Toggle search
Toggle menu
24.2K
670
183
158.7K
HausaDictionary.com | Hausa English Translations
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Quran/27/38

From HausaDictionary.com | Hausa English Translations
More actions

Category:Quran > Quran/27 > Quran/27/37 > Quran/27/38 > Quran/27/39

Quran/27/38


  1. [ solomon ] said, "o assembly [ of jinn ], which of you will bring me her throne before they come to me in submission?" <> ya ce: "ya ku mashawarta! wannenku zai zo mini da gadonta a gabanin su zo, suna masu sallamawa?" = [ 27:38 ] ya ce: "ya ku dattawa, wannenku zai zo mini da fadanta, kafin su iso nan suna muslimai?" --Qur'an 27:38
    Arabic Audio:
    Saheeh International English Translation Audio:

Quran/27/38 (0)

  1. qala ya ayyuha almalao ayyukum ya/teenee biaaarshiha qabla an ya/toonee muslimeena <> ya ce: "ya ku mashawarta! wannenku zai zo mini da gadonta a gabanin su zo, suna masu sallamawa?" = [ 27:38 ] ya ce: "ya ku dattawa, wannenku zai zo mini da fadanta, kafin su iso nan suna muslimai?" --Qur'an 27:38

Quran/27/38 (1)

  1. he said, "o chiefs! which of you will bring me her throne before that they come to me (in) submission?" <> ya ce: "ya ku mashawarta! wannenku zai zo mini da gadonta a gabanin su zo, suna masu sallamawa?" = [ 27:38 ] ya ce: "ya ku dattawa, wannenku zai zo mini da fadanta, kafin su iso nan suna muslimai?" --Qur'an 27:38

Quran/27/38 (2)

  1. [ when solomon learned that the queen of sheba was coming, ] he said [ to his council ]: "o you nobles! which of you can bring me her throne ere she and her followers come unto me in willing surrender to god?" <> ya ce: "ya ku mashawarta! wannenku zai zo mini da gadonta a gabanin su zo, suna masu sallamawa?" = [ 27:38 ] ya ce: "ya ku dattawa, wannenku zai zo mini da fadanta, kafin su iso nan suna muslimai?" --Qur'an 27:38

Quran/27/38 (3)

  1. he said: o chiefs! which of you will bring me her throne before they come unto me, surrendering? <> ya ce: "ya ku mashawarta! wannenku zai zo mini da gadonta a gabanin su zo, suna masu sallamawa?" = [ 27:38 ] ya ce: "ya ku dattawa, wannenku zai zo mini da fadanta, kafin su iso nan suna muslimai?" --Qur'an 27:38

Quran/27/38 (4)

  1. he said (to his own men): "ye chiefs! which of you can bring me her throne before they come to me in submission?" <> ya ce: "ya ku mashawarta! wannenku zai zo mini da gadonta a gabanin su zo, suna masu sallamawa?" = [ 27:38 ] ya ce: "ya ku dattawa, wannenku zai zo mini da fadanta, kafin su iso nan suna muslimai?" --Qur'an 27:38

Quran/27/38 (5)

  1. he said (to his own men): "ye chiefs! which of you can bring me her throne before they come to me in submission?" <> ya ce: "ya ku mashawarta! wannenku zai zo mini da gadonta a gabanin su zo, suna masu sallamawa?" = [ 27:38 ] ya ce: "ya ku dattawa, wannenku zai zo mini da fadanta, kafin su iso nan suna muslimai?" --Qur'an 27:38

Quran/27/38 (6)

  1. he said: o chiefs! which of you can bring to me her throne before they come to me in submission? <> ya ce: "ya ku mashawarta! wannenku zai zo mini da gadonta a gabanin su zo, suna masu sallamawa?" = [ 27:38 ] ya ce: "ya ku dattawa, wannenku zai zo mini da fadanta, kafin su iso nan suna muslimai?" --Qur'an 27:38

Quran/27/38 (7)

  1. solomon then said, o counsellors, which of you can bring me her throne before they come to me in submission? <> ya ce: "ya ku mashawarta! wannenku zai zo mini da gadonta a gabanin su zo, suna masu sallamawa?" = [ 27:38 ] ya ce: "ya ku dattawa, wannenku zai zo mini da fadanta, kafin su iso nan suna muslimai?" --Qur'an 27:38

Quran/27/38 (8)

  1. he said: o council! which of you will bring me her throne before they approach me as ones who submit to god? <> ya ce: "ya ku mashawarta! wannenku zai zo mini da gadonta a gabanin su zo, suna masu sallamawa?" = [ 27:38 ] ya ce: "ya ku dattawa, wannenku zai zo mini da fadanta, kafin su iso nan suna muslimai?" --Qur'an 27:38

Quran/27/38 (9)

  1. he said: "councilman, which of you will bring me her throne before they come to me committed to [ live at ] peace?" <> ya ce: "ya ku mashawarta! wannenku zai zo mini da gadonta a gabanin su zo, suna masu sallamawa?" = [ 27:38 ] ya ce: "ya ku dattawa, wannenku zai zo mini da fadanta, kafin su iso nan suna muslimai?" --Qur'an 27:38

Quran/27/38 (10)

solomon asked, “o chiefs! which of you can bring me her throne before they come to me in ˹full˺ submission?” <> ya ce: "ya ku mashawarta! wannenku zai zo mini da gadonta a gabanin su zo, suna masu sallamawa?" = [ 27:38 ] ya ce: "ya ku dattawa, wannenku zai zo mini da fadanta, kafin su iso nan suna muslimai?" --Qur'an 27:38

Quran/27/38 (11)

  1. then he said, "council, which of you will bring me her magnificent throne before they come to me in submission?" <> ya ce: "ya ku mashawarta! wannenku zai zo mini da gadonta a gabanin su zo, suna masu sallamawa?" = [ 27:38 ] ya ce: "ya ku dattawa, wannenku zai zo mini da fadanta, kafin su iso nan suna muslimai?" --Qur'an 27:38

Quran/27/38 (12)

  1. then he said to the leaders of his assemblage -of the men and the jinn-: "who among you can fetch me her throne before they come to me with low submissive reverence for allah!" <> ya ce: "ya ku mashawarta! wannenku zai zo mini da gadonta a gabanin su zo, suna masu sallamawa?" = [ 27:38 ] ya ce: "ya ku dattawa, wannenku zai zo mini da fadanta, kafin su iso nan suna muslimai?" --Qur'an 27:38

Quran/27/38 (13)

  1. he said: "o commanders, which of you can bring me her throne before they come to me surrendering" <> ya ce: "ya ku mashawarta! wannenku zai zo mini da gadonta a gabanin su zo, suna masu sallamawa?" = [ 27:38 ] ya ce: "ya ku dattawa, wannenku zai zo mini da fadanta, kafin su iso nan suna muslimai?" --Qur'an 27:38

Quran/27/38 (14)

  1. then he said, 'counsellors, which of you can bring me her throne before they come to me in submission?' <> ya ce: "ya ku mashawarta! wannenku zai zo mini da gadonta a gabanin su zo, suna masu sallamawa?" = [ 27:38 ] ya ce: "ya ku dattawa, wannenku zai zo mini da fadanta, kafin su iso nan suna muslimai?" --Qur'an 27:38

Quran/27/38 (15)

  1. he said: o chiefs! which of you will bring unto me her throne, ere they come unto me submitting themselves? <> ya ce: "ya ku mashawarta! wannenku zai zo mini da gadonta a gabanin su zo, suna masu sallamawa?" = [ 27:38 ] ya ce: "ya ku dattawa, wannenku zai zo mini da fadanta, kafin su iso nan suna muslimai?" --Qur'an 27:38

Quran/27/38 (16)

  1. he (then) said (to his courtiers): "o you nobles, is there any one who can bring me her throne before they come to me in submission?" <> ya ce: "ya ku mashawarta! wannenku zai zo mini da gadonta a gabanin su zo, suna masu sallamawa?" = [ 27:38 ] ya ce: "ya ku dattawa, wannenku zai zo mini da fadanta, kafin su iso nan suna muslimai?" --Qur'an 27:38

Quran/27/38 (17)

  1. he said, &acute;council! who among you will bring me her throne before they come to me in submission?&acute; <> ya ce: "ya ku mashawarta! wannenku zai zo mini da gadonta a gabanin su zo, suna masu sallamawa?" = [ 27:38 ] ya ce: "ya ku dattawa, wannenku zai zo mini da fadanta, kafin su iso nan suna muslimai?" --Qur'an 27:38

Quran/27/38 (18)

  1. (the queen, having received his message, decided to visit solomon in jerusalem. knowing of her journey,) solomon said (to his council): "o you nobles! who among you can bring me her throne before they come to me in submission?" <> ya ce: "ya ku mashawarta! wannenku zai zo mini da gadonta a gabanin su zo, suna masu sallamawa?" = [ 27:38 ] ya ce: "ya ku dattawa, wannenku zai zo mini da fadanta, kafin su iso nan suna muslimai?" --Qur'an 27:38

Quran/27/38 (19)

  1. he said, 'o [ members of the ] elite! which of you will bring me her throne before they come to me in submission?' <> ya ce: "ya ku mashawarta! wannenku zai zo mini da gadonta a gabanin su zo, suna masu sallamawa?" = [ 27:38 ] ya ce: "ya ku dattawa, wannenku zai zo mini da fadanta, kafin su iso nan suna muslimai?" --Qur'an 27:38

Quran/27/38 (20)

  1. said he, "o you chiefs! which of you will bring me her throne before they come unto me surrendering?" <> ya ce: "ya ku mashawarta! wannenku zai zo mini da gadonta a gabanin su zo, suna masu sallamawa?" = [ 27:38 ] ya ce: "ya ku dattawa, wannenku zai zo mini da fadanta, kafin su iso nan suna muslimai?" --Qur'an 27:38

Quran/27/38 (21)

  1. he said, "o you chiefs, whichever one of you will come up to me with (i.e., bring) her throne before they come up to me as muslims?" (or: in surrender). <> ya ce: "ya ku mashawarta! wannenku zai zo mini da gadonta a gabanin su zo, suna masu sallamawa?" = [ 27:38 ] ya ce: "ya ku dattawa, wannenku zai zo mini da fadanta, kafin su iso nan suna muslimai?" --Qur'an 27:38

Quran/27/38 (22)

  1. solomon asked his people, "who among you can bring her throne before (she, the queen of sheba) comes to me submissively?" <> ya ce: "ya ku mashawarta! wannenku zai zo mini da gadonta a gabanin su zo, suna masu sallamawa?" = [ 27:38 ] ya ce: "ya ku dattawa, wannenku zai zo mini da fadanta, kafin su iso nan suna muslimai?" --Qur'an 27:38

Quran/27/38 (23)

  1. he said, .o chieftains, which one of you will bring her throne to me before they come to me submissively?. <> ya ce: "ya ku mashawarta! wannenku zai zo mini da gadonta a gabanin su zo, suna masu sallamawa?" = [ 27:38 ] ya ce: "ya ku dattawa, wannenku zai zo mini da fadanta, kafin su iso nan suna muslimai?" --Qur'an 27:38

Quran/27/38 (24)

  1. (when solomon found out that the queen was coming), he said, "o chiefs! which one of you can present the best plan to get her throne before they come to me surrendering?" (1500 miles between ma'arib, the capital of sheba to jerusalem.) <> ya ce: "ya ku mashawarta! wannenku zai zo mini da gadonta a gabanin su zo, suna masu sallamawa?" = [ 27:38 ] ya ce: "ya ku dattawa, wannenku zai zo mini da fadanta, kafin su iso nan suna muslimai?" --Qur'an 27:38

Quran/27/38 (25)

  1. he said (to his own army): "you chiefs! which of you can bring me her throne before they come to me surrendering as muslims, in submission? <> ya ce: "ya ku mashawarta! wannenku zai zo mini da gadonta a gabanin su zo, suna masu sallamawa?" = [ 27:38 ] ya ce: "ya ku dattawa, wannenku zai zo mini da fadanta, kafin su iso nan suna muslimai?" --Qur'an 27:38

Quran/27/38 (26)

  1. [ solomon ] said, "o assembly [ of jinn ], which of you will bring me her throne before they come to me in submission?" <> ya ce: "ya ku mashawarta! wannenku zai zo mini da gadonta a gabanin su zo, suna masu sallamawa?" = [ 27:38 ] ya ce: "ya ku dattawa, wannenku zai zo mini da fadanta, kafin su iso nan suna muslimai?" --Qur'an 27:38

Quran/27/38 (27)

  1. later on when solomon heard that the queen of sheba was coming in submission, he asked: "o my chiefs! which of you can bring to me her throne before they come to me in submission?" <> ya ce: "ya ku mashawarta! wannenku zai zo mini da gadonta a gabanin su zo, suna masu sallamawa?" = [ 27:38 ] ya ce: "ya ku dattawa, wannenku zai zo mini da fadanta, kafin su iso nan suna muslimai?" --Qur'an 27:38

Quran/27/38 (28)

  1. (sulaiman) said, "oh you my courtiers, which one of you will bring me her throne before they yield and surrender to me." <> ya ce: "ya ku mashawarta! wannenku zai zo mini da gadonta a gabanin su zo, suna masu sallamawa?" = [ 27:38 ] ya ce: "ya ku dattawa, wannenku zai zo mini da fadanta, kafin su iso nan suna muslimai?" --Qur'an 27:38

Quran/27/38 (29)

  1. sulayman (solomon) said: 'o courtiers, which of you can bring me the throne (of the queen) before they come to me in submission?' <> ya ce: "ya ku mashawarta! wannenku zai zo mini da gadonta a gabanin su zo, suna masu sallamawa?" = [ 27:38 ] ya ce: "ya ku dattawa, wannenku zai zo mini da fadanta, kafin su iso nan suna muslimai?" --Qur'an 27:38

Quran/27/38 (30)

  1. (sulaiman now addressed the chiefs in his state and) said: “o you chiefs! which of you comes to me with her throne prior to that they may come to me as muslims?” <> ya ce: "ya ku mashawarta! wannenku zai zo mini da gadonta a gabanin su zo, suna masu sallamawa?" = [ 27:38 ] ya ce: "ya ku dattawa, wannenku zai zo mini da fadanta, kafin su iso nan suna muslimai?" --Qur'an 27:38

Quran/27/38 (31)

  1. he said, 'o notables, which one of you will bring me her throne before they come to me in submission?' <> ya ce: "ya ku mashawarta! wannenku zai zo mini da gadonta a gabanin su zo, suna masu sallamawa?" = [ 27:38 ] ya ce: "ya ku dattawa, wannenku zai zo mini da fadanta, kafin su iso nan suna muslimai?" --Qur'an 27:38

Quran/27/38 (32)

  1. he said to his own people, “o advisors which of you can bring me her throne before they come to me as muslim?”  <> ya ce: "ya ku mashawarta! wannenku zai zo mini da gadonta a gabanin su zo, suna masu sallamawa?" = [ 27:38 ] ya ce: "ya ku dattawa, wannenku zai zo mini da fadanta, kafin su iso nan suna muslimai?" --Qur'an 27:38

Quran/27/38 (33)

  1. solomon said: "my nobles, which of you can bring me her throne before they come to me in submission?" <> ya ce: "ya ku mashawarta! wannenku zai zo mini da gadonta a gabanin su zo, suna masu sallamawa?" = [ 27:38 ] ya ce: "ya ku dattawa, wannenku zai zo mini da fadanta, kafin su iso nan suna muslimai?" --Qur'an 27:38

Quran/27/38 (34)

  1. he said: counselors, which one of you brings me her throne before they come to me surrendered? <> ya ce: "ya ku mashawarta! wannenku zai zo mini da gadonta a gabanin su zo, suna masu sallamawa?" = [ 27:38 ] ya ce: "ya ku dattawa, wannenku zai zo mini da fadanta, kafin su iso nan suna muslimai?" --Qur'an 27:38

Quran/27/38 (35)

  1. he said: "o commanders, which of you can bring me her throne before they come to me in submission?" <> ya ce: "ya ku mashawarta! wannenku zai zo mini da gadonta a gabanin su zo, suna masu sallamawa?" = [ 27:38 ] ya ce: "ya ku dattawa, wannenku zai zo mini da fadanta, kafin su iso nan suna muslimai?" --Qur'an 27:38

Quran/27/38 (36)

  1. solomon said, "o noblemen! which of you can bring me her throne before they surrender and come to me?" <> ya ce: "ya ku mashawarta! wannenku zai zo mini da gadonta a gabanin su zo, suna masu sallamawa?" = [ 27:38 ] ya ce: "ya ku dattawa, wannenku zai zo mini da fadanta, kafin su iso nan suna muslimai?" --Qur'an 27:38

Quran/27/38 (37)

  1. solomon then turned to his court's people and asked: "who can bring her throne to me so that they [ realize my power and ] come to me in submission?" <> ya ce: "ya ku mashawarta! wannenku zai zo mini da gadonta a gabanin su zo, suna masu sallamawa?" = [ 27:38 ] ya ce: "ya ku dattawa, wannenku zai zo mini da fadanta, kafin su iso nan suna muslimai?" --Qur'an 27:38

Quran/27/38 (38)

  1. said sulaiman, "o court members, which one of you can bring me her throne before they come humbled in my presence?" <> ya ce: "ya ku mashawarta! wannenku zai zo mini da gadonta a gabanin su zo, suna masu sallamawa?" = [ 27:38 ] ya ce: "ya ku dattawa, wannenku zai zo mini da fadanta, kafin su iso nan suna muslimai?" --Qur'an 27:38

Quran/27/38 (39)

  1. and he said: 'o council, which of you will bring me her throne, before they come to me, muslims (submissive to allah)? ' <> ya ce: "ya ku mashawarta! wannenku zai zo mini da gadonta a gabanin su zo, suna masu sallamawa?" = [ 27:38 ] ya ce: "ya ku dattawa, wannenku zai zo mini da fadanta, kafin su iso nan suna muslimai?" --Qur'an 27:38

Quran/27/38 (40)

  1. he said: o chiefs, which of you can bring me her throne before they come to me in submission? <> ya ce: "ya ku mashawarta! wannenku zai zo mini da gadonta a gabanin su zo, suna masu sallamawa?" = [ 27:38 ] ya ce: "ya ku dattawa, wannenku zai zo mini da fadanta, kafin su iso nan suna muslimai?" --Qur'an 27:38

Quran/27/38 (41)

  1. he (soliman) said: "you, you the nobles/assembly, which of you brings/comes to me with her throne ,before that they come to me moslems/submitters ?" <> ya ce: "ya ku mashawarta! wannenku zai zo mini da gadonta a gabanin su zo, suna masu sallamawa?" = [ 27:38 ] ya ce: "ya ku dattawa, wannenku zai zo mini da fadanta, kafin su iso nan suna muslimai?" --Qur'an 27:38

Quran/27/38 (42)

  1. he said, `o nobles, which of you will bring me her throne before they come to me submitting?' <> ya ce: "ya ku mashawarta! wannenku zai zo mini da gadonta a gabanin su zo, suna masu sallamawa?" = [ 27:38 ] ya ce: "ya ku dattawa, wannenku zai zo mini da fadanta, kafin su iso nan suna muslimai?" --Qur'an 27:38

Quran/27/38 (43)

  1. he said, "o you elders, which of you can bring me her mansion, before they arrive here as submitters?" <> ya ce: "ya ku mashawarta! wannenku zai zo mini da gadonta a gabanin su zo, suna masu sallamawa?" = [ 27:38 ] ya ce: "ya ku dattawa, wannenku zai zo mini da fadanta, kafin su iso nan suna muslimai?" --Qur'an 27:38

Quran/27/38 (44)

  1. sulaiman said, o chiefs, 'which is of you who may bring her throne to me before they come to me submitting? <> ya ce: "ya ku mashawarta! wannenku zai zo mini da gadonta a gabanin su zo, suna masu sallamawa?" = [ 27:38 ] ya ce: "ya ku dattawa, wannenku zai zo mini da fadanta, kafin su iso nan suna muslimai?" --Qur'an 27:38

Quran/27/38 (45)

  1. (later on addressing his courtiers solomon) said, `nobles! which one of you will bring me a throne befitting her (- the queen) before they come to me surrendering in submission.' <> ya ce: "ya ku mashawarta! wannenku zai zo mini da gadonta a gabanin su zo, suna masu sallamawa?" = [ 27:38 ] ya ce: "ya ku dattawa, wannenku zai zo mini da fadanta, kafin su iso nan suna muslimai?" --Qur'an 27:38

Quran/27/38 (46)

  1. he said: "o chiefs! which of you can bring me her throne before they come to me surrendering themselves in obedience?" <> ya ce: "ya ku mashawarta! wannenku zai zo mini da gadonta a gabanin su zo, suna masu sallamawa?" = [ 27:38 ] ya ce: "ya ku dattawa, wannenku zai zo mini da fadanta, kafin su iso nan suna muslimai?" --Qur'an 27:38

Quran/27/38 (47)

  1. he said, 'o council, which one of you will bring me her throne, before they come to me in surrender?' <> ya ce: "ya ku mashawarta! wannenku zai zo mini da gadonta a gabanin su zo, suna masu sallamawa?" = [ 27:38 ] ya ce: "ya ku dattawa, wannenku zai zo mini da fadanta, kafin su iso nan suna muslimai?" --Qur'an 27:38

Quran/27/38 (48)

  1. said he, 'o ye chiefs! which of you will bring me her throne before they come to me resigned?' <> ya ce: "ya ku mashawarta! wannenku zai zo mini da gadonta a gabanin su zo, suna masu sallamawa?" = [ 27:38 ] ya ce: "ya ku dattawa, wannenku zai zo mini da fadanta, kafin su iso nan suna muslimai?" --Qur'an 27:38

Quran/27/38 (49)

  1. and solomon said, o nobles, which of you will bring unto me her throne, before they come and surrender themselves unto me? <> ya ce: "ya ku mashawarta! wannenku zai zo mini da gadonta a gabanin su zo, suna masu sallamawa?" = [ 27:38 ] ya ce: "ya ku dattawa, wannenku zai zo mini da fadanta, kafin su iso nan suna muslimai?" --Qur'an 27:38

Quran/27/38 (50)

  1. said he, "o nobles, which of you will bring me her throne before they come to me, submitting? (muslims)." <> ya ce: "ya ku mashawarta! wannenku zai zo mini da gadonta a gabanin su zo, suna masu sallamawa?" = [ 27:38 ] ya ce: "ya ku dattawa, wannenku zai zo mini da fadanta, kafin su iso nan suna muslimai?" --Qur'an 27:38

Quran/27/38 (51)

  1. and to his nobles he said: 'which of you will bring to me her throne, before they sue for peace?' <> ya ce: "ya ku mashawarta! wannenku zai zo mini da gadonta a gabanin su zo, suna masu sallamawa?" = [ 27:38 ] ya ce: "ya ku dattawa, wannenku zai zo mini da fadanta, kafin su iso nan suna muslimai?" --Qur'an 27:38

Quran/27/38 (52)

  1. solomon said: 'which of you, nobles, can bring me her throne before they come to me in submission?' <> ya ce: "ya ku mashawarta! wannenku zai zo mini da gadonta a gabanin su zo, suna masu sallamawa?" = [ 27:38 ] ya ce: "ya ku dattawa, wannenku zai zo mini da fadanta, kafin su iso nan suna muslimai?" --Qur'an 27:38

Quran/27/38 (53)

  1. (solomon told his eminent ones), “o counselors... who can bring me her throne before they come to me in submission?” <> ya ce: "ya ku mashawarta! wannenku zai zo mini da gadonta a gabanin su zo, suna masu sallamawa?" = [ 27:38 ] ya ce: "ya ku dattawa, wannenku zai zo mini da fadanta, kafin su iso nan suna muslimai?" --Qur'an 27:38

Quran/27/38 (54)

  1. (solomon) said: �o chiefs!) which of you can bring to me her throne before they come to me in submission?� <> ya ce: "ya ku mashawarta! wannenku zai zo mini da gadonta a gabanin su zo, suna masu sallamawa?" = [ 27:38 ] ya ce: "ya ku dattawa, wannenku zai zo mini da fadanta, kafin su iso nan suna muslimai?" --Qur'an 27:38

Quran/27/38 (55)

  1. he said “o you chiefs ! which of you will bring her throne to me before they come to me surrendering (as muslims)." <> ya ce: "ya ku mashawarta! wannenku zai zo mini da gadonta a gabanin su zo, suna masu sallamawa?" = [ 27:38 ] ya ce: "ya ku dattawa, wannenku zai zo mini da fadanta, kafin su iso nan suna muslimai?" --Qur'an 27:38


Words counts (sorted by count)

<sort2 type="ol" order="desc">
  1. 7 ya
  2. 2 ce
  3. 2 ku
  4. 1 mashawarta
  5. 2 wannenku
  6. 2 zai
  7. 3 zo
  8. 2 mini
  9. 2 da
  10. 1 gadonta
  11. 2 a
  12. 1 gabanin
  13. 2 su
  14. 2 suna
  15. 1 masu
  16. 1 sallamawa
  17. 1 27
  18. 1 38
  19. 43 quot
  20. 1 dattawa
  21. 1 fadanta
  22. 1 kafin
  23. 1 iso
  24. 1 nan
  25. 1 muslimai
  26. 1 qala
  27. 1 ayyuha
  28. 1 almalao
  29. 1 ayyukum
  30. 1 teenee
  31. 1 biaaarshiha
  32. 1 qabla
  33. 1 an
  34. 1 toonee
  35. 1 muslimeena
  36. 37 he
  37. 50 said
  38. 38 o
  39. 20 chiefs
  40. 47 which
  41. 57 of
  42. 64 you
  43. 23 will
  44. 50 bring
  45. 105 me
  46. 56 her
  47. 54 throne
  48. 51 before
  49. 7 that
  50. 53 they
  51. 51 come
  52. 75 to
  53. 33 in
  54. 26 submission
  55. 7 91
  56. 3 when
  57. 18 solomon
  58. 1 learned
  59. 16 the
  60. 7 queen
  61. 4 sheba
  62. 3 was
  63. 3 coming
  64. 7 93
  65. 15 his
  66. 7 council
  67. 3 ldquo
  68. 11 nobles
  69. 28 can
  70. 2 ere
  71. 2 she
  72. 11 and
  73. 1 followers
  74. 7 unto
  75. 1 willing
  76. 6 surrender
  77. 2 god
  78. 3 rdquo
  79. 8 surrendering
  80. 4 own
  81. 3 men
  82. 3 ye
  83. 6 then
  84. 2 counsellors
  85. 1 approach
  86. 7 as
  87. 2 ones
  88. 9 who
  89. 1 submit
  90. 1 councilman
  91. 1 committed
  92. 1 live
  93. 1 at
  94. 2 peace
  95. 4 asked
  96. 1 761
  97. 1 full
  98. 1 762
  99. 1 magnificent
  100. 1 leaders
  101. 1 assemblage
  102. 1 -of
  103. 1 jinn-
  104. 4 among
  105. 1 fetch
  106. 4 with
  107. 1 low
  108. 2 submissive
  109. 1 reverence
  110. 2 for
  111. 2 allah
  112. 2 commanders
  113. 2 lsquo
  114. 3 rsquo
  115. 4 submitting
  116. 3 themselves
  117. 4 courtiers
  118. 2 is
  119. 1 there
  120. 1 any
  121. 10 one
  122. 2 acute
  123. 1 having
  124. 1 received
  125. 1 message
  126. 1 decided
  127. 1 visit
  128. 2 jerusalem
  129. 1 knowing
  130. 1 journey
  131. 2 members
  132. 1 elite
  133. 1 whichever
  134. 2 up
  135. 1 i
  136. 1 e
  137. 6 muslims
  138. 1 or
  139. 3 people
  140. 3 comes
  141. 2 submissively
  142. 1 chieftains
  143. 1 found
  144. 1 out
  145. 1 present
  146. 1 best
  147. 1 plan
  148. 1 get
  149. 1 1500
  150. 1 miles
  151. 1 between
  152. 1 ma
  153. 1 arib
  154. 1 capital
  155. 1 army
  156. 2 assembly
  157. 1 jinn
  158. 2 later
  159. 2 on
  160. 1 heard
  161. 5 my
  162. 4 sulaiman
  163. 1 oh
  164. 1 yield
  165. 1 sulayman
  166. 1 now
  167. 1 addressed
  168. 1 state
  169. 1 8220
  170. 1 prior
  171. 2 may
  172. 1 8221
  173. 6 39
  174. 1 notables
  175. 1 advisors
  176. 1 muslim
  177. 2 counselors
  178. 2 brings
  179. 1 surrendered
  180. 1 noblemen
  181. 1 turned
  182. 2 court
  183. 1 s
  184. 1 so
  185. 1 realize
  186. 1 power
  187. 1 humbled
  188. 1 presence
  189. 1 soliman
  190. 1 moslems
  191. 2 submitters
  192. 1 elders
  193. 1 mansion
  194. 1 arrive
  195. 1 here
  196. 1 addressing
  197. 1 befitting
  198. 1 -
  199. 1 obedience
  200. 1 resigned
  201. 1 sue
  202. 1 told
  203. 1 eminent
Retrieved from "https://hausadictionary.com/w/index.php?title=Quran/27/38&oldid=167542"