
- have you seen the one who forbids <> shin, ka ga wanda ke hana. = [ 96:9 ] shin, ka ga wanda ke hana, --Qur'an 96:9
- Arabic Audio:
-
-
-
- Saheeh International English Translation Audio:
-
-
-
- araayta allathee yanha <> shin, ka ga wanda ke hana. = [ 96:9 ] shin, ka ga wanda ke hana, --Qur'an 96:9
- have you seen the one who forbids <> shin, ka ga wanda ke hana. = [ 96:9 ] shin, ka ga wanda ke hana, --Qur'an 96:9
- hast thou ever considered him who tries to prevent <> shin, ka ga wanda ke hana. = [ 96:9 ] shin, ka ga wanda ke hana, --Qur'an 96:9
- hast thou seen him who dissuadeth <> shin, ka ga wanda ke hana. = [ 96:9 ] shin, ka ga wanda ke hana, --Qur'an 96:9
- seest thou one who forbids- <> shin, ka ga wanda ke hana. = [ 96:9 ] shin, ka ga wanda ke hana, --Qur'an 96:9
- seest thou one who forbids- <> shin, ka ga wanda ke hana. = [ 96:9 ] shin, ka ga wanda ke hana, --Qur'an 96:9
- have you seen him who forbids <> shin, ka ga wanda ke hana. = [ 96:9 ] shin, ka ga wanda ke hana, --Qur'an 96:9
- have you seen one who prevents <> shin, ka ga wanda ke hana. = [ 96:9 ] shin, ka ga wanda ke hana, --Qur'an 96:9
- hast thou thyself considered he who prohibits <> shin, ka ga wanda ke hana. = [ 96:9 ] shin, ka ga wanda ke hana, --Qur'an 96:9
- have you seen someone who stops <> shin, ka ga wanda ke hana. = [ 96:9 ] shin, ka ga wanda ke hana, --Qur'an 96:9
have you seen the man who prevents <> shin, ka ga wanda ke hana. = [ 96:9 ] shin, ka ga wanda ke hana, --Qur'an 96:9
- have you seen the one who forbids <> shin, ka ga wanda ke hana. = [ 96:9 ] shin, ka ga wanda ke hana, --Qur'an 96:9
- what do you think of the one who forbids, <> shin, ka ga wanda ke hana. = [ 96:9 ] shin, ka ga wanda ke hana, --Qur'an 96:9
- have you seen the one who deters <> shin, ka ga wanda ke hana. = [ 96:9 ] shin, ka ga wanda ke hana, --Qur'an 96:9
- have you seen the man who forbids <> shin, ka ga wanda ke hana. = [ 96:9 ] shin, ka ga wanda ke hana, --Qur'an 96:9
- bethinkest thou him who forbiddeth, <> shin, ka ga wanda ke hana. = [ 96:9 ] shin, ka ga wanda ke hana, --Qur'an 96:9
- have you seen him who restrains <> shin, ka ga wanda ke hana. = [ 96:9 ] shin, ka ga wanda ke hana, --Qur'an 96:9
- have you seen him who prevents <> shin, ka ga wanda ke hana. = [ 96:9 ] shin, ka ga wanda ke hana, --Qur'an 96:9
- have you considered the one who would impede and forbid <> shin, ka ga wanda ke hana. = [ 96:9 ] shin, ka ga wanda ke hana, --Qur'an 96:9
- tell me, he who forbids <> shin, ka ga wanda ke hana. = [ 96:9 ] shin, ka ga wanda ke hana, --Qur'an 96:9
- have you considered him who forbids? <> shin, ka ga wanda ke hana. = [ 96:9 ] shin, ka ga wanda ke hana, --Qur'an 96:9
- have you seen him who forbids. <> shin, ka ga wanda ke hana. = [ 96:9 ] shin, ka ga wanda ke hana, --Qur'an 96:9
- have you seen the one who prohibits <> shin, ka ga wanda ke hana. = [ 96:9 ] shin, ka ga wanda ke hana, --Qur'an 96:9
- have you seen him who forbids <> shin, ka ga wanda ke hana. = [ 96:9 ] shin, ka ga wanda ke hana, --Qur'an 96:9
- have you seen the kind of man who forbids - <> shin, ka ga wanda ke hana. = [ 96:9 ] shin, ka ga wanda ke hana, --Qur'an 96:9
- do you see the one who forbids— <> shin, ka ga wanda ke hana. = [ 96:9 ] shin, ka ga wanda ke hana, --Qur'an 96:9
- have you seen the one who forbids <> shin, ka ga wanda ke hana. = [ 96:9 ] shin, ka ga wanda ke hana, --Qur'an 96:9
- have you seen the one (abu jahl) who forbids <> shin, ka ga wanda ke hana. = [ 96:9 ] shin, ka ga wanda ke hana, --Qur'an 96:9
- did you (oh muhammad, saw), see the one who forbids, <> shin, ka ga wanda ke hana. = [ 96:9 ] shin, ka ga wanda ke hana, --Qur'an 96:9
- have you seen him who prevents, <> shin, ka ga wanda ke hana. = [ 96:9 ] shin, ka ga wanda ke hana, --Qur'an 96:9
- have you noticed him who prohibits <> shin, ka ga wanda ke hana. = [ 96:9 ] shin, ka ga wanda ke hana, --Qur'an 96:9
- have you seen him who prevents? <> shin, ka ga wanda ke hana. = [ 96:9 ] shin, ka ga wanda ke hana, --Qur'an 96:9
- do you see one who forbids <> shin, ka ga wanda ke hana. = [ 96:9 ] shin, ka ga wanda ke hana, --Qur'an 96:9
- did you see him who forbids <> shin, ka ga wanda ke hana. = [ 96:9 ] shin, ka ga wanda ke hana, --Qur'an 96:9
- did you see the one who forbids <> shin, ka ga wanda ke hana. = [ 96:9 ] shin, ka ga wanda ke hana, --Qur'an 96:9
- have you seen the one who prohibits, <> shin, ka ga wanda ke hana. = [ 96:9 ] shin, ka ga wanda ke hana, --Qur'an 96:9
- have you seen him who forbids <> shin, ka ga wanda ke hana. = [ 96:9 ] shin, ka ga wanda ke hana, --Qur'an 96:9
- have you seen the one who… <> shin, ka ga wanda ke hana. = [ 96:9 ] shin, ka ga wanda ke hana, --Qur'an 96:9
- what is your opinion – regarding him who forbids - <> shin, ka ga wanda ke hana. = [ 96:9 ] shin, ka ga wanda ke hana, --Qur'an 96:9
- what do you think? have you seen he who forbids <> shin, ka ga wanda ke hana. = [ 96:9 ] shin, ka ga wanda ke hana, --Qur'an 96:9
- hast thou seen him who forbids <> shin, ka ga wanda ke hana. = [ 96:9 ] shin, ka ga wanda ke hana, --Qur'an 96:9
- did you see/understand who forbids/prevents? <> shin, ka ga wanda ke hana. = [ 96:9 ] shin, ka ga wanda ke hana, --Qur'an 96:9
- has thou seen him who forbids <> shin, ka ga wanda ke hana. = [ 96:9 ] shin, ka ga wanda ke hana, --Qur'an 96:9
- have you seen the one who enjoins. <> shin, ka ga wanda ke hana. = [ 96:9 ] shin, ka ga wanda ke hana, --Qur'an 96:9
- well, you see him who forbids <> shin, ka ga wanda ke hana. = [ 96:9 ] shin, ka ga wanda ke hana, --Qur'an 96:9
- have you considered (the case of one) who forbids <> shin, ka ga wanda ke hana. = [ 96:9 ] shin, ka ga wanda ke hana, --Qur'an 96:9
- have you (o muhammad (peace be upon him)) seen him (i.e. aboo jahl) who prevents, <> shin, ka ga wanda ke hana. = [ 96:9 ] shin, ka ga wanda ke hana, --Qur'an 96:9
- what thinkest thou? he who forbids <> shin, ka ga wanda ke hana. = [ 96:9 ] shin, ka ga wanda ke hana, --Qur'an 96:9
- hast thou considered him who forbids <> shin, ka ga wanda ke hana. = [ 96:9 ] shin, ka ga wanda ke hana, --Qur'an 96:9
- what thinkest thou as to him <> shin, ka ga wanda ke hana. = [ 96:9 ] shin, ka ga wanda ke hana, --Qur'an 96:9
- what thinkest thou of him that holdeth back <> shin, ka ga wanda ke hana. = [ 96:9 ] shin, ka ga wanda ke hana, --Qur'an 96:9
- observe the man who rebukes <> shin, ka ga wanda ke hana. = [ 96:9 ] shin, ka ga wanda ke hana, --Qur'an 96:9
- look at the one who tries to prevent <> shin, ka ga wanda ke hana. = [ 96:9 ] shin, ka ga wanda ke hana, --Qur'an 96:9
- have you seen the one who prevents <> shin, ka ga wanda ke hana. = [ 96:9 ] shin, ka ga wanda ke hana, --Qur'an 96:9
- have you seen him who forbids, <> shin, ka ga wanda ke hana. = [ 96:9 ] shin, ka ga wanda ke hana, --Qur'an 96:9
Words counts (sorted by count)