
- and when the seas are filled with flame <> kuma idan tekuna aka mayar da su wuta. = [ 81:6 ] aka jinna wa tekuna wuta. --Qur'an 81:6
- Arabic Audio:
-
-
-
- Saheeh International English Translation Audio:
-
-
-
- wa-itha albiharu sujjirat <> kuma idan tekuna aka mayar da su wuta. = [ 81:6 ] aka jinna wa tekuna wuta. --Qur'an 81:6
- and when the seas are made to overflow, <> kuma idan tekuna aka mayar da su wuta. = [ 81:6 ] aka jinna wa tekuna wuta. --Qur'an 81:6
- and when the seas boil over, <> kuma idan tekuna aka mayar da su wuta. = [ 81:6 ] aka jinna wa tekuna wuta. --Qur'an 81:6
- and when the seas rise, <> kuma idan tekuna aka mayar da su wuta. = [ 81:6 ] aka jinna wa tekuna wuta. --Qur'an 81:6
- when the oceans boil over with a swell; <> kuma idan tekuna aka mayar da su wuta. = [ 81:6 ] aka jinna wa tekuna wuta. --Qur'an 81:6
- when the oceans boil over with a swell; <> kuma idan tekuna aka mayar da su wuta. = [ 81:6 ] aka jinna wa tekuna wuta. --Qur'an 81:6
- and when the seas are set on fire, <> kuma idan tekuna aka mayar da su wuta. = [ 81:6 ] aka jinna wa tekuna wuta. --Qur'an 81:6
- and when the seas are set on fire, <> kuma idan tekuna aka mayar da su wuta. = [ 81:6 ] aka jinna wa tekuna wuta. --Qur'an 81:6
- and when the seas are caused to overflow <> kuma idan tekuna aka mayar da su wuta. = [ 81:6 ] aka jinna wa tekuna wuta. --Qur'an 81:6
- when the seas overflow, <> kuma idan tekuna aka mayar da su wuta. = [ 81:6 ] aka jinna wa tekuna wuta. --Qur'an 81:6
and when the seas are set on fire, <> kuma idan tekuna aka mayar da su wuta. = [ 81:6 ] aka jinna wa tekuna wuta. --Qur'an 81:6
- when the seas are set aflame, <> kuma idan tekuna aka mayar da su wuta. = [ 81:6 ] aka jinna wa tekuna wuta. --Qur'an 81:6
- the seas boil and become inundated, <> kuma idan tekuna aka mayar da su wuta. = [ 81:6 ] aka jinna wa tekuna wuta. --Qur'an 81:6
- and when the seas are made to boil. <> kuma idan tekuna aka mayar da su wuta. = [ 81:6 ] aka jinna wa tekuna wuta. --Qur'an 81:6
- when the seas boil over, <> kuma idan tekuna aka mayar da su wuta. = [ 81:6 ] aka jinna wa tekuna wuta. --Qur'an 81:6
- and when the seas shall be filled, <> kuma idan tekuna aka mayar da su wuta. = [ 81:6 ] aka jinna wa tekuna wuta. --Qur'an 81:6
- when the oceans surge and swell, <> kuma idan tekuna aka mayar da su wuta. = [ 81:6 ] aka jinna wa tekuna wuta. --Qur'an 81:6
- when the oceans surge into each other, <> kuma idan tekuna aka mayar da su wuta. = [ 81:6 ] aka jinna wa tekuna wuta. --Qur'an 81:6
- and when the seas rise up boiling; <> kuma idan tekuna aka mayar da su wuta. = [ 81:6 ] aka jinna wa tekuna wuta. --Qur'an 81:6
- when the seas are set afire, <> kuma idan tekuna aka mayar da su wuta. = [ 81:6 ] aka jinna wa tekuna wuta. --Qur'an 81:6
- and when the seas swell and boil, <> kuma idan tekuna aka mayar da su wuta. = [ 81:6 ] aka jinna wa tekuna wuta. --Qur'an 81:6
- and when the seas will be seething, <> kuma idan tekuna aka mayar da su wuta. = [ 81:6 ] aka jinna wa tekuna wuta. --Qur'an 81:6
- the oceans are brought to a boil, <> kuma idan tekuna aka mayar da su wuta. = [ 81:6 ] aka jinna wa tekuna wuta. --Qur'an 81:6
- and when the seas will be flared up, <> kuma idan tekuna aka mayar da su wuta. = [ 81:6 ] aka jinna wa tekuna wuta. --Qur'an 81:6
- and when the seas bustle with ships. <> kuma idan tekuna aka mayar da su wuta. = [ 81:6 ] aka jinna wa tekuna wuta. --Qur'an 81:6
- when the oceans boil over with a swell; <> kuma idan tekuna aka mayar da su wuta. = [ 81:6 ] aka jinna wa tekuna wuta. --Qur'an 81:6
- and when the seas are filled with flame <> kuma idan tekuna aka mayar da su wuta. = [ 81:6 ] aka jinna wa tekuna wuta. --Qur'an 81:6
- when the oceans will be set ablaze; <> kuma idan tekuna aka mayar da su wuta. = [ 81:6 ] aka jinna wa tekuna wuta. --Qur'an 81:6
- and oceans boil and brim over, <> kuma idan tekuna aka mayar da su wuta. = [ 81:6 ] aka jinna wa tekuna wuta. --Qur'an 81:6
- and when (all) oceans and rivers will be made to rise and swell, <> kuma idan tekuna aka mayar da su wuta. = [ 81:6 ] aka jinna wa tekuna wuta. --Qur'an 81:6
- and when the seas are made to flow forth (one into the other); <> kuma idan tekuna aka mayar da su wuta. = [ 81:6 ] aka jinna wa tekuna wuta. --Qur'an 81:6
- when the oceans are set aflame. <> kuma idan tekuna aka mayar da su wuta. = [ 81:6 ] aka jinna wa tekuna wuta. --Qur'an 81:6
- when the oceans are made to overflow, <> kuma idan tekuna aka mayar da su wuta. = [ 81:6 ] aka jinna wa tekuna wuta. --Qur'an 81:6
- when the seas shall be set boiling, <> kuma idan tekuna aka mayar da su wuta. = [ 81:6 ] aka jinna wa tekuna wuta. --Qur'an 81:6
- and when the seas are set on fire <> kuma idan tekuna aka mayar da su wuta. = [ 81:6 ] aka jinna wa tekuna wuta. --Qur'an 81:6
- and when the seas are made to boil. <> kuma idan tekuna aka mayar da su wuta. = [ 81:6 ] aka jinna wa tekuna wuta. --Qur'an 81:6
- and when the seas overflow, <> kuma idan tekuna aka mayar da su wuta. = [ 81:6 ] aka jinna wa tekuna wuta. --Qur'an 81:6
- when the seas boil [ due to the intense heat created by the explosion of sun ]. <> kuma idan tekuna aka mayar da su wuta. = [ 81:6 ] aka jinna wa tekuna wuta. --Qur'an 81:6
- and when the seas are set afire. <> kuma idan tekuna aka mayar da su wuta. = [ 81:6 ] aka jinna wa tekuna wuta. --Qur'an 81:6
- when the seas are set boiling, <> kuma idan tekuna aka mayar da su wuta. = [ 81:6 ] aka jinna wa tekuna wuta. --Qur'an 81:6
- and when the cities are made to swell, <> kuma idan tekuna aka mayar da su wuta. = [ 81:6 ] aka jinna wa tekuna wuta. --Qur'an 81:6
- and when/if the seas/oceans filled and over flowed. <> kuma idan tekuna aka mayar da su wuta. = [ 81:6 ] aka jinna wa tekuna wuta. --Qur'an 81:6
- and when the rivers are drained away, <> kuma idan tekuna aka mayar da su wuta. = [ 81:6 ] aka jinna wa tekuna wuta. --Qur'an 81:6
- the oceans are set aflame. <> kuma idan tekuna aka mayar da su wuta. = [ 81:6 ] aka jinna wa tekuna wuta. --Qur'an 81:6
- and when the seas are kindled, <> kuma idan tekuna aka mayar da su wuta. = [ 81:6 ] aka jinna wa tekuna wuta. --Qur'an 81:6
- and when the rivers will be drained away, <> kuma idan tekuna aka mayar da su wuta. = [ 81:6 ] aka jinna wa tekuna wuta. --Qur'an 81:6
- and when the seas shall become as blazing fire or shall overflow; <> kuma idan tekuna aka mayar da su wuta. = [ 81:6 ] aka jinna wa tekuna wuta. --Qur'an 81:6
- when the seas shall be set boiling, <> kuma idan tekuna aka mayar da su wuta. = [ 81:6 ] aka jinna wa tekuna wuta. --Qur'an 81:6
- and when the seas shall surge up, <> kuma idan tekuna aka mayar da su wuta. = [ 81:6 ] aka jinna wa tekuna wuta. --Qur'an 81:6
- and when the seas shall boil; <> kuma idan tekuna aka mayar da su wuta. = [ 81:6 ] aka jinna wa tekuna wuta. --Qur'an 81:6
- and when the seas shall boil, <> kuma idan tekuna aka mayar da su wuta. = [ 81:6 ] aka jinna wa tekuna wuta. --Qur'an 81:6
- when the seas are set alight <> kuma idan tekuna aka mayar da su wuta. = [ 81:6 ] aka jinna wa tekuna wuta. --Qur'an 81:6
- when the seas are set alight, <> kuma idan tekuna aka mayar da su wuta. = [ 81:6 ] aka jinna wa tekuna wuta. --Qur'an 81:6
- "and when the oceans are on fire," <> kuma idan tekuna aka mayar da su wuta. = [ 81:6 ] aka jinna wa tekuna wuta. --Qur'an 81:6
- and when the seas boil over, <> kuma idan tekuna aka mayar da su wuta. = [ 81:6 ] aka jinna wa tekuna wuta. --Qur'an 81:6
- and when the oceans are flooded , <> kuma idan tekuna aka mayar da su wuta. = [ 81:6 ] aka jinna wa tekuna wuta. --Qur'an 81:6
Words counts (sorted by count)