Quran/92/3

Category:Quran > Quran/92 > Quran/92/2 > Quran/92/3 > Quran/92/4

Quran/92/3

1. and [ by ] he who created the male and female, <> da abin da ya halitta namiji da mace. = [ 92:3 ] da shi wanda ya halitta namiji da mace. --Qur'an 92:3

   Arabic Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

   Saheeh International English Translation Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

Quran/92/3 (0)

1. wama khalaqa alththakara waal-ontha <> da abin da ya halitta namiji da mace. = [ 92:3 ] da shi wanda ya halitta namiji da mace. --Qur'an 92:3

Quran/92/3 (1)

1. and he who created the male and the female, <> da abin da ya halitta namiji da mace. = [ 92:3 ] da shi wanda ya halitta namiji da mace. --Qur'an 92:3

Quran/92/3 (2)

1. consider the creation of the male and the female! <> da abin da ya halitta namiji da mace. = [ 92:3 ] da shi wanda ya halitta namiji da mace. --Qur'an 92:3

Quran/92/3 (3)

1. and him who hath created male and female, <> da abin da ya halitta namiji da mace. = [ 92:3 ] da shi wanda ya halitta namiji da mace. --Qur'an 92:3

Quran/92/3 (4)

1. by (the mystery of) the creation of male and female;- <> da abin da ya halitta namiji da mace. = [ 92:3 ] da shi wanda ya halitta namiji da mace. --Qur'an 92:3

Quran/92/3 (5)

1. by (the mystery of) the creation of male and female;- <> da abin da ya halitta namiji da mace. = [ 92:3 ] da shi wanda ya halitta namiji da mace. --Qur'an 92:3

Quran/92/3 (6)

1. and the creating of the male and the female, <> da abin da ya halitta namiji da mace. = [ 92:3 ] da shi wanda ya halitta namiji da mace. --Qur'an 92:3

Quran/92/3 (7)

1. and by the creation of the male and the female. <> da abin da ya halitta namiji da mace. = [ 92:3 ] da shi wanda ya halitta namiji da mace. --Qur'an 92:3

Quran/92/3 (8)

1. by him who created the male and the female, <> da abin da ya halitta namiji da mace. = [ 92:3 ] da shi wanda ya halitta namiji da mace. --Qur'an 92:3

Quran/92/3 (9)

1. and whatever has created the male and the female, <> da abin da ya halitta namiji da mace. = [ 92:3 ] da shi wanda ya halitta namiji da mace. --Qur'an 92:3

Quran/92/3 (10)

and by ˹the one˺ who created male and female! <> da abin da ya halitta namiji da mace. = [ 92:3 ] da shi wanda ya halitta namiji da mace. --Qur'an 92:3

Quran/92/3 (11)

1. and he who created the male and the female, <> da abin da ya halitta namiji da mace. = [ 92:3 ] da shi wanda ya halitta namiji da mace. --Qur'an 92:3

Quran/92/3 (12)

1. and by the creation of the, male and the female: <> da abin da ya halitta namiji da mace. = [ 92:3 ] da shi wanda ya halitta namiji da mace. --Qur'an 92:3

Quran/92/3 (13)

1. and he created the male and female. <> da abin da ya halitta namiji da mace. = [ 92:3 ] da shi wanda ya halitta namiji da mace. --Qur'an 92:3

Quran/92/3 (14)

1. by his creation of male and female! <> da abin da ya halitta namiji da mace. = [ 92:3 ] da shi wanda ya halitta namiji da mace. --Qur'an 92:3

Quran/92/3 (15)

1. by him who hath created the male and the female, <> da abin da ya halitta namiji da mace. = [ 92:3 ] da shi wanda ya halitta namiji da mace. --Qur'an 92:3

Quran/92/3 (16)

1. and him who created the male and female, <> da abin da ya halitta namiji da mace. = [ 92:3 ] da shi wanda ya halitta namiji da mace. --Qur'an 92:3

Quran/92/3 (17)

1. and the creation of male and female, <> da abin da ya halitta namiji da mace. = [ 92:3 ] da shi wanda ya halitta namiji da mace. --Qur'an 92:3

Quran/92/3 (18)

1. and that (all-magnificent one) who has created the male and the female: <> da abin da ya halitta namiji da mace. = [ 92:3 ] da shi wanda ya halitta namiji da mace. --Qur'an 92:3

Quran/92/3 (19)

1. by him who created the male and the female: <> da abin da ya halitta namiji da mace. = [ 92:3 ] da shi wanda ya halitta namiji da mace. --Qur'an 92:3

Quran/92/3 (20)

1. and by (the mystery) of male and female! <> da abin da ya halitta namiji da mace. = [ 92:3 ] da shi wanda ya halitta namiji da mace. --Qur'an 92:3

Quran/92/3 (21)

1. and (by) that (i.e., the present life) which created the male and the female, <> da abin da ya halitta namiji da mace. = [ 92:3 ] da shi wanda ya halitta namiji da mace. --Qur'an 92:3

Quran/92/3 (22)

1. and by that (power) which created the male and female, <> da abin da ya halitta namiji da mace. = [ 92:3 ] da shi wanda ya halitta namiji da mace. --Qur'an 92:3

Quran/92/3 (23)

1. and by the one who created the male and the female, <> da abin da ya halitta namiji da mace. = [ 92:3 ] da shi wanda ya halitta namiji da mace. --Qur'an 92:3

Quran/92/3 (24)

1. witness is creation of the male and the female. <> da abin da ya halitta namiji da mace. = [ 92:3 ] da shi wanda ya halitta namiji da mace. --Qur'an 92:3

Quran/92/3 (25)

1. by (the mystery of) the creation of male and female&mdash; <> da abin da ya halitta namiji da mace. = [ 92:3 ] da shi wanda ya halitta namiji da mace. --Qur'an 92:3

Quran/92/3 (26)

1. and [ by ] he who created the male and female, <> da abin da ya halitta namiji da mace. = [ 92:3 ] da shi wanda ya halitta namiji da mace. --Qur'an 92:3

Quran/92/3 (27)

1. by him who created the male and the female, <> da abin da ya halitta namiji da mace. = [ 92:3 ] da shi wanda ya halitta namiji da mace. --Qur'an 92:3

Quran/92/3 (28)

1. and by him, who created (life in pairs,) male and female. <> da abin da ya halitta namiji da mace. = [ 92:3 ] da shi wanda ya halitta namiji da mace. --Qur'an 92:3

Quran/92/3 (29)

1. and by that being who created male and female (in everything), <> da abin da ya halitta namiji da mace. = [ 92:3 ] da shi wanda ya halitta namiji da mace. --Qur'an 92:3

Quran/92/3 (30)

1. and whatever he created in pairs as the male and the female. <> da abin da ya halitta namiji da mace. = [ 92:3 ] da shi wanda ya halitta namiji da mace. --Qur'an 92:3

Quran/92/3 (31)

1. and he who created the male and the female. <> da abin da ya halitta namiji da mace. = [ 92:3 ] da shi wanda ya halitta namiji da mace. --Qur'an 92:3

Quran/92/3 (32)

1. by the creation of male and female.  <> da abin da ya halitta namiji da mace. = [ 92:3 ] da shi wanda ya halitta namiji da mace. --Qur'an 92:3

Quran/92/3 (33)

1. and by him who created the male and the female: <> da abin da ya halitta namiji da mace. = [ 92:3 ] da shi wanda ya halitta namiji da mace. --Qur'an 92:3

Quran/92/3 (34)

1. and by what created the male and the female, <> da abin da ya halitta namiji da mace. = [ 92:3 ] da shi wanda ya halitta namiji da mace. --Qur'an 92:3

Quran/92/3 (35)

1. and by what he has created, the male and female. <> da abin da ya halitta namiji da mace. = [ 92:3 ] da shi wanda ya halitta namiji da mace. --Qur'an 92:3

Quran/92/3 (36)

1. and by the power that created the male and the female! <> da abin da ya halitta namiji da mace. = [ 92:3 ] da shi wanda ya halitta namiji da mace. --Qur'an 92:3

Quran/92/3 (37)

1. and by the one who creates male and female in a proportional order to carry on the life. <> da abin da ya halitta namiji da mace. = [ 92:3 ] da shi wanda ya halitta namiji da mace. --Qur'an 92:3

Quran/92/3 (38)

1. and by oath of the one who created the male and the female. <> da abin da ya halitta namiji da mace. = [ 92:3 ] da shi wanda ya halitta namiji da mace. --Qur'an 92:3

Quran/92/3 (39)

1. and by who created the male and female, <> da abin da ya halitta namiji da mace. = [ 92:3 ] da shi wanda ya halitta namiji da mace. --Qur'an 92:3

Quran/92/3 (40)

1. and the creating of the male and the female! -- <> da abin da ya halitta namiji da mace. = [ 92:3 ] da shi wanda ya halitta namiji da mace. --Qur'an 92:3

Quran/92/3 (41)

1. and/by what (who) created the male and the female. <> da abin da ya halitta namiji da mace. = [ 92:3 ] da shi wanda ya halitta namiji da mace. --Qur'an 92:3

Quran/92/3 (42)

1. and by the creation of the male and the female, <> da abin da ya halitta namiji da mace. = [ 92:3 ] da shi wanda ya halitta namiji da mace. --Qur'an 92:3

Quran/92/3 (43)

1. and him who created the male and the female. <> da abin da ya halitta namiji da mace. = [ 92:3 ] da shi wanda ya halitta namiji da mace. --Qur'an 92:3

Quran/92/3 (44)

1. and by him who made the male and female. <> da abin da ya halitta namiji da mace. = [ 92:3 ] da shi wanda ya halitta namiji da mace. --Qur'an 92:3

Quran/92/3 (45)

1. and all the males and the females that he created; <> da abin da ya halitta namiji da mace. = [ 92:3 ] da shi wanda ya halitta namiji da mace. --Qur'an 92:3

Quran/92/3 (46)

1. and by him who created male and female; <> da abin da ya halitta namiji da mace. = [ 92:3 ] da shi wanda ya halitta namiji da mace. --Qur'an 92:3

Quran/92/3 (47)

1. and that which created the male and the female, <> da abin da ya halitta namiji da mace. = [ 92:3 ] da shi wanda ya halitta namiji da mace. --Qur'an 92:3

Quran/92/3 (48)

1. and by what created male and female! <> da abin da ya halitta namiji da mace. = [ 92:3 ] da shi wanda ya halitta namiji da mace. --Qur'an 92:3

Quran/92/3 (49)

1. by him who hath created the male, and the female: <> da abin da ya halitta namiji da mace. = [ 92:3 ] da shi wanda ya halitta namiji da mace. --Qur'an 92:3

Quran/92/3 (50)

1. by him who made male and female; <> da abin da ya halitta namiji da mace. = [ 92:3 ] da shi wanda ya halitta namiji da mace. --Qur'an 92:3

Quran/92/3 (51)

1. by him that created the male and the female, <> da abin da ya halitta namiji da mace. = [ 92:3 ] da shi wanda ya halitta namiji da mace. --Qur'an 92:3

Quran/92/3 (52)

1. by him who created the male and the female: <> da abin da ya halitta namiji da mace. = [ 92:3 ] da shi wanda ya halitta namiji da mace. --Qur'an 92:3

Quran/92/3 (53)

1. "and the one who created the male and the female," <> da abin da ya halitta namiji da mace. = [ 92:3 ] da shi wanda ya halitta namiji da mace. --Qur'an 92:3

Quran/92/3 (54)

1. and him who created the male and the female. <> da abin da ya halitta namiji da mace. = [ 92:3 ] da shi wanda ya halitta namiji da mace. --Qur'an 92:3

Words counts (sorted by count)

<sort2 type="ol" order="desc">

1. 5 da
2. 1 abin
3. 2 ya
4. 2 halitta
5. 2 namiji
6. 2 mace
7. 1 92
8. 1 3
9. 1 shi
10. 1 wanda
11. 1 wama
12. 1 khalaqa
13. 1 alththakara
14. 1 waal-ontha
15. 93 and
16. 8 he
17. 28 who
18. 37 created
19. 94 the
20. 53 male
21. 53 female
22. 1 consider
23. 11 creation
24. 18 of
25. 16 him
26. 3 hath
27. 35 by
28. 4 mystery
29. 2 -
30. 2 creating
31. 2 whatever
32. 3 has
33. 1 761
34. 6 one
35. 1 762
36. 1 his
37. 8 that
38. 1 all-magnificent
39. 1 i
40. 1 e
41. 1 present
42. 3 life
43. 3 which
44. 2 power
45. 1 witness
46. 1 is
47. 1 mdash
48. 1 91
49. 1 93
50. 4 in
51. 2 pairs
52. 1 being
53. 1 everything
54. 1 as
55. 4 what
56. 1 creates
57. 1 a
58. 1 proportional
59. 1 order
60. 1 to
61. 1 carry
62. 1 on
63. 1 oath
64. 1 --
65. 2 made
66. 1 all
67. 1 males
68. 1 females
69. 2 quot