
- and when the mountains are removed <> kuma idan duwatsu aka tafiyar da su. = [ 81:3 ] aka shafe tsaunuka. --Qur'an 81:3
- Arabic Audio:
-
-
-
- Saheeh International English Translation Audio:
-
-
-
- wa-itha aljibalu suyyirat <> kuma idan duwatsu aka tafiyar da su. = [ 81:3 ] aka shafe tsaunuka. --Qur'an 81:3
- and when the mountains are moved away, <> kuma idan duwatsu aka tafiyar da su. = [ 81:3 ] aka shafe tsaunuka. --Qur'an 81:3
- and when the mountains are made to vanish, <> kuma idan duwatsu aka tafiyar da su. = [ 81:3 ] aka shafe tsaunuka. --Qur'an 81:3
- and when the hills are moved, <> kuma idan duwatsu aka tafiyar da su. = [ 81:3 ] aka shafe tsaunuka. --Qur'an 81:3
- when the mountains vanish (like a mirage); <> kuma idan duwatsu aka tafiyar da su. = [ 81:3 ] aka shafe tsaunuka. --Qur'an 81:3
- when the mountains vanish (like a mirage); <> kuma idan duwatsu aka tafiyar da su. = [ 81:3 ] aka shafe tsaunuka. --Qur'an 81:3
- and when the mountains are made to pass away, <> kuma idan duwatsu aka tafiyar da su. = [ 81:3 ] aka shafe tsaunuka. --Qur'an 81:3
- and when the mountains are moved, <> kuma idan duwatsu aka tafiyar da su. = [ 81:3 ] aka shafe tsaunuka. --Qur'an 81:3
- and when the mountains will be set in motion <> kuma idan duwatsu aka tafiyar da su. = [ 81:3 ] aka shafe tsaunuka. --Qur'an 81:3
- when the mountains travel along, <> kuma idan duwatsu aka tafiyar da su. = [ 81:3 ] aka shafe tsaunuka. --Qur'an 81:3
and when the mountains are blown away, <> kuma idan duwatsu aka tafiyar da su. = [ 81:3 ] aka shafe tsaunuka. --Qur'an 81:3
- when the mountains are shifting <> kuma idan duwatsu aka tafiyar da su. = [ 81:3 ] aka shafe tsaunuka. --Qur'an 81:3
- the mountains are put in motion and vanish, <> kuma idan duwatsu aka tafiyar da su. = [ 81:3 ] aka shafe tsaunuka. --Qur'an 81:3
- and when the mountains are made to move. <> kuma idan duwatsu aka tafiyar da su. = [ 81:3 ] aka shafe tsaunuka. --Qur'an 81:3
- when the mountains are set in motion, <> kuma idan duwatsu aka tafiyar da su. = [ 81:3 ] aka shafe tsaunuka. --Qur'an 81:3
- and when the mountains shall be made to pass away, <> kuma idan duwatsu aka tafiyar da su. = [ 81:3 ] aka shafe tsaunuka. --Qur'an 81:3
- the mountains made to move, <> kuma idan duwatsu aka tafiyar da su. = [ 81:3 ] aka shafe tsaunuka. --Qur'an 81:3
- when the mountains are set in motion, <> kuma idan duwatsu aka tafiyar da su. = [ 81:3 ] aka shafe tsaunuka. --Qur'an 81:3
- and when the mountains are set moving; <> kuma idan duwatsu aka tafiyar da su. = [ 81:3 ] aka shafe tsaunuka. --Qur'an 81:3
- when the mountains are set moving, <> kuma idan duwatsu aka tafiyar da su. = [ 81:3 ] aka shafe tsaunuka. --Qur'an 81:3
- and when the mountains pass away, <> kuma idan duwatsu aka tafiyar da su. = [ 81:3 ] aka shafe tsaunuka. --Qur'an 81:3
- and when the mountains will be made to travel, <> kuma idan duwatsu aka tafiyar da su. = [ 81:3 ] aka shafe tsaunuka. --Qur'an 81:3
- the mountains are scattered about as dust, <> kuma idan duwatsu aka tafiyar da su. = [ 81:3 ] aka shafe tsaunuka. --Qur'an 81:3
- and when the mountains will be set in motion, <> kuma idan duwatsu aka tafiyar da su. = [ 81:3 ] aka shafe tsaunuka. --Qur'an 81:3
- and when the mountains are moved (the 'great ones' lose their stronghold (20:105), (56:5), (78:20)). <> kuma idan duwatsu aka tafiyar da su. = [ 81:3 ] aka shafe tsaunuka. --Qur'an 81:3
- when the mountains vanish (like a dream); <> kuma idan duwatsu aka tafiyar da su. = [ 81:3 ] aka shafe tsaunuka. --Qur'an 81:3
- and when the mountains are removed <> kuma idan duwatsu aka tafiyar da su. = [ 81:3 ] aka shafe tsaunuka. --Qur'an 81:3
- when the mountains will be blown away; <> kuma idan duwatsu aka tafiyar da su. = [ 81:3 ] aka shafe tsaunuka. --Qur'an 81:3
- and the mountains are (dislodged and) set in motion, <> kuma idan duwatsu aka tafiyar da su. = [ 81:3 ] aka shafe tsaunuka. --Qur'an 81:3
- and when the mountains, (after having changed into dust,) will be set in motion (into the atmosphere), <> kuma idan duwatsu aka tafiyar da su. = [ 81:3 ] aka shafe tsaunuka. --Qur'an 81:3
- and when the mountains are made to move; <> kuma idan duwatsu aka tafiyar da su. = [ 81:3 ] aka shafe tsaunuka. --Qur'an 81:3
- when the mountains are set in motion. <> kuma idan duwatsu aka tafiyar da su. = [ 81:3 ] aka shafe tsaunuka. --Qur'an 81:3
- when the mountains vanish, <> kuma idan duwatsu aka tafiyar da su. = [ 81:3 ] aka shafe tsaunuka. --Qur'an 81:3
- when the mountains shall be set in motion, <> kuma idan duwatsu aka tafiyar da su. = [ 81:3 ] aka shafe tsaunuka. --Qur'an 81:3
- and when the mountains are moved <> kuma idan duwatsu aka tafiyar da su. = [ 81:3 ] aka shafe tsaunuka. --Qur'an 81:3
- and when the mountains are made to move. <> kuma idan duwatsu aka tafiyar da su. = [ 81:3 ] aka shafe tsaunuka. --Qur'an 81:3
- and when the mountains are moved, <> kuma idan duwatsu aka tafiyar da su. = [ 81:3 ] aka shafe tsaunuka. --Qur'an 81:3
- when the mountains are pulverized. <> kuma idan duwatsu aka tafiyar da su. = [ 81:3 ] aka shafe tsaunuka. --Qur'an 81:3
- and when the mountains are driven. <> kuma idan duwatsu aka tafiyar da su. = [ 81:3 ] aka shafe tsaunuka. --Qur'an 81:3
- and the mountains have been taken, <> kuma idan duwatsu aka tafiyar da su. = [ 81:3 ] aka shafe tsaunuka. --Qur'an 81:3
- and when the mountains are made to pass away, <> kuma idan duwatsu aka tafiyar da su. = [ 81:3 ] aka shafe tsaunuka. --Qur'an 81:3
- and when/if the mountains were made to move . <> kuma idan duwatsu aka tafiyar da su. = [ 81:3 ] aka shafe tsaunuka. --Qur'an 81:3
- and when the mountains are made to move, <> kuma idan duwatsu aka tafiyar da su. = [ 81:3 ] aka shafe tsaunuka. --Qur'an 81:3
- the mountains are wiped out. <> kuma idan duwatsu aka tafiyar da su. = [ 81:3 ] aka shafe tsaunuka. --Qur'an 81:3
- and when the mountains are made to move, <> kuma idan duwatsu aka tafiyar da su. = [ 81:3 ] aka shafe tsaunuka. --Qur'an 81:3
- and when the mountains are made to pass away, <> kuma idan duwatsu aka tafiyar da su. = [ 81:3 ] aka shafe tsaunuka. --Qur'an 81:3
- and when the mountains shall made to pass away; <> kuma idan duwatsu aka tafiyar da su. = [ 81:3 ] aka shafe tsaunuka. --Qur'an 81:3
- when the mountains shall be set moving, <> kuma idan duwatsu aka tafiyar da su. = [ 81:3 ] aka shafe tsaunuka. --Qur'an 81:3
- and when the mountains are moved, <> kuma idan duwatsu aka tafiyar da su. = [ 81:3 ] aka shafe tsaunuka. --Qur'an 81:3
- and when the mountains shall be made to pass away; <> kuma idan duwatsu aka tafiyar da su. = [ 81:3 ] aka shafe tsaunuka. --Qur'an 81:3
- and when the mountains shall be set in motion, <> kuma idan duwatsu aka tafiyar da su. = [ 81:3 ] aka shafe tsaunuka. --Qur'an 81:3
- and the mountains are blown away; <> kuma idan duwatsu aka tafiyar da su. = [ 81:3 ] aka shafe tsaunuka. --Qur'an 81:3
- when the mountains are made to move away, <> kuma idan duwatsu aka tafiyar da su. = [ 81:3 ] aka shafe tsaunuka. --Qur'an 81:3
- "and when the mountains vanish," <> kuma idan duwatsu aka tafiyar da su. = [ 81:3 ] aka shafe tsaunuka. --Qur'an 81:3
- and when the mountains shall be set in motion; <> kuma idan duwatsu aka tafiyar da su. = [ 81:3 ] aka shafe tsaunuka. --Qur'an 81:3
- and when the mountains are moved away, <> kuma idan duwatsu aka tafiyar da su. = [ 81:3 ] aka shafe tsaunuka. --Qur'an 81:3
Words counts (sorted by count)