|
|
Line 3: |
Line 3: |
| <html><img width=100% align=right src="https://legacy.quran.com/images/ayat_retina/114_3.png"/></html>{{-}} | | <html><img width=100% align=right src="https://legacy.quran.com/images/ayat_retina/114_3.png"/></html>{{-}} |
| #: ''[[the]] [[god]] [[of]] [[mankind]], <> "[[abin]] [[bautawar]] [[mutane]]." = [ [[114]]:[[3]] ] "[[abin]] [[bautawar]] [[mutane]]."'' --[[Quran/114#114:3|Qur'an 114:3]] | | #: ''[[the]] [[god]] [[of]] [[mankind]], <> "[[abin]] [[bautawar]] [[mutane]]." = [ [[114]]:[[3]] ] "[[abin]] [[bautawar]] [[mutane]]."'' --[[Quran/114#114:3|Qur'an 114:3]] |
| #:Arabic Audio: <html><audio controls loop id="arabicAudio"><source src="https://arabic-ayah-3.audios.quranwbw.com/114003.mp3" type="audio/mpeg"></audio> | | #:Arabic Audio: <html><audio controls loop id="arabicAudio"><source src="https://tanzil.net/res/audio/abdulbasit-mjwd/114003.mp3" type="audio/mpeg"></audio> |
| <ol> | | <ol> |
| <li><button onclick="document.getElementById('arabicAudio').play()">Play <> Saurari Ayar</button> | | <li><button onclick="document.getElementById('arabicAudio').play()">Play <> Saurari Ayar</button> |

- the god of mankind, <> "abin bautawar mutane." = [ 114:3 ] "abin bautawar mutane." --Qur'an 114:3
- Arabic Audio:
-
-
-
- Saheeh International English Translation Audio:
-
-
-
- ilahi alnnasi <> "abin bautawar mutane." = [ 114:3 ] "abin bautawar mutane." --Qur'an 114:3
- (the) god (of) mankind, <> "abin bautawar mutane." = [ 114:3 ] "abin bautawar mutane." --Qur'an 114:3
- "the god of men, <> "abin bautawar mutane." = [ 114:3 ] "abin bautawar mutane." --Qur'an 114:3
- the god of mankind, <> "abin bautawar mutane." = [ 114:3 ] "abin bautawar mutane." --Qur'an 114:3
- the god (or judge) of mankind,- <> "abin bautawar mutane." = [ 114:3 ] "abin bautawar mutane." --Qur'an 114:3
- the god (for judge) of mankind,- <> "abin bautawar mutane." = [ 114:3 ] "abin bautawar mutane." --Qur'an 114:3
- the god of men, <> "abin bautawar mutane." = [ 114:3 ] "abin bautawar mutane." --Qur'an 114:3
- the god of people, <> "abin bautawar mutane." = [ 114:3 ] "abin bautawar mutane." --Qur'an 114:3
- god of humanity, <> "abin bautawar mutane." = [ 114:3 ] "abin bautawar mutane." --Qur'an 114:3
- the god of mankind, <> "abin bautawar mutane." = [ 114:3 ] "abin bautawar mutane." --Qur'an 114:3
the god of humankind, <> "abin bautawar mutane." = [ 114:3 ] "abin bautawar mutane." --Qur'an 114:3
- the god of people. <> "abin bautawar mutane." = [ 114:3 ] "abin bautawar mutane." --Qur'an 114:3
- "the ilah of mankind". <> "abin bautawar mutane." = [ 114:3 ] "abin bautawar mutane." --Qur'an 114:3
- "the god of mankind," <> "abin bautawar mutane." = [ 114:3 ] "abin bautawar mutane." --Qur'an 114:3
- the god of people, <> "abin bautawar mutane." = [ 114:3 ] "abin bautawar mutane." --Qur'an 114:3
- the god of mankind, <> "abin bautawar mutane." = [ 114:3 ] "abin bautawar mutane." --Qur'an 114:3
- the god of men, <> "abin bautawar mutane." = [ 114:3 ] "abin bautawar mutane." --Qur'an 114:3
- the god of mankind, <> "abin bautawar mutane." = [ 114:3 ] "abin bautawar mutane." --Qur'an 114:3
- "the deity of humankind, <> "abin bautawar mutane." = [ 114:3 ] "abin bautawar mutane." --Qur'an 114:3
- god of humans, <> "abin bautawar mutane." = [ 114:3 ] "abin bautawar mutane." --Qur'an 114:3
- the god (or judge) of mankind, <> "abin bautawar mutane." = [ 114:3 ] "abin bautawar mutane." --Qur'an 114:3
- the god of mankind. <> "abin bautawar mutane." = [ 114:3 ] "abin bautawar mutane." --Qur'an 114:3
- the lord of mankind <> "abin bautawar mutane." = [ 114:3 ] "abin bautawar mutane." --Qur'an 114:3
- the god of mankind, <> "abin bautawar mutane." = [ 114:3 ] "abin bautawar mutane." --Qur'an 114:3
- the god of mankind. <> "abin bautawar mutane." = [ 114:3 ] "abin bautawar mutane." --Qur'an 114:3
- "god (almighty) of mankind— <> "abin bautawar mutane." = [ 114:3 ] "abin bautawar mutane." --Qur'an 114:3
- the god of mankind, <> "abin bautawar mutane." = [ 114:3 ] "abin bautawar mutane." --Qur'an 114:3
- the real god of mankind, <> "abin bautawar mutane." = [ 114:3 ] "abin bautawar mutane." --Qur'an 114:3
- "the god of mankind!" <> "abin bautawar mutane." = [ 114:3 ] "abin bautawar mutane." --Qur'an 114:3
- who is the god of the (whole) human race, <> "abin bautawar mutane." = [ 114:3 ] "abin bautawar mutane." --Qur'an 114:3
- ilah (god) of mankind, <> "abin bautawar mutane." = [ 114:3 ] "abin bautawar mutane." --Qur'an 114:3
- the god of mankind. <> "abin bautawar mutane." = [ 114:3 ] "abin bautawar mutane." --Qur'an 114:3
- the god of humanity, <> "abin bautawar mutane." = [ 114:3 ] "abin bautawar mutane." --Qur'an 114:3
- the true god of mankind, <> "abin bautawar mutane." = [ 114:3 ] "abin bautawar mutane." --Qur'an 114:3
- god of the people, <> "abin bautawar mutane." = [ 114:3 ] "abin bautawar mutane." --Qur'an 114:3
- "the god of the people," <> "abin bautawar mutane." = [ 114:3 ] "abin bautawar mutane." --Qur'an 114:3
- "one whom mankind should worship," <> "abin bautawar mutane." = [ 114:3 ] "abin bautawar mutane." --Qur'an 114:3
- the one who is the lord of mankind. <> "abin bautawar mutane." = [ 114:3 ] "abin bautawar mutane." --Qur'an 114:3
- "the god of all mankind." <> "abin bautawar mutane." = [ 114:3 ] "abin bautawar mutane." --Qur'an 114:3
- the god of people, <> "abin bautawar mutane." = [ 114:3 ] "abin bautawar mutane." --Qur'an 114:3
- the god of men, <> "abin bautawar mutane." = [ 114:3 ] "abin bautawar mutane." --Qur'an 114:3
- the people's god. <> "abin bautawar mutane." = [ 114:3 ] "abin bautawar mutane." --Qur'an 114:3
- `the god of mankind, <> "abin bautawar mutane." = [ 114:3 ] "abin bautawar mutane." --Qur'an 114:3
- "the god of the people. <> "abin bautawar mutane." = [ 114:3 ] "abin bautawar mutane." --Qur'an 114:3
- god of all, <> "abin bautawar mutane." = [ 114:3 ] "abin bautawar mutane." --Qur'an 114:3
- `the god of mankind, <> "abin bautawar mutane." = [ 114:3 ] "abin bautawar mutane." --Qur'an 114:3
- "the ilah (god) of mankind, <> "abin bautawar mutane." = [ 114:3 ] "abin bautawar mutane." --Qur'an 114:3
- the god of men, <> "abin bautawar mutane." = [ 114:3 ] "abin bautawar mutane." --Qur'an 114:3
- the god of men, <> "abin bautawar mutane." = [ 114:3 ] "abin bautawar mutane." --Qur'an 114:3
- the god of men, <> "abin bautawar mutane." = [ 114:3 ] "abin bautawar mutane." --Qur'an 114:3
- the god of men, <> "abin bautawar mutane." = [ 114:3 ] "abin bautawar mutane." --Qur'an 114:3
- the god of men, <> "abin bautawar mutane." = [ 114:3 ] "abin bautawar mutane." --Qur'an 114:3
- the god of men, <> "abin bautawar mutane." = [ 114:3 ] "abin bautawar mutane." --Qur'an 114:3
- "the (true) god of all people," <> "abin bautawar mutane." = [ 114:3 ] "abin bautawar mutane." --Qur'an 114:3
- the god of mankind, <> "abin bautawar mutane." = [ 114:3 ] "abin bautawar mutane." --Qur'an 114:3
Words counts (sorted by count)