold fast to what we give you, and remember what is in it, so that you may attain piety." <> kuma a lokacin da muka riƙi alƙawarinku, kuma muka ɗaukaka dutse a bisa gareku: "ku kama abin da muka baku da ƙarfi. kuma ku ambaci abin da yake a cikin sa, tsammaninku ku karekanku. = [ 2:63 ] ku tuna cewan mun yi yarjejeniya da ku, lokacin da muka daga tsaunin sinai a bisan ku: "cewa ku riqe abinda muka baku da qaqqarfa, ku kuma tuna abinda ke cikin shi, don saboda ku sami ceto.

--Qur'an 2:63

Quran/2/63 (39)

1. and when we made a covenant with you and raised the mount above you, (saying) 'take what we have given you forcefully and remember what is in it, so that you will be cautious, ' <> kuma a lokacin da muka riƙi alƙawarinku, kuma muka ɗaukaka dutse a bisa gareku: "ku kama abin da muka baku da ƙarfi. kuma ku ambaci abin da yake a cikin sa, tsammaninku ku karekanku. = [ 2:63 ] ku tuna cewan mun yi yarjejeniya da ku, lokacin da muka daga tsaunin sinai a bisan ku: "cewa ku riqe abinda muka baku da qaqqarfa, ku kuma tuna abinda ke cikin shi, don saboda ku sami ceto.

--Qur'an 2:63

Quran/2/63 (40)

1. and when we made a covenant with you and raised the mountain above you: hold fast that which we have given you, and bear in mind what is in it, so that you guard against evil. <> kuma a lokacin da muka riƙi alƙawarinku, kuma muka ɗaukaka dutse a bisa gareku: "ku kama abin da muka baku da ƙarfi. kuma ku ambaci abin da yake a cikin sa, tsammaninku ku karekanku. = [ 2:63 ] ku tuna cewan mun yi yarjejeniya da ku, lokacin da muka daga tsaunin sinai a bisan ku: "cewa ku riqe abinda muka baku da qaqqarfa, ku kuma tuna abinda ke cikin shi, don saboda ku sami ceto.

--Qur'an 2:63

Quran/2/63 (41)

1. and when we took your promise/covenant , and we raised above you the mountain , take/receive what we gave you with strength/power , and mention/remember what (is) in it, maybe you fear and obey (god). <> kuma a lokacin da muka riƙi alƙawarinku, kuma muka ɗaukaka dutse a bisa gareku: "ku kama abin da muka baku da ƙarfi. kuma ku ambaci abin da yake a cikin sa, tsammaninku ku karekanku. = [ 2:63 ] ku tuna cewan mun yi yarjejeniya da ku, lokacin da muka daga tsaunin sinai a bisan ku: "cewa ku riqe abinda muka baku da qaqqarfa, ku kuma tuna abinda ke cikin shi, don saboda ku sami ceto.

--Qur'an 2:63

Quran/2/63 (42)

1. and remember the time when we took a covenant from you and raised you above the mount, saying, `hold fast that which we have given you and bear in mind what is therein, that you may be saved.' <> kuma a lokacin da muka riƙi alƙawarinku, kuma muka ɗaukaka dutse a bisa gareku: "ku kama abin da muka baku da ƙarfi. kuma ku ambaci abin da yake a cikin sa, tsammaninku ku karekanku. = [ 2:63 ] ku tuna cewan mun yi yarjejeniya da ku, lokacin da muka daga tsaunin sinai a bisan ku: "cewa ku riqe abinda muka baku da qaqqarfa, ku kuma tuna abinda ke cikin shi, don saboda ku sami ceto.

--Qur'an 2:63

Quran/2/63 (43)

1. we made a covenant with you, as we raised mount sinai above you: "you shall uphold what we have given you strongly, and remember its contents, that you may be saved." <> kuma a lokacin da muka riƙi alƙawarinku, kuma muka ɗaukaka dutse a bisa gareku: "ku kama abin da muka baku da ƙarfi. kuma ku ambaci abin da yake a cikin sa, tsammaninku ku karekanku. = [ 2:63 ] ku tuna cewan mun yi yarjejeniya da ku, lokacin da muka daga tsaunin sinai a bisan ku: "cewa ku riqe abinda muka baku da qaqqarfa, ku kuma tuna abinda ke cikin shi, don saboda ku sami ceto.

--Qur'an 2:63

Quran/2/63 (44)

1. and when we took a covenant from you and raised high above you the mount toor, hold firmly to what we give you, and remember what is therein, in the hope that you may become god-fearing. <> kuma a lokacin da muka riƙi alƙawarinku, kuma muka ɗaukaka dutse a bisa gareku: "ku kama abin da muka baku da ƙarfi. kuma ku ambaci abin da yake a cikin sa, tsammaninku ku karekanku. = [ 2:63 ] ku tuna cewan mun yi yarjejeniya da ku, lokacin da muka daga tsaunin sinai a bisan ku: "cewa ku riqe abinda muka baku da qaqqarfa, ku kuma tuna abinda ke cikin shi, don saboda ku sami ceto.

--Qur'an 2:63

Quran/2/63 (45)

1. and (recall, o children of israel!) when we took a covenant from you, (and it was the time when you were at the foot of sinai), with (the summits of) the mount towering above you (saying), `hold fast to what we have given you, and bear in mind that which is in it, so that you may guard against evil.' <> kuma a lokacin da muka riƙi alƙawarinku, kuma muka ɗaukaka dutse a bisa gareku: "ku kama abin da muka baku da ƙarfi. kuma ku ambaci abin da yake a cikin sa, tsammaninku ku karekanku. = [ 2:63 ] ku tuna cewan mun yi yarjejeniya da ku, lokacin da muka daga tsaunin sinai a bisan ku: "cewa ku riqe abinda muka baku da qaqqarfa, ku kuma tuna abinda ke cikin shi, don saboda ku sami ceto.

--Qur'an 2:63

Quran/2/63 (46)

1. and (o children of israel, remember) when we took your covenant and we raised above you the mount (saying): "hold fast to that which we have given you, and remember that which is therein so that you may become al-muttaqoon (the pious - see v.2:2). <> kuma a lokacin da muka riƙi alƙawarinku, kuma muka ɗaukaka dutse a bisa gareku: "ku kama abin da muka baku da ƙarfi. kuma ku ambaci abin da yake a cikin sa, tsammaninku ku karekanku. = [ 2:63 ] ku tuna cewan mun yi yarjejeniya da ku, lokacin da muka daga tsaunin sinai a bisan ku: "cewa ku riqe abinda muka baku da qaqqarfa, ku kuma tuna abinda ke cikin shi, don saboda ku sami ceto.

--Qur'an 2:63

Quran/2/63 (47)

1. and when we took compact with you, and raised above you the mount: 'take forcefully what we have given you, and remember what is in it; haply you shall be godfearing.' <> kuma a lokacin da muka riƙi alƙawarinku, kuma muka ɗaukaka dutse a bisa gareku: "ku kama abin da muka baku da ƙarfi. kuma ku ambaci abin da yake a cikin sa, tsammaninku ku karekanku. = [ 2:63 ] ku tuna cewan mun yi yarjejeniya da ku, lokacin da muka daga tsaunin sinai a bisan ku: "cewa ku riqe abinda muka baku da qaqqarfa, ku kuma tuna abinda ke cikin shi, don saboda ku sami ceto.

--Qur'an 2:63

Quran/2/63 (48)

1. and when we took a covenant with you and held the mountain over you; ' accept what we have brought you with strong will, and bear in mind what is therein, haply ye yet may fear.' <> kuma a lokacin da muka riƙi alƙawarinku, kuma muka ɗaukaka dutse a bisa gareku: "ku kama abin da muka baku da ƙarfi. kuma ku ambaci abin da yake a cikin sa, tsammaninku ku karekanku. = [ 2:63 ] ku tuna cewan mun yi yarjejeniya da ku, lokacin da muka daga tsaunin sinai a bisan ku: "cewa ku riqe abinda muka baku da qaqqarfa, ku kuma tuna abinda ke cikin shi, don saboda ku sami ceto.

--Qur'an 2:63

Quran/2/63 (49)

1. call to mind also when we accepted your covenant, and lifted up the mountain of sinai over you, saying, receive the law which we have given you, with a resolution to keep it, and remember that which is contained therein, that ye may beware. <> kuma a lokacin da muka riƙi alƙawarinku, kuma muka ɗaukaka dutse a bisa gareku: "ku kama abin da muka baku da ƙarfi. kuma ku ambaci abin da yake a cikin sa, tsammaninku ku karekanku. = [ 2:63 ] ku tuna cewan mun yi yarjejeniya da ku, lokacin da muka daga tsaunin sinai a bisan ku: "cewa ku riqe abinda muka baku da qaqqarfa, ku kuma tuna abinda ke cikin shi, don saboda ku sami ceto.

--Qur'an 2:63

Quran/2/63 (50)

1. call to mind also when we entered into a covenant with you, and lifted up the mountain over you: - "take hold," said we, "on what we have revealed to you, with resolution, and remember what is therein, that ye may fear:" <> kuma a lokacin da muka riƙi alƙawarinku, kuma muka ɗaukaka dutse a bisa gareku: "ku kama abin da muka baku da ƙarfi. kuma ku ambaci abin da yake a cikin sa, tsammaninku ku karekanku. = [ 2:63 ] ku tuna cewan mun yi yarjejeniya da ku, lokacin da muka daga tsaunin sinai a bisan ku: "cewa ku riqe abinda muka baku da qaqqarfa, ku kuma tuna abinda ke cikin shi, don saboda ku sami ceto.

--Qur'an 2:63

Quran/2/63 (51)

1. we made a covenant with you and raised the mount above you, saying: 'grasp fervently what we have given you, and bear in mind its precepts, that you may guard yourselves against evil.' <> kuma a lokacin da muka riƙi alƙawarinku, kuma muka ɗaukaka dutse a bisa gareku: "ku kama abin da muka baku da ƙarfi. kuma ku ambaci abin da yake a cikin sa, tsammaninku ku karekanku. = [ 2:63 ] ku tuna cewan mun yi yarjejeniya da ku, lokacin da muka daga tsaunin sinai a bisan ku: "cewa ku riqe abinda muka baku da qaqqarfa, ku kuma tuna abinda ke cikin shi, don saboda ku sami ceto.

--Qur'an 2:63

Quran/2/63 (52)

1. we accepted your solemn pledge and raised mount sinai above you, saying, 'take with firmness and strength what we have given you, and bear in mind all its contents, so that you may remain god- fearing.' <> kuma a lokacin da muka riƙi alƙawarinku, kuma muka ɗaukaka dutse a bisa gareku: "ku kama abin da muka baku da ƙarfi. kuma ku ambaci abin da yake a cikin sa, tsammaninku ku karekanku. = [ 2:63 ] ku tuna cewan mun yi yarjejeniya da ku, lokacin da muka daga tsaunin sinai a bisan ku: "cewa ku riqe abinda muka baku da qaqqarfa, ku kuma tuna abinda ke cikin shi, don saboda ku sami ceto.

--Qur'an 2:63

Quran/2/63 (53)

1. and recall when we took your covenant and we raised over you the mount sinai (a miracle of moses). hold what we have given you (the knowledge of the reality) as a force and remember (dhikr) what is in it so that you may protected. <> kuma a lokacin da muka riƙi alƙawarinku, kuma muka ɗaukaka dutse a bisa gareku: "ku kama abin da muka baku da ƙarfi. kuma ku ambaci abin da yake a cikin sa, tsammaninku ku karekanku. = [ 2:63 ] ku tuna cewan mun yi yarjejeniya da ku, lokacin da muka daga tsaunin sinai a bisan ku: "cewa ku riqe abinda muka baku da qaqqarfa, ku kuma tuna abinda ke cikin shi, don saboda ku sami ceto.

--Qur'an 2:63

Quran/2/63 (54)

1. and (remember) when we made a covenant with you, and raised the tur (mountain) above you; (saying) : ' hold you fast that which we have given you with the strength, and remember all that is therein (to do accordingly) ; haply you shall guard yourselves (against evil) '. <> kuma a lokacin da muka riƙi alƙawarinku, kuma muka ɗaukaka dutse a bisa gareku: "ku kama abin da muka baku da ƙarfi. kuma ku ambaci abin da yake a cikin sa, tsammaninku ku karekanku. = [ 2:63 ] ku tuna cewan mun yi yarjejeniya da ku, lokacin da muka daga tsaunin sinai a bisan ku: "cewa ku riqe abinda muka baku da qaqqarfa, ku kuma tuna abinda ke cikin shi, don saboda ku sami ceto.

--Qur'an 2:63

Quran/2/63 (55)

1. and when we took a pledge from you (children of israel) and raised the mountain above you (saying), "hold with strength the (torah) which we have given you and remember that which is in it so that you may guard (against evil and the consequent punishment)," <> kuma a lokacin da muka riƙi alƙawarinku, kuma muka ɗaukaka dutse a bisa gareku: "ku kama abin da muka baku da ƙarfi. kuma ku ambaci abin da yake a cikin sa, tsammaninku ku karekanku. = [ 2:63 ] ku tuna cewan mun yi yarjejeniya da ku, lokacin da muka daga tsaunin sinai a bisan ku: "cewa ku riqe abinda muka baku da qaqqarfa, ku kuma tuna abinda ke cikin shi, don saboda ku sami ceto.

--Qur'an 2:63

Words counts (sorted by count)

<sort2 type="ol" order="desc">

1. 4 kuma
2. 36 a
3. 2 lokacin
4. 7 da
5. 5 muka
6. 1 ri
7. 5 i
8. 1 al
9. 1 awarinku
10. 1 aukaka
11. 1 dutse
12. 1 bisa
13. 1 gareku
14. 9 ku
15. 1 kama
16. 2 abin
17. 2 baku
18. 1 arfi
19. 1 ambaci
20. 1 yake
21. 2 cikin
22. 1 sa
23. 1 tsammaninku
24. 1 karekanku
25. 3 2
26. 1 63
27. 2 tuna
28. 1 cewan
29. 1 mun
30. 1 yi
31. 1 yarjejeniya
32. 1 daga
33. 1 tsaunin
34. 14 sinai
35. 1 bisan
36. 2 ldquo
37. 1 cewa
38. 1 riqe
39. 2 abinda
40. 1 qaqqarfa
41. 1 ke
42. 1 shi
43. 1 don
44. 1 saboda
45. 1 sami
46. 1 ceto
47. 1 wa-ith
48. 1 akhathna
49. 1 meethaqakum
50. 1 warafaaana
51. 1 fawqakumu
52. 1 alttoora
53. 1 khuthoo
54. 2 ma
55. 1 ataynakum
56. 1 biquwwatin
57. 1 waothkuroo
58. 1 feehi
59. 1 laaaallakum
60. 1 tattaqoona
61. 39 is
62. 44 in
63. 6 perhaps
64. 199 you
65. 5 would
66. 11 become
67. 4 righteous
68. 170 and
69. 44 when
70. 128 we
71. 32 took
72. 30 your
73. 37 covenant
74. 38 raised
75. 15 over
76. 91 the
77. 35 mount
78. 40 hold
79. 70 what
80. 40 with
81. 9 strength
82. 47 remember
83. 1 lo
84. 3 accepted
85. 3 solemn
86. 9 pledge
87. 1 raising
88. 7 high
89. 37 above
90. 9 91
91. 23 saying
92. 9 93
93. 42 quot
94. 18 fast
95. 6 all
96. 2 unto
97. 45 have
98. 2 vouchsafed
99. 15 bear
100. 18 mind
101. 68 that
102. 17 therein
103. 30 so
104. 1 might
105. 2 remain
106. 2 conscious
107. 39 of
108. 6 god
109. 7 o
110. 10 children
111. 10 israel
112. 16 made
113. 2 caused
114. 57 to
115. 4 tower
116. 18 which
117. 37 given
118. 7 ye
119. 39 may
120. 1 ward
121. 1 off
122. 10 evil
123. 4 towering
124. 3 height
125. 11 firmly
126. 3 bring
127. 2 ever
128. 3 remembrance
129. 2 perchance
130. 7 fear
131. 5 allah
132. 7 promise
133. 12 from
134. 5 lifted
135. 19 mountain
136. 14 take
137. 2 law
138. 1 tavrat
139. 3 firmness
140. 34 it
141. 8 guard
142. 11 against
143. 9 its
144. 5 contents
145. 5 yourselves
146. 2 exalted
147. 3 gave
148. 8 will
149. 14 be
150. 2 godfearing
151. 1 thus
152. 1 an
153. 1 agreement
154. 4 brought
155. 2 contains
156. 3 do
157. 1 duty
158. 4 761
159. 4 762
160. 1 scripture
161. 2 observe
162. 1 teachings
163. 3 mindful
164. 6 said
165. 3 give
166. 3 also
167. 9 recall
168. 1 once
169. 1 camped
170. 3 at
171. 2 foot
172. 1 heaven
173. 2 thundered
174. 3 awe
175. 1 ndash
176. 1 inspiring-
177. 1 echoes
178. 1 ears
179. 6 as
180. 2 entered
181. 2 into
182. 1 stabilized
183. 1 shook
184. 1 such
185. 1 fits
186. 1 for
187. 2 profound
188. 2 reverence
189. 2 dutiful
190. 1 adhere
191. 1 imparted
192. 1 al-tawrah
193. 1 code
194. 1 discipline
195. 1 body
196. 1 regulations
197. 1 them
198. 1 esteem
199. 2 pay
200. 1 attention
201. 1 regard
202. 3 our
203. 5 commandments
204. 2 hopefully
205. 1 entertain
206. 2 lsquo
207. 3 rsquo
208. 5 time
209. 1 bond
210. 7 tur
211. 4 haply
212. 3 god-fearing
213. 1 day
214. 8 on
215. 2 heed
216. 4 up
217. 2 heads
218. 4 acute
219. 1 vigorously
220. 1 taqwa
221. 2 keep
222. 3 order
223. 1 stress
224. 1 importance
225. 1 both
226. 1 keeping
227. 1 warn
228. 1 breaking
229. 1 causing
230. 1 haven
231. 4 book
232. 1 study
233. 1 instructions
234. 4 attain
235. 1 reverent
236. 4 piety
237. 1 toward
238. 1 his
239. 1 protection
240. 1 any
241. 1 kind
242. 1 straying
243. 2 consequent
244. 2 punishment
245. 3 this
246. 1 world
247. 1 hereafter
248. 1 declaring
249. 2 power
250. 1 godwary
251. 2 held
252. 3 accept
253. 2 strong
254. 1 per
255. 1 chance
256. 1 or
257. 2 possibly
258. 2 yet
259. 2 compact
260. 1 e
261. 1 powerfully
262. 4 pious
263. 1 towards
264. 2 me
265. 2 told
266. 3 receive
267. 2 earnestly
268. 2 had
269. 1 protect
270. 1 times
271. 4 firm
272. 1 valley
273. 1 letting
274. 1 lofty
275. 1 witness
276. 1 commanded
277. 1 walk
278. 1 aright
279. 2 always
280. 1 there
281. 1 abide
282. 1 by
283. 4 torah
284. 1 determination
285. 1 follow
286. 1 yourself
287. 1 got
288. 2 toor
289. 1 grant
290. 1 guidance
291. 1 whatever
292. 1 written
293. 1 slided
294. 1 portion
295. 1 8220
296. 1 al-kitab
297. 1 reminded
298. 1 al-muttaqun
299. 1 8221
300. 1 received
301. 6 39
302. 1 righteousness
303. 1 aware
304. 3 call
305. 1 are
306. 1 giving
307. 1 commands
308. 2 precepts
309. 2 contained
310. 1 expected
311. 1 lead
312. 1 paths
313. 1 virtue
314. 1 commitment
315. 1 control
316. 1 steadfastly
317. 1 repeatedly
318. 2 refer
319. 1 like
320. 1 remind
321. 1 more
322. 1 mt
323. 1 top
324. 1 head
325. 1 while
326. 2 were
327. 1 promised
328. 1 carry
329. 1 my
330. 2 revealed
331. 1 make
332. 1 part
333. 1 daily
334. 1 life
335. 1 frequently
336. 1 rdquo
337. 1 successful
338. 2 forcefully
339. 1 cautious
340. 1 mention
341. 1 maybe
342. 1 obey
343. 2 saved
344. 3 shall
345. 1 uphold
346. 1 strongly
347. 1 hope
348. 1 was
349. 1 summits
350. 1 al-muttaqoon
351. 2 -
352. 1 see
353. 1 v
354. 2 resolution
355. 1 beware
356. 1 grasp
357. 1 fervently
358. 1 god-
359. 1 fearing
360. 1 miracle
361. 1 moses
362. 1 knowledge
363. 1 reality
364. 1 force
365. 1 dhikr
366. 1 protected
367. 1 accordingly