Quran/44/10

Category:Quran > Quran/44 > Quran/44/9 > Quran/44/10 > Quran/44/11

Quran/44/10

1. then watch for the day when the sky will bring a visible smoke. <> saboda haka, ka dakata ranar da sama za ta zo da hayaƙi bayyananne. = [ 44:10 ] saboda haka, ka dubi ranar da sama za ta zo da hayaqi bayyananne.* --Qur'an 44:10

   Arabic Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

   Saheeh International English Translation Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

Quran/44/10 (0)

1. fairtaqib yawma ta/tee alssamao bidukhanin mubeenin <> saboda haka, ka dakata ranar da sama za ta zo da hayaƙi bayyananne. = [ 44:10 ] saboda haka, ka dubi ranar da sama za ta zo da hayaqi bayyananne.* --Qur'an 44:10

Quran/44/10 (1)

1. then watch (for the) day (when) will bring the sky smoke visible, <> saboda haka, ka dakata ranar da sama za ta zo da hayaƙi bayyananne. = [ 44:10 ] saboda haka, ka dubi ranar da sama za ta zo da hayaqi bayyananne.* --Qur'an 44:10

Quran/44/10 (2)

1. wait, then, for the day when the skies shall bring forth a pall of smoke which will make obvious [ the approach of the last hour ], <> saboda haka, ka dakata ranar da sama za ta zo da hayaƙi bayyananne. = [ 44:10 ] saboda haka, ka dubi ranar da sama za ta zo da hayaqi bayyananne.* --Qur'an 44:10

Quran/44/10 (3)

1. but watch thou (o muhammad) for the day when the sky will produce visible smoke <> saboda haka, ka dakata ranar da sama za ta zo da hayaƙi bayyananne. = [ 44:10 ] saboda haka, ka dubi ranar da sama za ta zo da hayaqi bayyananne.* --Qur'an 44:10

Quran/44/10 (4)

1. then watch thou for the day that the sky will bring forth a kind of smoke (or mist) plainly visible, <> saboda haka, ka dakata ranar da sama za ta zo da hayaƙi bayyananne. = [ 44:10 ] saboda haka, ka dubi ranar da sama za ta zo da hayaqi bayyananne.* --Qur'an 44:10

Quran/44/10 (5)

1. then watch thou for the day that the sky will bring forth a kind of smoke (or mist) plainly visible, <> saboda haka, ka dakata ranar da sama za ta zo da hayaƙi bayyananne. = [ 44:10 ] saboda haka, ka dubi ranar da sama za ta zo da hayaqi bayyananne.* --Qur'an 44:10

Quran/44/10 (6)

1. therefore keep waiting for the day when the heaven shall bring an evident smoke, <> saboda haka, ka dakata ranar da sama za ta zo da hayaƙi bayyananne. = [ 44:10 ] saboda haka, ka dubi ranar da sama za ta zo da hayaqi bayyananne.* --Qur'an 44:10

Quran/44/10 (7)

1. [ prophet ], watch out for the day when the sky brings forth plainly visible clouds of smoke. <> saboda haka, ka dakata ranar da sama za ta zo da hayaƙi bayyananne. = [ 44:10 ] saboda haka, ka dubi ranar da sama za ta zo da hayaqi bayyananne.* --Qur'an 44:10

Quran/44/10 (8)

1. then, thou be on the watch for a day when the heavens will bring a clear smoke <> saboda haka, ka dakata ranar da sama za ta zo da hayaƙi bayyananne. = [ 44:10 ] saboda haka, ka dubi ranar da sama za ta zo da hayaqi bayyananne.* --Qur'an 44:10

Quran/44/10 (9)

1. watch out for the day when the sky will bring obvious smoke <> saboda haka, ka dakata ranar da sama za ta zo da hayaƙi bayyananne. = [ 44:10 ] saboda haka, ka dubi ranar da sama za ta zo da hayaqi bayyananne.* --Qur'an 44:10

Quran/44/10 (10)

wait then ˹o prophet˺ for the day ˹when˺ the sky will be veiled in haze, clearly visible, <> saboda haka, ka dakata ranar da sama za ta zo da hayaƙi bayyananne. = [ 44:10 ] saboda haka, ka dubi ranar da sama za ta zo da hayaqi bayyananne.* --Qur'an 44:10

Quran/44/10 (11)

1. so watch out for the day when the sky will bring visible smoke <> saboda haka, ka dakata ranar da sama za ta zo da hayaƙi bayyananne. = [ 44:10 ] saboda haka, ka dubi ranar da sama za ta zo da hayaqi bayyananne.* --Qur'an 44:10

Quran/44/10 (12)

1. you just wait the course of events o muhammad; there comes a day when the heavens shall stir smoke-like dust and things end into smoke. <> saboda haka, ka dakata ranar da sama za ta zo da hayaƙi bayyananne. = [ 44:10 ] saboda haka, ka dubi ranar da sama za ta zo da hayaqi bayyananne.* --Qur'an 44:10

Quran/44/10 (13)

1. therefore, watch for the day when the sky will bring a visible smoke. <> saboda haka, ka dakata ranar da sama za ta zo da hayaƙi bayyananne. = [ 44:10 ] saboda haka, ka dubi ranar da sama za ta zo da hayaqi bayyananne.* --Qur'an 44:10

Quran/44/10 (14)

1. [ prophet ], watch out for the day when the sky brings forth clouds of smoke for all to see. <> saboda haka, ka dakata ranar da sama za ta zo da hayaƙi bayyananne. = [ 44:10 ] saboda haka, ka dubi ranar da sama za ta zo da hayaqi bayyananne.* --Qur'an 44:10

Quran/44/10 (15)

1. so wait thou day whereon the heaven will bring forth a manifest smoke: <> saboda haka, ka dakata ranar da sama za ta zo da hayaƙi bayyananne. = [ 44:10 ] saboda haka, ka dubi ranar da sama za ta zo da hayaqi bayyananne.* --Qur'an 44:10

Quran/44/10 (16)

1. so watch for the day when the sky begins to emit clear smoke, <> saboda haka, ka dakata ranar da sama za ta zo da hayaƙi bayyananne. = [ 44:10 ] saboda haka, ka dubi ranar da sama za ta zo da hayaqi bayyananne.* --Qur'an 44:10

Quran/44/10 (17)

1. so be on the watch for a day when heaven brings forth a distinctive smoke, <> saboda haka, ka dakata ranar da sama za ta zo da hayaƙi bayyananne. = [ 44:10 ] saboda haka, ka dubi ranar da sama za ta zo da hayaqi bayyananne.* --Qur'an 44:10

Quran/44/10 (18)

1. then watch (o messenger) for the day when the sky will bring forth a visible smoke, <> saboda haka, ka dakata ranar da sama za ta zo da hayaƙi bayyananne. = [ 44:10 ] saboda haka, ka dubi ranar da sama za ta zo da hayaqi bayyananne.* --Qur'an 44:10

Quran/44/10 (19)

1. so watch out for the day when the sky brings on a manifest smoke, <> saboda haka, ka dakata ranar da sama za ta zo da hayaƙi bayyananne. = [ 44:10 ] saboda haka, ka dubi ranar da sama za ta zo da hayaqi bayyananne.* --Qur'an 44:10

Quran/44/10 (20)

1. therefore, keep waiting for the day when the heaven shall bring evident smoke (or mist), <> saboda haka, ka dakata ranar da sama za ta zo da hayaƙi bayyananne. = [ 44:10 ] saboda haka, ka dubi ranar da sama za ta zo da hayaqi bayyananne.* --Qur'an 44:10

Quran/44/10 (21)

1. so be on the watch for a day when the heaven will come up with an evident smoke, <> saboda haka, ka dakata ranar da sama za ta zo da hayaƙi bayyananne. = [ 44:10 ] saboda haka, ka dubi ranar da sama za ta zo da hayaqi bayyananne.* --Qur'an 44:10

Quran/44/10 (22)

1. wait for the day (which will come before the day of judgment) when the sky will give out dense smoke <> saboda haka, ka dakata ranar da sama za ta zo da hayaƙi bayyananne. = [ 44:10 ] saboda haka, ka dubi ranar da sama za ta zo da hayaqi bayyananne.* --Qur'an 44:10

Quran/44/10 (23)

1. so, wait for a day when the sky will come up with a visible smoke <> saboda haka, ka dakata ranar da sama za ta zo da hayaƙi bayyananne. = [ 44:10 ] saboda haka, ka dubi ranar da sama za ta zo da hayaqi bayyananne.* --Qur'an 44:10

Quran/44/10 (24)

1. wait, then, for the day when the sky will bring forth a pall of visible smoke. <> saboda haka, ka dakata ranar da sama za ta zo da hayaƙi bayyananne. = [ 44:10 ] saboda haka, ka dubi ranar da sama za ta zo da hayaqi bayyananne.* --Qur'an 44:10

Quran/44/10 (25)

1. then you watch for the day on which the sky will bring out a kind of clearly visible smoke (or mist), <> saboda haka, ka dakata ranar da sama za ta zo da hayaƙi bayyananne. = [ 44:10 ] saboda haka, ka dubi ranar da sama za ta zo da hayaqi bayyananne.* --Qur'an 44:10

Quran/44/10 (26)

1. then watch for the day when the sky will bring a visible smoke. <> saboda haka, ka dakata ranar da sama za ta zo da hayaƙi bayyananne. = [ 44:10 ] saboda haka, ka dubi ranar da sama za ta zo da hayaqi bayyananne.* --Qur'an 44:10

Quran/44/10 (27)

1. well! wait for the day when the sky will pour down visible smoke. <> saboda haka, ka dakata ranar da sama za ta zo da hayaƙi bayyananne. = [ 44:10 ] saboda haka, ka dubi ranar da sama za ta zo da hayaqi bayyananne.* --Qur'an 44:10

Quran/44/10 (28)

1. watch out for the day when the sky would emit (vast volumes of) visible smoke! <> saboda haka, ka dakata ranar da sama za ta zo da hayaƙi bayyananne. = [ 44:10 ] saboda haka, ka dubi ranar da sama za ta zo da hayaqi bayyananne.* --Qur'an 44:10

Quran/44/10 (29)

1. so wait for the day when the sky will cause a clear smoke to appear, <> saboda haka, ka dakata ranar da sama za ta zo da hayaƙi bayyananne. = [ 44:10 ] saboda haka, ka dubi ranar da sama za ta zo da hayaqi bayyananne.* --Qur'an 44:10

Quran/44/10 (30)

1. then wait for the day the sky comes (closer) with a clearly, well defined smoke . <> saboda haka, ka dakata ranar da sama za ta zo da hayaƙi bayyananne. = [ 44:10 ] saboda haka, ka dubi ranar da sama za ta zo da hayaqi bayyananne.* --Qur'an 44:10

Quran/44/10 (31)

1. so watch out for the day when the sky produces a visible smoke. <> saboda haka, ka dakata ranar da sama za ta zo da hayaƙi bayyananne. = [ 44:10 ] saboda haka, ka dubi ranar da sama za ta zo da hayaqi bayyananne.* --Qur'an 44:10

Quran/44/10 (32)

1. then watch for the day that the sky will bring forth a kind of smoke, plainly visible,  <> saboda haka, ka dakata ranar da sama za ta zo da hayaƙi bayyananne. = [ 44:10 ] saboda haka, ka dubi ranar da sama za ta zo da hayaqi bayyananne.* --Qur'an 44:10

Quran/44/10 (33)

1. so watch for the day when the sky will come down with a pall of smoke, <> saboda haka, ka dakata ranar da sama za ta zo da hayaƙi bayyananne. = [ 44:10 ] saboda haka, ka dubi ranar da sama za ta zo da hayaqi bayyananne.* --Qur'an 44:10

Quran/44/10 (34)

1. so expect a day that the sky brings a visible smoke, <> saboda haka, ka dakata ranar da sama za ta zo da hayaƙi bayyananne. = [ 44:10 ] saboda haka, ka dubi ranar da sama za ta zo da hayaqi bayyananne.* --Qur'an 44:10

Quran/44/10 (35)

1. therefore, watch for the day when the heaven will bring a visible smoke. <> saboda haka, ka dakata ranar da sama za ta zo da hayaƙi bayyananne. = [ 44:10 ] saboda haka, ka dubi ranar da sama za ta zo da hayaqi bayyananne.* --Qur'an 44:10

Quran/44/10 (36)

1. wait then for the day when smoke appears in the sky <> saboda haka, ka dakata ranar da sama za ta zo da hayaƙi bayyananne. = [ 44:10 ] saboda haka, ka dubi ranar da sama za ta zo da hayaqi bayyananne.* --Qur'an 44:10

Quran/44/10 (37)

1. your doubt will certainly be removed, when you see the mass of smoke descending from the heaven. <> saboda haka, ka dakata ranar da sama za ta zo da hayaƙi bayyananne. = [ 44:10 ] saboda haka, ka dubi ranar da sama za ta zo da hayaqi bayyananne.* --Qur'an 44:10

Quran/44/10 (38)

1. so you await the day when the sky will bring forth a visible smoke. - <> saboda haka, ka dakata ranar da sama za ta zo da hayaƙi bayyananne. = [ 44:10 ] saboda haka, ka dubi ranar da sama za ta zo da hayaqi bayyananne.* --Qur'an 44:10

Quran/44/10 (39)

1. watch for the day when the heaven will bring clear smoke, <> saboda haka, ka dakata ranar da sama za ta zo da hayaƙi bayyananne. = [ 44:10 ] saboda haka, ka dubi ranar da sama za ta zo da hayaqi bayyananne.* --Qur'an 44:10

Quran/44/10 (40)

1. so wait for the day when the heaven brings a clear drought, <> saboda haka, ka dakata ranar da sama za ta zo da hayaƙi bayyananne. = [ 44:10 ] saboda haka, ka dubi ranar da sama za ta zo da hayaqi bayyananne.* --Qur'an 44:10

Quran/44/10 (41)

1. so observe/lie in wait, a day/time the sky/space comes with clear/evident smoke/fumes. <> saboda haka, ka dakata ranar da sama za ta zo da hayaƙi bayyananne. = [ 44:10 ] saboda haka, ka dubi ranar da sama za ta zo da hayaqi bayyananne.* --Qur'an 44:10

Quran/44/10 (42)

1. so watch thou for the day when the sky will bring forth a visible smoke, <> saboda haka, ka dakata ranar da sama za ta zo da hayaƙi bayyananne. = [ 44:10 ] saboda haka, ka dubi ranar da sama za ta zo da hayaqi bayyananne.* --Qur'an 44:10

Quran/44/10 (43)

1. therefore, watch for the day when the sky brings a profound smoke. <> saboda haka, ka dakata ranar da sama za ta zo da hayaƙi bayyananne. = [ 44:10 ] saboda haka, ka dubi ranar da sama za ta zo da hayaqi bayyananne.* --Qur'an 44:10

Quran/44/10 (44)

1. therefore, wait you the day when the sky will bring a clear smoke, <> saboda haka, ka dakata ranar da sama za ta zo da hayaƙi bayyananne. = [ 44:10 ] saboda haka, ka dubi ranar da sama za ta zo da hayaqi bayyananne.* --Qur'an 44:10

Quran/44/10 (45)

1. so (prophet!) watch for the day when the sky will bring about a clear drought; <> saboda haka, ka dakata ranar da sama za ta zo da hayaƙi bayyananne. = [ 44:10 ] saboda haka, ka dubi ranar da sama za ta zo da hayaqi bayyananne.* --Qur'an 44:10

Quran/44/10 (46)

1. then wait you for the day when the sky will bring forth a visible smoke. <> saboda haka, ka dakata ranar da sama za ta zo da hayaƙi bayyananne. = [ 44:10 ] saboda haka, ka dubi ranar da sama za ta zo da hayaqi bayyananne.* --Qur'an 44:10

Quran/44/10 (47)

1. so be on the watch for a day when heaven shall bring a manifest smoke <> saboda haka, ka dakata ranar da sama za ta zo da hayaƙi bayyananne. = [ 44:10 ] saboda haka, ka dubi ranar da sama za ta zo da hayaqi bayyananne.* --Qur'an 44:10

Quran/44/10 (48)

1. but expect thou the day when the heaven shall bring obvious smoke <> saboda haka, ka dakata ranar da sama za ta zo da hayaƙi bayyananne. = [ 44:10 ] saboda haka, ka dubi ranar da sama za ta zo da hayaqi bayyananne.* --Qur'an 44:10

Quran/44/10 (49)

1. but observe them on the day whereon the heaven shall produce a visible smoke, <> saboda haka, ka dakata ranar da sama za ta zo da hayaƙi bayyananne. = [ 44:10 ] saboda haka, ka dubi ranar da sama za ta zo da hayaqi bayyananne.* --Qur'an 44:10

Quran/44/10 (50)

1. but mark them on the day when the heaven shall give out a palpable smoke, <> saboda haka, ka dakata ranar da sama za ta zo da hayaƙi bayyananne. = [ 44:10 ] saboda haka, ka dubi ranar da sama za ta zo da hayaqi bayyananne.* --Qur'an 44:10

Quran/44/10 (51)

1. wait for the day when the sky will pour down palpable smoke, <> saboda haka, ka dakata ranar da sama za ta zo da hayaƙi bayyananne. = [ 44:10 ] saboda haka, ka dubi ranar da sama za ta zo da hayaqi bayyananne.* --Qur'an 44:10

Quran/44/10 (52)

1. so be vigilant for the day when clear smoke will come from the sky, <> saboda haka, ka dakata ranar da sama za ta zo da hayaƙi bayyananne. = [ 44:10 ] saboda haka, ka dubi ranar da sama za ta zo da hayaqi bayyananne.* --Qur'an 44:10

Words counts (sorted by count)

<sort2 type="ol" order="desc">

1. 2 saboda
2. 2 haka
3. 2 ka
4. 1 dakata
5. 2 ranar
6. 4 da
7. 2 sama
8. 2 za
9. 3 ta
10. 2 zo
11. 1 haya
12. 1 i
13. 2 bayyananne
14. 1 44
15. 1 10
16. 1 dubi
17. 1 hayaqi
18. 1 fairtaqib
19. 1 yawma
20. 1 tee
21. 1 alssamao
22. 1 bidukhanin
23. 1 mubeenin
24. 14 then
25. 27 watch
26. 43 for
27. 101 the
28. 52 day
29. 43 when
30. 33 will
31. 25 bring
32. 36 sky
33. 49 smoke
34. 23 visible
35. 16 wait
36. 1 skies
37. 8 shall
38. 13 forth
39. 38 a
40. 3 pall
41. 14 of
42. 3 which
43. 1 make
44. 3 obvious
45. 3 91
46. 1 approach
47. 1 last
48. 1 hour
49. 3 93
50. 4 but
51. 7 thou
52. 4 o
53. 2 muhammad
54. 2 produce
55. 4 that
56. 4 kind
57. 4 or
58. 4 mist
59. 4 plainly
60. 6 therefore
61. 2 keep
62. 2 waiting
63. 13 heaven
64. 2 an
65. 4 evident
66. 4 prophet
67. 10 out
68. 7 brings
69. 2 clouds
70. 7 be
71. 8 on
72. 2 heavens
73. 9 clear
74. 2 761
75. 2 762
76. 1 veiled
77. 3 in
78. 1 haze
79. 3 clearly
80. 18 so
81. 6 you
82. 1 just
83. 1 course
84. 1 events
85. 1 there
86. 3 comes
87. 1 stir
88. 1 smoke-like
89. 1 dust
90. 1 and
91. 1 things
92. 1 end
93. 1 into
94. 1 all
95. 3 to
96. 2 see
97. 2 whereon
98. 3 manifest
99. 1 begins
100. 2 emit
101. 1 distinctive
102. 1 messenger
103. 5 come
104. 2 up
105. 5 with
106. 1 before
107. 1 judgment
108. 2 give
109. 1 dense
110. 2 well
111. 2 pour
112. 3 down
113. 1 would
114. 1 vast
115. 1 volumes
116. 1 cause
117. 1 appear
118. 1 closer
119. 1 defined
120. 1 produces
121. 2 expect
122. 1 appears
123. 1 your
124. 1 doubt
125. 1 certainly
126. 1 removed
127. 1 mass
128. 1 descending
129. 2 from
130. 1 await
131. 1 -
132. 2 drought
133. 2 observe
134. 1 lie
135. 1 time
136. 1 space
137. 1 fumes
138. 1 profound
139. 1 about
140. 2 them
141. 1 mark
142. 2 palpable
143. 1 vigilant