Quran/45/4

Category:Quran > Quran/45 > Quran/45/3 > Quran/45/4 > Quran/45/5

Quran/45/4

1. and in the creation of yourselves and what he disperses of moving creatures are signs for people who are certain [ in faith ]. <> kuma a cikin halittarku da abin da ke watsuwa na dabba akwai ayoyi ga mutane masu yaƙini. = [ 45:4 ] kuma a cikin halittarku da na dabbobi akwai ayoyi ga mutane masu yaqini. --Qur'an 45:4

   Arabic Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

   Saheeh International English Translation Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

Quran/45/4 (0)

1. wafee khalqikum wama yabuththu min dabbatin ayatun liqawmin yooqinoona <> kuma a cikin halittarku da abin da ke watsuwa na dabba akwai ayoyi ga mutane masu yaƙini. = [ 45:4 ] kuma a cikin halittarku da na dabbobi akwai ayoyi ga mutane masu yaqini. --Qur'an 45:4

Quran/45/4 (1)

1. and in your creation and what he disperses of (the) moving creatures (are) signs for a people who are certain. <> kuma a cikin halittarku da abin da ke watsuwa na dabba akwai ayoyi ga mutane masu yaƙini. = [ 45:4 ] kuma a cikin halittarku da na dabbobi akwai ayoyi ga mutane masu yaqini. --Qur'an 45:4

Quran/45/4 (2)

1. and in your own nature, and in [ that of ] all the animals which he scatters [ over the earth ] there are messages for people who are endowed with inner certainty. <> kuma a cikin halittarku da abin da ke watsuwa na dabba akwai ayoyi ga mutane masu yaƙini. = [ 45:4 ] kuma a cikin halittarku da na dabbobi akwai ayoyi ga mutane masu yaqini. --Qur'an 45:4

Quran/45/4 (3)

1. and in your creation, and all the beasts that he scattereth in the earth, are portents for a folk whose faith is sure. <> kuma a cikin halittarku da abin da ke watsuwa na dabba akwai ayoyi ga mutane masu yaƙini. = [ 45:4 ] kuma a cikin halittarku da na dabbobi akwai ayoyi ga mutane masu yaqini. --Qur'an 45:4

Quran/45/4 (4)

1. and in the creation of yourselves and the fact that animals are scattered (through the earth), are signs for those of assured faith. <> kuma a cikin halittarku da abin da ke watsuwa na dabba akwai ayoyi ga mutane masu yaƙini. = [ 45:4 ] kuma a cikin halittarku da na dabbobi akwai ayoyi ga mutane masu yaqini. --Qur'an 45:4

Quran/45/4 (5)

1. and in the creation of yourselves and the fact that animals are scattered (through the earth), are signs for those of assured faith. <> kuma a cikin halittarku da abin da ke watsuwa na dabba akwai ayoyi ga mutane masu yaƙini. = [ 45:4 ] kuma a cikin halittarku da na dabbobi akwai ayoyi ga mutane masu yaqini. --Qur'an 45:4

Quran/45/4 (6)

1. and in your (own) creation and in what he spreads abroad of animals there are signs for a people that are sure; <> kuma a cikin halittarku da abin da ke watsuwa na dabba akwai ayoyi ga mutane masu yaƙini. = [ 45:4 ] kuma a cikin halittarku da na dabbobi akwai ayoyi ga mutane masu yaqini. --Qur'an 45:4

Quran/45/4 (7)

1. in your own creation and all the creatures he has spread about, there are signs for people of sure faith; <> kuma a cikin halittarku da abin da ke watsuwa na dabba akwai ayoyi ga mutane masu yaƙini. = [ 45:4 ] kuma a cikin halittarku da na dabbobi akwai ayoyi ga mutane masu yaqini. --Qur'an 45:4

Quran/45/4 (8)

1. and in your creation and what he disseminates of moving creatures are signs for a folk who are certain, <> kuma a cikin halittarku da abin da ke watsuwa na dabba akwai ayoyi ga mutane masu yaƙini. = [ 45:4 ] kuma a cikin halittarku da na dabbobi akwai ayoyi ga mutane masu yaqini. --Qur'an 45:4

Quran/45/4 (9)

1. in your own creation as well as how animals are propagated there are signs for folk who are convinced. <> kuma a cikin halittarku da abin da ke watsuwa na dabba akwai ayoyi ga mutane masu yaƙini. = [ 45:4 ] kuma a cikin halittarku da na dabbobi akwai ayoyi ga mutane masu yaqini. --Qur'an 45:4

Quran/45/4 (10)

and in your own creation, and whatever living beings he dispersed, are signs for people of sure faith. <> kuma a cikin halittarku da abin da ke watsuwa na dabba akwai ayoyi ga mutane masu yaƙini. = [ 45:4 ] kuma a cikin halittarku da na dabbobi akwai ayoyi ga mutane masu yaqini. --Qur'an 45:4

Quran/45/4 (11)

1. and in your creation and in the creatures he scattered are signs for people gifted with inner certainty. [ :) <> kuma a cikin halittarku da abin da ke watsuwa na dabba akwai ayoyi ga mutane masu yaƙini. = [ 45:4 ] kuma a cikin halittarku da na dabbobi akwai ayoyi ga mutane masu yaqini. --Qur'an 45:4

Quran/45/4 (12)

1. and in the special creation* of you people , and in the propagation of the animal kingdom all around , are signs and symbols serving to demonstrate divine omnipotence and authority for people who ponder <> kuma a cikin halittarku da abin da ke watsuwa na dabba akwai ayoyi ga mutane masu yaƙini. = [ 45:4 ] kuma a cikin halittarku da na dabbobi akwai ayoyi ga mutane masu yaqini. --Qur'an 45:4

Quran/45/4 (13)

1. and in your creation, and what creatures he puts forth are signs for people who are certain. <> kuma a cikin halittarku da abin da ke watsuwa na dabba akwai ayoyi ga mutane masu yaƙini. = [ 45:4 ] kuma a cikin halittarku da na dabbobi akwai ayoyi ga mutane masu yaqini. --Qur'an 45:4

Quran/45/4 (14)

1. in the creation of you, in the creatures god scattered on earth, there are signs for people of sure faith; <> kuma a cikin halittarku da abin da ke watsuwa na dabba akwai ayoyi ga mutane masu yaƙini. = [ 45:4 ] kuma a cikin halittarku da na dabbobi akwai ayoyi ga mutane masu yaqini. --Qur'an 45:4

Quran/45/4 (15)

1. and in the creation of yourselves and of the beasts that he hath scattered over the earth, are signs unto a people who are convinced. <> kuma a cikin halittarku da abin da ke watsuwa na dabba akwai ayoyi ga mutane masu yaƙini. = [ 45:4 ] kuma a cikin halittarku da na dabbobi akwai ayoyi ga mutane masu yaqini. --Qur'an 45:4

Quran/45/4 (16)

1. in creating you and spreading all the moving things (on earth) are signs for people firm of faith, <> kuma a cikin halittarku da abin da ke watsuwa na dabba akwai ayoyi ga mutane masu yaƙini. = [ 45:4 ] kuma a cikin halittarku da na dabbobi akwai ayoyi ga mutane masu yaqini. --Qur'an 45:4

Quran/45/4 (17)

1. and in your creation and all the creatures he has spread about there are signs for people with certainty. <> kuma a cikin halittarku da abin da ke watsuwa na dabba akwai ayoyi ga mutane masu yaƙini. = [ 45:4 ] kuma a cikin halittarku da na dabbobi akwai ayoyi ga mutane masu yaqini. --Qur'an 45:4

Quran/45/4 (18)

1. and in your creation and his scattering (innumerable kinds of) living creatures (through the earth) there are (clear) signs for a people who seek certainty of faith (in his existence, oneness, and lordship). <> kuma a cikin halittarku da abin da ke watsuwa na dabba akwai ayoyi ga mutane masu yaƙini. = [ 45:4 ] kuma a cikin halittarku da na dabbobi akwai ayoyi ga mutane masu yaqini. --Qur'an 45:4

Quran/45/4 (19)

1. and in your creation [ too ], and whatever animals that he scatters abroad, there are signs for a people who have certainty. <> kuma a cikin halittarku da abin da ke watsuwa na dabba akwai ayoyi ga mutane masu yaƙini. = [ 45:4 ] kuma a cikin halittarku da na dabbobi akwai ayoyi ga mutane masu yaqini. --Qur'an 45:4

Quran/45/4 (20)

1. and in your own creation and in what he spreads abroad of animals there are signs for a people that have faith; <> kuma a cikin halittarku da abin da ke watsuwa na dabba akwai ayoyi ga mutane masu yaƙini. = [ 45:4 ] kuma a cikin halittarku da na dabbobi akwai ayoyi ga mutane masu yaqini. --Qur'an 45:4

Quran/45/4 (21)

1. and in your creation, and (in every kind of) beast he disseminates are signs for a people who have certitude. <> kuma a cikin halittarku da abin da ke watsuwa na dabba akwai ayoyi ga mutane masu yaƙini. = [ 45:4 ] kuma a cikin halittarku da na dabbobi akwai ayoyi ga mutane masu yaqini. --Qur'an 45:4

Quran/45/4 (22)

1. in your creation and in that of the beasts living on earth there is evidence of the truth for the people who have strong faith. <> kuma a cikin halittarku da abin da ke watsuwa na dabba akwai ayoyi ga mutane masu yaƙini. = [ 45:4 ] kuma a cikin halittarku da na dabbobi akwai ayoyi ga mutane masu yaqini. --Qur'an 45:4

Quran/45/4 (23)

1. and in your creation and in the living beings that he scatters on the earth, there are signs for a people who believe. <> kuma a cikin halittarku da abin da ke watsuwa na dabba akwai ayoyi ga mutane masu yaƙini. = [ 45:4 ] kuma a cikin halittarku da na dabbobi akwai ayoyi ga mutane masu yaqini. --Qur'an 45:4

Quran/45/4 (24)

1. and in your own creative design, and in all the animals which he has spread widely, there are signs for those who explore and attain certainty. <> kuma a cikin halittarku da abin da ke watsuwa na dabba akwai ayoyi ga mutane masu yaƙini. = [ 45:4 ] kuma a cikin halittarku da na dabbobi akwai ayoyi ga mutane masu yaqini. --Qur'an 45:4

Quran/45/4 (25)

1. and in the creation (of yourselves) and the moving creatures that are spread (through the earth), are signs for those of firm faith. <> kuma a cikin halittarku da abin da ke watsuwa na dabba akwai ayoyi ga mutane masu yaƙini. = [ 45:4 ] kuma a cikin halittarku da na dabbobi akwai ayoyi ga mutane masu yaqini. --Qur'an 45:4

Quran/45/4 (26)

1. and in the creation of yourselves and what he disperses of moving creatures are signs for people who are certain [ in faith ]. <> kuma a cikin halittarku da abin da ke watsuwa na dabba akwai ayoyi ga mutane masu yaƙini. = [ 45:4 ] kuma a cikin halittarku da na dabbobi akwai ayoyi ga mutane masu yaqini. --Qur'an 45:4

Quran/45/4 (27)

1. and in your own creation and that of animals which are scattered through the earth, there are signs for those who are firm in faith, <> kuma a cikin halittarku da abin da ke watsuwa na dabba akwai ayoyi ga mutane masu yaƙini. = [ 45:4 ] kuma a cikin halittarku da na dabbobi akwai ayoyi ga mutane masu yaqini. --Qur'an 45:4

Quran/45/4 (28)

1. there are signs for the believing nation in the creation of their (own) selves, and the creation of the animals he has scattered (across the world). <> kuma a cikin halittarku da abin da ke watsuwa na dabba akwai ayoyi ga mutane masu yaƙini. = [ 45:4 ] kuma a cikin halittarku da na dabbobi akwai ayoyi ga mutane masu yaqini. --Qur'an 45:4

Quran/45/4 (29)

1. and in your (own) creation, and in the animals which he scatters, there are signs for those who believe with certitude. <> kuma a cikin halittarku da abin da ke watsuwa na dabba akwai ayoyi ga mutane masu yaƙini. = [ 45:4 ] kuma a cikin halittarku da na dabbobi akwai ayoyi ga mutane masu yaqini. --Qur'an 45:4

Quran/45/4 (30)

1. and (also) in your (own) creation; and whatever he scatters out of the living (moving) creatures (are) signs for a nation who develop faith with certainty . <> kuma a cikin halittarku da abin da ke watsuwa na dabba akwai ayoyi ga mutane masu yaƙini. = [ 45:4 ] kuma a cikin halittarku da na dabbobi akwai ayoyi ga mutane masu yaqini. --Qur'an 45:4

Quran/45/4 (31)

1. and in your own creation, and in the creatures he scattered, are signs for people of firm faith. <> kuma a cikin halittarku da abin da ke watsuwa na dabba akwai ayoyi ga mutane masu yaƙini. = [ 45:4 ] kuma a cikin halittarku da na dabbobi akwai ayoyi ga mutane masu yaqini. --Qur'an 45:4

Quran/45/4 (32)

1. and in the creation of yourselves, and the fact that animals are scattered through the earth, are signs for those of assured faith.  <> kuma a cikin halittarku da abin da ke watsuwa na dabba akwai ayoyi ga mutane masu yaƙini. = [ 45:4 ] kuma a cikin halittarku da na dabbobi akwai ayoyi ga mutane masu yaqini. --Qur'an 45:4

Quran/45/4 (33)

1. and in your own creation; and in the animals which he spreads out over the earth too there are signs for those endowed with sure faith; <> kuma a cikin halittarku da abin da ke watsuwa na dabba akwai ayoyi ga mutane masu yaƙini. = [ 45:4 ] kuma a cikin halittarku da na dabbobi akwai ayoyi ga mutane masu yaqini. --Qur'an 45:4

Quran/45/4 (34)

1. and there are signs in your creation and creatures that he scatters (throughout the earth) for people who are certain . <> kuma a cikin halittarku da abin da ke watsuwa na dabba akwai ayoyi ga mutane masu yaƙini. = [ 45:4 ] kuma a cikin halittarku da na dabbobi akwai ayoyi ga mutane masu yaqini. --Qur'an 45:4

Quran/45/4 (35)

1. and in your creation, and what creatures he puts forth are signs for people who are certain. <> kuma a cikin halittarku da abin da ke watsuwa na dabba akwai ayoyi ga mutane masu yaƙini. = [ 45:4 ] kuma a cikin halittarku da na dabbobi akwai ayoyi ga mutane masu yaqini. --Qur'an 45:4

Quran/45/4 (36)

1. and in your creation and in animals allah proliferates, there are signs for people certain of their belief in him. <> kuma a cikin halittarku da abin da ke watsuwa na dabba akwai ayoyi ga mutane masu yaƙini. = [ 45:4 ] kuma a cikin halittarku da na dabbobi akwai ayoyi ga mutane masu yaqini. --Qur'an 45:4

Quran/45/4 (37)

1. those who are sure that there is a god, can see the power of the one and only one god in their own creation, as well as the creation of other living species that god has scattered all over. <> kuma a cikin halittarku da abin da ke watsuwa na dabba akwai ayoyi ga mutane masu yaƙini. = [ 45:4 ] kuma a cikin halittarku da na dabbobi akwai ayoyi ga mutane masu yaqini. --Qur'an 45:4

Quran/45/4 (38)

1. and in your creation, and all the creatures he scatters in the earth - in them are signs for the people who are certain. <> kuma a cikin halittarku da abin da ke watsuwa na dabba akwai ayoyi ga mutane masu yaƙini. = [ 45:4 ] kuma a cikin halittarku da na dabbobi akwai ayoyi ga mutane masu yaqini. --Qur'an 45:4

Quran/45/4 (39)

1. and in your creation, and in the crawling things that he has scattered far and near, there are signs for a nation whose belief is certain, <> kuma a cikin halittarku da abin da ke watsuwa na dabba akwai ayoyi ga mutane masu yaƙini. = [ 45:4 ] kuma a cikin halittarku da na dabbobi akwai ayoyi ga mutane masu yaqini. --Qur'an 45:4

Quran/45/4 (40)

1. and in your creation and in the animals he spreads abroad are signs for a people who are sure; <> kuma a cikin halittarku da abin da ke watsuwa na dabba akwai ayoyi ga mutane masu yaƙini. = [ 45:4 ] kuma a cikin halittarku da na dabbobi akwai ayoyi ga mutane masu yaqini. --Qur'an 45:4

Quran/45/4 (41)

1. and in your creation, and what he scatters/distributes from a walker/creeper/crawler (are) evidences/signs to a nation being sure/certain. <> kuma a cikin halittarku da abin da ke watsuwa na dabba akwai ayoyi ga mutane masu yaƙini. = [ 45:4 ] kuma a cikin halittarku da na dabbobi akwai ayoyi ga mutane masu yaqini. --Qur'an 45:4

Quran/45/4 (42)

1. and in your own creation and in that of all the creatures which he spreads in the earth are signs for a people who possess firm faith. <> kuma a cikin halittarku da abin da ke watsuwa na dabba akwai ayoyi ga mutane masu yaƙini. = [ 45:4 ] kuma a cikin halittarku da na dabbobi akwai ayoyi ga mutane masu yaqini. --Qur'an 45:4

Quran/45/4 (43)

1. also in your creation, and the creation of all the animals, there are proofs for people who are certain. <> kuma a cikin halittarku da abin da ke watsuwa na dabba akwai ayoyi ga mutane masu yaƙini. = [ 45:4 ] kuma a cikin halittarku da na dabbobi akwai ayoyi ga mutane masu yaqini. --Qur'an 45:4

Quran/45/4 (44)

1. and in your creation, and what he scatters of animals, there are signs for a people who are fully convinced. <> kuma a cikin halittarku da abin da ke watsuwa na dabba akwai ayoyi ga mutane masu yaƙini. = [ 45:4 ] kuma a cikin halittarku da na dabbobi akwai ayoyi ga mutane masu yaqini. --Qur'an 45:4

Quran/45/4 (45)

1. and for the people who have firm faith, there are signs in your own creation and (in) that of all (living) creatures which he spreads abroad. <> kuma a cikin halittarku da abin da ke watsuwa na dabba akwai ayoyi ga mutane masu yaƙini. = [ 45:4 ] kuma a cikin halittarku da na dabbobi akwai ayoyi ga mutane masu yaqini. --Qur'an 45:4

Quran/45/4 (46)

1. and in your creation, and what he scattered (through the earth) of moving (living) creatures are signs for people who have faith with certainty. <> kuma a cikin halittarku da abin da ke watsuwa na dabba akwai ayoyi ga mutane masu yaƙini. = [ 45:4 ] kuma a cikin halittarku da na dabbobi akwai ayoyi ga mutane masu yaqini. --Qur'an 45:4

Quran/45/4 (47)

1. and in your creation, and the crawling things he scatters abroad, there are signs for a people having sure faith, <> kuma a cikin halittarku da abin da ke watsuwa na dabba akwai ayoyi ga mutane masu yaƙini. = [ 45:4 ] kuma a cikin halittarku da na dabbobi akwai ayoyi ga mutane masu yaqini. --Qur'an 45:4

Quran/45/4 (48)

1. and in your creation and the beasts that are spread abroad are signs to a people who are sure; <> kuma a cikin halittarku da abin da ke watsuwa na dabba akwai ayoyi ga mutane masu yaƙini. = [ 45:4 ] kuma a cikin halittarku da na dabbobi akwai ayoyi ga mutane masu yaqini. --Qur'an 45:4

Quran/45/4 (49)

1. and in the creation of yourselves, and of the beasts which are scattered over the face of the earth, are signs unto people of sound judgment; <> kuma a cikin halittarku da abin da ke watsuwa na dabba akwai ayoyi ga mutane masu yaƙini. = [ 45:4 ] kuma a cikin halittarku da na dabbobi akwai ayoyi ga mutane masu yaqini. --Qur'an 45:4

Quran/45/4 (50)

1. and in your own creation, and in the beasts which are scattered abroad are signs to the firm in faith: <> kuma a cikin halittarku da abin da ke watsuwa na dabba akwai ayoyi ga mutane masu yaƙini. = [ 45:4 ] kuma a cikin halittarku da na dabbobi akwai ayoyi ga mutane masu yaqini. --Qur'an 45:4

Quran/45/4 (51)

1. in your own creation, and in the beasts he scatters far and near, signs for true believers; <> kuma a cikin halittarku da abin da ke watsuwa na dabba akwai ayoyi ga mutane masu yaƙini. = [ 45:4 ] kuma a cikin halittarku da na dabbobi akwai ayoyi ga mutane masu yaqini. --Qur'an 45:4

Quran/45/4 (52)

1. and in your own creation (too), and (in) that which he has spread from among the living beings there are signs for a people who are certain, <> kuma a cikin halittarku da abin da ke watsuwa na dabba akwai ayoyi ga mutane masu yaƙini. = [ 45:4 ] kuma a cikin halittarku da na dabbobi akwai ayoyi ga mutane masu yaqini. --Qur'an 45:4

Words counts (sorted by count)

<sort2 type="ol" order="desc">

1. 2 kuma
2. 23 a
3. 2 cikin
4. 2 halittarku
5. 3 da
6. 1 abin
7. 1 ke
8. 1 watsuwa
9. 2 na
10. 1 dabba
11. 2 akwai
12. 2 ayoyi
13. 2 ga
14. 2 mutane
15. 2 masu
16. 1 ya
17. 1 ini
18. 1 45
19. 1 4
20. 1 dabbobi
21. 1 yaqini
22. 1 wafee
23. 1 khalqikum
24. 1 wama
25. 1 yabuththu
26. 1 min
27. 1 dabbatin
28. 1 ayatun
29. 1 liqawmin
30. 1 yooqinoona
31. 99 and
32. 82 in
33. 40 your
34. 52 creation
35. 10 what
36. 35 he
37. 2 disperses
38. 46 of
39. 73 the
40. 7 moving
41. 18 creatures
42. 76 are
43. 47 signs
44. 46 for
45. 35 people
46. 29 who
47. 12 certain
48. 19 own
49. 1 nature
50. 4 91
51. 21 that
52. 4 93
53. 12 all
54. 17 animals
55. 10 which
56. 11 scatters
57. 5 over
58. 19 earth
59. 25 there
60. 1 messages
61. 2 endowed
62. 7 with
63. 2 inner
64. 8 certainty
65. 7 beasts
66. 1 scattereth
67. 1 portents
68. 3 folk
69. 2 whose
70. 22 faith
71. 4 is
72. 11 sure
73. 7 yourselves
74. 3 fact
75. 14 scattered
76. 7 through
77. 9 those
78. 3 assured
79. 6 spreads
80. 8 abroad
81. 7 has
82. 6 spread
83. 2 about
84. 2 disseminates
85. 4 as
86. 2 well
87. 1 how
88. 1 propagated
89. 3 convinced
90. 3 whatever
91. 9 living
92. 3 beings
93. 1 dispersed
94. 1 gifted
95. 1 special
96. 3 you
97. 1 propagation
98. 1 animal
99. 1 kingdom
100. 1 around
101. 1 symbols
102. 1 serving
103. 4 to
104. 1 demonstrate
105. 1 divine
106. 1 omnipotence
107. 1 authority
108. 1 ponder
109. 2 puts
110. 2 forth
111. 4 god
112. 4 on
113. 1 hath
114. 2 unto
115. 1 creating
116. 1 spreading
117. 3 things
118. 7 firm
119. 2 his
120. 1 scattering
121. 1 innumerable
122. 1 kinds
123. 1 clear
124. 1 seek
125. 1 existence
126. 1 oneness
127. 1 lordship
128. 3 too
129. 6 have
130. 1 every
131. 1 kind
132. 1 beast
133. 2 certitude
134. 1 evidence
135. 1 truth
136. 1 strong
137. 2 believe
138. 1 creative
139. 1 design
140. 1 widely
141. 1 explore
142. 1 attain
143. 1 believing
144. 4 nation
145. 3 their
146. 1 selves
147. 1 across
148. 1 world
149. 2 also
150. 2 out
151. 1 develop
152. 1 throughout
153. 1 allah
154. 1 proliferates
155. 2 belief
156. 1 him
157. 1 can
158. 1 see
159. 1 power
160. 2 one
161. 1 only
162. 1 other
163. 1 species
164. 1 -
165. 1 them
166. 2 crawling
167. 2 far
168. 2 near
169. 1 distributes
170. 2 from
171. 1 walker
172. 1 creeper
173. 1 crawler
174. 1 evidences
175. 1 being
176. 1 possess
177. 1 proofs
178. 1 fully
179. 1 having
180. 1 face
181. 1 sound
182. 1 judgment
183. 1 true
184. 1 believers
185. 1 among