Quran/23/16

Category:Quran > Quran/23 > Quran/23/15 > Quran/23/16 > Quran/23/17

Quran/23/16

1. then indeed you, on the day of resurrection, will be resurrected. <> sa'an nan kuma lalle ne ku a ranar &iexcl;iyama, za a iayar da ku, = [ 23:16 ] sa'an nan kuma, a ranar alqiyamah, za tayar da ku. sammai bakwai --Qur'an 23:16

   Arabic Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

   Saheeh International English Translation Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

Quran/23/16 (0)

1. thumma innakum yawma alqiyamati tubaaathoona <> sa'an nan kuma lalle ne ku a ranar &iexcl;iyama, za a iayar da ku, = [ 23:16 ] sa'an nan kuma, a ranar alqiyamah, za tayar da ku. sammai bakwai --Qur'an 23:16

Quran/23/16 (1)

1. then indeed, you (on the) day (of) the resurrection, will be resurrected. <> sa'an nan kuma lalle ne ku a ranar &iexcl;iyama, za a iayar da ku, = [ 23:16 ] sa'an nan kuma, a ranar alqiyamah, za tayar da ku. sammai bakwai --Qur'an 23:16

Quran/23/16 (2)

1. and then, behold! you shall be raised from the dead on resurrection day. <> sa'an nan kuma lalle ne ku a ranar &iexcl;iyama, za a iayar da ku, = [ 23:16 ] sa'an nan kuma, a ranar alqiyamah, za tayar da ku. sammai bakwai --Qur'an 23:16

Quran/23/16 (3)

1. then lo! on the day of resurrection ye are raised (again). <> sa'an nan kuma lalle ne ku a ranar &iexcl;iyama, za a iayar da ku, = [ 23:16 ] sa'an nan kuma, a ranar alqiyamah, za tayar da ku. sammai bakwai --Qur'an 23:16

Quran/23/16 (4)

1. again, on the day of judgment, will ye be raised up. <> sa'an nan kuma lalle ne ku a ranar &iexcl;iyama, za a iayar da ku, = [ 23:16 ] sa'an nan kuma, a ranar alqiyamah, za tayar da ku. sammai bakwai --Qur'an 23:16

Quran/23/16 (5)

1. again, on the day of judgment, will ye be raised up. <> sa'an nan kuma lalle ne ku a ranar &iexcl;iyama, za a iayar da ku, = [ 23:16 ] sa'an nan kuma, a ranar alqiyamah, za tayar da ku. sammai bakwai --Qur'an 23:16

Quran/23/16 (6)

1. then surely on the day of resurrection you shall be raised. <> sa'an nan kuma lalle ne ku a ranar &iexcl;iyama, za a iayar da ku, = [ 23:16 ] sa'an nan kuma, a ranar alqiyamah, za tayar da ku. sammai bakwai --Qur'an 23:16

Quran/23/16 (7)

1. then you will be raised up again on the resurrection day. <> sa'an nan kuma lalle ne ku a ranar &iexcl;iyama, za a iayar da ku, = [ 23:16 ] sa'an nan kuma, a ranar alqiyamah, za tayar da ku. sammai bakwai --Qur'an 23:16

Quran/23/16 (8)

1. again, truly, you will be raised up on the day of resurrection. <> sa'an nan kuma lalle ne ku a ranar &iexcl;iyama, za a iayar da ku, = [ 23:16 ] sa'an nan kuma, a ranar alqiyamah, za tayar da ku. sammai bakwai --Qur'an 23:16

Quran/23/16 (9)

1. next you will be raised up again on resurrection day. <> sa'an nan kuma lalle ne ku a ranar &iexcl;iyama, za a iayar da ku, = [ 23:16 ] sa'an nan kuma, a ranar alqiyamah, za tayar da ku. sammai bakwai --Qur'an 23:16

Quran/23/16 (10)

then on the day of judgment you will be resurrected. <> sa'an nan kuma lalle ne ku a ranar &iexcl;iyama, za a iayar da ku, = [ 23:16 ] sa'an nan kuma, a ranar alqiyamah, za tayar da ku. sammai bakwai --Qur'an 23:16

Quran/23/16 (11)

1. then, on the day of resurrection, you will be resurrected. <> sa'an nan kuma lalle ne ku a ranar &iexcl;iyama, za a iayar da ku, = [ 23:16 ] sa'an nan kuma, a ranar alqiyamah, za tayar da ku. sammai bakwai --Qur'an 23:16

Quran/23/16 (12)

1. and at the predetermined point of time set for the day of judgement shall all of you be resurrected and restored to life. <> sa'an nan kuma lalle ne ku a ranar &iexcl;iyama, za a iayar da ku, = [ 23:16 ] sa'an nan kuma, a ranar alqiyamah, za tayar da ku. sammai bakwai --Qur'an 23:16

Quran/23/16 (13)

1. then you will be resurrected on the day of resurrection. <> sa'an nan kuma lalle ne ku a ranar &iexcl;iyama, za a iayar da ku, = [ 23:16 ] sa'an nan kuma, a ranar alqiyamah, za tayar da ku. sammai bakwai --Qur'an 23:16

Quran/23/16 (14)

1. and then, on the day of resurrection, you will be raised up again. <> sa'an nan kuma lalle ne ku a ranar &iexcl;iyama, za a iayar da ku, = [ 23:16 ] sa'an nan kuma, a ranar alqiyamah, za tayar da ku. sammai bakwai --Qur'an 23:16

Quran/23/16 (15)

1. then verily on the day of judgment ye shall be raised up. <> sa'an nan kuma lalle ne ku a ranar &iexcl;iyama, za a iayar da ku, = [ 23:16 ] sa'an nan kuma, a ranar alqiyamah, za tayar da ku. sammai bakwai --Qur'an 23:16

Quran/23/16 (16)

1. then will be raised up on the day of resurrection. <> sa'an nan kuma lalle ne ku a ranar &iexcl;iyama, za a iayar da ku, = [ 23:16 ] sa'an nan kuma, a ranar alqiyamah, za tayar da ku. sammai bakwai --Qur'an 23:16

Quran/23/16 (17)

1. then on the day of rising you will be raised again. <> sa'an nan kuma lalle ne ku a ranar &iexcl;iyama, za a iayar da ku, = [ 23:16 ] sa'an nan kuma, a ranar alqiyamah, za tayar da ku. sammai bakwai --Qur'an 23:16

Quran/23/16 (18)

1. thereafter, you will, on the day of resurrection, certainly be raised up. <> sa'an nan kuma lalle ne ku a ranar &iexcl;iyama, za a iayar da ku, = [ 23:16 ] sa'an nan kuma, a ranar alqiyamah, za tayar da ku. sammai bakwai --Qur'an 23:16

Quran/23/16 (19)

1. then you will indeed be raised up on the day of resurrection. <> sa'an nan kuma lalle ne ku a ranar &iexcl;iyama, za a iayar da ku, = [ 23:16 ] sa'an nan kuma, a ranar alqiyamah, za tayar da ku. sammai bakwai --Qur'an 23:16

Quran/23/16 (20)

1. then, lo! on the day of resurrection shall you surely be raised. <> sa'an nan kuma lalle ne ku a ranar &iexcl;iyama, za a iayar da ku, = [ 23:16 ] sa'an nan kuma, a ranar alqiyamah, za tayar da ku. sammai bakwai --Qur'an 23:16

Quran/23/16 (21)

1. thereafter on the day of the resurrection you will surely be made to rise again. <> sa'an nan kuma lalle ne ku a ranar &iexcl;iyama, za a iayar da ku, = [ 23:16 ] sa'an nan kuma, a ranar alqiyamah, za tayar da ku. sammai bakwai --Qur'an 23:16

Quran/23/16 (22)

1. and you will be brought back to life again on the day of resurrection. <> sa'an nan kuma lalle ne ku a ranar &iexcl;iyama, za a iayar da ku, = [ 23:16 ] sa'an nan kuma, a ranar alqiyamah, za tayar da ku. sammai bakwai --Qur'an 23:16

Quran/23/16 (23)

1. then you are to be raised again on the day of judgment. <> sa'an nan kuma lalle ne ku a ranar &iexcl;iyama, za a iayar da ku, = [ 23:16 ] sa'an nan kuma, a ranar alqiyamah, za tayar da ku. sammai bakwai --Qur'an 23:16

Quran/23/16 (24)

1. and then, behold, on the day of resurrection you are raised again. (84:19). <> sa'an nan kuma lalle ne ku a ranar &iexcl;iyama, za a iayar da ku, = [ 23:16 ] sa'an nan kuma, a ranar alqiyamah, za tayar da ku. sammai bakwai --Qur'an 23:16

Quran/23/16 (25)

1. then again, surely, on the day of judgment, you will be raised up. <> sa'an nan kuma lalle ne ku a ranar &iexcl;iyama, za a iayar da ku, = [ 23:16 ] sa'an nan kuma, a ranar alqiyamah, za tayar da ku. sammai bakwai --Qur'an 23:16

Quran/23/16 (26)

1. then indeed you, on the day of resurrection, will be resurrected. <> sa'an nan kuma lalle ne ku a ranar &iexcl;iyama, za a iayar da ku, = [ 23:16 ] sa'an nan kuma, a ranar alqiyamah, za tayar da ku. sammai bakwai --Qur'an 23:16

Quran/23/16 (27)

1. then most surely you shall be raised to life again on the day of resurrection. <> sa'an nan kuma lalle ne ku a ranar &iexcl;iyama, za a iayar da ku, = [ 23:16 ] sa'an nan kuma, a ranar alqiyamah, za tayar da ku. sammai bakwai --Qur'an 23:16

Quran/23/16 (28)

1. and then, you will certainly be resurrected on the day of judgment. <> sa'an nan kuma lalle ne ku a ranar &iexcl;iyama, za a iayar da ku, = [ 23:16 ] sa'an nan kuma, a ranar alqiyamah, za tayar da ku. sammai bakwai --Qur'an 23:16

Quran/23/16 (29)

1. then indeed, on the day of resurrection, you will be raised up (after brought to life). <> sa'an nan kuma lalle ne ku a ranar &iexcl;iyama, za a iayar da ku, = [ 23:16 ] sa'an nan kuma, a ranar alqiyamah, za tayar da ku. sammai bakwai --Qur'an 23:16

Quran/23/16 (30)

1. then surely, you will be resurrected on the day of resurrection. <> sa'an nan kuma lalle ne ku a ranar &iexcl;iyama, za a iayar da ku, = [ 23:16 ] sa'an nan kuma, a ranar alqiyamah, za tayar da ku. sammai bakwai --Qur'an 23:16

Quran/23/16 (31)

1. then, on the day of resurrection, you will be resurrected. <> sa'an nan kuma lalle ne ku a ranar &iexcl;iyama, za a iayar da ku, = [ 23:16 ] sa'an nan kuma, a ranar alqiyamah, za tayar da ku. sammai bakwai --Qur'an 23:16

Quran/23/16 (32)

1. then on the day of accountability, you will be raised up.  <> sa'an nan kuma lalle ne ku a ranar &iexcl;iyama, za a iayar da ku, = [ 23:16 ] sa'an nan kuma, a ranar alqiyamah, za tayar da ku. sammai bakwai --Qur'an 23:16

Quran/23/16 (33)

1. and then on the day of resurrection you shall certainly be raised up. <> sa'an nan kuma lalle ne ku a ranar &iexcl;iyama, za a iayar da ku, = [ 23:16 ] sa'an nan kuma, a ranar alqiyamah, za tayar da ku. sammai bakwai --Qur'an 23:16

Quran/23/16 (34)

1. then indeed you are raised on the resurrection day. <> sa'an nan kuma lalle ne ku a ranar &iexcl;iyama, za a iayar da ku, = [ 23:16 ] sa'an nan kuma, a ranar alqiyamah, za tayar da ku. sammai bakwai --Qur'an 23:16

Quran/23/16 (35)

1. then you will be resurrected on the day of resurrection. <> sa'an nan kuma lalle ne ku a ranar &iexcl;iyama, za a iayar da ku, = [ 23:16 ] sa'an nan kuma, a ranar alqiyamah, za tayar da ku. sammai bakwai --Qur'an 23:16

Quran/23/16 (36)

1. then, on the day of resurrection, you shall indeed be raised from the dead. <> sa'an nan kuma lalle ne ku a ranar &iexcl;iyama, za a iayar da ku, = [ 23:16 ] sa'an nan kuma, a ranar alqiyamah, za tayar da ku. sammai bakwai --Qur'an 23:16

Quran/23/16 (37)

1. then, beyond any shadow of the doubt, you will be resurrected on the day of resurrection. <> sa'an nan kuma lalle ne ku a ranar &iexcl;iyama, za a iayar da ku, = [ 23:16 ] sa'an nan kuma, a ranar alqiyamah, za tayar da ku. sammai bakwai --Qur'an 23:16

Quran/23/16 (38)

1. then you will all be raised on the day of resurrection. <> sa'an nan kuma lalle ne ku a ranar &iexcl;iyama, za a iayar da ku, = [ 23:16 ] sa'an nan kuma, a ranar alqiyamah, za tayar da ku. sammai bakwai --Qur'an 23:16

Quran/23/16 (39)

1. and be resurrected on the day of resurrection. <> sa'an nan kuma lalle ne ku a ranar &iexcl;iyama, za a iayar da ku, = [ 23:16 ] sa'an nan kuma, a ranar alqiyamah, za tayar da ku. sammai bakwai --Qur'an 23:16

Quran/23/16 (40)

1. then on the day of resurrection you will surely be raised up. <> sa'an nan kuma lalle ne ku a ranar &iexcl;iyama, za a iayar da ku, = [ 23:16 ] sa'an nan kuma, a ranar alqiyamah, za tayar da ku. sammai bakwai --Qur'an 23:16

Quran/23/16 (41)

1. then that you are (on) the resurrection day being resurrected/revived. <> sa'an nan kuma lalle ne ku a ranar &iexcl;iyama, za a iayar da ku, = [ 23:16 ] sa'an nan kuma, a ranar alqiyamah, za tayar da ku. sammai bakwai --Qur'an 23:16

Quran/23/16 (42)

1. then on the day of resurrection you shall, surely, be raised up. <> sa'an nan kuma lalle ne ku a ranar &iexcl;iyama, za a iayar da ku, = [ 23:16 ] sa'an nan kuma, a ranar alqiyamah, za tayar da ku. sammai bakwai --Qur'an 23:16

Quran/23/16 (43)

1. then, on the day of resurrection, you will be resurrected. <> sa'an nan kuma lalle ne ku a ranar &iexcl;iyama, za a iayar da ku, = [ 23:16 ] sa'an nan kuma, a ranar alqiyamah, za tayar da ku. sammai bakwai --Qur'an 23:16

Quran/23/16 (44)

1. then you all shall be raised up on the day of judgment. <> sa'an nan kuma lalle ne ku a ranar &iexcl;iyama, za a iayar da ku, = [ 23:16 ] sa'an nan kuma, a ranar alqiyamah, za tayar da ku. sammai bakwai --Qur'an 23:16

Quran/23/16 (45)

1. then (after death), you will certainly be raised up to life on the day of resurrection. <> sa'an nan kuma lalle ne ku a ranar &iexcl;iyama, za a iayar da ku, = [ 23:16 ] sa'an nan kuma, a ranar alqiyamah, za tayar da ku. sammai bakwai --Qur'an 23:16

Quran/23/16 (46)

1. then (again), surely, you will be resurrected on the day of resurrection. <> sa'an nan kuma lalle ne ku a ranar &iexcl;iyama, za a iayar da ku, = [ 23:16 ] sa'an nan kuma, a ranar alqiyamah, za tayar da ku. sammai bakwai --Qur'an 23:16

Quran/23/16 (47)

1. then on the day of resurrection you shall surely be raised up. <> sa'an nan kuma lalle ne ku a ranar &iexcl;iyama, za a iayar da ku, = [ 23:16 ] sa'an nan kuma, a ranar alqiyamah, za tayar da ku. sammai bakwai --Qur'an 23:16

Quran/23/16 (48)

1. then shall ye on the day of resurrection be raised. <> sa'an nan kuma lalle ne ku a ranar &iexcl;iyama, za a iayar da ku, = [ 23:16 ] sa'an nan kuma, a ranar alqiyamah, za tayar da ku. sammai bakwai --Qur'an 23:16

Quran/23/16 (49)

1. and afterwards shall ye be restored to life, on the day of resurrection. <> sa'an nan kuma lalle ne ku a ranar &iexcl;iyama, za a iayar da ku, = [ 23:16 ] sa'an nan kuma, a ranar alqiyamah, za tayar da ku. sammai bakwai --Qur'an 23:16

Quran/23/16 (50)

1. then shall ye be waked up on the day of resurrection. <> sa'an nan kuma lalle ne ku a ranar &iexcl;iyama, za a iayar da ku, = [ 23:16 ] sa'an nan kuma, a ranar alqiyamah, za tayar da ku. sammai bakwai --Qur'an 23:16

Quran/23/16 (51)

1. and be restored to life on the day of resurrection. <> sa'an nan kuma lalle ne ku a ranar &iexcl;iyama, za a iayar da ku, = [ 23:16 ] sa'an nan kuma, a ranar alqiyamah, za tayar da ku. sammai bakwai --Qur'an 23:16

Quran/23/16 (52)

1. and then, you shall be restored to life on the day of resurrection. <> sa'an nan kuma lalle ne ku a ranar &iexcl;iyama, za a iayar da ku, = [ 23:16 ] sa'an nan kuma, a ranar alqiyamah, za tayar da ku. sammai bakwai --Qur'an 23:16

Quran/23/16 (53)

1. indeed, during doomsday (after your death) you will be resurrected (with a new body in a new dimension of life). <> sa'an nan kuma lalle ne ku a ranar &iexcl;iyama, za a iayar da ku, = [ 23:16 ] sa'an nan kuma, a ranar alqiyamah, za tayar da ku. sammai bakwai --Qur'an 23:16

Quran/23/16 (54)

1. then verily on the day of resurrection you will beraised, (again). <> sa'an nan kuma lalle ne ku a ranar &iexcl;iyama, za a iayar da ku, = [ 23:16 ] sa'an nan kuma, a ranar alqiyamah, za tayar da ku. sammai bakwai --Qur'an 23:16

Quran/23/16 (55)

1. then after that you certainly die. <> sa'an nan kuma lalle ne ku a ranar &iexcl;iyama, za a iayar da ku, = [ 23:16 ] sa'an nan kuma, a ranar alqiyamah, za tayar da ku. sammai bakwai --Qur'an 23:16

Words counts (sorted by count)

<sort2 type="ol" order="desc">

1. 2 sa
2. 2 an
3. 2 nan
4. 2 kuma
5. 1 lalle
6. 1 ne
7. 3 ku
8. 5 a
9. 2 ranar
10. 1 iexcl
11. 1 iyama
12. 2 za
13. 1 iayar
14. 2 da
15. 1 23
16. 1 16
17. 1 39
18. 1 alqiyamah
19. 1 tayar
20. 1 sammai
21. 1 bakwaithumma
22. 1 innakum
23. 1 yawma
24. 1 alqiyamati
25. 1 tubaaathoona
26. 43 then
27. 7 indeed
28. 45 you
29. 52 on
30. 57 the
31. 53 day
32. 52 of
33. 42 resurrection
34. 32 will
35. 49 be
36. 16 resurrected
37. 12 and
38. 2 behold
39. 15 shall
40. 31 raised
41. 2 from
42. 2 dead
43. 2 lo
44. 7 ye
45. 5 are
46. 16 again
47. 8 judgment
48. 20 up
49. 10 surely
50. 1 truly
51. 1 next
52. 1 at
53. 1 predetermined
54. 1 point
55. 1 time
56. 1 set
57. 1 for
58. 1 judgement
59. 3 all
60. 4 restored
61. 10 to
62. 9 life
63. 2 verily
64. 1 rising
65. 2 thereafter
66. 5 certainly
67. 1 made
68. 1 rise
69. 2 brought
70. 1 back
71. 1 84
72. 1 19
73. 1 most
74. 4 after
75. 1 accountability
76. 1 beyond
77. 1 any
78. 1 shadow
79. 1 doubt
80. 2 that
81. 1 being
82. 1 revived
83. 2 death
84. 1 afterwards
85. 1 waked
86. 1 during
87. 1 doomsday
88. 1 your
89. 1 with
90. 2 new
91. 1 body
92. 1 in
93. 1 dimension
94. 1 beraised
95. 1 die