Quran/9/51

Category:Quran > Quran/9 > Quran/9/50 > Quran/9/51 > Quran/9/52

Quran/9/51

1. say, "never will we be struck except by what allah has decreed for us; he is our protector." and upon allah let the believers rely. <> ka ce: "babu abin da yake samun mu face abin da allah ya rubuta sahoda mu. shi ne majiɓincinmu. kuma ga allah, sai muminai su dogara." = [ 9:51 ] ka ce, "babu abin da ke samun mu, sai abin da allah ya rubuta game da mu. shi ne majibincinmu. ga allah ne muminai suka dogara." --Qur'an 9:51

   Arabic Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

   Saheeh International English Translation Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

Quran/9/51 (0)

1. qul lan yuseebana illa ma kataba allahu lana huwa mawlana waaaala allahi falyatawakkali almu/minoona <> ka ce: "babu abin da yake samun mu face abin da allah ya rubuta sahoda mu. shi ne majiɓincinmu. kuma ga allah, sai muminai su dogara." = [ 9:51 ] ka ce, "babu abin da ke samun mu, sai abin da allah ya rubuta game da mu. shi ne majibincinmu. ga allah ne muminai suka dogara." --Qur'an 9:51

Quran/9/51 (1)

1. say, "never will befall us except what allah has decreed for us, he (is) our protector." and on allah [ so ] let the believers put (their) trust. <> ka ce: "babu abin da yake samun mu face abin da allah ya rubuta sahoda mu. shi ne majiɓincinmu. kuma ga allah, sai muminai su dogara." = [ 9:51 ] ka ce, "babu abin da ke samun mu, sai abin da allah ya rubuta game da mu. shi ne majibincinmu. ga allah ne muminai suka dogara." --Qur'an 9:51

Quran/9/51 (2)

1. say: "never can anything befall us save what god has decreed! he is our lord supreme; and in god let the believers place their trust!" <> ka ce: "babu abin da yake samun mu face abin da allah ya rubuta sahoda mu. shi ne majiɓincinmu. kuma ga allah, sai muminai su dogara." = [ 9:51 ] ka ce, "babu abin da ke samun mu, sai abin da allah ya rubuta game da mu. shi ne majibincinmu. ga allah ne muminai suka dogara." --Qur'an 9:51

Quran/9/51 (3)

1. say: naught befalleth us save that which allah hath decreed for us. he is our protecting friend. in allah let believers put their trust! <> ka ce: "babu abin da yake samun mu face abin da allah ya rubuta sahoda mu. shi ne majiɓincinmu. kuma ga allah, sai muminai su dogara." = [ 9:51 ] ka ce, "babu abin da ke samun mu, sai abin da allah ya rubuta game da mu. shi ne majibincinmu. ga allah ne muminai suka dogara." --Qur'an 9:51

Quran/9/51 (4)

1. say: "nothing will happen to us except what allah has decreed for us: he is our protector": and on allah let the believers put their trust. <> ka ce: "babu abin da yake samun mu face abin da allah ya rubuta sahoda mu. shi ne majiɓincinmu. kuma ga allah, sai muminai su dogara." = [ 9:51 ] ka ce, "babu abin da ke samun mu, sai abin da allah ya rubuta game da mu. shi ne majibincinmu. ga allah ne muminai suka dogara." --Qur'an 9:51

Quran/9/51 (5)

1. say: "nothing will happen to us except what god has decreed for us: he is our protector": and on god let the believers put their trust. <> ka ce: "babu abin da yake samun mu face abin da allah ya rubuta sahoda mu. shi ne majiɓincinmu. kuma ga allah, sai muminai su dogara." = [ 9:51 ] ka ce, "babu abin da ke samun mu, sai abin da allah ya rubuta game da mu. shi ne majibincinmu. ga allah ne muminai suka dogara." --Qur'an 9:51

Quran/9/51 (6)

1. say: nothing will afflict us save what allah has ordained for us; he is our patron; and on allah let the believers rely. <> ka ce: "babu abin da yake samun mu face abin da allah ya rubuta sahoda mu. shi ne majiɓincinmu. kuma ga allah, sai muminai su dogara." = [ 9:51 ] ka ce, "babu abin da ke samun mu, sai abin da allah ya rubuta game da mu. shi ne majibincinmu. ga allah ne muminai suka dogara." --Qur'an 9:51

Quran/9/51 (7)

1. say, nothing can befall us, except what god has ordained for us. he is our supreme lord. in god let the faithful put their trust. <> ka ce: "babu abin da yake samun mu face abin da allah ya rubuta sahoda mu. shi ne majiɓincinmu. kuma ga allah, sai muminai su dogara." = [ 9:51 ] ka ce, "babu abin da ke samun mu, sai abin da allah ya rubuta game da mu. shi ne majibincinmu. ga allah ne muminai suka dogara." --Qur'an 9:51

Quran/9/51 (8)

1. say: nothing will light on us but what god had been prescribing for us. he is our defender. and in god let the ones who believe put their trust. <> ka ce: "babu abin da yake samun mu face abin da allah ya rubuta sahoda mu. shi ne majiɓincinmu. kuma ga allah, sai muminai su dogara." = [ 9:51 ] ka ce, "babu abin da ke samun mu, sai abin da allah ya rubuta game da mu. shi ne majibincinmu. ga allah ne muminai suka dogara." --Qur'an 9:51

Quran/9/51 (9)

1. say: "nothing will ever happen to us unless god has prescribed it." he is our protector, and on god [ alone ] should believers rely." <> ka ce: "babu abin da yake samun mu face abin da allah ya rubuta sahoda mu. shi ne majiɓincinmu. kuma ga allah, sai muminai su dogara." = [ 9:51 ] ka ce, "babu abin da ke samun mu, sai abin da allah ya rubuta game da mu. shi ne majibincinmu. ga allah ne muminai suka dogara." --Qur'an 9:51

Quran/9/51 (10)

say, “nothing will ever befall us except what allah has destined for us. he is our protector.” so in allah let the believers put their trust. <> ka ce: "babu abin da yake samun mu face abin da allah ya rubuta sahoda mu. shi ne majiɓincinmu. kuma ga allah, sai muminai su dogara." = [ 9:51 ] ka ce, "babu abin da ke samun mu, sai abin da allah ya rubuta game da mu. shi ne majibincinmu. ga allah ne muminai suka dogara." --Qur'an 9:51

Quran/9/51 (11)

1. say, "only what god has decreed will happen to us. he is our supreme lord. let the believers place their trust in god." <> ka ce: "babu abin da yake samun mu face abin da allah ya rubuta sahoda mu. shi ne majiɓincinmu. kuma ga allah, sai muminai su dogara." = [ 9:51 ] ka ce, "babu abin da ke samun mu, sai abin da allah ya rubuta game da mu. shi ne majibincinmu. ga allah ne muminai suka dogara." --Qur'an 9:51

Quran/9/51 (12)

1. say to them: nothing befalls us good fortune or misfortune, victory or martyrdom, defeat or retreat, but has been divinely assessed and justly determined by allah. he is our tutelary guardian and in allah should those whose hearts have been touched with the divine hand put their trust. <> ka ce: "babu abin da yake samun mu face abin da allah ya rubuta sahoda mu. shi ne majiɓincinmu. kuma ga allah, sai muminai su dogara." = [ 9:51 ] ka ce, "babu abin da ke samun mu, sai abin da allah ya rubuta game da mu. shi ne majibincinmu. ga allah ne muminai suka dogara." --Qur'an 9:51

Quran/9/51 (13)

1. say: "nothing will befall us except what god has decreed for us, he is our patron." and in god the believers shall put their trust. <> ka ce: "babu abin da yake samun mu face abin da allah ya rubuta sahoda mu. shi ne majiɓincinmu. kuma ga allah, sai muminai su dogara." = [ 9:51 ] ka ce, "babu abin da ke samun mu, sai abin da allah ya rubuta game da mu. shi ne majibincinmu. ga allah ne muminai suka dogara." --Qur'an 9:51

Quran/9/51 (14)

1. say, 'only what god has decreed will happen to us. he is our master: let the believers put their trust in god.' <> ka ce: "babu abin da yake samun mu face abin da allah ya rubuta sahoda mu. shi ne majiɓincinmu. kuma ga allah, sai muminai su dogara." = [ 9:51 ] ka ce, "babu abin da ke samun mu, sai abin da allah ya rubuta game da mu. shi ne majibincinmu. ga allah ne muminai suka dogara." --Qur'an 9:51

Quran/9/51 (15)

1. say thou: naught shall ever befall us save that which allah hath ordained for us; he is our patron, and on allah let the believers rely. <> ka ce: "babu abin da yake samun mu face abin da allah ya rubuta sahoda mu. shi ne majiɓincinmu. kuma ga allah, sai muminai su dogara." = [ 9:51 ] ka ce, "babu abin da ke samun mu, sai abin da allah ya rubuta game da mu. shi ne majibincinmu. ga allah ne muminai suka dogara." --Qur'an 9:51

Quran/9/51 (16)

1. tell them: "nothing can befall us except what god decrees. our protector is he, and in god should the faithful place their trust." <> ka ce: "babu abin da yake samun mu face abin da allah ya rubuta sahoda mu. shi ne majiɓincinmu. kuma ga allah, sai muminai su dogara." = [ 9:51 ] ka ce, "babu abin da ke samun mu, sai abin da allah ya rubuta game da mu. shi ne majibincinmu. ga allah ne muminai suka dogara." --Qur'an 9:51

Quran/9/51 (17)

1. say: &acute;nothing can happen to us except what allah has ordained for us. he is our master. it is in allah that the muminun should put their trust.&acute; <> ka ce: "babu abin da yake samun mu face abin da allah ya rubuta sahoda mu. shi ne majiɓincinmu. kuma ga allah, sai muminai su dogara." = [ 9:51 ] ka ce, "babu abin da ke samun mu, sai abin da allah ya rubuta game da mu. shi ne majibincinmu. ga allah ne muminai suka dogara." --Qur'an 9:51

Quran/9/51 (18)

1. say: "nothing befalls us except what god has decreed for us; he is our guardian and owner; and in god let the believers put all their trust. <> ka ce: "babu abin da yake samun mu face abin da allah ya rubuta sahoda mu. shi ne majiɓincinmu. kuma ga allah, sai muminai su dogara." = [ 9:51 ] ka ce, "babu abin da ke samun mu, sai abin da allah ya rubuta game da mu. shi ne majibincinmu. ga allah ne muminai suka dogara." --Qur'an 9:51

Quran/9/51 (19)

1. say, 'nothing will befall us except what allah has ordained for us. he is our master, and in allah let all the faithful put their trust.' <> ka ce: "babu abin da yake samun mu face abin da allah ya rubuta sahoda mu. shi ne majiɓincinmu. kuma ga allah, sai muminai su dogara." = [ 9:51 ] ka ce, "babu abin da ke samun mu, sai abin da allah ya rubuta game da mu. shi ne majibincinmu. ga allah ne muminai suka dogara." --Qur'an 9:51

Quran/9/51 (20)

1. say, "naught befalls us save what allah has written down for us; he is our patron. in allah let believers trust!" <> ka ce: "babu abin da yake samun mu face abin da allah ya rubuta sahoda mu. shi ne majiɓincinmu. kuma ga allah, sai muminai su dogara." = [ 9:51 ] ka ce, "babu abin da ke samun mu, sai abin da allah ya rubuta game da mu. shi ne majibincinmu. ga allah ne muminai suka dogara." --Qur'an 9:51

Quran/9/51 (21)

1. say, "never will anything afflict us except what allah has prescribed for us; he is our supreme patronizer; and on allah let the believers then put their trust.". <> ka ce: "babu abin da yake samun mu face abin da allah ya rubuta sahoda mu. shi ne majiɓincinmu. kuma ga allah, sai muminai su dogara." = [ 9:51 ] ka ce, "babu abin da ke samun mu, sai abin da allah ya rubuta game da mu. shi ne majibincinmu. ga allah ne muminai suka dogara." --Qur'an 9:51

Quran/9/51 (22)

1. (muhammad), say, "nothing will happen to us besides what god has decreed for us. he is our guardian. in god alone do the believers trust." <> ka ce: "babu abin da yake samun mu face abin da allah ya rubuta sahoda mu. shi ne majiɓincinmu. kuma ga allah, sai muminai su dogara." = [ 9:51 ] ka ce, "babu abin da ke samun mu, sai abin da allah ya rubuta game da mu. shi ne majibincinmu. ga allah ne muminai suka dogara." --Qur'an 9:51

Quran/9/51 (23)

1. say, .nothing can ever reach us except what allah has destined for us. he is our master. and in allah alone the believers must place their trust. <> ka ce: "babu abin da yake samun mu face abin da allah ya rubuta sahoda mu. shi ne majiɓincinmu. kuma ga allah, sai muminai su dogara." = [ 9:51 ] ka ce, "babu abin da ke samun mu, sai abin da allah ya rubuta game da mu. shi ne majibincinmu. ga allah ne muminai suka dogara." --Qur'an 9:51

Quran/9/51 (24)

1. say, "no calamity befalls us humans except within the bounds of allah's laws. only he is our lord supreme (maulana)." in allah let the believers put their trust! <> ka ce: "babu abin da yake samun mu face abin da allah ya rubuta sahoda mu. shi ne majiɓincinmu. kuma ga allah, sai muminai su dogara." = [ 9:51 ] ka ce, "babu abin da ke samun mu, sai abin da allah ya rubuta game da mu. shi ne majibincinmu. ga allah ne muminai suka dogara." --Qur'an 9:51

Quran/9/51 (25)

1. say: "nothing will happen to us except what allah has decreed for us: he is our protector:" and in allah put their trust as believers. <> ka ce: "babu abin da yake samun mu face abin da allah ya rubuta sahoda mu. shi ne majiɓincinmu. kuma ga allah, sai muminai su dogara." = [ 9:51 ] ka ce, "babu abin da ke samun mu, sai abin da allah ya rubuta game da mu. shi ne majibincinmu. ga allah ne muminai suka dogara." --Qur'an 9:51

Quran/9/51 (26)

1. say, "never will we be struck except by what allah has decreed for us; he is our protector." and upon allah let the believers rely. <> ka ce: "babu abin da yake samun mu face abin da allah ya rubuta sahoda mu. shi ne majiɓincinmu. kuma ga allah, sai muminai su dogara." = [ 9:51 ] ka ce, "babu abin da ke samun mu, sai abin da allah ya rubuta game da mu. shi ne majibincinmu. ga allah ne muminai suka dogara." --Qur'an 9:51

Quran/9/51 (27)

1. o prophet, tell them: "nothing will happen to us except what allah has ordained for us; he is our protector;" and in allah let the believers put their trust. <> ka ce: "babu abin da yake samun mu face abin da allah ya rubuta sahoda mu. shi ne majiɓincinmu. kuma ga allah, sai muminai su dogara." = [ 9:51 ] ka ce, "babu abin da ke samun mu, sai abin da allah ya rubuta game da mu. shi ne majibincinmu. ga allah ne muminai suka dogara." --Qur'an 9:51

Quran/9/51 (28)

1. say, "nothing will ever happen to us except what allah has decreed for us. he is our (patron and) protector. the believers should place their trust (only) in allah." <> ka ce: "babu abin da yake samun mu face abin da allah ya rubuta sahoda mu. shi ne majiɓincinmu. kuma ga allah, sai muminai su dogara." = [ 9:51 ] ka ce, "babu abin da ke samun mu, sai abin da allah ya rubuta game da mu. shi ne majibincinmu. ga allah ne muminai suka dogara." --Qur'an 9:51

Quran/9/51 (29)

1. (o beloved!) say: 'never shall (anything) befall us but what allah has decreed for us; he alone is our protector. and in allah alone the believers should put their trust.' <> ka ce: "babu abin da yake samun mu face abin da allah ya rubuta sahoda mu. shi ne majiɓincinmu. kuma ga allah, sai muminai su dogara." = [ 9:51 ] ka ce, "babu abin da ke samun mu, sai abin da allah ya rubuta game da mu. shi ne majibincinmu. ga allah ne muminai suka dogara." --Qur'an 9:51

Quran/9/51 (30)

1. say: “never shall happen to us except what allah has ordained for us. he is our maula. and in allah, let the believers put (their) trust. <> ka ce: "babu abin da yake samun mu face abin da allah ya rubuta sahoda mu. shi ne majiɓincinmu. kuma ga allah, sai muminai su dogara." = [ 9:51 ] ka ce, "babu abin da ke samun mu, sai abin da allah ya rubuta game da mu. shi ne majibincinmu. ga allah ne muminai suka dogara." --Qur'an 9:51

Quran/9/51 (31)

1. say, 'nothing will happen to us except what god has ordained for us; he is our protector.' in god let the faithful put their trust. <> ka ce: "babu abin da yake samun mu face abin da allah ya rubuta sahoda mu. shi ne majiɓincinmu. kuma ga allah, sai muminai su dogara." = [ 9:51 ] ka ce, "babu abin da ke samun mu, sai abin da allah ya rubuta game da mu. shi ne majibincinmu. ga allah ne muminai suka dogara." --Qur'an 9:51

Quran/9/51 (32)

1. say, “nothing will happen to us except what god has decreed. he is our protector.” and on god let the believers put their trust.  <> ka ce: "babu abin da yake samun mu face abin da allah ya rubuta sahoda mu. shi ne majiɓincinmu. kuma ga allah, sai muminai su dogara." = [ 9:51 ] ka ce, "babu abin da ke samun mu, sai abin da allah ya rubuta game da mu. shi ne majibincinmu. ga allah ne muminai suka dogara." --Qur'an 9:51

Quran/9/51 (33)

1. say: "nothing will befall us except what allah has decreed for us; he is our protector." let the believers, then, put all their trust in allah. <> ka ce: "babu abin da yake samun mu face abin da allah ya rubuta sahoda mu. shi ne majiɓincinmu. kuma ga allah, sai muminai su dogara." = [ 9:51 ] ka ce, "babu abin da ke samun mu, sai abin da allah ya rubuta game da mu. shi ne majibincinmu. ga allah ne muminai suka dogara." --Qur'an 9:51

Quran/9/51 (34)

1. say: nothing would ever happen to us except what god wrote down for us (according to his laws), and he is our protector. and the believers should trust in god. <> ka ce: "babu abin da yake samun mu face abin da allah ya rubuta sahoda mu. shi ne majiɓincinmu. kuma ga allah, sai muminai su dogara." = [ 9:51 ] ka ce, "babu abin da ke samun mu, sai abin da allah ya rubuta game da mu. shi ne majibincinmu. ga allah ne muminai suka dogara." --Qur'an 9:51

Quran/9/51 (35)

1. say: "nothing will befall us except what god has decreed for us, he is our patron." and in god the believers shall put their trust. <> ka ce: "babu abin da yake samun mu face abin da allah ya rubuta sahoda mu. shi ne majiɓincinmu. kuma ga allah, sai muminai su dogara." = [ 9:51 ] ka ce, "babu abin da ke samun mu, sai abin da allah ya rubuta game da mu. shi ne majibincinmu. ga allah ne muminai suka dogara." --Qur'an 9:51

Quran/9/51 (36)

1. say, "nothing afflicts us save what allah has ordained for us. he is our patron." and on allah then let the believers put their trust. <> ka ce: "babu abin da yake samun mu face abin da allah ya rubuta sahoda mu. shi ne majiɓincinmu. kuma ga allah, sai muminai su dogara." = [ 9:51 ] ka ce, "babu abin da ke samun mu, sai abin da allah ya rubuta game da mu. shi ne majibincinmu. ga allah ne muminai suka dogara." --Qur'an 9:51

Quran/9/51 (37)

1. tell them: "nothing will happen to us, unless god has destined for us [ to go through that "good" or "bad" trial. ] god is our lord and the believers should put their trust in him alone." <> ka ce: "babu abin da yake samun mu face abin da allah ya rubuta sahoda mu. shi ne majiɓincinmu. kuma ga allah, sai muminai su dogara." = [ 9:51 ] ka ce, "babu abin da ke samun mu, sai abin da allah ya rubuta game da mu. shi ne majibincinmu. ga allah ne muminai suka dogara." --Qur'an 9:51

Quran/9/51 (38)

1. say, o dear prophet "nothing shall befall us except what allah has destined for us; he is our master; and the muslims must rely only on allah." <> ka ce: "babu abin da yake samun mu face abin da allah ya rubuta sahoda mu. shi ne majiɓincinmu. kuma ga allah, sai muminai su dogara." = [ 9:51 ] ka ce, "babu abin da ke samun mu, sai abin da allah ya rubuta game da mu. shi ne majibincinmu. ga allah ne muminai suka dogara." --Qur'an 9:51

Quran/9/51 (39)

1. say: 'nothing will befall us except what allah has ordained. he is our guardian. in allah, let the believers put their trust. ' <> ka ce: "babu abin da yake samun mu face abin da allah ya rubuta sahoda mu. shi ne majiɓincinmu. kuma ga allah, sai muminai su dogara." = [ 9:51 ] ka ce, "babu abin da ke samun mu, sai abin da allah ya rubuta game da mu. shi ne majibincinmu. ga allah ne muminai suka dogara." --Qur'an 9:51

Quran/9/51 (40)

1. say: nothing will afflict us save that which allah has ordained for us. he is our patron; and on allah let the believers rely. <> ka ce: "babu abin da yake samun mu face abin da allah ya rubuta sahoda mu. shi ne majiɓincinmu. kuma ga allah, sai muminai su dogara." = [ 9:51 ] ka ce, "babu abin da ke samun mu, sai abin da allah ya rubuta game da mu. shi ne majibincinmu. ga allah ne muminai suka dogara." --Qur'an 9:51

Quran/9/51 (41)

1. say: "(nothing) will never/not strike/hit us except what god ordered/decreed for us, he is our owner/master/ally , and on god so should rely/depend the believers." <> ka ce: "babu abin da yake samun mu face abin da allah ya rubuta sahoda mu. shi ne majiɓincinmu. kuma ga allah, sai muminai su dogara." = [ 9:51 ] ka ce, "babu abin da ke samun mu, sai abin da allah ya rubuta game da mu. shi ne majibincinmu. ga allah ne muminai suka dogara." --Qur'an 9:51

Quran/9/51 (42)

1. say, `nothing shall befall us save that which allah has ordained for us. he is our protector. and in allah then should the believers put their trust.' <> ka ce: "babu abin da yake samun mu face abin da allah ya rubuta sahoda mu. shi ne majiɓincinmu. kuma ga allah, sai muminai su dogara." = [ 9:51 ] ka ce, "babu abin da ke samun mu, sai abin da allah ya rubuta game da mu. shi ne majibincinmu. ga allah ne muminai suka dogara." --Qur'an 9:51

Quran/9/51 (43)

1. say, "nothing happens to us, except what god has decreed for us. he is our lord and master. in god the believers shall trust." <> ka ce: "babu abin da yake samun mu face abin da allah ya rubuta sahoda mu. shi ne majiɓincinmu. kuma ga allah, sai muminai su dogara." = [ 9:51 ] ka ce, "babu abin da ke samun mu, sai abin da allah ya rubuta game da mu. shi ne majibincinmu. ga allah ne muminai suka dogara." --Qur'an 9:51

Quran/9/51 (44)

1. say you 'nothing shall reach us, but what allah has ordained for us. he is our protector, and the muslims should keep trust in allah only. <> ka ce: "babu abin da yake samun mu face abin da allah ya rubuta sahoda mu. shi ne majiɓincinmu. kuma ga allah, sai muminai su dogara." = [ 9:51 ] ka ce, "babu abin da ke samun mu, sai abin da allah ya rubuta game da mu. shi ne majibincinmu. ga allah ne muminai suka dogara." --Qur'an 9:51

Quran/9/51 (45)

1. say, `nothing will afflict us but what allah has ordained for us, he is our patron.' and in allah let the believers put their trust. <> ka ce: "babu abin da yake samun mu face abin da allah ya rubuta sahoda mu. shi ne majiɓincinmu. kuma ga allah, sai muminai su dogara." = [ 9:51 ] ka ce, "babu abin da ke samun mu, sai abin da allah ya rubuta game da mu. shi ne majibincinmu. ga allah ne muminai suka dogara." --Qur'an 9:51

Quran/9/51 (46)

1. say: "nothing shall ever happen to us except what allah has ordained for us. he is our maula (lord, helper and protector)." and in allah let the believers put their trust. <> ka ce: "babu abin da yake samun mu face abin da allah ya rubuta sahoda mu. shi ne majiɓincinmu. kuma ga allah, sai muminai su dogara." = [ 9:51 ] ka ce, "babu abin da ke samun mu, sai abin da allah ya rubuta game da mu. shi ne majibincinmu. ga allah ne muminai suka dogara." --Qur'an 9:51

Quran/9/51 (47)

1. say: 'naught shall visit us but what god has prescribed for us; he is our protector; in god let the believers put all their trust.' <> ka ce: "babu abin da yake samun mu face abin da allah ya rubuta sahoda mu. shi ne majiɓincinmu. kuma ga allah, sai muminai su dogara." = [ 9:51 ] ka ce, "babu abin da ke samun mu, sai abin da allah ya rubuta game da mu. shi ne majibincinmu. ga allah ne muminai suka dogara." --Qur'an 9:51

Quran/9/51 (48)

1. say, 'nought shall befall us save what god has written down for us; he is our lord, and upon god believers do rely!' <> ka ce: "babu abin da yake samun mu face abin da allah ya rubuta sahoda mu. shi ne majiɓincinmu. kuma ga allah, sai muminai su dogara." = [ 9:51 ] ka ce, "babu abin da ke samun mu, sai abin da allah ya rubuta game da mu. shi ne majibincinmu. ga allah ne muminai suka dogara." --Qur'an 9:51

Quran/9/51 (49)

1. say, nothing shall befall us, but what god hath decreed for us: he is our patron; and on god let the faithful trust. <> ka ce: "babu abin da yake samun mu face abin da allah ya rubuta sahoda mu. shi ne majiɓincinmu. kuma ga allah, sai muminai su dogara." = [ 9:51 ] ka ce, "babu abin da ke samun mu, sai abin da allah ya rubuta game da mu. shi ne majibincinmu. ga allah ne muminai suka dogara." --Qur'an 9:51

Quran/9/51 (50)

1. say: nothing can befall us but what god hath destined for us. our liege - lord is he; and on god let the faithful trust! <> ka ce: "babu abin da yake samun mu face abin da allah ya rubuta sahoda mu. shi ne majiɓincinmu. kuma ga allah, sai muminai su dogara." = [ 9:51 ] ka ce, "babu abin da ke samun mu, sai abin da allah ya rubuta game da mu. shi ne majibincinmu. ga allah ne muminai suka dogara." --Qur'an 9:51

Quran/9/51 (51)

1. say: 'nothing will befall us except what god has ordained. he is our guardian. in god let the faithful put their trust.' <> ka ce: "babu abin da yake samun mu face abin da allah ya rubuta sahoda mu. shi ne majiɓincinmu. kuma ga allah, sai muminai su dogara." = [ 9:51 ] ka ce, "babu abin da ke samun mu, sai abin da allah ya rubuta game da mu. shi ne majibincinmu. ga allah ne muminai suka dogara." --Qur'an 9:51

Quran/9/51 (52)

1. say: 'nothing will befall us except what god has decreed. he is our guardian. in god alone should the believers place their trust.' <> ka ce: "babu abin da yake samun mu face abin da allah ya rubuta sahoda mu. shi ne majiɓincinmu. kuma ga allah, sai muminai su dogara." = [ 9:51 ] ka ce, "babu abin da ke samun mu, sai abin da allah ya rubuta game da mu. shi ne majibincinmu. ga allah ne muminai suka dogara." --Qur'an 9:51

Quran/9/51 (53)

1. say, “nothing will befall us except what allah has prescribed for us! hu is our protector! let the believers place their trust in allah alone (believe the name wakil in their essence will fulfill its function).” <> ka ce: "babu abin da yake samun mu face abin da allah ya rubuta sahoda mu. shi ne majiɓincinmu. kuma ga allah, sai muminai su dogara." = [ 9:51 ] ka ce, "babu abin da ke samun mu, sai abin da allah ya rubuta game da mu. shi ne majibincinmu. ga allah ne muminai suka dogara." --Qur'an 9:51

Quran/9/51 (54)

1. say: � never shall afflict us (anything) save what allah has prescribed for us; he is our master; and on allah should the believers rely �. <> ka ce: "babu abin da yake samun mu face abin da allah ya rubuta sahoda mu. shi ne majiɓincinmu. kuma ga allah, sai muminai su dogara." = [ 9:51 ] ka ce, "babu abin da ke samun mu, sai abin da allah ya rubuta game da mu. shi ne majibincinmu. ga allah ne muminai suka dogara." --Qur'an 9:51

Quran/9/51 (55)

1. say, "nothing can ever befall us except that which allah has decreed for us, he is our guardian. and in allah let the believers put their trust." <> ka ce: "babu abin da yake samun mu face abin da allah ya rubuta sahoda mu. shi ne majiɓincinmu. kuma ga allah, sai muminai su dogara." = [ 9:51 ] ka ce, "babu abin da ke samun mu, sai abin da allah ya rubuta game da mu. shi ne majibincinmu. ga allah ne muminai suka dogara." --Qur'an 9:51

Words counts (sorted by count)

<sort2 type="ol" order="desc">

1. 2 ka
2. 2 ce
3. 2 babu
4. 4 abin
5. 5 da
6. 1 yake
7. 2 samun
8. 4 mu
9. 1 face
10. 66 allah
11. 2 ya
12. 2 rubuta
13. 1 sahoda
14. 2 shi
15. 3 ne
16. 1 maji
17. 1 incinmu
18. 1 kuma
19. 2 ga
20. 2 sai
21. 2 muminai
22. 1 su
23. 2 dogara
24. 1 9
25. 1 51
26. 4 ldquo
27. 1 ke
28. 1 game
29. 1 majibincinmu
30. 1 suka
31. 4 rdquo
32. 1 qul
33. 1 lan
34. 1 yuseebana
35. 1 illa
36. 1 ma
37. 1 kataba
38. 1 allahu
39. 1 lana
40. 1 huwa
41. 1 mawlana
42. 1 waaaala
43. 1 allahi
44. 1 falyatawakkali
45. 1 almu
46. 1 minoona
47. 52 say
48. 8 never
49. 30 will
50. 21 befall
51. 98 us
52. 32 except
53. 46 what
54. 46 has
55. 22 decreed
56. 44 for
57. 53 he
58. 56 is
59. 55 our
60. 20 protector
61. 43 and
62. 16 on
63. 3 so
64. 34 let
65. 52 the
66. 43 believers
67. 32 put
68. 40 their
69. 46 trust
70. 42 quot
71. 7 can
72. 4 anything
73. 10 save
74. 48 god
75. 9 lord
76. 5 supreme
77. 39 in
78. 7 place
79. 4 naught
80. 1 befalleth
81. 7 that
82. 5 which
83. 4 hath
84. 1 protecting
85. 1 friend
86. 40 nothing
87. 16 happen
88. 20 to
89. 5 afflict
90. 16 ordained
91. 10 patron
92. 9 rely
93. 7 faithful
94. 1 light
95. 8 but
96. 1 had
97. 3 been
98. 1 prescribing
99. 1 defender
100. 1 ones
101. 1 who
102. 2 believe
103. 8 ever
104. 2 unless
105. 5 prescribed
106. 2 it
107. 2 91
108. 8 alone
109. 2 93
110. 13 should
111. 5 destined
112. 6 only
113. 4 them
114. 4 befalls
115. 2 good
116. 1 fortune
117. 4 or
118. 1 misfortune
119. 1 victory
120. 1 martyrdom
121. 1 defeat
122. 1 retreat
123. 1 divinely
124. 1 assessed
125. 1 justly
126. 1 determined
127. 2 by
128. 1 tutelary
129. 7 guardian
130. 1 those
131. 1 whose
132. 1 hearts
133. 1 have
134. 1 touched
135. 1 with
136. 1 divine
137. 1 hand
138. 14 shall
139. 2 lsquo
140. 8 master
141. 2 rsquo
142. 1 thou
143. 3 tell
144. 1 decrees
145. 2 acute
146. 1 muminun
147. 2 owner
148. 4 all
149. 2 written
150. 3 down
151. 1 patronizer
152. 4 then
153. 1 muhammad
154. 1 besides
155. 2 do
156. 2 reach
157. 2 must
158. 1 no
159. 1 calamity
160. 1 humans
161. 1 within
162. 1 bounds
163. 1 of
164. 1 s
165. 2 laws
166. 1 maulana
167. 1 as
168. 1 we
169. 1 be
170. 1 struck
171. 2 upon
172. 3 o
173. 2 prophet
174. 1 beloved
175. 1 8220
176. 2 maula
177. 6 39
178. 1 would
179. 1 wrote
180. 1 according
181. 1 his
182. 1 afflicts
183. 1 go
184. 1 through
185. 1 bad
186. 1 trial
187. 1 him
188. 1 dear
189. 2 muslims
190. 1 not
191. 1 strike
192. 1 hit
193. 1 ordered
194. 1 ally
195. 1 depend
196. 1 happens
197. 1 you
198. 1 keep
199. 1 helper
200. 1 visit
201. 1 nought
202. 1 liege
203. 1 -
204. 1 hu
205. 1 name
206. 1 wakil
207. 1 essence
208. 1 fulfill
209. 1 its
210. 1 function