Quran/26/19

Category:Quran > Quran/26 > Quran/26/18 > Quran/26/19 > Quran/26/20

Quran/26/19

1. and [ then ] you did your deed which you did, and you were of the ungrateful." <> "kuma ka aikata aikinka wanda ka aikata alhali kai kana daga butulai?" = [ 26:19 ] "sa'annan ka aikata laifi wanda ka aikata, alhali ka kasance butuli." --Qur'an 26:19

   Arabic Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

   Saheeh International English Translation Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

Quran/26/19 (0)

1. wafaaaalta faaalataka allatee faaaalta waanta mina alkafireena <> "kuma ka aikata aikinka wanda ka aikata alhali kai kana daga butulai?" = [ 26:19 ] "sa'annan ka aikata laifi wanda ka aikata, alhali ka kasance butuli." --Qur'an 26:19

Quran/26/19 (1)

1. and you did your deed which you did, and you (were) of the ungrateful." <> "kuma ka aikata aikinka wanda ka aikata alhali kai kana daga butulai?" = [ 26:19 ] "sa'annan ka aikata laifi wanda ka aikata, alhali ka kasance butuli." --Qur'an 26:19

Quran/26/19 (2)

1. and yet thou didst commit that [ heinous ] deed of thine, and [ hast thus shown that ] thou art one of the ingrate!" <> "kuma ka aikata aikinka wanda ka aikata alhali kai kana daga butulai?" = [ 26:19 ] "sa'annan ka aikata laifi wanda ka aikata, alhali ka kasance butuli." --Qur'an 26:19

Quran/26/19 (3)

1. and thou didst that thy deed which thou didst, and thou wast one of the ingrates. <> "kuma ka aikata aikinka wanda ka aikata alhali kai kana daga butulai?" = [ 26:19 ] "sa'annan ka aikata laifi wanda ka aikata, alhali ka kasance butuli." --Qur'an 26:19

Quran/26/19 (4)

1. "and thou didst a deed of thine which (thou knowest) thou didst, and thou art an ungrateful (wretch)!" <> "kuma ka aikata aikinka wanda ka aikata alhali kai kana daga butulai?" = [ 26:19 ] "sa'annan ka aikata laifi wanda ka aikata, alhali ka kasance butuli." --Qur'an 26:19

Quran/26/19 (5)

1. "and thou didst a deed of thine which (thou knowest) thou didst, and thou art an ungrateful (wretch)!" <> "kuma ka aikata aikinka wanda ka aikata alhali kai kana daga butulai?" = [ 26:19 ] "sa'annan ka aikata laifi wanda ka aikata, alhali ka kasance butuli." --Qur'an 26:19

Quran/26/19 (6)

1. and you did (that) deed of yours which you did, and you are one of the ungrateful. <> "kuma ka aikata aikinka wanda ka aikata alhali kai kana daga butulai?" = [ 26:19 ] "sa'annan ka aikata laifi wanda ka aikata, alhali ka kasance butuli." --Qur'an 26:19

Quran/26/19 (7)

1. yet you committed the deed you did, surely you are one of the ingrates. <> "kuma ka aikata aikinka wanda ka aikata alhali kai kana daga butulai?" = [ 26:19 ] "sa'annan ka aikata laifi wanda ka aikata, alhali ka kasance butuli." --Qur'an 26:19

Quran/26/19 (8)

1. and thou hadst accomplished thy accomplishment that thou hadst accomplished and thou art among the ones who are ungrateful. <> "kuma ka aikata aikinka wanda ka aikata alhali kai kana daga butulai?" = [ 26:19 ] "sa'annan ka aikata laifi wanda ka aikata, alhali ka kasance butuli." --Qur'an 26:19

Quran/26/19 (9)

1. yet you committed the deed you did: you are so ungrateful!" <> "kuma ka aikata aikinka wanda ka aikata alhali kai kana daga butulai?" = [ 26:19 ] "sa'annan ka aikata laifi wanda ka aikata, alhali ka kasance butuli." --Qur'an 26:19

Quran/26/19 (10)

then you did what you did, being ˹utterly˺ ungrateful!” <> "kuma ka aikata aikinka wanda ka aikata alhali kai kana daga butulai?" = [ 26:19 ] "sa'annan ka aikata laifi wanda ka aikata, alhali ka kasance butuli." --Qur'an 26:19

Quran/26/19 (11)

1. [ then ] you committed that crime of yours, you were so ungrateful." <> "kuma ka aikata aikinka wanda ka aikata alhali kai kana daga butulai?" = [ 26:19 ] "sa'annan ka aikata laifi wanda ka aikata, alhali ka kasance butuli." --Qur'an 26:19

Quran/26/19 (12)

1. and you did what you did, -the terrible crime you committed-, and you have impelled yourself to ingratitude and ungratefulness to our grace which abounds in you. <> "kuma ka aikata aikinka wanda ka aikata alhali kai kana daga butulai?" = [ 26:19 ] "sa'annan ka aikata laifi wanda ka aikata, alhali ka kasance butuli." --Qur'an 26:19

Quran/26/19 (13)

1. "and you did what deed you did, and you are of the rejecters." <> "kuma ka aikata aikinka wanda ka aikata alhali kai kana daga butulai?" = [ 26:19 ] "sa'annan ka aikata laifi wanda ka aikata, alhali ka kasance butuli." --Qur'an 26:19

Quran/26/19 (14)

1. and then you committed that crime of yours: you were so ungrateful.' <> "kuma ka aikata aikinka wanda ka aikata alhali kai kana daga butulai?" = [ 26:19 ] "sa'annan ka aikata laifi wanda ka aikata, alhali ka kasance butuli." --Qur'an 26:19

Quran/26/19 (15)

1. and thou didst that thy deed which thou didst; and thou art of the ingrates. <> "kuma ka aikata aikinka wanda ka aikata alhali kai kana daga butulai?" = [ 26:19 ] "sa'annan ka aikata laifi wanda ka aikata, alhali ka kasance butuli." --Qur'an 26:19

Quran/26/19 (16)

1. and you commited what you did, and you are ungrateful!" <> "kuma ka aikata aikinka wanda ka aikata alhali kai kana daga butulai?" = [ 26:19 ] "sa'annan ka aikata laifi wanda ka aikata, alhali ka kasance butuli." --Qur'an 26:19

Quran/26/19 (17)

1. yet you did the deed you did and were ungrateful.&acute; <> "kuma ka aikata aikinka wanda ka aikata alhali kai kana daga butulai?" = [ 26:19 ] "sa'annan ka aikata laifi wanda ka aikata, alhali ka kasance butuli." --Qur'an 26:19

Quran/26/19 (18)

1. "then you committed that heinous deed of yours which you did, (proving thereby that) you are indeed one of the ungrateful." <> "kuma ka aikata aikinka wanda ka aikata alhali kai kana daga butulai?" = [ 26:19 ] "sa'annan ka aikata laifi wanda ka aikata, alhali ka kasance butuli." --Qur'an 26:19

Quran/26/19 (19)

1. then you committed that deed of yours, and you are an ingrate.' <> "kuma ka aikata aikinka wanda ka aikata alhali kai kana daga butulai?" = [ 26:19 ] "sa'annan ka aikata laifi wanda ka aikata, alhali ka kasance butuli." --Qur'an 26:19

Quran/26/19 (20)

1. "and you did do a deed which you know you did do (he slew an egyptian), and you are of the ungrateful!" <> "kuma ka aikata aikinka wanda ka aikata alhali kai kana daga butulai?" = [ 26:19 ] "sa'annan ka aikata laifi wanda ka aikata, alhali ka kasance butuli." --Qur'an 26:19

Quran/26/19 (21)

1. and you performed the performance you performed and you were one of the disbelievers." <> "kuma ka aikata aikinka wanda ka aikata alhali kai kana daga butulai?" = [ 26:19 ] "sa'annan ka aikata laifi wanda ka aikata, alhali ka kasance butuli." --Qur'an 26:19

Quran/26/19 (22)

1. and you did the deed which you did. you are certainly ungrateful." <> "kuma ka aikata aikinka wanda ka aikata alhali kai kana daga butulai?" = [ 26:19 ] "sa'annan ka aikata laifi wanda ka aikata, alhali ka kasance butuli." --Qur'an 26:19

Quran/26/19 (23)

1. and you did the blunder you did; still you are ungrateful. <> "kuma ka aikata aikinka wanda ka aikata alhali kai kana daga butulai?" = [ 26:19 ] "sa'annan ka aikata laifi wanda ka aikata, alhali ka kasance butuli." --Qur'an 26:19

Quran/26/19 (24)

1. and you did what you did, killing a man from our nation. you are of the ungrateful." <> "kuma ka aikata aikinka wanda ka aikata alhali kai kana daga butulai?" = [ 26:19 ] "sa'annan ka aikata laifi wanda ka aikata, alhali ka kasance butuli." --Qur'an 26:19

Quran/26/19 (25)

1. "and you did an act that which you did (killed an egyptian) and you are a thankless (wretch)!" <> "kuma ka aikata aikinka wanda ka aikata alhali kai kana daga butulai?" = [ 26:19 ] "sa'annan ka aikata laifi wanda ka aikata, alhali ka kasance butuli." --Qur'an 26:19

Quran/26/19 (26)

1. and [ then ] you did your deed which you did, and you were of the ungrateful." <> "kuma ka aikata aikinka wanda ka aikata alhali kai kana daga butulai?" = [ 26:19 ] "sa'annan ka aikata laifi wanda ka aikata, alhali ka kasance butuli." --Qur'an 26:19

Quran/26/19 (27)

1. then you did what you did; you are so ungrateful!" <> "kuma ka aikata aikinka wanda ka aikata alhali kai kana daga butulai?" = [ 26:19 ] "sa'annan ka aikata laifi wanda ka aikata, alhali ka kasance butuli." --Qur'an 26:19

Quran/26/19 (28)

1. "yet, you committed that crime! that which you did! you are ungrateful!" <> "kuma ka aikata aikinka wanda ka aikata alhali kai kana daga butulai?" = [ 26:19 ] "sa'annan ka aikata laifi wanda ka aikata, alhali ka kasance butuli." --Qur'an 26:19

Quran/26/19 (29)

1. and (then) you committed that deed which you committed (i.e., you killed a copt), and you are one of the ungrateful (you have forgotten our guardianship and favours). <> "kuma ka aikata aikinka wanda ka aikata alhali kai kana daga butulai?" = [ 26:19 ] "sa'annan ka aikata laifi wanda ka aikata, alhali ka kasance butuli." --Qur'an 26:19

Quran/26/19 (30)

1. and you did your deed, which you did. and you are of the ungrateful.” <> "kuma ka aikata aikinka wanda ka aikata alhali kai kana daga butulai?" = [ 26:19 ] "sa'annan ka aikata laifi wanda ka aikata, alhali ka kasance butuli." --Qur'an 26:19

Quran/26/19 (31)

1. and you committed that deed you committed, and you were ungrateful.' <> "kuma ka aikata aikinka wanda ka aikata alhali kai kana daga butulai?" = [ 26:19 ] "sa'annan ka aikata laifi wanda ka aikata, alhali ka kasance butuli." --Qur'an 26:19

Quran/26/19 (32)

1. “and you did the deed which you did, and you were of the rejecters.”  <> "kuma ka aikata aikinka wanda ka aikata alhali kai kana daga butulai?" = [ 26:19 ] "sa'annan ka aikata laifi wanda ka aikata, alhali ka kasance butuli." --Qur'an 26:19

Quran/26/19 (33)

1. you spent many years of your life among us and then you committed that deed of yours. you are very ungrateful indeed." <> "kuma ka aikata aikinka wanda ka aikata alhali kai kana daga butulai?" = [ 26:19 ] "sa'annan ka aikata laifi wanda ka aikata, alhali ka kasance butuli." --Qur'an 26:19

Quran/26/19 (34)

1. and you did your work that you did (and committed murder), and you are of the ungrateful ones. <> "kuma ka aikata aikinka wanda ka aikata alhali kai kana daga butulai?" = [ 26:19 ] "sa'annan ka aikata laifi wanda ka aikata, alhali ka kasance butuli." --Qur'an 26:19

Quran/26/19 (35)

1. "and you did that deed you did, and you are of the rejecters." <> "kuma ka aikata aikinka wanda ka aikata alhali kai kana daga butulai?" = [ 26:19 ] "sa'annan ka aikata laifi wanda ka aikata, alhali ka kasance butuli." --Qur'an 26:19

Quran/26/19 (36)

1. and you did what you did, and you remain ungrateful (that we have not punished you)!" <> "kuma ka aikata aikinka wanda ka aikata alhali kai kana daga butulai?" = [ 26:19 ] "sa'annan ka aikata laifi wanda ka aikata, alhali ka kasance butuli." --Qur'an 26:19

Quran/26/19 (37)

1. "do you remember the crime that you committed. are you not then one of the ingrates?" <> "kuma ka aikata aikinka wanda ka aikata alhali kai kana daga butulai?" = [ 26:19 ] "sa'annan ka aikata laifi wanda ka aikata, alhali ka kasance butuli." --Qur'an 26:19

Quran/26/19 (38)

1. "and you committed the deed of yours that you committed, and you were ungrateful." <> "kuma ka aikata aikinka wanda ka aikata alhali kai kana daga butulai?" = [ 26:19 ] "sa'annan ka aikata laifi wanda ka aikata, alhali ka kasance butuli." --Qur'an 26:19

Quran/26/19 (39)

1. yet you were ungrateful and have done the deed you did. ' <> "kuma ka aikata aikinka wanda ka aikata alhali kai kana daga butulai?" = [ 26:19 ] "sa'annan ka aikata laifi wanda ka aikata, alhali ka kasance butuli." --Qur'an 26:19

Quran/26/19 (40)

1. and thou didst (that) deed of thine which thou didst and thou art of the ungrateful ones. <> "kuma ka aikata aikinka wanda ka aikata alhali kai kana daga butulai?" = [ 26:19 ] "sa'annan ka aikata laifi wanda ka aikata, alhali ka kasance butuli." --Qur'an 26:19

Quran/26/19 (41)

1. and you made/did your one deed/act which you made/did, and you are from the disbelievers. <> "kuma ka aikata aikinka wanda ka aikata alhali kai kana daga butulai?" = [ 26:19 ] "sa'annan ka aikata laifi wanda ka aikata, alhali ka kasance butuli." --Qur'an 26:19

Quran/26/19 (42)

1. `and thou didst do that deed which thou didst, and thou art one of the ungrateful.' <> "kuma ka aikata aikinka wanda ka aikata alhali kai kana daga butulai?" = [ 26:19 ] "sa'annan ka aikata laifi wanda ka aikata, alhali ka kasance butuli." --Qur'an 26:19

Quran/26/19 (43)

1. "then you committed the crime that you committed, and you were ungrateful." <> "kuma ka aikata aikinka wanda ka aikata alhali kai kana daga butulai?" = [ 26:19 ] "sa'annan ka aikata laifi wanda ka aikata, alhali ka kasance butuli." --Qur'an 26:19

Quran/26/19 (44)

1. and you did your deed you did and you were ungrateful. <> "kuma ka aikata aikinka wanda ka aikata alhali kai kana daga butulai?" = [ 26:19 ] "sa'annan ka aikata laifi wanda ka aikata, alhali ka kasance butuli." --Qur'an 26:19

Quran/26/19 (45)

1. `and you have surely committed an act (of homicide), and you are of the ungrateful.' <> "kuma ka aikata aikinka wanda ka aikata alhali kai kana daga butulai?" = [ 26:19 ] "sa'annan ka aikata laifi wanda ka aikata, alhali ka kasance butuli." --Qur'an 26:19

Quran/26/19 (46)

1. "and you did your deed, which you did (i.e. the crime of killing a man). and you are one of the ingrates." <> "kuma ka aikata aikinka wanda ka aikata alhali kai kana daga butulai?" = [ 26:19 ] "sa'annan ka aikata laifi wanda ka aikata, alhali ka kasance butuli." --Qur'an 26:19

Quran/26/19 (47)

1. and thou didst the deed thou didst, being one of the ungrateful!' <> "kuma ka aikata aikinka wanda ka aikata alhali kai kana daga butulai?" = [ 26:19 ] "sa'annan ka aikata laifi wanda ka aikata, alhali ka kasance butuli." --Qur'an 26:19

Quran/26/19 (48)

1. and thou didst do thy deed which thou hast done, and thou art of the ungrateful!' <> "kuma ka aikata aikinka wanda ka aikata alhali kai kana daga butulai?" = [ 26:19 ] "sa'annan ka aikata laifi wanda ka aikata, alhali ka kasance butuli." --Qur'an 26:19

Quran/26/19 (49)

1. yet hast thou done thy deed which thou hast done: and thou art an ungrateful person. <> "kuma ka aikata aikinka wanda ka aikata alhali kai kana daga butulai?" = [ 26:19 ] "sa'annan ka aikata laifi wanda ka aikata, alhali ka kasance butuli." --Qur'an 26:19

Quran/26/19 (50)

1. and yet what a deed is that which thou hast done! thou art one of the ungrateful." <> "kuma ka aikata aikinka wanda ka aikata alhali kai kana daga butulai?" = [ 26:19 ] "sa'annan ka aikata laifi wanda ka aikata, alhali ka kasance butuli." --Qur'an 26:19

Quran/26/19 (51)

1. 'yet you have done what you have done; surely you are ungrateful.' <> "kuma ka aikata aikinka wanda ka aikata alhali kai kana daga butulai?" = [ 26:19 ] "sa'annan ka aikata laifi wanda ka aikata, alhali ka kasance butuli." --Qur'an 26:19

Quran/26/19 (52)

1. yet you have done that deed of yours while being an unbeliever.' <> "kuma ka aikata aikinka wanda ka aikata alhali kai kana daga butulai?" = [ 26:19 ] "sa'annan ka aikata laifi wanda ka aikata, alhali ka kasance butuli." --Qur'an 26:19

Quran/26/19 (53)

1. “and you did that deed! (killed one of pharaoh's people)... you are of the ungrateful!” <> "kuma ka aikata aikinka wanda ka aikata alhali kai kana daga butulai?" = [ 26:19 ] "sa'annan ka aikata laifi wanda ka aikata, alhali ka kasance butuli." --Qur'an 26:19

Quran/26/19 (54)

1. and you did that your deed which you did, and you are one of the ungrateful. <> "kuma ka aikata aikinka wanda ka aikata alhali kai kana daga butulai?" = [ 26:19 ] "sa'annan ka aikata laifi wanda ka aikata, alhali ka kasance butuli." --Qur'an 26:19

Quran/26/19 (55)

1. he (firawn) said, "were you not fostered among us as a child? and you did stay among us for many years of your life, <> "kuma ka aikata aikinka wanda ka aikata alhali kai kana daga butulai?" = [ 26:19 ] "sa'annan ka aikata laifi wanda ka aikata, alhali ka kasance butuli." --Qur'an 26:19

Words counts (sorted by count)

<sort2 type="ol" order="desc">

1. 1 kuma
2. 5 ka
3. 4 aikata
4. 1 aikinka
5. 2 wanda
6. 2 alhali
7. 1 kai
8. 1 kana
9. 1 daga
10. 1 butulai
11. 1 26
12. 1 19
13. 30 quot
14. 1 sa
15. 3 rsquo
16. 1 annan
17. 1 laifi
18. 1 kasance
19. 1 butuli
20. 1 wafaaaalta
21. 1 faaalataka
22. 1 allatee
23. 1 faaaalta
24. 1 waanta
25. 1 mina
26. 1 alkafireena
27. 79 and
28. 124 you
29. 52 did
30. 10 your
31. 36 deed
32. 24 which
33. 13 were
34. 44 of
35. 42 the
36. 39 ungrateful
37. 10 yet
38. 35 thou
39. 16 didst
40. 1 commit
41. 29 that
42. 3 91
43. 2 heinous
44. 3 93
45. 4 thine
46. 5 hast
47. 1 thus
48. 1 shown
49. 10 art
50. 15 one
51. 2 ingrate
52. 3 rdquo
53. 5 thy
54. 1 wast
55. 5 ingrates
56. 9 a
57. 2 knowest
58. 9 an
59. 3 wretch
60. 8 yours
61. 27 are
62. 19 committed
63. 3 surely
64. 2 hadst
65. 2 accomplished
66. 1 accomplishment
67. 4 among
68. 3 ones
69. 1 who
70. 4 so
71. 11 then
72. 9 what
73. 3 being
74. 1 761
75. 1 utterly
76. 1 762
77. 7 crime
78. 1 -the
79. 1 terrible
80. 1 committed-
81. 8 have
82. 1 impelled
83. 1 yourself
84. 2 to
85. 1 ingratitude
86. 1 ungratefulness
87. 3 our
88. 1 grace
89. 1 abounds
90. 1 in
91. 3 rejecters
92. 1 commited
93. 1 acute
94. 1 proving
95. 1 thereby
96. 2 indeed
97. 5 do
98. 1 know
99. 2 he
100. 1 slew
101. 2 egyptian
102. 2 performed
103. 1 performance
104. 2 disbelievers
105. 1 certainly
106. 1 blunder
107. 1 still
108. 2 killing
109. 2 man
110. 2 from
111. 1 nation
112. 3 act
113. 3 killed
114. 1 thankless
115. 2 i
116. 2 e
117. 1 copt
118. 1 forgotten
119. 1 guardianship
120. 1 favours
121. 1 8221
122. 4 39
123. 1 spent
124. 2 many
125. 2 years
126. 2 life
127. 3 us
128. 1 very
129. 1 work
130. 1 murder
131. 1 remain
132. 1 we
133. 3 not
134. 1 punished
135. 2 ldquo
136. 1 remember
137. 8 done
138. 2 made
139. 1 homicide
140. 1 person
141. 1 is
142. 1 while
143. 1 unbeliever
144. 1 pharaoh
145. 1 s
146. 1 people
147. 1 firawn
148. 1 said
149. 1 fostered
150. 1 as
151. 1 child
152. 1 stay
153. 1 for