Category:Quran > Quran/23 > Quran/23/83 > Quran/23/84 > Quran/23/85
Quran/23/84
- say, [ o muhammad ], "to whom belongs the earth and whoever is in it, if you should know?" <> ka ce: "wane ne da mulkin ƙasa da wanda ke a cikinta, idan kun kasance kuna sani?" = [ 23:84 ] ka ce: "wane ne da mulkin qasa da wanda ke a cikinta, idan kun kasance masu sani?" --Qur'an 23:84
- Arabic Audio:
- Saheeh International English Translation Audio:
Quran/23/84 (0)
Quran/23/84 (1)
Quran/23/84 (2)
- say: "unto whom belongs the earth and all that lives there on? [ tell me this ] if you happen to know [ the answer ]!" <> ka ce: "wane ne da mulkin ƙasa da wanda ke a cikinta, idan kun kasance kuna sani?" = [ 23:84 ] ka ce: "wane ne da mulkin qasa da wanda ke a cikinta, idan kun kasance masu sani?" --Qur'an 23:84
Quran/23/84 (3)
Quran/23/84 (4)
Quran/23/84 (5)
Quran/23/84 (6)
Quran/23/84 (7)
Quran/23/84 (8)
Quran/23/84 (9)
Quran/23/84 (10)
ask ˹them, o prophet˺, “to whom belong the earth and all those on it, if you ˹really˺ know?” <> ka ce: "wane ne da mulkin ƙasa da wanda ke a cikinta, idan kun kasance kuna sani?" = [ 23:84 ] ka ce: "wane ne da mulkin qasa da wanda ke a cikinta, idan kun kasance masu sani?" --Qur'an 23:84
Quran/23/84 (11)
Quran/23/84 (12)
- ask them o muhammad: "to whom belong the earth and all the animate and the inanimate created beings thereon! tell me if you know!" <> ka ce: "wane ne da mulkin ƙasa da wanda ke a cikinta, idan kun kasance kuna sani?" = [ 23:84 ] ka ce: "wane ne da mulkin qasa da wanda ke a cikinta, idan kun kasance masu sani?" --Qur'an 23:84
Quran/23/84 (13)
Quran/23/84 (14)
Quran/23/84 (15)
Quran/23/84 (16)
Quran/23/84 (17)
Quran/23/84 (18)
Quran/23/84 (19)
Quran/23/84 (20)
Quran/23/84 (21)
Quran/23/84 (22)
Quran/23/84 (23)
Quran/23/84 (24)
Quran/23/84 (25)
Quran/23/84 (26)
Quran/23/84 (27)
Quran/23/84 (28)
Quran/23/84 (29)
Quran/23/84 (30)
Quran/23/84 (31)
Quran/23/84 (32)
Quran/23/84 (33)
Quran/23/84 (34)
Quran/23/84 (35)
Quran/23/84 (36)
Quran/23/84 (37)
Quran/23/84 (38)
- say o dear prophet (mohammed – peace and blessings be upon him), "to whom does the earth and all that is in it belong to, if you know?" <> ka ce: "wane ne da mulkin ƙasa da wanda ke a cikinta, idan kun kasance kuna sani?" = [ 23:84 ] ka ce: "wane ne da mulkin qasa da wanda ke a cikinta, idan kun kasance masu sani?" --Qur'an 23:84
Quran/23/84 (39)
Quran/23/84 (40)
Quran/23/84 (41)
Quran/23/84 (42)
Quran/23/84 (43)
Quran/23/84 (44)
Quran/23/84 (45)
Quran/23/84 (46)
Quran/23/84 (47)
Quran/23/84 (48)
Quran/23/84 (49)
Quran/23/84 (50)
Quran/23/84 (51)
Quran/23/84 (52)
Quran/23/84 (53)
Quran/23/84 (54)
Quran/23/84 (55)
Words counts (sorted by count)
<sort2 type="ol" order="desc">
- 2 ka
- 2 ce
- 2 wane
- 2 ne
- 4 da
- 2 mulkin
- 1 asa
- 2 wanda
- 2 ke
- 2 a
- 2 cikinta
- 2 idan
- 2 kun
- 2 kasance
- 1 kuna
- 2 sani
- 1 23
- 1 84
- 46 quot
- 1 qasa
- 1 masu
- 1 qul
- 1 limani
- 1 al-ardu
- 1 waman
- 1 feeha
- 22 in
- 1 kuntum
- 1 taaalamoona
- 50 say
- 38 to
- 35 whom
- 17 belongs
- 59 the
- 55 earth
- 57 and
- 11 whoever
- 45 is
- 29 it
- 52 if
- 49 you
- 41 know
- 2 ldquo
- 3 unto
- 19 all
- 7 that
- 3 lives
- 2 there
- 6 on
- 6 91
- 11 tell
- 11 me
- 4 this
- 6 93
- 3 happen
- 3 answer
- 2 rdquo
- 1 belongeth
- 8 whosoever
- 20 therein
- 6 ye
- 9 have
- 9 knowledge
- 14 belong
- 5 beings
- 17 whose
- 2 do
- 3 any
- 2 had
- 2 been
- 3 knowing
- 8 who
- 2 owns
- 1 anyone
- 2 anything
- 6 ask
- 2 761
- 6 them
- 4 o
- 3 prophet
- 2 762
- 5 those
- 1 really
- 3 muhammad
- 1 animate
- 1 inanimate
- 1 created
- 2 thereon
- 2 lsquo
- 1 live
- 1 so
- 1 much
- 2 rsquo
- 1 thou
- 7 does
- 2 upon
- 2 then
- 2 acute
- 6 everyone
- 2 contains
- 5 are
- 1 case
- 2 its
- 1 contents
- 1 should
- 2 everything
- 1 at
- 2 living
- 1 8220
- 1 8221
- 6 39
- 1 speak
- 1 us
- 1 knew
- 2 mdash
- 2 whatever
- 1 species
- 1 dear
- 1 mohammed
- 1 ndash
- 1 peace
- 1 blessings
- 1 be
- 1 him
- 1 planet
- 1 were
- 1 creatures
- 1 whoso
- 2 but
- 1 -
- 1 truth
- 1 for
- 1 within
- 2 we
- 1 promised
- 1 our
- 1 forefathers
- 1 earlier
- 1 these
- 1 nothing
- 1 stories
- 1 of
- 1 ancient