Quran/20/37

Category:Quran > Quran/20 > Quran/20/36 > Quran/20/37 > Quran/20/38

Quran/20/37

1. and we had already conferred favor upon you another time, <> "kuma lalle ne haƙiƙa, mun yi wata baiwa gare ka a wani lokacin na dabam." = [ 20:37 ] "mun yi wata baiwa gare ka a wani lokaci na dabam. --Qur'an 20:37

   Arabic Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

   Saheeh International English Translation Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

Quran/20/37 (0)

1. walaqad mananna aaalayka marratan okhra <> "kuma lalle ne haƙiƙa, mun yi wata baiwa gare ka a wani lokacin na dabam." = [ 20:37 ] "mun yi wata baiwa gare ka a wani lokaci na dabam. --Qur'an 20:37

Quran/20/37 (1)

1. and indeed, we conferred a favor on you another time, <> "kuma lalle ne haƙiƙa, mun yi wata baiwa gare ka a wani lokacin na dabam." = [ 20:37 ] "mun yi wata baiwa gare ka a wani lokaci na dabam. --Qur'an 20:37

Quran/20/37 (2)

1. "and, indeed, we bestowed our favour upon thee at a time long since past, <> "kuma lalle ne haƙiƙa, mun yi wata baiwa gare ka a wani lokacin na dabam." = [ 20:37 ] "mun yi wata baiwa gare ka a wani lokaci na dabam. --Qur'an 20:37

Quran/20/37 (3)

1. and indeed, another time, already we have shown thee favour, <> "kuma lalle ne haƙiƙa, mun yi wata baiwa gare ka a wani lokacin na dabam." = [ 20:37 ] "mun yi wata baiwa gare ka a wani lokaci na dabam. --Qur'an 20:37

Quran/20/37 (4)

1. "and indeed we conferred a favour on thee another time (before). <> "kuma lalle ne haƙiƙa, mun yi wata baiwa gare ka a wani lokacin na dabam." = [ 20:37 ] "mun yi wata baiwa gare ka a wani lokaci na dabam. --Qur'an 20:37

Quran/20/37 (5)

1. "and indeed we conferred a favour on thee another time (before). <> "kuma lalle ne haƙiƙa, mun yi wata baiwa gare ka a wani lokacin na dabam." = [ 20:37 ] "mun yi wata baiwa gare ka a wani lokaci na dabam. --Qur'an 20:37

Quran/20/37 (6)

1. and certainly we bestowed on you a favor at another time; <> "kuma lalle ne haƙiƙa, mun yi wata baiwa gare ka a wani lokacin na dabam." = [ 20:37 ] "mun yi wata baiwa gare ka a wani lokaci na dabam. --Qur'an 20:37

Quran/20/37 (7)

1. indeed, we showed our favour to you before also, <> "kuma lalle ne haƙiƙa, mun yi wata baiwa gare ka a wani lokacin na dabam." = [ 20:37 ] "mun yi wata baiwa gare ka a wani lokaci na dabam. --Qur'an 20:37

Quran/20/37 (8)

1. certainly, we showed grace on thee another time <> "kuma lalle ne haƙiƙa, mun yi wata baiwa gare ka a wani lokacin na dabam." = [ 20:37 ] "mun yi wata baiwa gare ka a wani lokaci na dabam. --Qur'an 20:37

Quran/20/37 (9)

1. we endowed you another time <> "kuma lalle ne haƙiƙa, mun yi wata baiwa gare ka a wani lokacin na dabam." = [ 20:37 ] "mun yi wata baiwa gare ka a wani lokaci na dabam. --Qur'an 20:37

Quran/20/37 (10)

“and surely we had shown you favour before, <> "kuma lalle ne haƙiƙa, mun yi wata baiwa gare ka a wani lokacin na dabam." = [ 20:37 ] "mun yi wata baiwa gare ka a wani lokaci na dabam. --Qur'an 20:37

Quran/20/37 (11)

1. and we have already favored you in a previous time, <> "kuma lalle ne haƙiƙa, mun yi wata baiwa gare ka a wani lokacin na dabam." = [ 20:37 ] "mun yi wata baiwa gare ka a wani lokaci na dabam. --Qur'an 20:37

Quran/20/37 (12)

1. "and we have been gracious to you o mussa", allah said, "on another occasion", <> "kuma lalle ne haƙiƙa, mun yi wata baiwa gare ka a wani lokacin na dabam." = [ 20:37 ] "mun yi wata baiwa gare ka a wani lokaci na dabam. --Qur'an 20:37

Quran/20/37 (13)

1. "and we have graced you another time." <> "kuma lalle ne haƙiƙa, mun yi wata baiwa gare ka a wani lokacin na dabam." = [ 20:37 ] "mun yi wata baiwa gare ka a wani lokaci na dabam. --Qur'an 20:37

Quran/20/37 (14)

1. indeed we showed you favour before. <> "kuma lalle ne haƙiƙa, mun yi wata baiwa gare ka a wani lokacin na dabam." = [ 20:37 ] "mun yi wata baiwa gare ka a wani lokaci na dabam. --Qur'an 20:37

Quran/20/37 (15)

1. and assuredly we conferred a benefit on thee anot her time. <> "kuma lalle ne haƙiƙa, mun yi wata baiwa gare ka a wani lokacin na dabam." = [ 20:37 ] "mun yi wata baiwa gare ka a wani lokaci na dabam. --Qur'an 20:37

Quran/20/37 (16)

1. we have bestowed our favour on you before this <> "kuma lalle ne haƙiƙa, mun yi wata baiwa gare ka a wani lokacin na dabam." = [ 20:37 ] "mun yi wata baiwa gare ka a wani lokaci na dabam. --Qur'an 20:37

Quran/20/37 (17)

1. we were gracious to you another time <> "kuma lalle ne haƙiƙa, mun yi wata baiwa gare ka a wani lokacin na dabam." = [ 20:37 ] "mun yi wata baiwa gare ka a wani lokaci na dabam. --Qur'an 20:37

Quran/20/37 (18)

1. "and assuredly we did bestow our favor upon you at another time before. <> "kuma lalle ne haƙiƙa, mun yi wata baiwa gare ka a wani lokacin na dabam." = [ 20:37 ] "mun yi wata baiwa gare ka a wani lokaci na dabam. --Qur'an 20:37

Quran/20/37 (19)

1. certainly, we have done you a favour another time, <> "kuma lalle ne haƙiƙa, mun yi wata baiwa gare ka a wani lokacin na dabam." = [ 20:37 ] "mun yi wata baiwa gare ka a wani lokaci na dabam. --Qur'an 20:37

Quran/20/37 (20)

1. "and we have already shown favours unto you at another time. <> "kuma lalle ne haƙiƙa, mun yi wata baiwa gare ka a wani lokacin na dabam." = [ 20:37 ] "mun yi wata baiwa gare ka a wani lokaci na dabam. --Qur'an 20:37

Quran/20/37 (21)

1. and indeed already another time we have been bounteous to you, <> "kuma lalle ne haƙiƙa, mun yi wata baiwa gare ka a wani lokacin na dabam." = [ 20:37 ] "mun yi wata baiwa gare ka a wani lokaci na dabam. --Qur'an 20:37

Quran/20/37 (22)

1. it is the second time that we have bestowed upon you our favor. <> "kuma lalle ne haƙiƙa, mun yi wata baiwa gare ka a wani lokacin na dabam." = [ 20:37 ] "mun yi wata baiwa gare ka a wani lokaci na dabam. --Qur'an 20:37

Quran/20/37 (23)

1. and we had bestowed our favour on you another time, <> "kuma lalle ne haƙiƙa, mun yi wata baiwa gare ka a wani lokacin na dabam." = [ 20:37 ] "mun yi wata baiwa gare ka a wani lokaci na dabam. --Qur'an 20:37

Quran/20/37 (24)

1. we have blessed you before and prepared you for this day, (since you were born). <> "kuma lalle ne haƙiƙa, mun yi wata baiwa gare ka a wani lokacin na dabam." = [ 20:37 ] "mun yi wata baiwa gare ka a wani lokaci na dabam. --Qur'an 20:37

Quran/20/37 (25)

1. "and indeed, we have truly granted a favor on you another time (before). <> "kuma lalle ne haƙiƙa, mun yi wata baiwa gare ka a wani lokacin na dabam." = [ 20:37 ] "mun yi wata baiwa gare ka a wani lokaci na dabam. --Qur'an 20:37

Quran/20/37 (26)

1. and we had already conferred favor upon you another time, <> "kuma lalle ne haƙiƙa, mun yi wata baiwa gare ka a wani lokacin na dabam." = [ 20:37 ] "mun yi wata baiwa gare ka a wani lokaci na dabam. --Qur'an 20:37

Quran/20/37 (27)

1. we had indeed bestowed a favor on you before, <> "kuma lalle ne haƙiƙa, mun yi wata baiwa gare ka a wani lokacin na dabam." = [ 20:37 ] "mun yi wata baiwa gare ka a wani lokaci na dabam. --Qur'an 20:37

Quran/20/37 (28)

1. we, in fact, conferred favors upon you at other times, too. <> "kuma lalle ne haƙiƙa, mun yi wata baiwa gare ka a wani lokacin na dabam." = [ 20:37 ] "mun yi wata baiwa gare ka a wani lokaci na dabam. --Qur'an 20:37

Quran/20/37 (29)

1. and surely, we graciously favoured you once (earlier as well), <> "kuma lalle ne haƙiƙa, mun yi wata baiwa gare ka a wani lokacin na dabam." = [ 20:37 ] "mun yi wata baiwa gare ka a wani lokaci na dabam. --Qur'an 20:37

Quran/20/37 (30)

1. and surely, indeed we made special favour unto you at another time. <> "kuma lalle ne haƙiƙa, mun yi wata baiwa gare ka a wani lokacin na dabam." = [ 20:37 ] "mun yi wata baiwa gare ka a wani lokaci na dabam. --Qur'an 20:37

Quran/20/37 (31)

1. we had favored you another time. <> "kuma lalle ne haƙiƙa, mun yi wata baiwa gare ka a wani lokacin na dabam." = [ 20:37 ] "mun yi wata baiwa gare ka a wani lokaci na dabam. --Qur'an 20:37

Quran/20/37 (32)

1. “and indeed we conferred a favor on you another time.  <> "kuma lalle ne haƙiƙa, mun yi wata baiwa gare ka a wani lokacin na dabam." = [ 20:37 ] "mun yi wata baiwa gare ka a wani lokaci na dabam. --Qur'an 20:37

Quran/20/37 (33)

1. we have again bestowed our favour upon you. <> "kuma lalle ne haƙiƙa, mun yi wata baiwa gare ka a wani lokacin na dabam." = [ 20:37 ] "mun yi wata baiwa gare ka a wani lokaci na dabam. --Qur'an 20:37

Quran/20/37 (34)

1. and we have certainly favored upon you another time <> "kuma lalle ne haƙiƙa, mun yi wata baiwa gare ka a wani lokacin na dabam." = [ 20:37 ] "mun yi wata baiwa gare ka a wani lokaci na dabam. --Qur'an 20:37

Quran/20/37 (35)

1. "and we have graced you another time." <> "kuma lalle ne haƙiƙa, mun yi wata baiwa gare ka a wani lokacin na dabam." = [ 20:37 ] "mun yi wata baiwa gare ka a wani lokaci na dabam. --Qur'an 20:37

Quran/20/37 (36)

1. "and we did confer a favour on thee another time." <> "kuma lalle ne haƙiƙa, mun yi wata baiwa gare ka a wani lokacin na dabam." = [ 20:37 ] "mun yi wata baiwa gare ka a wani lokaci na dabam. --Qur'an 20:37

Quran/20/37 (37)

1. "i want you to know that this is not the first time that i shower you with my blessings." <> "kuma lalle ne haƙiƙa, mun yi wata baiwa gare ka a wani lokacin na dabam." = [ 20:37 ] "mun yi wata baiwa gare ka a wani lokaci na dabam. --Qur'an 20:37

Quran/20/37 (38)

1. "and indeed we had bestowed upon you a favour one more time." <> "kuma lalle ne haƙiƙa, mun yi wata baiwa gare ka a wani lokacin na dabam." = [ 20:37 ] "mun yi wata baiwa gare ka a wani lokaci na dabam. --Qur'an 20:37

Quran/20/37 (39)

1. we had already shown you favor <> "kuma lalle ne haƙiƙa, mun yi wata baiwa gare ka a wani lokacin na dabam." = [ 20:37 ] "mun yi wata baiwa gare ka a wani lokaci na dabam. --Qur'an 20:37

Quran/20/37 (40)

1. and indeed we bestowed on thee a favor at another time, <> "kuma lalle ne haƙiƙa, mun yi wata baiwa gare ka a wani lokacin na dabam." = [ 20:37 ] "mun yi wata baiwa gare ka a wani lokaci na dabam. --Qur'an 20:37

Quran/20/37 (41)

1. and we had blessed on you another time. <> "kuma lalle ne haƙiƙa, mun yi wata baiwa gare ka a wani lokacin na dabam." = [ 20:37 ] "mun yi wata baiwa gare ka a wani lokaci na dabam. --Qur'an 20:37

Quran/20/37 (42)

1. `and we did indeed confer a favour upon thee at another time also; <> "kuma lalle ne haƙiƙa, mun yi wata baiwa gare ka a wani lokacin na dabam." = [ 20:37 ] "mun yi wata baiwa gare ka a wani lokaci na dabam. --Qur'an 20:37

Quran/20/37 (43)

1. "we have blessed you another time. <> "kuma lalle ne haƙiƙa, mun yi wata baiwa gare ka a wani lokacin na dabam." = [ 20:37 ] "mun yi wata baiwa gare ka a wani lokaci na dabam. --Qur'an 20:37

Quran/20/37 (44)

1. and indeed we favoured you another time. <> "kuma lalle ne haƙiƙa, mun yi wata baiwa gare ka a wani lokacin na dabam." = [ 20:37 ] "mun yi wata baiwa gare ka a wani lokaci na dabam. --Qur'an 20:37

Quran/20/37 (45)

1. `and we did confer on you a favour once before; <> "kuma lalle ne haƙiƙa, mun yi wata baiwa gare ka a wani lokacin na dabam." = [ 20:37 ] "mun yi wata baiwa gare ka a wani lokaci na dabam. --Qur'an 20:37

Quran/20/37 (46)

1. "and indeed we conferred a favour on you another time (before). <> "kuma lalle ne haƙiƙa, mun yi wata baiwa gare ka a wani lokacin na dabam." = [ 20:37 ] "mun yi wata baiwa gare ka a wani lokaci na dabam. --Qur'an 20:37

Quran/20/37 (47)

1. already another time we favoured thee, <> "kuma lalle ne haƙiƙa, mun yi wata baiwa gare ka a wani lokacin na dabam." = [ 20:37 ] "mun yi wata baiwa gare ka a wani lokaci na dabam. --Qur'an 20:37

Quran/20/37 (48)

1. and we have already shown favours unto thee at another time. <> "kuma lalle ne haƙiƙa, mun yi wata baiwa gare ka a wani lokacin na dabam." = [ 20:37 ] "mun yi wata baiwa gare ka a wani lokaci na dabam. --Qur'an 20:37

Quran/20/37 (49)

1. and we have heretofore been gracious unto thee, <> "kuma lalle ne haƙiƙa, mun yi wata baiwa gare ka a wani lokacin na dabam." = [ 20:37 ] "mun yi wata baiwa gare ka a wani lokaci na dabam. --Qur'an 20:37

Quran/20/37 (50)

1. already, at another time, have we showed thee favour, <> "kuma lalle ne haƙiƙa, mun yi wata baiwa gare ka a wani lokacin na dabam." = [ 20:37 ] "mun yi wata baiwa gare ka a wani lokaci na dabam. --Qur'an 20:37

Quran/20/37 (51)

1. we had already shown you favour when <> "kuma lalle ne haƙiƙa, mun yi wata baiwa gare ka a wani lokacin na dabam." = [ 20:37 ] "mun yi wata baiwa gare ka a wani lokaci na dabam. --Qur'an 20:37

Quran/20/37 (52)

1. and indeed we bestowed our favour upon you in a time gone by, <> "kuma lalle ne haƙiƙa, mun yi wata baiwa gare ka a wani lokacin na dabam." = [ 20:37 ] "mun yi wata baiwa gare ka a wani lokaci na dabam. --Qur'an 20:37

Quran/20/37 (53)

1. “indeed, we had also bestowed our favor to you once more (before this).” <> "kuma lalle ne haƙiƙa, mun yi wata baiwa gare ka a wani lokacin na dabam." = [ 20:37 ] "mun yi wata baiwa gare ka a wani lokaci na dabam. --Qur'an 20:37

Quran/20/37 (54)

1. and indeed we have conferred a favour on you another time. <> "kuma lalle ne haƙiƙa, mun yi wata baiwa gare ka a wani lokacin na dabam." = [ 20:37 ] "mun yi wata baiwa gare ka a wani lokaci na dabam. --Qur'an 20:37

Quran/20/37 (55)

1. he said, "you are granted your request, o musa. <> "kuma lalle ne haƙiƙa, mun yi wata baiwa gare ka a wani lokacin na dabam." = [ 20:37 ] "mun yi wata baiwa gare ka a wani lokaci na dabam. --Qur'an 20:37

Words counts (sorted by count)

<sort2 type="ol" order="desc">

1. 1 kuma
2. 1 lalle
3. 1 ne
4. 1 ha
5. 3 i
6. 22 a
7. 2 mun
8. 2 yi
9. 2 wata
10. 2 baiwa
11. 2 gare
12. 2 ka
13. 2 wani
14. 1 lokacin
15. 2 na
16. 2 dabam
17. 1 20
18. 1 37
19. 2 ldquo
20. 1 lokaci
21. 1 walaqad
22. 1 mananna
23. 1 aaalayka
24. 1 marratan
25. 1 okhra
26. 35 and
27. 20 indeed
28. 53 we
29. 9 conferred
30. 11 favor
31. 18 on
32. 45 you
33. 33 another
34. 39 time
35. 18 quot
36. 11 bestowed
37. 9 our
38. 21 favour
39. 10 upon
40. 13 thee
41. 10 at
42. 1 long
43. 2 since
44. 1 past
45. 10 already
46. 19 have
47. 6 shown
48. 13 before
49. 4 certainly
50. 4 showed
51. 6 to
52. 3 also
53. 1 grace
54. 1 endowed
55. 3 surely
56. 10 had
57. 3 favored
58. 3 in
59. 1 previous
60. 3 been
61. 3 gracious
62. 2 o
63. 1 mussa
64. 1 allah
65. 2 said
66. 1 occasion
67. 2 graced
68. 2 assuredly
69. 1 benefit
70. 1 anot
71. 1 her
72. 4 this
73. 2 were
74. 4 did
75. 1 bestow
76. 1 done
77. 2 favours
78. 4 unto
79. 1 bounteous
80. 1 it
81. 2 is
82. 2 the
83. 1 second
84. 3 that
85. 3 blessed
86. 1 prepared
87. 1 for
88. 1 day
89. 1 born
90. 1 truly
91. 2 granted
92. 1 fact
93. 1 favors
94. 1 other
95. 1 times
96. 1 too
97. 1 graciously
98. 3 favoured
99. 3 once
100. 1 earlier
101. 1 as
102. 1 well
103. 1 made
104. 1 special
105. 1 again
106. 3 confer
107. 1 want
108. 1 know
109. 1 not
110. 1 first
111. 1 shower
112. 1 with
113. 1 my
114. 1 blessings
115. 1 rdquo
116. 1 one
117. 2 more
118. 1 heretofore
119. 1 when
120. 1 gone
121. 1 by
122. 1 he
123. 1 are
124. 1 your
125. 1 request
126. 1 musa