Toggle search
Toggle menu
24.1K
669
183
158.4K
HausaDictionary.com | Hausa English Translations
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Quran/79/35: Difference between revisions

From HausaDictionary.com | Hausa English Translations
More actions
VisualWikitext
No edit summary
 
m Text replacement - "https://english-ayah.audios.quranwbw.com" to "https://tanzil.net/res/audio/en.sahih"
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
[[Category:Quran/79]][[Category:Quran]][[:Category:Quran]] > [[Quran/79]] > [[Quran/79/34]] > [[Quran/79/35]] > [[Quran/79/36]]
[[Category:Quran/79]][[Category:Quran]][[:Category:Quran]] > [[Quran/79]] > [[Quran/79/34]] > [[Quran/79/35]] > [[Quran/79/36]]
== [[Quran/79/35]] ==
== [[Quran/79/35]] ==
<html><img width=100%  align=right src="http://c00022506.cdn1.cloudfiles.rackspacecloud.com/79_35.png"/></html>{{-}}
<html><img width=100%  align=right src="https://legacy.quran.com/images/ayat_retina/79_35.png"/></html>{{-}}
#: ''[[the]] [[day]] [[when]] [[man]] [[will]] [[remember]] [[that]] [[for]] [[which]] [[he]] [[strove]], <> [[ranar]] [[da]] [[mutum]] [[zai]] [[yi]] [[tunanin]] [[abin]] [[da]] [[ya]] [[aikata]]. = [ [[79]]:[[35]] ] [[a]] [[ranar]] [[nan]] [[ne]] [[da]] [[mutum]] [[zai]] [[tuna]] [[da]] [[duk]] [[abin]] [[da]] [[ya]] [[aikata]].'' --[[Quran/79#79:35|Qur'an 79:35]]
#: ''[[the]] [[day]] [[when]] [[man]] [[will]] [[remember]] [[that]] [[for]] [[which]] [[he]] [[strove]], <> [[ranar]] [[da]] [[mutum]] [[zai]] [[yi]] [[tunanin]] [[abin]] [[da]] [[ya]] [[aikata]]. = [ [[79]]:[[35]] ] [[a]] [[ranar]] [[nan]] [[ne]] [[da]] [[mutum]] [[zai]] [[tuna]] [[da]] [[duk]] [[abin]] [[da]] [[ya]] [[aikata]].'' --[[Quran/79#79:35|Qur'an 79:35]]
#:Arabic Audio: <html><audio controls loop id="arabicAudio"><source src="http://1c.houseofquran.com/Alafasy40kps1/079035.mp3" type="audio/mpeg"></audio>
#:Arabic Audio: <html><audio controls loop id="arabicAudio"><source src="https://tanzil.net/res/audio/abdulbasit-mjwd/079035.mp3" type="audio/mpeg"></audio>
<ol>
<ol>
<li><button onclick="document.getElementById('arabicAudio').play()">Play <> Saurari Ayar</button>
<li><button onclick="document.getElementById('arabicAudio').play()">Play <> Saurari Ayar</button>
Line 11: Line 11:
</html>
</html>
#:Saheeh International English Translation Audio: <html><audio controls loop id="englishAudio"><source  
#:Saheeh International English Translation Audio: <html><audio controls loop id="englishAudio"><source  
src="http://1c.houseofquran.com/En_Ibrahim_Walk_64kbps/079035.mp3" type="audio/mpeg"></audio>
src="https://tanzil.net/res/audio/en.sahih/079035.mp3" type="audio/mpeg"></audio>
<ol>
<ol>
<li><button onclick="document.getElementById('englishAudio').play()">Play <> Saurari Ayar</button>
<li><button onclick="document.getElementById('englishAudio').play()">Play <> Saurari Ayar</button>

Latest revision as of 23:47, 2 April 2024

Category:Quran > Quran/79 > Quran/79/34 > Quran/79/35 > Quran/79/36

Quran/79/35


  1. the day when man will remember that for which he strove, <> ranar da mutum zai yi tunanin abin da ya aikata. = [ 79:35 ] a ranar nan ne da mutum zai tuna da duk abin da ya aikata. --Qur'an 79:35
    Arabic Audio:
    Saheeh International English Translation Audio:

Quran/79/35 (0)

  1. yawma yatathakkaru al-insanu ma saaaa <> ranar da mutum zai yi tunanin abin da ya aikata. = [ 79:35 ] a ranar nan ne da mutum zai tuna da duk abin da ya aikata. --Qur'an 79:35

Quran/79/35 (1)

  1. (the) day will remember man what he strove (for), <> ranar da mutum zai yi tunanin abin da ya aikata. = [ 79:35 ] a ranar nan ne da mutum zai tuna da duk abin da ya aikata. --Qur'an 79:35

Quran/79/35 (2)

  1. on that day man will [ clearly ] remember all that he has ever wrought; <> ranar da mutum zai yi tunanin abin da ya aikata. = [ 79:35 ] a ranar nan ne da mutum zai tuna da duk abin da ya aikata. --Qur'an 79:35

Quran/79/35 (3)

  1. the day when man will call to mind his (whole) endeavour, <> ranar da mutum zai yi tunanin abin da ya aikata. = [ 79:35 ] a ranar nan ne da mutum zai tuna da duk abin da ya aikata. --Qur'an 79:35

Quran/79/35 (4)

  1. the day when man shall remember (all) that he strove for, <> ranar da mutum zai yi tunanin abin da ya aikata. = [ 79:35 ] a ranar nan ne da mutum zai tuna da duk abin da ya aikata. --Qur'an 79:35

Quran/79/35 (5)

  1. the day when man shall remember (all) that he strove for, <> ranar da mutum zai yi tunanin abin da ya aikata. = [ 79:35 ] a ranar nan ne da mutum zai tuna da duk abin da ya aikata. --Qur'an 79:35

Quran/79/35 (6)

  1. the day on which man shall recollect what he strove after, <> ranar da mutum zai yi tunanin abin da ya aikata. = [ 79:35 ] a ranar nan ne da mutum zai tuna da duk abin da ya aikata. --Qur'an 79:35

Quran/79/35 (7)

  1. on the day that man remembers what he strove for <> ranar da mutum zai yi tunanin abin da ya aikata. = [ 79:35 ] a ranar nan ne da mutum zai tuna da duk abin da ya aikata. --Qur'an 79:35

Quran/79/35 (8)

  1. on that day the human being will recollect for what he endeavored. <> ranar da mutum zai yi tunanin abin da ya aikata. = [ 79:35 ] a ranar nan ne da mutum zai tuna da duk abin da ya aikata. --Qur'an 79:35

Quran/79/35 (9)

  1. on the day when everyman will remember whatever he has tried to accomplish, <> ranar da mutum zai yi tunanin abin da ya aikata. = [ 79:35 ] a ranar nan ne da mutum zai tuna da duk abin da ya aikata. --Qur'an 79:35

Quran/79/35 (10)

the day every person will remember all ˹their˺ striving, <> ranar da mutum zai yi tunanin abin da ya aikata. = [ 79:35 ] a ranar nan ne da mutum zai tuna da duk abin da ya aikata. --Qur'an 79:35

Quran/79/35 (11)

  1. a day when the human being will remember what he has done, <> ranar da mutum zai yi tunanin abin da ya aikata. = [ 79:35 ] a ranar nan ne da mutum zai tuna da duk abin da ya aikata. --Qur'an 79:35

Quran/79/35 (12)

  1. man will then remember all he did, <> ranar da mutum zai yi tunanin abin da ya aikata. = [ 79:35 ] a ranar nan ne da mutum zai tuna da duk abin da ya aikata. --Qur'an 79:35

Quran/79/35 (13)

  1. the day when the human remembers all that he strove for. <> ranar da mutum zai yi tunanin abin da ya aikata. = [ 79:35 ] a ranar nan ne da mutum zai tuna da duk abin da ya aikata. --Qur'an 79:35

Quran/79/35 (14)

  1. on the day that man remembers what he has done <> ranar da mutum zai yi tunanin abin da ya aikata. = [ 79:35 ] a ranar nan ne da mutum zai tuna da duk abin da ya aikata. --Qur'an 79:35

Quran/79/35 (15)

  1. the day whereon man shall rember whatsoever he had striven for. <> ranar da mutum zai yi tunanin abin da ya aikata. = [ 79:35 ] a ranar nan ne da mutum zai tuna da duk abin da ya aikata. --Qur'an 79:35

Quran/79/35 (16)

  1. the day when man remembers all that he had done, <> ranar da mutum zai yi tunanin abin da ya aikata. = [ 79:35 ] a ranar nan ne da mutum zai tuna da duk abin da ya aikata. --Qur'an 79:35

Quran/79/35 (17)

  1. that day man will remember what he has striven for <> ranar da mutum zai yi tunanin abin da ya aikata. = [ 79:35 ] a ranar nan ne da mutum zai tuna da duk abin da ya aikata. --Qur'an 79:35

Quran/79/35 (18)

  1. on that day human will recall (and understand) for what he strove. <> ranar da mutum zai yi tunanin abin da ya aikata. = [ 79:35 ] a ranar nan ne da mutum zai tuna da duk abin da ya aikata. --Qur'an 79:35

Quran/79/35 (19)

  1. the day when man will remember his endeavours, <> ranar da mutum zai yi tunanin abin da ya aikata. = [ 79:35 ] a ranar nan ne da mutum zai tuna da duk abin da ya aikata. --Qur'an 79:35

Quran/79/35 (20)

  1. the day on which man shall recollect all he strove after, <> ranar da mutum zai yi tunanin abin da ya aikata. = [ 79:35 ] a ranar nan ne da mutum zai tuna da duk abin da ya aikata. --Qur'an 79:35

Quran/79/35 (21)

  1. on the day when man will remind himself (of) whatever he has endeavored (to achieve), <> ranar da mutum zai yi tunanin abin da ya aikata. = [ 79:35 ] a ranar nan ne da mutum zai tuna da duk abin da ya aikata. --Qur'an 79:35

Quran/79/35 (22)

  1. the human being will recall whatever he has done. <> ranar da mutum zai yi tunanin abin da ya aikata. = [ 79:35 ] a ranar nan ne da mutum zai tuna da duk abin da ya aikata. --Qur'an 79:35

Quran/79/35 (23)

  1. on the day when man will recall what he did, <> ranar da mutum zai yi tunanin abin da ya aikata. = [ 79:35 ] a ranar nan ne da mutum zai tuna da duk abin da ya aikata. --Qur'an 79:35

Quran/79/35 (24)

  1. on that day man will remember all that he has ever done. (53:39), (56:63-73). <> ranar da mutum zai yi tunanin abin da ya aikata. = [ 79:35 ] a ranar nan ne da mutum zai tuna da duk abin da ya aikata. --Qur'an 79:35

Quran/79/35 (25)

  1. the day when man shall remember all what he struggled for. <> ranar da mutum zai yi tunanin abin da ya aikata. = [ 79:35 ] a ranar nan ne da mutum zai tuna da duk abin da ya aikata. --Qur'an 79:35

Quran/79/35 (26)

  1. the day when man will remember that for which he strove, <> ranar da mutum zai yi tunanin abin da ya aikata. = [ 79:35 ] a ranar nan ne da mutum zai tuna da duk abin da ya aikata. --Qur'an 79:35

Quran/79/35 (27)

  1. the day when man will call to mind all that he had striven for. <> ranar da mutum zai yi tunanin abin da ya aikata. = [ 79:35 ] a ranar nan ne da mutum zai tuna da duk abin da ya aikata. --Qur'an 79:35

Quran/79/35 (28)

  1. man, that day, shall recall all he ever (stood and) strove for. <> ranar da mutum zai yi tunanin abin da ya aikata. = [ 79:35 ] a ranar nan ne da mutum zai tuna da duk abin da ya aikata. --Qur'an 79:35

Quran/79/35 (29)

  1. that day man will retrospect his (every) effort and action. <> ranar da mutum zai yi tunanin abin da ya aikata. = [ 79:35 ] a ranar nan ne da mutum zai tuna da duk abin da ya aikata. --Qur'an 79:35

Quran/79/35 (30)

  1. the day the human being brings to mind whatever he strove for. <> ranar da mutum zai yi tunanin abin da ya aikata. = [ 79:35 ] a ranar nan ne da mutum zai tuna da duk abin da ya aikata. --Qur'an 79:35

Quran/79/35 (31)

  1. a day when man will remember what he has endeavored. <> ranar da mutum zai yi tunanin abin da ya aikata. = [ 79:35 ] a ranar nan ne da mutum zai tuna da duk abin da ya aikata. --Qur'an 79:35

Quran/79/35 (32)

  1. the day when humanity will remember all that they strove for, <> ranar da mutum zai yi tunanin abin da ya aikata. = [ 79:35 ] a ranar nan ne da mutum zai tuna da duk abin da ya aikata. --Qur'an 79:35

Quran/79/35 (33)

  1. on the day when man will recall all his strivings, <> ranar da mutum zai yi tunanin abin da ya aikata. = [ 79:35 ] a ranar nan ne da mutum zai tuna da duk abin da ya aikata. --Qur'an 79:35

Quran/79/35 (34)

  1. a day when the human being remembers what he tried <> ranar da mutum zai yi tunanin abin da ya aikata. = [ 79:35 ] a ranar nan ne da mutum zai tuna da duk abin da ya aikata. --Qur'an 79:35

Quran/79/35 (35)

  1. the day when man remembers all that he strove for. <> ranar da mutum zai yi tunanin abin da ya aikata. = [ 79:35 ] a ranar nan ne da mutum zai tuna da duk abin da ya aikata. --Qur'an 79:35

Quran/79/35 (36)

  1. that day man would recount what he strove for, <> ranar da mutum zai yi tunanin abin da ya aikata. = [ 79:35 ] a ranar nan ne da mutum zai tuna da duk abin da ya aikata. --Qur'an 79:35

Quran/79/35 (37)

  1. the day that man will think about what he has provided for hereafter. <> ranar da mutum zai yi tunanin abin da ya aikata. = [ 79:35 ] a ranar nan ne da mutum zai tuna da duk abin da ya aikata. --Qur'an 79:35

Quran/79/35 (38)

  1. on that day man will recall all what he strove for. <> ranar da mutum zai yi tunanin abin da ya aikata. = [ 79:35 ] a ranar nan ne da mutum zai tuna da duk abin da ya aikata. --Qur'an 79:35

Quran/79/35 (39)

  1. the day when the human will remember what he has worked for, <> ranar da mutum zai yi tunanin abin da ya aikata. = [ 79:35 ] a ranar nan ne da mutum zai tuna da duk abin da ya aikata. --Qur'an 79:35

Quran/79/35 (40)

  1. the day when man remembers all that he strove for, <> ranar da mutum zai yi tunanin abin da ya aikata. = [ 79:35 ] a ranar nan ne da mutum zai tuna da duk abin da ya aikata. --Qur'an 79:35

Quran/79/35 (41)

  1. a day/time the human/mankind remembers/recites what he strived/endeavored . <> ranar da mutum zai yi tunanin abin da ya aikata. = [ 79:35 ] a ranar nan ne da mutum zai tuna da duk abin da ya aikata. --Qur'an 79:35

Quran/79/35 (42)

  1. the day when man will call to mind all that he strove for, <> ranar da mutum zai yi tunanin abin da ya aikata. = [ 79:35 ] a ranar nan ne da mutum zai tuna da duk abin da ya aikata. --Qur'an 79:35

Quran/79/35 (43)

  1. that is the day when the human will remember everything he did. <> ranar da mutum zai yi tunanin abin da ya aikata. = [ 79:35 ] a ranar nan ne da mutum zai tuna da duk abin da ya aikata. --Qur'an 79:35

Quran/79/35 (44)

  1. that day when man will call to mind all that he strove for. <> ranar da mutum zai yi tunanin abin da ya aikata. = [ 79:35 ] a ranar nan ne da mutum zai tuna da duk abin da ya aikata. --Qur'an 79:35

Quran/79/35 (45)

  1. on that day every person will call to mind all that he strove for. <> ranar da mutum zai yi tunanin abin da ya aikata. = [ 79:35 ] a ranar nan ne da mutum zai tuna da duk abin da ya aikata. --Qur'an 79:35

Quran/79/35 (46)

  1. the day when man shall remember what he strove for, <> ranar da mutum zai yi tunanin abin da ya aikata. = [ 79:35 ] a ranar nan ne da mutum zai tuna da duk abin da ya aikata. --Qur'an 79:35

Quran/79/35 (47)

  1. upon the day when man shall remember what he has striven, <> ranar da mutum zai yi tunanin abin da ya aikata. = [ 79:35 ] a ranar nan ne da mutum zai tuna da duk abin da ya aikata. --Qur'an 79:35

Quran/79/35 (48)

  1. on the day when man shall remember what he strove after, <> ranar da mutum zai yi tunanin abin da ya aikata. = [ 79:35 ] a ranar nan ne da mutum zai tuna da duk abin da ya aikata. --Qur'an 79:35

Quran/79/35 (49)

  1. on that day shall a man call to remembrance what he hath purposely done: <> ranar da mutum zai yi tunanin abin da ya aikata. = [ 79:35 ] a ranar nan ne da mutum zai tuna da duk abin da ya aikata. --Qur'an 79:35

Quran/79/35 (50)

  1. the day when a man shall reflect on the pains that he hath taken, <> ranar da mutum zai yi tunanin abin da ya aikata. = [ 79:35 ] a ranar nan ne da mutum zai tuna da duk abin da ya aikata. --Qur'an 79:35

Quran/79/35 (51)

  1. the day when man will call to mind his labours &ndash;&ndash; <> ranar da mutum zai yi tunanin abin da ya aikata. = [ 79:35 ] a ranar nan ne da mutum zai tuna da duk abin da ya aikata. --Qur'an 79:35

Quran/79/35 (52)

  1. on that day man will clearly remember what he has done, <> ranar da mutum zai yi tunanin abin da ya aikata. = [ 79:35 ] a ranar nan ne da mutum zai tuna da duk abin da ya aikata. --Qur'an 79:35

Quran/79/35 (53)

  1. the day when people will remember all of the things they were trying to achieve <> ranar da mutum zai yi tunanin abin da ya aikata. = [ 79:35 ] a ranar nan ne da mutum zai tuna da duk abin da ya aikata. --Qur'an 79:35

Quran/79/35 (54)

  1. that day man shall remember what he strove for, <> ranar da mutum zai yi tunanin abin da ya aikata. = [ 79:35 ] a ranar nan ne da mutum zai tuna da duk abin da ya aikata. --Qur'an 79:35

Quran/79/35 (55)

  1. the day man will recollect what he earnestly strove after. <> ranar da mutum zai yi tunanin abin da ya aikata. = [ 79:35 ] a ranar nan ne da mutum zai tuna da duk abin da ya aikata. --Qur'an 79:35


Words counts (sorted by count)

<sort2 type="ol" order="desc">
  1. 2 ranar
  2. 5 da
  3. 2 mutum
  4. 2 zai
  5. 1 yi
  6. 1 tunanin
  7. 2 abin
  8. 2 ya
  9. 2 aikata
  10. 1 79
  11. 1 35
  12. 7 a
  13. 1 nan
  14. 1 ne
  15. 1 tuna
  16. 1 duk
  17. 1 yawma
  18. 1 yatathakkaru
  19. 1 al-insanu
  20. 1 ma
  21. 1 saaaa
  22. 46 the
  23. 53 day
  24. 32 will
  25. 23 remember
  26. 40 man
  27. 24 what
  28. 47 he
  29. 23 strove
  30. 26 for
  31. 18 on
  32. 33 that
  33. 1 91
  34. 2 clearly
  35. 1 93
  36. 21 all
  37. 13 has
  38. 3 ever
  39. 1 wrought
  40. 29 when
  41. 7 call
  42. 11 to
  43. 7 mind
  44. 5 his
  45. 1 whole
  46. 1 endeavour
  47. 13 shall
  48. 3 which
  49. 4 recollect
  50. 4 after
  51. 8 remembers
  52. 10 human
  53. 5 being
  54. 4 endeavored
  55. 1 everyman
  56. 4 whatever
  57. 2 tried
  58. 1 accomplish
  59. 3 every
  60. 2 person
  61. 1 761
  62. 1 their
  63. 1 762
  64. 1 striving
  65. 7 done
  66. 1 then
  67. 3 did
  68. 1 whereon
  69. 1 rember
  70. 1 whatsoever
  71. 3 had
  72. 4 striven
  73. 6 recall
  74. 3 and
  75. 1 understand
  76. 1 endeavours
  77. 1 remind
  78. 1 himself
  79. 2 of
  80. 2 achieve
  81. 1 53
  82. 1 39
  83. 1 56
  84. 1 63-73
  85. 1 struggled
  86. 1 stood
  87. 1 retrospect
  88. 1 effort
  89. 1 action
  90. 1 brings
  91. 1 humanity
  92. 2 they
  93. 1 strivings
  94. 1 would
  95. 1 recount
  96. 1 think
  97. 1 about
  98. 1 provided
  99. 1 hereafter
  100. 1 worked
  101. 1 time
  102. 1 mankind
  103. 1 recites
  104. 1 strived
  105. 1 is
  106. 1 everything
  107. 1 upon
  108. 1 remembrance
  109. 2 hath
  110. 1 purposely
  111. 1 reflect
  112. 1 pains
  113. 1 taken
  114. 1 labours
  115. 2 ndash
  116. 1 people
  117. 1 things
  118. 1 were
  119. 1 trying
  120. 1 earnestly
Retrieved from "https://hausadictionary.com/w/index.php?title=Quran/79/35&oldid=170681"