Quran/24/56

Category:Quran > Quran/24 > Quran/24/55 > Quran/24/56 > Quran/24/57

Quran/24/56

1. and establish prayer and give zakah and obey the messenger - that you may receive mercy. <> kuma ku tsayar da salla, kuma ku bayar da zakka, kuma ku yi ɗa'a ga manzo, tsammaninku a yi muku rahama. = [ 24:56 ] kuma ku tsayar da sallah, kuma ku bayar da zakkah, kuma ku yi da'a ga manzo, la'alla ku kai ga samun rahamah. --Qur'an 24:56

   Arabic Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

   Saheeh International English Translation Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

Quran/24/56 (0)

1. waaqeemoo alssalata waatoo alzzakata waateeaaoo alrrasoola laaaallakum turhamoona <> kuma ku tsayar da salla, kuma ku bayar da zakka, kuma ku yi ɗa'a ga manzo, tsammaninku a yi muku rahama. = [ 24:56 ] kuma ku tsayar da sallah, kuma ku bayar da zakkah, kuma ku yi da'a ga manzo, la'alla ku kai ga samun rahamah. --Qur'an 24:56

Quran/24/56 (1)

1. and establish the prayer and give zakah and obey the messenger, so that you may receive mercy. <> kuma ku tsayar da salla, kuma ku bayar da zakka, kuma ku yi ɗa'a ga manzo, tsammaninku a yi muku rahama. = [ 24:56 ] kuma ku tsayar da sallah, kuma ku bayar da zakkah, kuma ku yi da'a ga manzo, la'alla ku kai ga samun rahamah. --Qur'an 24:56

Quran/24/56 (2)

1. hence, [ o believers, ] be constant in prayer, and render the purifying dues, and pay heed unto the apostle, so that you might be graced with god's mercy. <> kuma ku tsayar da salla, kuma ku bayar da zakka, kuma ku yi ɗa'a ga manzo, tsammaninku a yi muku rahama. = [ 24:56 ] kuma ku tsayar da sallah, kuma ku bayar da zakkah, kuma ku yi da'a ga manzo, la'alla ku kai ga samun rahamah. --Qur'an 24:56

Quran/24/56 (3)

1. establish worship and pay the poor-due and obey the messenger, that haply ye may find mercy. <> kuma ku tsayar da salla, kuma ku bayar da zakka, kuma ku yi ɗa'a ga manzo, tsammaninku a yi muku rahama. = [ 24:56 ] kuma ku tsayar da sallah, kuma ku bayar da zakkah, kuma ku yi da'a ga manzo, la'alla ku kai ga samun rahamah. --Qur'an 24:56

Quran/24/56 (4)

1. so establish regular prayer and give regular charity; and obey the messenger; that ye may receive mercy. <> kuma ku tsayar da salla, kuma ku bayar da zakka, kuma ku yi ɗa'a ga manzo, tsammaninku a yi muku rahama. = [ 24:56 ] kuma ku tsayar da sallah, kuma ku bayar da zakkah, kuma ku yi da'a ga manzo, la'alla ku kai ga samun rahamah. --Qur'an 24:56

Quran/24/56 (5)

1. so establish regular prayer and give regular charity; and obey the apostle; that ye may receive mercy. <> kuma ku tsayar da salla, kuma ku bayar da zakka, kuma ku yi ɗa'a ga manzo, tsammaninku a yi muku rahama. = [ 24:56 ] kuma ku tsayar da sallah, kuma ku bayar da zakkah, kuma ku yi da'a ga manzo, la'alla ku kai ga samun rahamah. --Qur'an 24:56

Quran/24/56 (6)

1. and keep up prayer and pay the poor-rate and obey the messenger, so that mercy may be shown to you. <> kuma ku tsayar da salla, kuma ku bayar da zakka, kuma ku yi ɗa'a ga manzo, tsammaninku a yi muku rahama. = [ 24:56 ] kuma ku tsayar da sallah, kuma ku bayar da zakkah, kuma ku yi da'a ga manzo, la'alla ku kai ga samun rahamah. --Qur'an 24:56

Quran/24/56 (7)

1. attend to your prayers and pay the zakat and obey the messenger, so that you may be shown mercy. <> kuma ku tsayar da salla, kuma ku bayar da zakka, kuma ku yi ɗa'a ga manzo, tsammaninku a yi muku rahama. = [ 24:56 ] kuma ku tsayar da sallah, kuma ku bayar da zakkah, kuma ku yi da'a ga manzo, la'alla ku kai ga samun rahamah. --Qur'an 24:56

Quran/24/56 (8)

1. and perform the formal prayer and give the purifying alms and obey the messenger so that perhaps you will find mercy. <> kuma ku tsayar da salla, kuma ku bayar da zakka, kuma ku yi ɗa'a ga manzo, tsammaninku a yi muku rahama. = [ 24:56 ] kuma ku tsayar da sallah, kuma ku bayar da zakkah, kuma ku yi da'a ga manzo, la'alla ku kai ga samun rahamah. --Qur'an 24:56

Quran/24/56 (9)

1. keep up prayer, pay the welfare tax, and obey the messenger so that you may receive mercy. <> kuma ku tsayar da salla, kuma ku bayar da zakka, kuma ku yi ɗa'a ga manzo, tsammaninku a yi muku rahama. = [ 24:56 ] kuma ku tsayar da sallah, kuma ku bayar da zakkah, kuma ku yi da'a ga manzo, la'alla ku kai ga samun rahamah. --Qur'an 24:56

Quran/24/56 (10)

moreover, establish prayer, pay alms-tax, and obey the messenger, so you may be shown mercy. <> kuma ku tsayar da salla, kuma ku bayar da zakka, kuma ku yi ɗa'a ga manzo, tsammaninku a yi muku rahama. = [ 24:56 ] kuma ku tsayar da sallah, kuma ku bayar da zakkah, kuma ku yi da'a ga manzo, la'alla ku kai ga samun rahamah. --Qur'an 24:56

Quran/24/56 (11)

1. establish prayer, and give the purifying alms, and obey the messenger, so that you may receive mercy. <> kuma ku tsayar da salla, kuma ku bayar da zakka, kuma ku yi ɗa'a ga manzo, tsammaninku a yi muku rahama. = [ 24:56 ] kuma ku tsayar da sallah, kuma ku bayar da zakkah, kuma ku yi da'a ga manzo, la'alla ku kai ga samun rahamah. --Qur'an 24:56

Quran/24/56 (12)

1. and perform the act of worship and give alms and obey the messenger of allah so that you may hopefully invite his mercy and blessings. <> kuma ku tsayar da salla, kuma ku bayar da zakka, kuma ku yi ɗa'a ga manzo, tsammaninku a yi muku rahama. = [ 24:56 ] kuma ku tsayar da sallah, kuma ku bayar da zakkah, kuma ku yi da'a ga manzo, la'alla ku kai ga samun rahamah. --Qur'an 24:56

Quran/24/56 (13)

1. and hold the contact-method and contribute towards betterment, and obey the messenger, that you may attain mercy. <> kuma ku tsayar da salla, kuma ku bayar da zakka, kuma ku yi ɗa'a ga manzo, tsammaninku a yi muku rahama. = [ 24:56 ] kuma ku tsayar da sallah, kuma ku bayar da zakkah, kuma ku yi da'a ga manzo, la'alla ku kai ga samun rahamah. --Qur'an 24:56

Quran/24/56 (14)

1. [ people ], keep up the prayer, pay the prescribed alms, and obey the messenger, so that you may be given mercy. <> kuma ku tsayar da salla, kuma ku bayar da zakka, kuma ku yi ɗa'a ga manzo, tsammaninku a yi muku rahama. = [ 24:56 ] kuma ku tsayar da sallah, kuma ku bayar da zakkah, kuma ku yi da'a ga manzo, la'alla ku kai ga samun rahamah. --Qur'an 24:56

Quran/24/56 (15)

1. and establish the prayer and give the poor-rate and obey the apostle, haply ye may be shewn mercy. <> kuma ku tsayar da salla, kuma ku bayar da zakka, kuma ku yi ɗa'a ga manzo, tsammaninku a yi muku rahama. = [ 24:56 ] kuma ku tsayar da sallah, kuma ku bayar da zakkah, kuma ku yi da'a ga manzo, la'alla ku kai ga samun rahamah. --Qur'an 24:56

Quran/24/56 (16)

1. so observe your devotional obligations, pay the zakat, and obey the apostle so that you may be shown mercy. <> kuma ku tsayar da salla, kuma ku bayar da zakka, kuma ku yi ɗa'a ga manzo, tsammaninku a yi muku rahama. = [ 24:56 ] kuma ku tsayar da sallah, kuma ku bayar da zakkah, kuma ku yi da'a ga manzo, la'alla ku kai ga samun rahamah. --Qur'an 24:56

Quran/24/56 (17)

1. establish salat and pay zakat and obey the messenger so that hopefully mercy will be shown to you. <> kuma ku tsayar da salla, kuma ku bayar da zakka, kuma ku yi ɗa'a ga manzo, tsammaninku a yi muku rahama. = [ 24:56 ] kuma ku tsayar da sallah, kuma ku bayar da zakkah, kuma ku yi da'a ga manzo, la'alla ku kai ga samun rahamah. --Qur'an 24:56

Quran/24/56 (18)

1. establish the prayer in conformity with its conditions and pay the prescribed purifying alms, and obey the messenger so that you may be shown mercy (to be granted a good, virtuous life in the world and eternal happiness in the hereafter.) <> kuma ku tsayar da salla, kuma ku bayar da zakka, kuma ku yi ɗa'a ga manzo, tsammaninku a yi muku rahama. = [ 24:56 ] kuma ku tsayar da sallah, kuma ku bayar da zakkah, kuma ku yi da'a ga manzo, la'alla ku kai ga samun rahamah. --Qur'an 24:56

Quran/24/56 (19)

1. maintain the prayer and give the zaka[[]], and obey the apostle so that you may receive [ allah's ] mercy. <> kuma ku tsayar da salla, kuma ku bayar da zakka, kuma ku yi ɗa'a ga manzo, tsammaninku a yi muku rahama. = [ 24:56 ] kuma ku tsayar da sallah, kuma ku bayar da zakkah, kuma ku yi da'a ga manzo, la'alla ku kai ga samun rahamah. --Qur'an 24:56

Quran/24/56 (20)

1. establish regular worship and regularly pay the zakah (the poor-tax) and obey the messenger, in order that you may obtain mercy. <> kuma ku tsayar da salla, kuma ku bayar da zakka, kuma ku yi ɗa'a ga manzo, tsammaninku a yi muku rahama. = [ 24:56 ] kuma ku tsayar da sallah, kuma ku bayar da zakkah, kuma ku yi da'a ga manzo, la'alla ku kai ga samun rahamah. --Qur'an 24:56

Quran/24/56 (21)

1. and keep up the prayer, and bring the zakat, (pay the poor-dues) and obey the messenger, that possibly you would be granted mercy; <> kuma ku tsayar da salla, kuma ku bayar da zakka, kuma ku yi ɗa'a ga manzo, tsammaninku a yi muku rahama. = [ 24:56 ] kuma ku tsayar da sallah, kuma ku bayar da zakkah, kuma ku yi da'a ga manzo, la'alla ku kai ga samun rahamah. --Qur'an 24:56

Quran/24/56 (22)

1. be steadfast in prayer, pay the religious tax and obey the messenger so that perhaps you will receive mercy. <> kuma ku tsayar da salla, kuma ku bayar da zakka, kuma ku yi ɗa'a ga manzo, tsammaninku a yi muku rahama. = [ 24:56 ] kuma ku tsayar da sallah, kuma ku bayar da zakkah, kuma ku yi da'a ga manzo, la'alla ku kai ga samun rahamah. --Qur'an 24:56

Quran/24/56 (23)

1. establish salah and pay zakah and obey the messenger, so that you may be favored with mercy. <> kuma ku tsayar da salla, kuma ku bayar da zakka, kuma ku yi ɗa'a ga manzo, tsammaninku a yi muku rahama. = [ 24:56 ] kuma ku tsayar da sallah, kuma ku bayar da zakkah, kuma ku yi da'a ga manzo, la'alla ku kai ga samun rahamah. --Qur'an 24:56

Quran/24/56 (24)

1. hence, (o believers) establish and consolidate the divine system, set up the just economic order of zakat, and obey the messenger. (the eternal messenger now is the final revelation of allah). that is how you will flourish in the world as the fetus flourishes in the mother's womb. (rahm = womb). <> kuma ku tsayar da salla, kuma ku bayar da zakka, kuma ku yi ɗa'a ga manzo, tsammaninku a yi muku rahama. = [ 24:56 ] kuma ku tsayar da sallah, kuma ku bayar da zakkah, kuma ku yi da'a ga manzo, la'alla ku kai ga samun rahamah. --Qur'an 24:56

Quran/24/56 (25)

1. and establish regular prayer and give regular charity; and obey the messenger (muhammad); that you may receive mercy. <> kuma ku tsayar da salla, kuma ku bayar da zakka, kuma ku yi ɗa'a ga manzo, tsammaninku a yi muku rahama. = [ 24:56 ] kuma ku tsayar da sallah, kuma ku bayar da zakkah, kuma ku yi da'a ga manzo, la'alla ku kai ga samun rahamah. --Qur'an 24:56

Quran/24/56 (26)

1. and establish prayer and give zakah and obey the messenger - that you may receive mercy. <> kuma ku tsayar da salla, kuma ku bayar da zakka, kuma ku yi ɗa'a ga manzo, tsammaninku a yi muku rahama. = [ 24:56 ] kuma ku tsayar da sallah, kuma ku bayar da zakkah, kuma ku yi da'a ga manzo, la'alla ku kai ga samun rahamah. --Qur'an 24:56

Quran/24/56 (27)

1. therefore establish salah, pay zakah and obey the messenger, so that you may be shown mercy. <> kuma ku tsayar da salla, kuma ku bayar da zakka, kuma ku yi ɗa'a ga manzo, tsammaninku a yi muku rahama. = [ 24:56 ] kuma ku tsayar da sallah, kuma ku bayar da zakkah, kuma ku yi da'a ga manzo, la'alla ku kai ga samun rahamah. --Qur'an 24:56

Quran/24/56 (28)

1. establish the &acute;salat&acute;, pay the &acute;zakat&acute; and obey the messenger. so that you may be dealt with mercifully! <> kuma ku tsayar da salla, kuma ku bayar da zakka, kuma ku yi ɗa'a ga manzo, tsammaninku a yi muku rahama. = [ 24:56 ] kuma ku tsayar da sallah, kuma ku bayar da zakkah, kuma ku yi da'a ga manzo, la'alla ku kai ga samun rahamah. --Qur'an 24:56

Quran/24/56 (29)

1. and establish (the system of) prayers and (ensure) the payment of zakat (the alms-due) and accomplish (absolute) obedience to the messenger (blessings and peace be upon him) so that you may be granted mercy (i.e., the blessings of sovereign rule, stability, peace and security may endure and continue). <> kuma ku tsayar da salla, kuma ku bayar da zakka, kuma ku yi ɗa'a ga manzo, tsammaninku a yi muku rahama. = [ 24:56 ] kuma ku tsayar da sallah, kuma ku bayar da zakkah, kuma ku yi da'a ga manzo, la'alla ku kai ga samun rahamah. --Qur'an 24:56

Quran/24/56 (30)

1. and establish as-salat and pay-up az-zakat and obey the messenger so that you may be bestowed mercy. <> kuma ku tsayar da salla, kuma ku bayar da zakka, kuma ku yi ɗa'a ga manzo, tsammaninku a yi muku rahama. = [ 24:56 ] kuma ku tsayar da sallah, kuma ku bayar da zakkah, kuma ku yi da'a ga manzo, la'alla ku kai ga samun rahamah. --Qur'an 24:56

Quran/24/56 (31)

1. pray regularly, and give regular charity, and obey the messenger, so that you may receive mercy. <> kuma ku tsayar da salla, kuma ku bayar da zakka, kuma ku yi ɗa'a ga manzo, tsammaninku a yi muku rahama. = [ 24:56 ] kuma ku tsayar da sallah, kuma ku bayar da zakkah, kuma ku yi da'a ga manzo, la'alla ku kai ga samun rahamah. --Qur'an 24:56

Quran/24/56 (32)

1. so establish prayer and pay zakat, and follow the messenger, that you may receive mercy.  <> kuma ku tsayar da salla, kuma ku bayar da zakka, kuma ku yi ɗa'a ga manzo, tsammaninku a yi muku rahama. = [ 24:56 ] kuma ku tsayar da sallah, kuma ku bayar da zakkah, kuma ku yi da'a ga manzo, la'alla ku kai ga samun rahamah. --Qur'an 24:56

Quran/24/56 (33)

1. therefore, establish salat, pay the zakat dues and obey the messenger; it is expected that you will be shown mercy. <> kuma ku tsayar da salla, kuma ku bayar da zakka, kuma ku yi ɗa'a ga manzo, tsammaninku a yi muku rahama. = [ 24:56 ] kuma ku tsayar da sallah, kuma ku bayar da zakkah, kuma ku yi da'a ga manzo, la'alla ku kai ga samun rahamah. --Qur'an 24:56

Quran/24/56 (34)

1. and perform the mandatory prayer and give to the mandatory charity and obey the messenger so that you may receive mercy. <> kuma ku tsayar da salla, kuma ku bayar da zakka, kuma ku yi ɗa'a ga manzo, tsammaninku a yi muku rahama. = [ 24:56 ] kuma ku tsayar da sallah, kuma ku bayar da zakkah, kuma ku yi da'a ga manzo, la'alla ku kai ga samun rahamah. --Qur'an 24:56

Quran/24/56 (35)

1. and hold the contact prayer and contribute towards purification, and obey the messenger, that you may attain mercy. <> kuma ku tsayar da salla, kuma ku bayar da zakka, kuma ku yi ɗa'a ga manzo, tsammaninku a yi muku rahama. = [ 24:56 ] kuma ku tsayar da sallah, kuma ku bayar da zakkah, kuma ku yi da'a ga manzo, la'alla ku kai ga samun rahamah. --Qur'an 24:56

Quran/24/56 (36)

1. and establish the prescribedh prayer and give the zakathand obey the messenger, so that mercy may be shown to you. <> kuma ku tsayar da salla, kuma ku bayar da zakka, kuma ku yi ɗa'a ga manzo, tsammaninku a yi muku rahama. = [ 24:56 ] kuma ku tsayar da sallah, kuma ku bayar da zakkah, kuma ku yi da'a ga manzo, la'alla ku kai ga samun rahamah. --Qur'an 24:56

Quran/24/56 (37)

1. worship the lord on regular basis, devote a part of your god given income to charity, and follow the prophet so that he may show mercy on you. <> kuma ku tsayar da salla, kuma ku bayar da zakka, kuma ku yi ɗa'a ga manzo, tsammaninku a yi muku rahama. = [ 24:56 ] kuma ku tsayar da sallah, kuma ku bayar da zakkah, kuma ku yi da'a ga manzo, la'alla ku kai ga samun rahamah. --Qur'an 24:56

Quran/24/56 (38)

1. and keep the prayer established and pay the obligatory charity and obey the noble messenger, in the hope of attaining mercy. <> kuma ku tsayar da salla, kuma ku bayar da zakka, kuma ku yi ɗa'a ga manzo, tsammaninku a yi muku rahama. = [ 24:56 ] kuma ku tsayar da sallah, kuma ku bayar da zakkah, kuma ku yi da'a ga manzo, la'alla ku kai ga samun rahamah. --Qur'an 24:56

Quran/24/56 (39)

1. establish the prayers, pay the charity, and obey the messenger, in order to have mercy. <> kuma ku tsayar da salla, kuma ku bayar da zakka, kuma ku yi ɗa'a ga manzo, tsammaninku a yi muku rahama. = [ 24:56 ] kuma ku tsayar da sallah, kuma ku bayar da zakkah, kuma ku yi da'a ga manzo, la'alla ku kai ga samun rahamah. --Qur'an 24:56

Quran/24/56 (40)

1. and keep up prayer and pay the poor-rate and obey the messenger, so that mercy may be shown to you. <> kuma ku tsayar da salla, kuma ku bayar da zakka, kuma ku yi ɗa'a ga manzo, tsammaninku a yi muku rahama. = [ 24:56 ] kuma ku tsayar da sallah, kuma ku bayar da zakkah, kuma ku yi da'a ga manzo, la'alla ku kai ga samun rahamah. --Qur'an 24:56

Quran/24/56 (41)

1. and keep up the prayers, and give/bring the charity/purification , and obey the messenger, maybe/perhaps you attain mercy. <> kuma ku tsayar da salla, kuma ku bayar da zakka, kuma ku yi ɗa'a ga manzo, tsammaninku a yi muku rahama. = [ 24:56 ] kuma ku tsayar da sallah, kuma ku bayar da zakkah, kuma ku yi da'a ga manzo, la'alla ku kai ga samun rahamah. --Qur'an 24:56

Quran/24/56 (42)

1. and observe prayer and give the zakat and obey the messenger, that you may be shown mercy. <> kuma ku tsayar da salla, kuma ku bayar da zakka, kuma ku yi ɗa'a ga manzo, tsammaninku a yi muku rahama. = [ 24:56 ] kuma ku tsayar da sallah, kuma ku bayar da zakkah, kuma ku yi da'a ga manzo, la'alla ku kai ga samun rahamah. --Qur'an 24:56

Quran/24/56 (43)

1. you shall observe the contact prayers (salat) and give the obligatory charity (zakat), and obey the messenger, that you may attain mercy. <> kuma ku tsayar da salla, kuma ku bayar da zakka, kuma ku yi ɗa'a ga manzo, tsammaninku a yi muku rahama. = [ 24:56 ] kuma ku tsayar da sallah, kuma ku bayar da zakkah, kuma ku yi da'a ga manzo, la'alla ku kai ga samun rahamah. --Qur'an 24:56

Quran/24/56 (44)

1. and establish prayer and give the poor-due (zakat) and obey the messenger haply; you may be shown mercy. <> kuma ku tsayar da salla, kuma ku bayar da zakka, kuma ku yi ɗa'a ga manzo, tsammaninku a yi muku rahama. = [ 24:56 ] kuma ku tsayar da sallah, kuma ku bayar da zakkah, kuma ku yi da'a ga manzo, la'alla ku kai ga samun rahamah. --Qur'an 24:56

Quran/24/56 (45)

1. and (believers!) observe the prayer, keep on presenting the zakat (purifying dues) and obey the messenger that you may be shown mercy. <> kuma ku tsayar da salla, kuma ku bayar da zakka, kuma ku yi ɗa'a ga manzo, tsammaninku a yi muku rahama. = [ 24:56 ] kuma ku tsayar da sallah, kuma ku bayar da zakkah, kuma ku yi da'a ga manzo, la'alla ku kai ga samun rahamah. --Qur'an 24:56

Quran/24/56 (46)

1. and perform assalat (iqamatassalat), and give zakat and obey the messenger (muhammad saw) that you may receive mercy (from allah). <> kuma ku tsayar da salla, kuma ku bayar da zakka, kuma ku yi ɗa'a ga manzo, tsammaninku a yi muku rahama. = [ 24:56 ] kuma ku tsayar da sallah, kuma ku bayar da zakkah, kuma ku yi da'a ga manzo, la'alla ku kai ga samun rahamah. --Qur'an 24:56

Quran/24/56 (47)

1. perform the prayer, and pay the alms, and obey the messenger -- haply so you will find mercy. <> kuma ku tsayar da salla, kuma ku bayar da zakka, kuma ku yi ɗa'a ga manzo, tsammaninku a yi muku rahama. = [ 24:56 ] kuma ku tsayar da sallah, kuma ku bayar da zakkah, kuma ku yi da'a ga manzo, la'alla ku kai ga samun rahamah. --Qur'an 24:56

Quran/24/56 (48)

1. and be steadfast in prayer and give alms and obey the apostle, haply ye may obtain mercy. <> kuma ku tsayar da salla, kuma ku bayar da zakka, kuma ku yi ɗa'a ga manzo, tsammaninku a yi muku rahama. = [ 24:56 ] kuma ku tsayar da sallah, kuma ku bayar da zakkah, kuma ku yi da'a ga manzo, la'alla ku kai ga samun rahamah. --Qur'an 24:56

Quran/24/56 (49)

1. observe prayer, and give alms, and obey the apostle; that ye may obtain mercy. <> kuma ku tsayar da salla, kuma ku bayar da zakka, kuma ku yi ɗa'a ga manzo, tsammaninku a yi muku rahama. = [ 24:56 ] kuma ku tsayar da sallah, kuma ku bayar da zakkah, kuma ku yi da'a ga manzo, la'alla ku kai ga samun rahamah. --Qur'an 24:56

Quran/24/56 (50)

1. but observe prayer, and pay the stated alms, and obey the apostle, that haply ye may find mercy. <> kuma ku tsayar da salla, kuma ku bayar da zakka, kuma ku yi ɗa'a ga manzo, tsammaninku a yi muku rahama. = [ 24:56 ] kuma ku tsayar da sallah, kuma ku bayar da zakkah, kuma ku yi da'a ga manzo, la'alla ku kai ga samun rahamah. --Qur'an 24:56

Quran/24/56 (51)

1. attend to your prayers, render the alms levy, and obey the apostle, so that you may be shown mercy. <> kuma ku tsayar da salla, kuma ku bayar da zakka, kuma ku yi ɗa'a ga manzo, tsammaninku a yi muku rahama. = [ 24:56 ] kuma ku tsayar da sallah, kuma ku bayar da zakkah, kuma ku yi da'a ga manzo, la'alla ku kai ga samun rahamah. --Qur'an 24:56

Quran/24/56 (52)

1. attend regularly to your prayers and pay your zak[[]], and obey the messenger, so that you might be graced with god's mercy. <> kuma ku tsayar da salla, kuma ku bayar da zakka, kuma ku yi ɗa'a ga manzo, tsammaninku a yi muku rahama. = [ 24:56 ] kuma ku tsayar da sallah, kuma ku bayar da zakkah, kuma ku yi da'a ga manzo, la'alla ku kai ga samun rahamah. --Qur'an 24:56

Quran/24/56 (53)

1. establish salat, give zakah (alms) and obey the rasul so that you may attain grace. <> kuma ku tsayar da salla, kuma ku bayar da zakka, kuma ku yi ɗa'a ga manzo, tsammaninku a yi muku rahama. = [ 24:56 ] kuma ku tsayar da sallah, kuma ku bayar da zakkah, kuma ku yi da'a ga manzo, la'alla ku kai ga samun rahamah. --Qur'an 24:56

Quran/24/56 (54)

1. and establish prayer and pay the poor-rate and obey the messenger, so that mercy may be shown to you. <> kuma ku tsayar da salla, kuma ku bayar da zakka, kuma ku yi ɗa'a ga manzo, tsammaninku a yi muku rahama. = [ 24:56 ] kuma ku tsayar da sallah, kuma ku bayar da zakkah, kuma ku yi da'a ga manzo, la'alla ku kai ga samun rahamah. --Qur'an 24:56

Quran/24/56 (55)

1. allah has promised those of you who believe and do righteous works that he will definitely make them successors (rulers) in the earth like those before them whom he had made successors, and he will definitely establish for them their religion which he has chosen for them; and after their fear, he will definitely change for them their (condition and grant them) peace. they will serve me, not associating anything with me, and whoever is ungrateful after that then those are the persons who are transgressors. <> kuma ku tsayar da salla, kuma ku bayar da zakka, kuma ku yi ɗa'a ga manzo, tsammaninku a yi muku rahama. = [ 24:56 ] kuma ku tsayar da sallah, kuma ku bayar da zakkah, kuma ku yi da'a ga manzo, la'alla ku kai ga samun rahamah. --Qur'an 24:56

Words counts (sorted by count)

<sort2 type="ol" order="desc">

1. 6 kuma
2. 7 ku
3. 2 tsayar
4. 5 da
5. 1 salla
6. 2 bayar
7. 1 zakka
8. 3 yi
9. 6 a
10. 3 ga
11. 2 manzo
12. 1 tsammaninku
13. 1 muku
14. 1 rahama
15. 1 24
16. 1 56
17. 1 sallah
18. 1 zakkah
19. 4 rsquo
20. 1 la
21. 1 alla
22. 1 kai
23. 1 samun
24. 1 rahamah
25. 1 waaqeemoo
26. 1 alssalata
27. 1 waatoo
28. 1 alzzakata
29. 1 waateeaaoo
30. 1 alrrasoola
31. 1 laaaallakum
32. 1 turhamoona
33. 127 and
34. 26 establish
35. 123 the
36. 31 prayer
37. 21 give
38. 6 zakah
39. 50 obey
40. 44 messenger
41. 34 so
42. 48 that
43. 47 you
44. 43 may
45. 13 receive
46. 51 mercy
47. 2 hence
48. 3 91
49. 2 o
50. 3 believers
51. 3 93
52. 29 be
53. 1 constant
54. 12 in
55. 2 render
56. 5 purifying
57. 3 dues
58. 25 pay
59. 1 heed
60. 1 unto
61. 9 apostle
62. 2 might
63. 2 graced
64. 6 with
65. 3 god
66. 4 s
67. 4 worship
68. 2 poor-due
69. 6 haply
70. 7 ye
71. 4 find
72. 9 regular
73. 10 charity
74. 8 keep
75. 7 up
76. 4 poor-rate
77. 15 shown
78. 13 to
79. 3 attend
80. 6 your
81. 7 prayers
82. 14 zakat
83. 5 perform
84. 1 formal
85. 11 alms
86. 3 perhaps
87. 10 will
88. 1 welfare
89. 2 tax
90. 1 moreover
91. 1 alms-tax
92. 1 act
93. 10 of
94. 5 allah
95. 2 hopefully
96. 1 invite
97. 1 his
98. 3 blessings
99. 2 hold
100. 1 contact-method
101. 2 contribute
102. 2 towards
103. 1 betterment
104. 5 attain
105. 1 people
106. 2 prescribed
107. 2 given
108. 1 shewn
109. 6 observe
110. 1 devotional
111. 1 obligations
112. 5 salat
113. 1 conformity
114. 1 its
115. 1 conditions
116. 3 granted
117. 1 good
118. 1 virtuous
119. 1 life
120. 2 world
121. 2 eternal
122. 1 happiness
123. 1 hereafter
124. 1 maintain
125. 1 zaka
126. 2 t
127. 3 regularly
128. 1 poor-tax
129. 3 order
130. 3 obtain
131. 2 bring
132. 1 poor-dues
133. 1 possibly
134. 1 would
135. 2 steadfast
136. 1 religious
137. 2 salah
138. 1 favored
139. 1 consolidate
140. 1 divine
141. 2 system
142. 1 set
143. 1 just
144. 1 economic
145. 1 now
146. 4 is
147. 1 final
148. 1 revelation
149. 1 how
150. 1 flourish
151. 1 as
152. 1 fetus
153. 1 flourishes
154. 1 mother
155. 2 womb
156. 1 rahm
157. 2 muhammad
158. 1 -
159. 2 therefore
160. 4 acute
161. 1 dealt
162. 1 mercifully
163. 1 ensure
164. 1 payment
165. 1 alms-due
166. 1 accomplish
167. 1 absolute
168. 1 obedience
169. 3 peace
170. 1 upon
171. 1 him
172. 1 i
173. 1 e
174. 1 sovereign
175. 1 rule
176. 1 stability
177. 1 security
178. 1 endure
179. 1 continue
180. 1 as-salat
181. 1 pay-up
182. 1 az-zakat
183. 1 bestowed
184. 1 pray
185. 2 follow
186. 1 it
187. 1 expected
188. 2 mandatory
189. 2 contact
190. 2 purification
191. 1 prescribedh
192. 1 zakathand
193. 1 lord
194. 3 on
195. 1 basis
196. 1 devote
197. 1 part
198. 1 income
199. 1 prophet
200. 6 he
201. 1 show
202. 1 established
203. 2 obligatory
204. 1 noble
205. 1 hope
206. 1 attaining
207. 1 have
208. 1 maybe
209. 1 shall
210. 1 presenting
211. 1 assalat
212. 1 iqamatassalat
213. 1 saw
214. 1 from
215. 1 --
216. 1 but
217. 1 stated
218. 1 levy
219. 1 zak
220. 1 39
221. 1 rasul
222. 1 grace
223. 2 has
224. 1 promised
225. 3 those
226. 2 who
227. 1 believe
228. 1 do
229. 1 righteous
230. 1 works
231. 3 definitely
232. 1 make
233. 6 them
234. 2 successors
235. 1 rulers
236. 1 earth
237. 1 like
238. 1 before
239. 1 whom
240. 1 had
241. 1 made
242. 3 for
243. 3 their
244. 1 religion
245. 1 which
246. 1 chosen
247. 2 after
248. 1 fear
249. 1 change
250. 1 condition
251. 1 grant
252. 1 they
253. 1 serve
254. 2 me
255. 1 not
256. 1 associating
257. 1 anything
258. 1 whoever
259. 1 ungrateful
260. 1 then
261. 2 are
262. 1 persons
263. 1 transgressors