Quran/30/54

Category:Quran > Quran/30 > Quran/30/53 > Quran/30/54 > Quran/30/55

Quran/30/54

1. allah is the one who created you from weakness, then made after weakness strength, then made after strength weakness and white hair. he creates what he wills, and he is the knowing, the competent. <> allah ne ya halitta ku daga rauni, sa'an nan ya sanya wani ƙarfi a bayan wani rauni, sa'an nan ya sanya wani rauni da furfura a bayan wani ƙarfi, allah na halitta abin da ya so, kuma shi ne mai ilmi, mai ikon yi, = [ 30:54 ] allah ne ya halitta ku da rauni, sa'an nan ya ba ku qarfi a bayan rauni, sa'an nan ya sauya bayan qarfi, rauni da furfura. yana halitta abin da ya so. shi ne mai ilmi, mai ikon yi,

--Qur'an 30:54

1. Arabic Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

   Saheeh International English Translation Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

Quran/30/54 (0)

1. allahu allathee khalaqakum min daaafin thumma jaaaala min baaadi daaafin quwwatan thumma jaaaala min baaadi quwwatin daaafan washaybatan yakhluqu ma yashao wahuwa alaaaleemu alqadeeru <> allah ne ya halitta ku daga rauni, sa'an nan ya sanya wani ƙarfi a bayan wani rauni, sa'an nan ya sanya wani rauni da furfura a bayan wani ƙarfi, allah na halitta abin da ya so, kuma shi ne mai ilmi, mai ikon yi, = [ 30:54 ] allah ne ya halitta ku da rauni, sa'an nan ya ba ku qarfi a bayan rauni, sa'an nan ya sauya bayan qarfi, rauni da furfura. yana halitta abin da ya so. shi ne mai ilmi, mai ikon yi,

--Qur'an 30:54

Quran/30/54 (1)

1. allah (is) the one who created you from weakness, then made after weakness strength, then made after strength weakness and gray hair. he creates what he wills, and he (is) the all-knower the all-powerful. <> allah ne ya halitta ku daga rauni, sa'an nan ya sanya wani ƙarfi a bayan wani rauni, sa'an nan ya sanya wani rauni da furfura a bayan wani ƙarfi, allah na halitta abin da ya so, kuma shi ne mai ilmi, mai ikon yi, = [ 30:54 ] allah ne ya halitta ku da rauni, sa'an nan ya ba ku qarfi a bayan rauni, sa'an nan ya sauya bayan qarfi, rauni da furfura. yana halitta abin da ya so. shi ne mai ilmi, mai ikon yi,

--Qur'an 30:54

Quran/30/54 (2)

1. it is god who creates you [ all in a states of weakness, and then, after weakness, ordains strength [ for you ], and then, after [ a period of ] strength, ordains [ old-age ] weakness and grey hair. he creates what he wills; and he alone is all-knowing, infinite in his power. <> allah ne ya halitta ku daga rauni, sa'an nan ya sanya wani ƙarfi a bayan wani rauni, sa'an nan ya sanya wani rauni da furfura a bayan wani ƙarfi, allah na halitta abin da ya so, kuma shi ne mai ilmi, mai ikon yi, = [ 30:54 ] allah ne ya halitta ku da rauni, sa'an nan ya ba ku qarfi a bayan rauni, sa'an nan ya sauya bayan qarfi, rauni da furfura. yana halitta abin da ya so. shi ne mai ilmi, mai ikon yi,

--Qur'an 30:54

Quran/30/54 (3)

1. allah is he who shaped you out of weakness, then appointed after weakness strength, then, after strength, appointed weakness and grey hair. he createth what he will. he is the knower, the mighty. <> allah ne ya halitta ku daga rauni, sa'an nan ya sanya wani ƙarfi a bayan wani rauni, sa'an nan ya sanya wani rauni da furfura a bayan wani ƙarfi, allah na halitta abin da ya so, kuma shi ne mai ilmi, mai ikon yi, = [ 30:54 ] allah ne ya halitta ku da rauni, sa'an nan ya ba ku qarfi a bayan rauni, sa'an nan ya sauya bayan qarfi, rauni da furfura. yana halitta abin da ya so. shi ne mai ilmi, mai ikon yi,

--Qur'an 30:54

Quran/30/54 (4)

1. it is allah who created you in a state of (helpless) weakness, then gave (you) strength after weakness, then, after strength, gave (you weakness and a hoary head: he creates as he wills, and it is he who has all knowledge and power. <> allah ne ya halitta ku daga rauni, sa'an nan ya sanya wani ƙarfi a bayan wani rauni, sa'an nan ya sanya wani rauni da furfura a bayan wani ƙarfi, allah na halitta abin da ya so, kuma shi ne mai ilmi, mai ikon yi, = [ 30:54 ] allah ne ya halitta ku da rauni, sa'an nan ya ba ku qarfi a bayan rauni, sa'an nan ya sauya bayan qarfi, rauni da furfura. yana halitta abin da ya so. shi ne mai ilmi, mai ikon yi,

--Qur'an 30:54

Quran/30/54 (5)

1. it is god who created you in a state of (helpless) weakness, then gave (you) strength after weakness, then, after strength, gave (you weakness and a hoary head: he creates as he wills, and it is he who has all knowledge and power. <> allah ne ya halitta ku daga rauni, sa'an nan ya sanya wani ƙarfi a bayan wani rauni, sa'an nan ya sanya wani rauni da furfura a bayan wani ƙarfi, allah na halitta abin da ya so, kuma shi ne mai ilmi, mai ikon yi, = [ 30:54 ] allah ne ya halitta ku da rauni, sa'an nan ya ba ku qarfi a bayan rauni, sa'an nan ya sauya bayan qarfi, rauni da furfura. yana halitta abin da ya so. shi ne mai ilmi, mai ikon yi,

--Qur'an 30:54

Quran/30/54 (6)

1. allah is he who created you from a state of weakness then he gave strength after weakness, then ordained weakness and hoary hair after strength; he creates what he pleases, and he is the knowing, the powerful. <> allah ne ya halitta ku daga rauni, sa'an nan ya sanya wani ƙarfi a bayan wani rauni, sa'an nan ya sanya wani rauni da furfura a bayan wani ƙarfi, allah na halitta abin da ya so, kuma shi ne mai ilmi, mai ikon yi, = [ 30:54 ] allah ne ya halitta ku da rauni, sa'an nan ya ba ku qarfi a bayan rauni, sa'an nan ya sauya bayan qarfi, rauni da furfura. yana halitta abin da ya so. shi ne mai ilmi, mai ikon yi,

--Qur'an 30:54

Quran/30/54 (7)

1. god is the one who has created you in a state of weakness; then he has granted you strength following [ your ] weakness; later on he has given you infirmity and grey hairs in place of strength. he creates whatever he wishes; he is the all knowing and all powerful. <> allah ne ya halitta ku daga rauni, sa'an nan ya sanya wani ƙarfi a bayan wani rauni, sa'an nan ya sanya wani rauni da furfura a bayan wani ƙarfi, allah na halitta abin da ya so, kuma shi ne mai ilmi, mai ikon yi, = [ 30:54 ] allah ne ya halitta ku da rauni, sa'an nan ya ba ku qarfi a bayan rauni, sa'an nan ya sauya bayan qarfi, rauni da furfura. yana halitta abin da ya so. shi ne mai ilmi, mai ikon yi,

--Qur'an 30:54

Quran/30/54 (8)

1. god is he who created you in your weakness. again, after that weakness, he assigned strength; again, after that strength, he assigned weakness and grayness of hair. and he creates what he wills. and he is the knowing, the powerful. <> allah ne ya halitta ku daga rauni, sa'an nan ya sanya wani ƙarfi a bayan wani rauni, sa'an nan ya sanya wani rauni da furfura a bayan wani ƙarfi, allah na halitta abin da ya so, kuma shi ne mai ilmi, mai ikon yi, = [ 30:54 ] allah ne ya halitta ku da rauni, sa'an nan ya ba ku qarfi a bayan rauni, sa'an nan ya sauya bayan qarfi, rauni da furfura. yana halitta abin da ya so. shi ne mai ilmi, mai ikon yi,

--Qur'an 30:54

Quran/30/54 (9)

1. god is the one who has created you out of weakness; then he has granted strength following [ your ] weakness; later on he has granted weakness and grey hairs in place of strength. he creates whatever he wishes; he is the aware, the capable. <> allah ne ya halitta ku daga rauni, sa'an nan ya sanya wani ƙarfi a bayan wani rauni, sa'an nan ya sanya wani rauni da furfura a bayan wani ƙarfi, allah na halitta abin da ya so, kuma shi ne mai ilmi, mai ikon yi, = [ 30:54 ] allah ne ya halitta ku da rauni, sa'an nan ya ba ku qarfi a bayan rauni, sa'an nan ya sauya bayan qarfi, rauni da furfura. yana halitta abin da ya so. shi ne mai ilmi, mai ikon yi,

--Qur'an 30:54

Quran/30/54 (10)

it is allah who created you in a state of weakness, then developed ˹your˺ weakness into strength, then developed ˹your˺ strength into weakness and old age. he creates whatever he wills. for he is the all-knowing, most capable. <> allah ne ya halitta ku daga rauni, sa'an nan ya sanya wani ƙarfi a bayan wani rauni, sa'an nan ya sanya wani rauni da furfura a bayan wani ƙarfi, allah na halitta abin da ya so, kuma shi ne mai ilmi, mai ikon yi, = [ 30:54 ] allah ne ya halitta ku da rauni, sa'an nan ya ba ku qarfi a bayan rauni, sa'an nan ya sauya bayan qarfi, rauni da furfura. yana halitta abin da ya so. shi ne mai ilmi, mai ikon yi,

--Qur'an 30:54

Quran/30/54 (11)

1. it is god who creates you weak, then gives you strength, then after [ a period of ] strength, he ordains weakness and white hair. he creates what he wills. he is the all-knowing, the all-powerful. <> allah ne ya halitta ku daga rauni, sa'an nan ya sanya wani ƙarfi a bayan wani rauni, sa'an nan ya sanya wani rauni da furfura a bayan wani ƙarfi, allah na halitta abin da ya so, kuma shi ne mai ilmi, mai ikon yi, = [ 30:54 ] allah ne ya halitta ku da rauni, sa'an nan ya ba ku qarfi a bayan rauni, sa'an nan ya sauya bayan qarfi, rauni da furfura. yana halitta abin da ya so. shi ne mai ilmi, mai ikon yi,

--Qur'an 30:54

Quran/30/54 (12)

1. allah is he who created you and delivered you over to this world in a stage of utter weakness then from weakness to strength he evolved you, then he reversed the stage of strength to a stage of weakness and gray hair. he creates and evolves what he will and he is al-alim (the omniscient), al-qadir (the omnipotent). <> allah ne ya halitta ku daga rauni, sa'an nan ya sanya wani ƙarfi a bayan wani rauni, sa'an nan ya sanya wani rauni da furfura a bayan wani ƙarfi, allah na halitta abin da ya so, kuma shi ne mai ilmi, mai ikon yi, = [ 30:54 ] allah ne ya halitta ku da rauni, sa'an nan ya ba ku qarfi a bayan rauni, sa'an nan ya sauya bayan qarfi, rauni da furfura. yana halitta abin da ya so. shi ne mai ilmi, mai ikon yi,

--Qur'an 30:54

Quran/30/54 (13)

1. god is the one who created you from weakness, then he made strength after the weakness, then he makes after the strength a weakness and grey hair. he creates what he wills and he is the knowledgeable, the able. <> allah ne ya halitta ku daga rauni, sa'an nan ya sanya wani ƙarfi a bayan wani rauni, sa'an nan ya sanya wani rauni da furfura a bayan wani ƙarfi, allah na halitta abin da ya so, kuma shi ne mai ilmi, mai ikon yi, = [ 30:54 ] allah ne ya halitta ku da rauni, sa'an nan ya ba ku qarfi a bayan rauni, sa'an nan ya sauya bayan qarfi, rauni da furfura. yana halitta abin da ya so. shi ne mai ilmi, mai ikon yi,

--Qur'an 30:54

Quran/30/54 (14)

1. it is god who creates you weak, then gives you strength, then weakness after strength, together with your grey hair: he creates what he will; he is the all knowing, the all powerful. <> allah ne ya halitta ku daga rauni, sa'an nan ya sanya wani ƙarfi a bayan wani rauni, sa'an nan ya sanya wani rauni da furfura a bayan wani ƙarfi, allah na halitta abin da ya so, kuma shi ne mai ilmi, mai ikon yi, = [ 30:54 ] allah ne ya halitta ku da rauni, sa'an nan ya ba ku qarfi a bayan rauni, sa'an nan ya sauya bayan qarfi, rauni da furfura. yana halitta abin da ya so. shi ne mai ilmi, mai ikon yi,

--Qur'an 30:54

Quran/30/54 (15)

1. allah it is who created you in weakness, then he appointed strength after weakness, then after strength appointed weakness and grey hair. he createth whatsoever he listeth: and he is knower, the potent. <> allah ne ya halitta ku daga rauni, sa'an nan ya sanya wani ƙarfi a bayan wani rauni, sa'an nan ya sanya wani rauni da furfura a bayan wani ƙarfi, allah na halitta abin da ya so, kuma shi ne mai ilmi, mai ikon yi, = [ 30:54 ] allah ne ya halitta ku da rauni, sa'an nan ya ba ku qarfi a bayan rauni, sa'an nan ya sauya bayan qarfi, rauni da furfura. yana halitta abin da ya so. shi ne mai ilmi, mai ikon yi,

--Qur'an 30:54

Quran/30/54 (16)

1. it is god who created you of weakness, then after weakness gave you strength, then after strength will give you weakness and grey hair. surely he makes whatever he wills. he is all-knowing and all-powerful. <> allah ne ya halitta ku daga rauni, sa'an nan ya sanya wani ƙarfi a bayan wani rauni, sa'an nan ya sanya wani rauni da furfura a bayan wani ƙarfi, allah na halitta abin da ya so, kuma shi ne mai ilmi, mai ikon yi, = [ 30:54 ] allah ne ya halitta ku da rauni, sa'an nan ya ba ku qarfi a bayan rauni, sa'an nan ya sauya bayan qarfi, rauni da furfura. yana halitta abin da ya so. shi ne mai ilmi, mai ikon yi,

--Qur'an 30:54

Quran/30/54 (17)

1. it is allah who created you from a weak beginning then after weakness gave you strength then after strength ordained weakness and grey hair. he creates whatever he wills. he is all-knowing, all-powerful. <> allah ne ya halitta ku daga rauni, sa'an nan ya sanya wani ƙarfi a bayan wani rauni, sa'an nan ya sanya wani rauni da furfura a bayan wani ƙarfi, allah na halitta abin da ya so, kuma shi ne mai ilmi, mai ikon yi, = [ 30:54 ] allah ne ya halitta ku da rauni, sa'an nan ya ba ku qarfi a bayan rauni, sa'an nan ya sauya bayan qarfi, rauni da furfura. yana halitta abin da ya so. shi ne mai ilmi, mai ikon yi,

--Qur'an 30:54

Quran/30/54 (18)

1. god is he who creates you in a state of weakness, and then gives you strength after weakness, and then, after a period of strength, ordains weakness (of old age) and grey hair. he creates however he wills. he is the all-knowing, the all-powerful. <> allah ne ya halitta ku daga rauni, sa'an nan ya sanya wani ƙarfi a bayan wani rauni, sa'an nan ya sanya wani rauni da furfura a bayan wani ƙarfi, allah na halitta abin da ya so, kuma shi ne mai ilmi, mai ikon yi, = [ 30:54 ] allah ne ya halitta ku da rauni, sa'an nan ya ba ku qarfi a bayan rauni, sa'an nan ya sauya bayan qarfi, rauni da furfura. yana halitta abin da ya so. shi ne mai ilmi, mai ikon yi,

--Qur'an 30:54

Quran/30/54 (19)

1. it is allah who created you from [ a state of ] weakness, then he gave you power after weakness. then, after power, he ordained weakness and old age: he creates whatever he wishes, and he is the all-knowing, the all-powerful. <> allah ne ya halitta ku daga rauni, sa'an nan ya sanya wani ƙarfi a bayan wani rauni, sa'an nan ya sanya wani rauni da furfura a bayan wani ƙarfi, allah na halitta abin da ya so, kuma shi ne mai ilmi, mai ikon yi, = [ 30:54 ] allah ne ya halitta ku da rauni, sa'an nan ya ba ku qarfi a bayan rauni, sa'an nan ya sauya bayan qarfi, rauni da furfura. yana halitta abin da ya so. shi ne mai ilmi, mai ikon yi,

--Qur'an 30:54

Quran/30/54 (20)

1. allah is he who created you from a state of weakness then he gave strength after weakness, then ordained weakness and grey hair after strength. he creates what he will, and he is the knower, the mighty. <> allah ne ya halitta ku daga rauni, sa'an nan ya sanya wani ƙarfi a bayan wani rauni, sa'an nan ya sanya wani rauni da furfura a bayan wani ƙarfi, allah na halitta abin da ya so, kuma shi ne mai ilmi, mai ikon yi, = [ 30:54 ] allah ne ya halitta ku da rauni, sa'an nan ya ba ku qarfi a bayan rauni, sa'an nan ya sauya bayan qarfi, rauni da furfura. yana halitta abin da ya so. shi ne mai ilmi, mai ikon yi,

--Qur'an 30:54

Quran/30/54 (21)

1. allah is (he) who created you out of weakness, thereafter he made even after weakness power; thereafter he made even after power weakness and hoariness. he creates whatever he decides, and he is the ever-knowing, the ever-determiner. <> allah ne ya halitta ku daga rauni, sa'an nan ya sanya wani ƙarfi a bayan wani rauni, sa'an nan ya sanya wani rauni da furfura a bayan wani ƙarfi, allah na halitta abin da ya so, kuma shi ne mai ilmi, mai ikon yi, = [ 30:54 ] allah ne ya halitta ku da rauni, sa'an nan ya ba ku qarfi a bayan rauni, sa'an nan ya sauya bayan qarfi, rauni da furfura. yana halitta abin da ya so. shi ne mai ilmi, mai ikon yi,

--Qur'an 30:54

Quran/30/54 (22)

1. it is god who has created you weak, then, given you strength after your weakness and caused you to become weak and old after being strong. he creates whatever he wants. he is all-knowing and all-powerful. <> allah ne ya halitta ku daga rauni, sa'an nan ya sanya wani ƙarfi a bayan wani rauni, sa'an nan ya sanya wani rauni da furfura a bayan wani ƙarfi, allah na halitta abin da ya so, kuma shi ne mai ilmi, mai ikon yi, = [ 30:54 ] allah ne ya halitta ku da rauni, sa'an nan ya ba ku qarfi a bayan rauni, sa'an nan ya sauya bayan qarfi, rauni da furfura. yana halitta abin da ya so. shi ne mai ilmi, mai ikon yi,

--Qur'an 30:54

Quran/30/54 (23)

1. allah is the one who created you in a state of weakness, then he created strength after weakness, then created weakness and old age after strength. he creates what he wills, and he is all-knowing, all-powerful. <> allah ne ya halitta ku daga rauni, sa'an nan ya sanya wani ƙarfi a bayan wani rauni, sa'an nan ya sanya wani rauni da furfura a bayan wani ƙarfi, allah na halitta abin da ya so, kuma shi ne mai ilmi, mai ikon yi, = [ 30:54 ] allah ne ya halitta ku da rauni, sa'an nan ya ba ku qarfi a bayan rauni, sa'an nan ya sauya bayan qarfi, rauni da furfura. yana halitta abin da ya so. shi ne mai ilmi, mai ikon yi,

--Qur'an 30:54

Quran/30/54 (24)

1. it is allah who creates you weak (as infants), then gives you after the weak state strength, then substitutes after the strength weakness and gray hair. all this happens according to his laws of creation. and he is the knower, the able. <> allah ne ya halitta ku daga rauni, sa'an nan ya sanya wani ƙarfi a bayan wani rauni, sa'an nan ya sanya wani rauni da furfura a bayan wani ƙarfi, allah na halitta abin da ya so, kuma shi ne mai ilmi, mai ikon yi, = [ 30:54 ] allah ne ya halitta ku da rauni, sa'an nan ya ba ku qarfi a bayan rauni, sa'an nan ya sauya bayan qarfi, rauni da furfura. yana halitta abin da ya so. shi ne mai ilmi, mai ikon yi,

--Qur'an 30:54

Quran/30/54 (25)

1. it is allah who created you in weakness (as a helpless baby) then gave strength after the weakness, then gave weakness (again with your age) and head with gray (and torn hair) he creates what he wills, and he is the all knowing (al-aleem), all powerful (al-khadir). <> allah ne ya halitta ku daga rauni, sa'an nan ya sanya wani ƙarfi a bayan wani rauni, sa'an nan ya sanya wani rauni da furfura a bayan wani ƙarfi, allah na halitta abin da ya so, kuma shi ne mai ilmi, mai ikon yi, = [ 30:54 ] allah ne ya halitta ku da rauni, sa'an nan ya ba ku qarfi a bayan rauni, sa'an nan ya sauya bayan qarfi, rauni da furfura. yana halitta abin da ya so. shi ne mai ilmi, mai ikon yi,

--Qur'an 30:54

Quran/30/54 (26)

1. allah is the one who created you from weakness, then made after weakness strength, then made after strength weakness and white hair. he creates what he wills, and he is the knowing, the competent. <> allah ne ya halitta ku daga rauni, sa'an nan ya sanya wani ƙarfi a bayan wani rauni, sa'an nan ya sanya wani rauni da furfura a bayan wani ƙarfi, allah na halitta abin da ya so, kuma shi ne mai ilmi, mai ikon yi, = [ 30:54 ] allah ne ya halitta ku da rauni, sa'an nan ya ba ku qarfi a bayan rauni, sa'an nan ya sauya bayan qarfi, rauni da furfura. yana halitta abin da ya so. shi ne mai ilmi, mai ikon yi,

--Qur'an 30:54

Quran/30/54 (27)

1. it is allah who has created you in a state of helplessness as a baby, then gave you strength to come out of helplessness in youth, then after strength again helplessness and grey hair in old age. he creates whatever he wills and it is he who is the all- knowing, the almighty. <> allah ne ya halitta ku daga rauni, sa'an nan ya sanya wani ƙarfi a bayan wani rauni, sa'an nan ya sanya wani rauni da furfura a bayan wani ƙarfi, allah na halitta abin da ya so, kuma shi ne mai ilmi, mai ikon yi, = [ 30:54 ] allah ne ya halitta ku da rauni, sa'an nan ya ba ku qarfi a bayan rauni, sa'an nan ya sauya bayan qarfi, rauni da furfura. yana halitta abin da ya so. shi ne mai ilmi, mai ikon yi,

--Qur'an 30:54

Quran/30/54 (28)

1. it is allah who created you as a frail and feeble form [[_]] (an infant). then he lets your weakness evolve into strength. after that, he (again) makes your strength dwindle into a state of weakness [[_]] a senile old age! he creates whatever he wants! he is all knowing, the omnipotent! <> allah ne ya halitta ku daga rauni, sa'an nan ya sanya wani ƙarfi a bayan wani rauni, sa'an nan ya sanya wani rauni da furfura a bayan wani ƙarfi, allah na halitta abin da ya so, kuma shi ne mai ilmi, mai ikon yi, = [ 30:54 ] allah ne ya halitta ku da rauni, sa'an nan ya ba ku qarfi a bayan rauni, sa'an nan ya sauya bayan qarfi, rauni da furfura. yana halitta abin da ya so. shi ne mai ilmi, mai ikon yi,

--Qur'an 30:54

Quran/30/54 (29)

1. allah is the one who created you from a weak thing (i.e., a sperm drop). then after weakness he generated strength (of youth). then after strength he produced debility and senility. he creates what he wills, and he is all-knowing, all-powerful. <> allah ne ya halitta ku daga rauni, sa'an nan ya sanya wani ƙarfi a bayan wani rauni, sa'an nan ya sanya wani rauni da furfura a bayan wani ƙarfi, allah na halitta abin da ya so, kuma shi ne mai ilmi, mai ikon yi, = [ 30:54 ] allah ne ya halitta ku da rauni, sa'an nan ya ba ku qarfi a bayan rauni, sa'an nan ya sauya bayan qarfi, rauni da furfura. yana halitta abin da ya so. shi ne mai ilmi, mai ikon yi,

--Qur'an 30:54

Quran/30/54 (30)

1. allah is that who created you in (a state of) weakness, then he established strength after weakness, then after strength he brought weakness (to reappear) and extreme of age. he creates what he thinks proper. and he is all-knowing, all-capable . <> allah ne ya halitta ku daga rauni, sa'an nan ya sanya wani ƙarfi a bayan wani rauni, sa'an nan ya sanya wani rauni da furfura a bayan wani ƙarfi, allah na halitta abin da ya so, kuma shi ne mai ilmi, mai ikon yi, = [ 30:54 ] allah ne ya halitta ku da rauni, sa'an nan ya ba ku qarfi a bayan rauni, sa'an nan ya sauya bayan qarfi, rauni da furfura. yana halitta abin da ya so. shi ne mai ilmi, mai ikon yi,

--Qur'an 30:54

Quran/30/54 (31)

1. god is he who created you weak, then after weakness gave you strength, then after strength gave you weakness and gray hair. he creates whatever he wills. he is the omniscient, the omnipotent. <> allah ne ya halitta ku daga rauni, sa'an nan ya sanya wani ƙarfi a bayan wani rauni, sa'an nan ya sanya wani rauni da furfura a bayan wani ƙarfi, allah na halitta abin da ya so, kuma shi ne mai ilmi, mai ikon yi, = [ 30:54 ] allah ne ya halitta ku da rauni, sa'an nan ya ba ku qarfi a bayan rauni, sa'an nan ya sauya bayan qarfi, rauni da furfura. yana halitta abin da ya so. shi ne mai ilmi, mai ikon yi,

--Qur'an 30:54

Quran/30/54 (32)

1. it is god who created you in a state of weakness, then gave you strength after weakness, then after strength gave you weakness and a grey head. he creates as he wills, and it is he who has all knowledge and power.  <> allah ne ya halitta ku daga rauni, sa'an nan ya sanya wani ƙarfi a bayan wani rauni, sa'an nan ya sanya wani rauni da furfura a bayan wani ƙarfi, allah na halitta abin da ya so, kuma shi ne mai ilmi, mai ikon yi, = [ 30:54 ] allah ne ya halitta ku da rauni, sa'an nan ya ba ku qarfi a bayan rauni, sa'an nan ya sauya bayan qarfi, rauni da furfura. yana halitta abin da ya so. shi ne mai ilmi, mai ikon yi,

--Qur'an 30:54

Quran/30/54 (33)

1. it is allah who created you in a state of weakness; then after weakness he gave you strength, then after strength he made you weak and old. he creates what he pleases. he is all-knowing, all-powerful. <> allah ne ya halitta ku daga rauni, sa'an nan ya sanya wani ƙarfi a bayan wani rauni, sa'an nan ya sanya wani rauni da furfura a bayan wani ƙarfi, allah na halitta abin da ya so, kuma shi ne mai ilmi, mai ikon yi, = [ 30:54 ] allah ne ya halitta ku da rauni, sa'an nan ya ba ku qarfi a bayan rauni, sa'an nan ya sauya bayan qarfi, rauni da furfura. yana halitta abin da ya so. shi ne mai ilmi, mai ikon yi,

--Qur'an 30:54

Quran/30/54 (34)

1. god is the one who created you from (a state of) weakness, then he makes strength after weakness, then he makes weakness and gray hair (and old age) after strength. he creates what he wants, and he is the knowledgeable and the capable. <> allah ne ya halitta ku daga rauni, sa'an nan ya sanya wani ƙarfi a bayan wani rauni, sa'an nan ya sanya wani rauni da furfura a bayan wani ƙarfi, allah na halitta abin da ya so, kuma shi ne mai ilmi, mai ikon yi, = [ 30:54 ] allah ne ya halitta ku da rauni, sa'an nan ya ba ku qarfi a bayan rauni, sa'an nan ya sauya bayan qarfi, rauni da furfura. yana halitta abin da ya so. shi ne mai ilmi, mai ikon yi,

--Qur'an 30:54

Quran/30/54 (35)

1. god is the one who has created you from weakness, then he made strength after the weakness, then he makes after the strength a weakness and grey hair. he creates what he wills and he is the knowledgeable, the capable. <> allah ne ya halitta ku daga rauni, sa'an nan ya sanya wani ƙarfi a bayan wani rauni, sa'an nan ya sanya wani rauni da furfura a bayan wani ƙarfi, allah na halitta abin da ya so, kuma shi ne mai ilmi, mai ikon yi, = [ 30:54 ] allah ne ya halitta ku da rauni, sa'an nan ya ba ku qarfi a bayan rauni, sa'an nan ya sauya bayan qarfi, rauni da furfura. yana halitta abin da ya so. shi ne mai ilmi, mai ikon yi,

--Qur'an 30:54

Quran/30/54 (36)

1. it is allah who created you weak, then made you strong after being weak, and then made you weak and grey-haired after being strong. he creates as he wills. and he is the one knowing all, capable to do anything. <> allah ne ya halitta ku daga rauni, sa'an nan ya sanya wani ƙarfi a bayan wani rauni, sa'an nan ya sanya wani rauni da furfura a bayan wani ƙarfi, allah na halitta abin da ya so, kuma shi ne mai ilmi, mai ikon yi, = [ 30:54 ] allah ne ya halitta ku da rauni, sa'an nan ya ba ku qarfi a bayan rauni, sa'an nan ya sauya bayan qarfi, rauni da furfura. yana halitta abin da ya so. shi ne mai ilmi, mai ikon yi,

--Qur'an 30:54

Quran/30/54 (37)

1. god is the one who creates you as a weak individual, then made you stronger and stronger and then turned you into a weak person in your old ages. god [ in this manner shows where man's strength originates from and ] creates whatever he wills. god is the most knowledgeable and have power over everything. <> allah ne ya halitta ku daga rauni, sa'an nan ya sanya wani ƙarfi a bayan wani rauni, sa'an nan ya sanya wani rauni da furfura a bayan wani ƙarfi, allah na halitta abin da ya so, kuma shi ne mai ilmi, mai ikon yi, = [ 30:54 ] allah ne ya halitta ku da rauni, sa'an nan ya ba ku qarfi a bayan rauni, sa'an nan ya sauya bayan qarfi, rauni da furfura. yana halitta abin da ya so. shi ne mai ilmi, mai ikon yi,

--Qur'an 30:54

Quran/30/54 (38)

1. it is allah who created you weak, then after weakness gave you strength, then after strength gave you weakness and old age; he creates whatever he wills; and only he is the all knowing, the able. <> allah ne ya halitta ku daga rauni, sa'an nan ya sanya wani ƙarfi a bayan wani rauni, sa'an nan ya sanya wani rauni da furfura a bayan wani ƙarfi, allah na halitta abin da ya so, kuma shi ne mai ilmi, mai ikon yi, = [ 30:54 ] allah ne ya halitta ku da rauni, sa'an nan ya ba ku qarfi a bayan rauni, sa'an nan ya sauya bayan qarfi, rauni da furfura. yana halitta abin da ya so. shi ne mai ilmi, mai ikon yi,

--Qur'an 30:54

Quran/30/54 (39)

1. allah creates you weak; after weakness he gives you strength and after strength weakness and gray hairs. he creates whatever he will. he is the knower, the capable. <> allah ne ya halitta ku daga rauni, sa'an nan ya sanya wani ƙarfi a bayan wani rauni, sa'an nan ya sanya wani rauni da furfura a bayan wani ƙarfi, allah na halitta abin da ya so, kuma shi ne mai ilmi, mai ikon yi, = [ 30:54 ] allah ne ya halitta ku da rauni, sa'an nan ya ba ku qarfi a bayan rauni, sa'an nan ya sauya bayan qarfi, rauni da furfura. yana halitta abin da ya so. shi ne mai ilmi, mai ikon yi,

--Qur'an 30:54

Quran/30/54 (40)

1. allah is he who created you from a state of weakness, then he gave strength after weakness, then ordained weakness and hoary hair after strength. he creates what he pleases, and he is the knowing, the powerful. <> allah ne ya halitta ku daga rauni, sa'an nan ya sanya wani ƙarfi a bayan wani rauni, sa'an nan ya sanya wani rauni da furfura a bayan wani ƙarfi, allah na halitta abin da ya so, kuma shi ne mai ilmi, mai ikon yi, = [ 30:54 ] allah ne ya halitta ku da rauni, sa'an nan ya ba ku qarfi a bayan rauni, sa'an nan ya sauya bayan qarfi, rauni da furfura. yana halitta abin da ya so. shi ne mai ilmi, mai ikon yi,

--Qur'an 30:54

Quran/30/54 (41)

1. god (is) who created you from weakness then he created/put from after weakness power/strength, then he created/put from after power/strength weakness, and white or gray (old aged), he creates what he wills/wants, and he is the knowledgeable, the capable/able . <> allah ne ya halitta ku daga rauni, sa'an nan ya sanya wani ƙarfi a bayan wani rauni, sa'an nan ya sanya wani rauni da furfura a bayan wani ƙarfi, allah na halitta abin da ya so, kuma shi ne mai ilmi, mai ikon yi, = [ 30:54 ] allah ne ya halitta ku da rauni, sa'an nan ya ba ku qarfi a bayan rauni, sa'an nan ya sauya bayan qarfi, rauni da furfura. yana halitta abin da ya so. shi ne mai ilmi, mai ikon yi,

--Qur'an 30:54

Quran/30/54 (42)

1. allah is he who created you in a state of weakness, and after weakness gave you strength; then, after strength, caused weakness and old age. he creates what he pleases. he is the all-knowing, the all-powerful. <> allah ne ya halitta ku daga rauni, sa'an nan ya sanya wani ƙarfi a bayan wani rauni, sa'an nan ya sanya wani rauni da furfura a bayan wani ƙarfi, allah na halitta abin da ya so, kuma shi ne mai ilmi, mai ikon yi, = [ 30:54 ] allah ne ya halitta ku da rauni, sa'an nan ya ba ku qarfi a bayan rauni, sa'an nan ya sauya bayan qarfi, rauni da furfura. yana halitta abin da ya so. shi ne mai ilmi, mai ikon yi,

--Qur'an 30:54

Quran/30/54 (43)

1. god is the one who created you weak, then granted you after the weakness strength, then substituted after the strength weakness and gray hair. he creates whatever he wills. he is the omniscient, the omnipotent. <> allah ne ya halitta ku daga rauni, sa'an nan ya sanya wani ƙarfi a bayan wani rauni, sa'an nan ya sanya wani rauni da furfura a bayan wani ƙarfi, allah na halitta abin da ya so, kuma shi ne mai ilmi, mai ikon yi, = [ 30:54 ] allah ne ya halitta ku da rauni, sa'an nan ya ba ku qarfi a bayan rauni, sa'an nan ya sauya bayan qarfi, rauni da furfura. yana halitta abin da ya so. shi ne mai ilmi, mai ikon yi,

--Qur'an 30:54

Quran/30/54 (44)

1. allah is he who made you weak in the beginning, then he gave you strength after weakness, then after strength caused weakness and old age. he makes what he likes. he is the knowing, the authoritative. <> allah ne ya halitta ku daga rauni, sa'an nan ya sanya wani ƙarfi a bayan wani rauni, sa'an nan ya sanya wani rauni da furfura a bayan wani ƙarfi, allah na halitta abin da ya so, kuma shi ne mai ilmi, mai ikon yi, = [ 30:54 ] allah ne ya halitta ku da rauni, sa'an nan ya ba ku qarfi a bayan rauni, sa'an nan ya sauya bayan qarfi, rauni da furfura. yana halitta abin da ya so. shi ne mai ilmi, mai ikon yi,

--Qur'an 30:54

Quran/30/54 (45)

1. (it is) allah alone who creates you in (a state of) weakness, he then replaces your weakness with strength (of youth) and again (replaces your) strength with weakness and gray hair (of old age). he creates what he will. he is the all-knowing, the all-powerful. <> allah ne ya halitta ku daga rauni, sa'an nan ya sanya wani ƙarfi a bayan wani rauni, sa'an nan ya sanya wani rauni da furfura a bayan wani ƙarfi, allah na halitta abin da ya so, kuma shi ne mai ilmi, mai ikon yi, = [ 30:54 ] allah ne ya halitta ku da rauni, sa'an nan ya ba ku qarfi a bayan rauni, sa'an nan ya sauya bayan qarfi, rauni da furfura. yana halitta abin da ya so. shi ne mai ilmi, mai ikon yi,

--Qur'an 30:54

Quran/30/54 (46)

1. allah is he who created you in (a state of) weakness, then gave you strength after weakness, then after strength gave (you) weakness and grey hair. he creates what he wills. and it is he who is the allknowing, the allpowerful (i.e. able to do all things). <> allah ne ya halitta ku daga rauni, sa'an nan ya sanya wani ƙarfi a bayan wani rauni, sa'an nan ya sanya wani rauni da furfura a bayan wani ƙarfi, allah na halitta abin da ya so, kuma shi ne mai ilmi, mai ikon yi, = [ 30:54 ] allah ne ya halitta ku da rauni, sa'an nan ya ba ku qarfi a bayan rauni, sa'an nan ya sauya bayan qarfi, rauni da furfura. yana halitta abin da ya so. shi ne mai ilmi, mai ikon yi,

--Qur'an 30:54

Quran/30/54 (47)

1. god is he that created you of weakness, then he appointed after weakness strength, then after strength he appointed weakness and grey hairs; he creates what he will, and he is the all-knowing, the all-powerful. <> allah ne ya halitta ku daga rauni, sa'an nan ya sanya wani ƙarfi a bayan wani rauni, sa'an nan ya sanya wani rauni da furfura a bayan wani ƙarfi, allah na halitta abin da ya so, kuma shi ne mai ilmi, mai ikon yi, = [ 30:54 ] allah ne ya halitta ku da rauni, sa'an nan ya ba ku qarfi a bayan rauni, sa'an nan ya sauya bayan qarfi, rauni da furfura. yana halitta abin da ya so. shi ne mai ilmi, mai ikon yi,

--Qur'an 30:54

Quran/30/54 (48)

1. god it is who created you of weakness, then made for you after weakness strength; then made for you after strength, weakness and grey hairs: he creates what he pleases, for he is the knowing, the powerful! <> allah ne ya halitta ku daga rauni, sa'an nan ya sanya wani ƙarfi a bayan wani rauni, sa'an nan ya sanya wani rauni da furfura a bayan wani ƙarfi, allah na halitta abin da ya so, kuma shi ne mai ilmi, mai ikon yi, = [ 30:54 ] allah ne ya halitta ku da rauni, sa'an nan ya ba ku qarfi a bayan rauni, sa'an nan ya sauya bayan qarfi, rauni da furfura. yana halitta abin da ya so. shi ne mai ilmi, mai ikon yi,

--Qur'an 30:54

Quran/30/54 (49)

1. it is god who created you in weakness, and after weakness hath given you strength; and after strength, he will again reduce you to weakness, and grey hairs: he createth that which he pleaseth; and he is the wise, the powerful. <> allah ne ya halitta ku daga rauni, sa'an nan ya sanya wani ƙarfi a bayan wani rauni, sa'an nan ya sanya wani rauni da furfura a bayan wani ƙarfi, allah na halitta abin da ya so, kuma shi ne mai ilmi, mai ikon yi, = [ 30:54 ] allah ne ya halitta ku da rauni, sa'an nan ya ba ku qarfi a bayan rauni, sa'an nan ya sauya bayan qarfi, rauni da furfura. yana halitta abin da ya so. shi ne mai ilmi, mai ikon yi,

--Qur'an 30:54

Quran/30/54 (50)

1. it is god who hath created you in weakness, then after weakness hath given you strength: then after strength, weakness and grey hairs: he createth what he will; and he is the wise, the powerful. <> allah ne ya halitta ku daga rauni, sa'an nan ya sanya wani ƙarfi a bayan wani rauni, sa'an nan ya sanya wani rauni da furfura a bayan wani ƙarfi, allah na halitta abin da ya so, kuma shi ne mai ilmi, mai ikon yi, = [ 30:54 ] allah ne ya halitta ku da rauni, sa'an nan ya ba ku qarfi a bayan rauni, sa'an nan ya sauya bayan qarfi, rauni da furfura. yana halitta abin da ya so. shi ne mai ilmi, mai ikon yi,

--Qur'an 30:54

Quran/30/54 (51)

1. god creates you weak: after weakness he gives you strength, and after strength infirmity and grey hairs. he creates whatever he will. he is the all&ndash;knowing, the almighty. <> allah ne ya halitta ku daga rauni, sa'an nan ya sanya wani ƙarfi a bayan wani rauni, sa'an nan ya sanya wani rauni da furfura a bayan wani ƙarfi, allah na halitta abin da ya so, kuma shi ne mai ilmi, mai ikon yi, = [ 30:54 ] allah ne ya halitta ku da rauni, sa'an nan ya ba ku qarfi a bayan rauni, sa'an nan ya sauya bayan qarfi, rauni da furfura. yana halitta abin da ya so. shi ne mai ilmi, mai ikon yi,

--Qur'an 30:54

Quran/30/54 (52)

1. it is god who creates you in a state of weakness, and then after weakness he brings about strength in you, and then after strength he brings about your weakness and old age. he creates what he wills; and he alone has all knowledge and power. <> allah ne ya halitta ku daga rauni, sa'an nan ya sanya wani ƙarfi a bayan wani rauni, sa'an nan ya sanya wani rauni da furfura a bayan wani ƙarfi, allah na halitta abin da ya so, kuma shi ne mai ilmi, mai ikon yi, = [ 30:54 ] allah ne ya halitta ku da rauni, sa'an nan ya ba ku qarfi a bayan rauni, sa'an nan ya sauya bayan qarfi, rauni da furfura. yana halitta abin da ya so. shi ne mai ilmi, mai ikon yi,

--Qur'an 30:54

Quran/30/54 (53)

1. it is allah who created you with weakness (unaware of the reality)! then after your weakness he formed strength (made you aware of your essential reality – your rabb)! then, after this strength, he made you weak (aware of your helplessness in the sight of allah) and gave you white hair (wisdom)... he creates what he wills... hu is the aleem, the qadir. <> allah ne ya halitta ku daga rauni, sa'an nan ya sanya wani ƙarfi a bayan wani rauni, sa'an nan ya sanya wani rauni da furfura a bayan wani ƙarfi, allah na halitta abin da ya so, kuma shi ne mai ilmi, mai ikon yi, = [ 30:54 ] allah ne ya halitta ku da rauni, sa'an nan ya ba ku qarfi a bayan rauni, sa'an nan ya sauya bayan qarfi, rauni da furfura. yana halitta abin da ya so. shi ne mai ilmi, mai ikon yi,

--Qur'an 30:54

Quran/30/54 (54)

1. allah is he who created you out of weakness, then he gave strength after weakness, then after strength he appointed weakness and grey hair; he creates what he pleases, and he is the knowing, the powerful. <> allah ne ya halitta ku daga rauni, sa'an nan ya sanya wani ƙarfi a bayan wani rauni, sa'an nan ya sanya wani rauni da furfura a bayan wani ƙarfi, allah na halitta abin da ya so, kuma shi ne mai ilmi, mai ikon yi, = [ 30:54 ] allah ne ya halitta ku da rauni, sa'an nan ya ba ku qarfi a bayan rauni, sa'an nan ya sauya bayan qarfi, rauni da furfura. yana halitta abin da ya so. shi ne mai ilmi, mai ikon yi,

--Qur'an 30:54

Quran/30/54 (55)

1. it is allah how created you (in a state) of weakness, then he gave strength after (the state weakness, then after (the state of) strength he gave weakness and gray hair. he creates what he wills and he is the knowing, the powerful. <> allah ne ya halitta ku daga rauni, sa'an nan ya sanya wani ƙarfi a bayan wani rauni, sa'an nan ya sanya wani rauni da furfura a bayan wani ƙarfi, allah na halitta abin da ya so, kuma shi ne mai ilmi, mai ikon yi, = [ 30:54 ] allah ne ya halitta ku da rauni, sa'an nan ya ba ku qarfi a bayan rauni, sa'an nan ya sauya bayan qarfi, rauni da furfura. yana halitta abin da ya so. shi ne mai ilmi, mai ikon yi,

--Qur'an 30:54

Words counts (sorted by count)

<sort2 type="ol" order="desc">

1. 35 allah
2. 4 ne
3. 8 ya
4. 4 halitta
5. 3 ku
6. 1 daga
7. 6 rauni
8. 4 sa
9. 5 an
10. 4 nan
11. 2 sanya
12. 4 wani
13. 2 arfi
14. 44 a
15. 4 bayan
16. 5 da
17. 2 furfura
18. 1 na
19. 2 abin
20. 2 so
21. 1 kuma
22. 2 shi
23. 4 mai
24. 2 ilmi
25. 2 ikon
26. 2 yi
27. 1 30
28. 1 54
29. 2 39
30. 1 ba
31. 2 qarfi
32. 1 sauya
33. 1 yana
34. 1 allahu
35. 1 allathee
36. 1 khalaqakum
37. 3 min
38. 2 daaafin
39. 2 thumma
40. 2 jaaaala
41. 2 baaadi
42. 1 quwwatan
43. 1 quwwatin
44. 1 daaafan
45. 1 washaybatan
46. 1 yakhluqu
47. 1 ma
48. 1 yashao
49. 1 wahuwa
50. 1 alaaaleemu
51. 1 alqadeeru
52. 109 is
53. 105 the
54. 12 one
55. 56 who
56. 47 created
57. 103 you
58. 16 from
59. 134 weakness
60. 94 then
61. 17 made
62. 93 after
63. 101 strength
64. 117 and
65. 11 gray
66. 28 hair
67. 223 he
68. 58 creates
69. 31 what
70. 28 wills
71. 1 all-knower
72. 13 all-powerful
73. 31 it
74. 26 god
75. 8 91
76. 17 all
77. 32 in
78. 1 states
79. 50 of
80. 4 ordains
81. 5 for
82. 7 93
83. 3 period
84. 1 old-age
85. 21 grey
86. 3 alone
87. 15 all-knowing
88. 1 infinite
89. 2 his
90. 12 power
91. 1 shaped
92. 5 out
93. 7 appointed
94. 4 createth
95. 11 will
96. 5 knower
97. 2 mighty
98. 24 state
99. 3 helpless
100. 28 gave
101. 4 hoary
102. 4 head
103. 9 as
104. 13 has
105. 4 knowledge
106. 5 ordained
107. 6 pleases
108. 16 knowing
109. 11 powerful
110. 4 granted
111. 2 following
112. 18 your
113. 2 later
114. 2 on
115. 4 given
116. 2 infirmity
117. 8 hairs
118. 2 place
119. 16 whatever
120. 3 wishes
121. 7 again
122. 6 that
123. 2 assigned
124. 1 grayness
125. 3 aware
126. 7 capable
127. 2 developed
128. 2 761
129. 2 762
130. 5 into
131. 16 old
132. 14 age
133. 2 most
134. 21 weak
135. 6 gives
136. 4 white
137. 1 delivered
138. 2 over
139. 10 to
140. 4 this
141. 1 world
142. 3 stage
143. 1 utter
144. 1 evolved
145. 1 reversed
146. 1 evolves
147. 1 al-alim
148. 3 omniscient
149. 1 al-qadir
150. 4 omnipotent
151. 7 makes
152. 5 knowledgeable
153. 5 able
154. 1 together
155. 6 with
156. 1 whatsoever
157. 1 listeth
158. 1 potent
159. 1 give
160. 1 surely
161. 2 beginning
162. 1 however
163. 2 thereafter
164. 2 even
165. 1 hoariness
166. 1 decides
167. 1 ever-knowing
168. 1 ever-determiner
169. 3 caused
170. 1 become
171. 3 being
172. 3 strong
173. 4 wants
174. 1 infants
175. 1 substitutes
176. 1 happens
177. 1 according
178. 1 laws
179. 1 creation
180. 2 baby
181. 1 torn
182. 1 al-aleem
183. 1 al-khadir
184. 1 competent
185. 4 helplessness
186. 1 come
187. 3 youth
188. 1 all-
189. 2 almighty
190. 1 frail
191. 1 feeble
192. 1 form
193. 1 infant
194. 1 lets
195. 1 evolve
196. 1 dwindle
197. 1 senile
198. 1 thing
199. 2 i
200. 2 e
201. 1 sperm
202. 1 drop
203. 1 generated
204. 1 produced
205. 1 debility
206. 1 senility
207. 1 established
208. 1 brought
209. 1 reappear
210. 1 extreme
211. 1 thinks
212. 1 proper
213. 1 all-capable
214. 1 grey-haired
215. 2 do
216. 1 anything
217. 1 individual
218. 2 stronger
219. 1 turned
220. 1 person
221. 1 ages
222. 1 manner
223. 1 shows
224. 1 where
225. 1 man
226. 1 s
227. 1 originates
228. 1 have
229. 1 everything
230. 1 only
231. 2 put
232. 1 or
233. 1 aged
234. 1 substituted
235. 1 likes
236. 1 authoritative
237. 2 replaces
238. 1 allknowing
239. 1 allpowerful
240. 1 things
241. 3 hath
242. 1 reduce
243. 1 which
244. 1 pleaseth
245. 2 wise
246. 1 ndash
247. 2 brings
248. 2 about
249. 1 unaware
250. 2 reality
251. 1 formed
252. 1 essential
253. 1 rabb
254. 1 sight
255. 1 wisdom
256. 1 hu
257. 1 aleem
258. 1 qadir
259. 1 how