Category:Glosbe/todo/j

[17-08-17 01:57:09:288 EDT]

Glosbe's example sentences of joint ventures

1. joint ventures. <> kasuwanci, tattare da haɗari.
   1. 14 What if our business involves some kind of joint venture, perhaps an investment or a loan? <> 14 Idan kasuwancin da muke yi na haɗa hannu ne da ke tattare da haɗari, wataƙila mun saka kuɗi ko kuma mun ranci kuɗi fa?
   2. When Christians engage in a joint business venture, what precaution do they wisely take, and why? <> Sa’ad da Kiristoci suka haɗa hannu a kasuwanci, wane mataki ya kamata su ɗauka, me ya sa?

[17-08-17 01:57:10:853 EDT]

Glosbe's example sentences of jaws

1. jaws. <> ,, bakina, kaca, kumatu, kwato, mummuƙe, muƙumuƙansu, sunkuya.
   1. With the ropes of earthling man I kept drawing them, with the cords of love, so that I became to them as those lifting off a yoke on their jaws, and gently I brought food to each one.” <> Na bishe su da linzamin alheri da ragamar ƙauna, na zama musu kamar wanda ke ɗauke musu karkiya daga muƙamuƙansu. Na sunkuya, na ciyar da su.”
   2. 11 In dealing with the Israelites, Jehovah “became to them as those lifting off a yoke on their jaws, and gently [he] brought food to each one.” <> 11 Da yake sha’ani da Isra’ilawa, Jehobah ya “zama musu kamar wanda ke ɗauke musu karkiya daga muƙumuƙansu, [ya] sunkuya, [ya] ciyar da su.”
   3. If his enemies were to be ‘struck on the jaw,’ God would do it. <> Idan za a ‘buga maƙiyansa a kumatu,’ Allah ne zai yi hakan.
   4. On his release at the end of the war, he weighed 70 pounds [32 k], had a broken jaw and nose, and suffered from dysentery, ringworm, and malaria. <> Da aka sake shi a ƙarshen yaƙin, ya rame har nauyinsa ya yi awo 32 kawai, ƙashin muƙamuƙi da na hanci sun karye, ya yi ciwon atini, makero, da zazzaɓi.
   5. This may involve a courageous act of figuratively snatching the sheep from the Devil’s jaws. <> Hakan ya ƙunshi aikatawa da gaba gaɗi kuma a alamance a kwato tumaki daga hannu Iblis.
   6. How close he must have come to the beast’s jaws! <> Dabbar ta kusan yin kaca-kaca da shi!
   7. At times, I even had to hold my lower jaw to keep it from shaking. <> A wasu lokatai nakan riƙe bakina don ya daina kakkaɗawa.
   8. How may elders snatch the sheep from Satan’s jaws, figuratively speaking? <> A hanya ta alama, ta yaya dattawa za su kwato tumaki daga wurin Shaiɗan?
   9. The drug dealers beat me so badly that I ended up with a fractured jaw. <> Waɗannan dillalan sun yi mini dukan tsiya kuma suka karya mini mummuƙe.

[17-08-17 01:57:12:949 EDT]

Glosbe's example sentences of jerk

1. jerk. <> ita.
   1. At a recent district convention of Jehovah’s Witnesses, a husband said of his Christian wife: “I guess I was a jerk in the way I treated her. <> A wani taro na gunduma na Shaidun Jehobah, wani maigida ya ce game da matarsa: “Yadda na bi da ita ya nuna cewa ni azzalumi ne.

[17-08-17 01:57:13:225 EDT]

Glosbe's example sentences of job

1. job. <> AYUBA, Ayu, Ayuba, aiki, aikin, aikinmu, aikinsu.
   1. (Job 14:15) Job felt sure that Jehovah longed for the day when He would resurrect His faithful servant. <> (Ayuba 14:15) Ayuba ya tabbata cewa Jehobah yana marmarin ta da amintaccen bawansa daga mutuwa.
   2. (Job 38:24) One writer called this inquiry about light “a profoundly modern scientific question.” <> (Ayuba 38:24) Wani marubuci ya kira wannan bincike game da haske “tambayar da ta yi wa kimiyyar zamani wuya.”
   3. “You Have Heard of the Endurance of Job” <> “Kun Ji Labarin Jimrewar Ayuba”
   4. Since our last visit, some may have been affected by serious illness, loss of a job, or the death of a loved one. <> Tun ziyararmu na ƙarshe, wataƙila wasu sun yi mugun rashin lafiya, sun rasa aikinsu, ko kuma sun yi rashin wani wanda suke ƙauna.
   5. (Job 27:5) How did Job develop this close relationship? <> 27:5) Yaya Ayuba ya ƙulla wannan dangantaka na kud da kud?
   6. (Job 1:3; 42:10) Abraham too was rich. <> (Ayuba 1:3; 42:10) Ibrahim ma mai wadata ne.
   7. Job 24:2—Why was moving a boundary marker a serious offense? <> Ayu 24:2—Me ya sa cin filin wani babban laifi ne?
   8. To show why man should be in awe of the Creator, Jehovah once spoke to Job about such animals as the lion, the zebra, the wild bull, Behemoth (or, hippopotamus), and Leviathan (evidently the crocodile). <> Ya nuna abin da ya sa mutum ya kamata ya ji tsoron Mahalicci, Jehovah ya taba magana da Ayuba game da irin wadannan dabbobi, kamar su zaki, jakin daji, bauna, dorina, da kuma kada.
   9. He felt that I had ‘wasted’ my education by taking a job as a cleaner to support me in my ministry. <> Yana ganin na ‘ɓata’ ilimin da nike da shi ta wajen yin aikin goge-goge don na taimaka wa kaina a hidima.
   10. Job received true comfort from friends and relatives for all that he had suffered <> Abokan Ayuba da danginsa sun ƙarfafa shi don wahalar da ya sha
   11. Job 34:1-12 When you are faced with injustice, how can Elihu’s words strengthen your confidence in God’s righteousness? <> Ayuba 34:1-12 Idan ka fuskanci rashin adalci, ta yaya kalmomin Elihu za su karfafa tabbacinka a adalcin Allah?
   12. (Job 12:7-9) You will be able to do so safely, free of danger from man or animal. <> (Ayuba 12:7-9) Za ka iya yin wannan cikin lafiya, babu haɗari daga mutum ko kuma dabba.
   13. Yes, may we never forsake our fellow believers by becoming engrossed in our secular job. <> Hakika, kada mu taɓa yasar da ’yan’uwanmu masu bi ta wajen taƙurewa a aikin samun kuɗi.
   14. (Job 38:31-33) Thus, scientists have likened the precise movements of the celestial bodies to the choreography of an elaborate ballet! <> (Ayuba 38:31-33) Saboda haka, masana kimiyya suka kamanta daidaicin tafiyar wadannan halittun sama da rawa!
   15. What can help us to cultivate a positive attitude toward our job? <> Menene zai iya taimaka mana mu kasance da ra’ayin da ya dace game da aikinmu?
   16. • What can we learn from Job’s attitude? <> • Menene za mu koya daga halin Ayuba?
   17. 12 Job was not aware that Satan was the cause of his troubles. <> 12 Ayuba bai san cewa Shaiɗan ne dalilin masifarsa ba.
   18. 15 Another integrity keeper was Job. <> 15 Ayuba wani ne mai aminci.
   19. In this way, Job’s love for God—or lack of it—would be clearly shown. <> Ta wannan hanyar, za a tabbatar da ko Ayuba yana ƙaunar Allah ko ba ya ƙaunarsa.
   20. (Job 34:10; 36:22, 23; 37:23) We can be sure that when God fights, he has good cause for doing so. <> (Ayuba 34:10; 36:22, 23; 37:23) Za mu tabbata cewa idan Allah ya yi fadā, yana da kyakkyawan dalilin yin haka.
   21. TREASURES FROM GOD’S WORD | JOB 28-32 <> DARUSSA DAGA KALMAR ALLAH | AYUBA 28-32
   22. 15 Job’s wife, on the other hand, said to him: “Are you yet holding fast your integrity? <> 15 Matar Ayuba kuma ta ce masa: “Har yanzu kana riƙe da gaskiyarka?”
   23. Years later she took a job in Magdeburg, and in 1930 she was baptized as a Bible Student, as Jehovah’s Witnesses were then known. <> Bayan wasu shekaru, ta sami aiki a Magdeburg, kuma ta yi baftisma a shekara ta 1930 ta zama Ɗaliban Littafi Mai Tsarki, yadda aka san Shaidun Jehovah a lokacin.
   24. (Job 32:1, 2) Job had to have his viewpoint corrected. <> 32:1, 2) Ayuba yana bukata a daidaita ra’ayinsa.
   25. Of what do the accounts of Joseph, Job, and the Shulammite remind us? <> Menene labarin Yusufu, Ayuba, da kuma Bashulamiya ya tunasar da mu?

[17-08-17 01:57:17:915 EDT]

Glosbe's example sentences of joint

1. joint. <> 144,000, abokan, da, gadō, gādo, kafaɗa, masu tarayyar gadō, masu tarayyar, masu-, sarauta tare, su zama, su, tare, wi, zama, ɓargo.
   1. The wine in the cup also serves as a reminder that Jesus’ shed blood would be the basis for providing “forgiveness of sins,” thus opening the way for the partakers to be called to heavenly life as joint heirs with Christ. <> Ruwan inabin cikin ƙoƙo kuma za ta kasance da tunasarwa cewa jinin Yesu da aka zubar shi ne tushen samun “gafarar zunubai,” saboda haka ya buɗe hanya domin a kira masu ci zuwa rayuwa a samaniya su zama magada tare da Kristi.
   2. Jehovah did not declare him righteous in the sense that he does those whom he anoints with spirit to be “joint heirs with Christ.” <> Jehobah bai sanar da shi mai adalci ba kamar yadda ya yi da waɗanda ya shafa da ruhu su zama “masu-tarayyan gādo da Kristi.”
   3. The holy spirit bears witness to them that they are “joint heirs with Christ,” called to become kings and priests in his heavenly Kingdom. <> Ruhu mai tsarki yana shaida musu cewa su “masu-tarayyan gādo da Kristi” ne, kuma an zaɓe su su zama sarakuna da firistoci a Mulkinsa na sama.
   4. In view of John 6:44, who will be Jesus’ joint heirs? <> Game da Yohanna 6:44, su wa za su zama magāda tare da Yesu?
   5. In 632 B.C.E. when the joint forces of the Babylonians and the Medes came up against Nineveh, she did not feel particularly threatened. <> Sa’ad da sojojin haɗin gwiwa na Babila da Midiya suka kai wa Nineveh hari a shekara ta 632 K.Z., hakan bai tsorata ta ba.
   6. 9 In his letter to the Hebrews, the apostle Paul wrote: “The word of God is alive and exerts power and is sharper than any two-edged sword and pierces even to the dividing of soul and spirit, and of joints and their marrow, and is able to discern thoughts and intentions of the heart.” <> 9 A cikin wasiƙarsa zuwa ga Ibraniyawa, manzo Bulus ya rubuta: “Maganar Allah mai-rai ce, mai-aikatawa, ta fi kowane takobi mai-kaifi biyu ci, tana kuwa hudawa har zuwa mararrabar rai da ruhu, da gaɓaɓuwa da ɓargo kuma, tana kuwa da hanzari ga ganewar tunanin zuciya da nufe-nufenta.”
   7. (Revelation 19:7-9) The “new name” evidently signifies the privilege of being united with Jesus as joint-heirs in the heavenly Kingdom. <> (Ru’ya ta Yohanna 19:7-9) “Sabon suna” hakika na nuna gatar zama cikin haɗin kai da Yesu su abokan gādo a Mulki na samaniya.
   8. I smoked up to 20 marijuana joints a day and took heroin and other illicit substances. <> Ina shan wajen karan wi-wi 20 a rana kuma ina shan wasu miyagun ƙwayoyi.
   9. (Psalm 2:6-8; Daniel 7:13, 14) He shares this heritage with 144,000 “joint heirs,” chosen from “among mankind” to “rule as kings over the earth.” <> (Zabura 2:6-8; Daniyel 7:13, 14) Ya raba wannan gādo da 144,000 “abokan gādo” da aka zaɓa “cikin mutane” domin su “mallaki duniya.”
   10. (John 6:44) Jehovah has drawn to Christ 144,000 who will be Jesus’ joint heirs in the heavenly Kingdom. <> (Yohanna 6:44) Jehovah ya riga ya jawo magādan Mulki na samaniya da Kristi 144,000.
   11. The identity of that great crowd is revealed to John by one of the 24 elders, and these elders represent the 144,000 joint heirs with Christ in their heavenly glory. <> Ɗaya daga cikin dattawa 24 ne ya bayyana wa Yohanna taron mai girma, kuma waɗannan dattawan suna wakiltar mutane 144,000 waɗanda za su yi mulki tare da Kristi a ɗaukakarsa na samaniya.
   12. Anointed Christians seized this opportunity to witness, resulting in thousands more anointed ones being gathered to become Christ’s joint heirs. <> Sun ba da shaida game da hadayar fansar Yesu kuma sun yi bishara game da Mulkin Allah. A sakamakon haka, dubban mutane sun koyi gaskiya kuma an shafe su su yi sarauta tare da Kristi a sama.
   13. (Romans 3:24) Paul was there talking about those who were chosen to be joint heirs with Christ in the heavenly Kingdom. <> (Romawa 3:24) Bulus a wurin yana magana ne game da waɗanda aka zaɓa su zama magāda da Kristi a Mulkin samaniya.
   14. Ketly lost her right arm all the way up to the shoulder joint. <> Ketly ta rasa hannunta na dama har zuwa kafaɗa.
   15. (Romans 5:8, 9; Titus 3:4-7) It is by means of Christ’s shed blood that the 144,000 joint heirs of Christ are “sanctified,” set apart, cleansed from sin to be “holy ones.” <> (Romawa 5:8, 9; Titus 3:4-7) Saboda darajar jinin Yesu da aka zubar ne aka “tsarkaka” abokan gadon Kristi 144,000, aka keɓe su, aka tsabtacce su daga zunubi don su zama “tsarkakku.”
   16. Paul wrote: “The word of God is alive and exerts power and is sharper than any two-edged sword and pierces even to the dividing of soul and spirit, and of joints and their marrow, and is able to discern thoughts and intentions of the heart.” <> Bulus ya rubuta: “Gama maganar Allah mai-rai ce, mai-aikatawa, ta fi kowane takobi mai-kaifi biyu ci, tana kuwa hudawa har zuwa rarraban rai da ruhu, da gaɓaɓuwa da ɓargo kuma, tana kuwa da hamzari ga ganewar tunanin zuciya da nufe-nufenta.”
   17. Some of these faithful Christians have been anointed by God’s spirit to become joint rulers with Christ in heaven. <> Wasu cikin waɗannan Kiristoci masu aminci, ruhu mai tsarki ya shafa su su zama abokan sarautar Kristi a samaniya.
   18. 18 Jesus learned, too, that those strong hands that felled trees, hewed beams, and pounded joints together were also gentle hands that caressed and comforted him, his mother, and his siblings. <> 18 Yesu ya kuma koya cewa babansa yana da ƙarfin yanka itatuwa da kuma kula da shi da mahaifiyarsa da kuma ƙannensa.
   19. If, then, we are children, we are also heirs: heirs indeed of God, but joint heirs with Christ, provided we suffer together that we may also be glorified together.” <> In kuwa ’ya’ya muke, ashe, magada ne kuma, magadan Allah, abokan gādo kuma da Almasihu, in dai har muna shan wuya tare da shi, a kuwa ɗaukaka mu tare.”
   20. (Luke 23:43; Revelation 21:3, 4) Since they are not Jesus’ joint heirs with a heavenly hope, they attend the Memorial as respectful observers.—Romans 6:3-5. <> (Luka 23:43; Ru’ya ta Yohanna 21:3, 4) Tun da yake su ba masu tarayyar gadō ba ne masu begen samaniya, suna halartan bikin ne su kiyaye da daraja.—Romawa 6:3-5.
   21. When Christians engage in a joint business venture, what precaution do they wisely take, and why? <> Sa’ad da Kiristoci suka haɗa hannu a kasuwanci, wane mataki ya kamata su ɗauka, me ya sa?
   22. It was to reassure those who would become joint heirs with Christ, making up the secondary part of the promised “seed,” and to strengthen their faith. <> Domin hakan zai ƙarfafa bangaskiyar w

[17-08-17 01:57:21:184 EDT]

Glosbe's example sentences of joke

1. joke. <> ba, banza, ba’a, maganganun banza ba, maganganun banza, wargi, wasa, ɗauka ba, ɗauka wasa.
   1. Some people considered the warning a joke and ignored it. <> Wasu sun yi banza da gargaɗin don sun ɗauka ba gaskiya ba ne.
   2. Paralleling that, it is wrong for God’s “holy people” to find any pleasure in joking about such matters or discussing them among themselves. <> Haka kuma, bai dace ‘tsarkakku’ mutanen Allah su yi sha’awar ambata irin waɗannan abubuwa ba.
   3. Moreover, would it not sometimes be wise to remain silent so as not to convey an impression of approval when our schoolmates or coworkers tell off-color jokes or use vulgar language? <> Bugu da ƙari, zai fi kyau wani lokaci mu yi shuru don kada mu nuna cewa mun amince da abokan makarantarmu ko kuma abokan aiki sa’ad da suke faɗin abubuwa da ba su dace ba ko batsa.
   4. For the same reason, people may be less inclined to recount lewd jokes in our presence. <> Domin wannan dalilin har ila yau, mutane ba za su so yin wasu maganganun banza ba a gabanmu.
   5. Or would you have treated it as a joke, as did Lot’s prospective sons-in-law? <> Ko kuma da ka ɗauka wasa ne yadda surukan Lutu suka yi?
   6. 12:3) One sister said: “I don’t want an elder to take everything as a joke. <> 12:3) Wata ’yar’uwa ta ce: “Ba na son dattijo ya cika wasa.
   7. People joke about fornication, sing about it, watch it for entertainment, and practice it either in secret or openly. <> Mutane suna wargi game da fasikanci, suna rera waƙa game da shi, suna kallon shi don nishaɗi, kuma suna yin shi a ɓoye ko kuma a fili.
   8. To the younger men who were engaged to Lot’s daughters, the older man “seemed to be joking.” <> Samarin da za su auri ’ya’yan Lutu sun aza wannan tsohon “wasa yake yi.”
   9. (Proverbs 31:28b) Certainly, we do not demean them by making them the object of foolish and thoughtless jokes. <> (Karin Magana 31:28b) Ba za mu rage darajarsu ba ta wajen mai da su kamar wawaye da kuma ta wajen zancen banza.
   10. Slander, obscene jokes, or sexual innuendos have no place in our conversations. <> Tsegumi, maganganun banza, ko kuma habaici na lalata ba su dace ba a taɗinmu.
   11. For example, they avoid giving speeches tainted with hurtful sarcasm or sexual innuendos and refrain from practical jokes or remarks that can embarrass the newlyweds and others. <> Alal misali, suna ƙin maganganu masu ban haushi ko batsa kuma suna guje wa wasannin banza ko kalaman da za su kunyatar da ma’auratan da wasu.
   12. Likewise, prior to the destruction of Sodom and Gomorrah, in the eyes of his sons-in-law, Lot “seemed like a man who was joking.”—Genesis 19:14. <> Kafin a hallaka Saduma da Gwamrata, Lutu “ya zama kamar mai-ba’a” a gaban surukansa.—Farawa 19:14.
   13. In their eyes, though, “he seemed like a man who was joking.”—Genesis 19:14. <> Amma, a ganinsu “ya zama kamar mai-ba’a.”—Farawa 19:14.
   14. Could their conversation, perhaps their jokes, indicate whether we belong in close company with them? <> Taɗinsu, ƙila ma wasa da suke yi, ya nuna cewa za mu iya zama abokanansu ne?
   15. I thought it was a joke but found it very hard to stop her. <> Na ɗauka wasa take yi amma ya yi mini wuya na sa ta daina.
   16. You must be joking,’ some might have said. <> Ai hakan ba zai yiwu ba.
   17. Although he found time to joke, he was a serious man. <> Ko da yake yana da ban dariya, amma bai da wasa.
   18. To the younger men who were engaged to Lot’s daughters, the older man “seemed to be joking.” <> Samaran da za su auri ’ya’yan Lutu mata sun aza wannan tsohon “wasa yake yi.”

[17-08-17 01:57:21:812 EDT]

Glosbe's example sentences of joking

1. joking. <> ba, banza, ba’a, maganganun banza ba, maganganun banza, wargi, wasa, ɗauka ba, ɗauka wasa.
   1. Some people considered the warning a joke and ignored it. <> Wasu sun yi banza da gargaɗin don sun ɗauka ba gaskiya ba ne.
   2. Paralleling that, it is wrong for God’s “holy people” to find any pleasure in joking about such matters or discussing them among themselves. <> Haka kuma, bai dace ‘tsarkakku’ mutanen Allah su yi sha’awar ambata irin waɗannan abubuwa ba.
   3. Moreover, would it not sometimes be wise to remain silent so as not to convey an impression of approval when our schoolmates or coworkers tell off-color jokes or use vulgar language? <> Bugu da ƙari, zai fi kyau wani lokaci mu yi shuru don kada mu nuna cewa mun amince da abokan makarantarmu ko kuma abokan aiki sa’ad da suke faɗin abubuwa da ba su dace ba ko batsa.
   4. For the same reason, people may be less inclined to recount lewd jokes in our presence. <> Domin wannan dalilin har ila yau, mutane ba za su so yin wasu maganganun banza ba a gabanmu.
   5. Or would you have treated it as a joke, as did Lot’s prospective sons-in-law? <> Ko kuma da ka ɗauka wasa ne yadda surukan Lutu suka yi?
   6. 12:3) One sister said: “I don’t want an elder to take everything as a joke. <> 12:3) Wata ’yar’uwa ta ce: “Ba na son dattijo ya cika wasa.
   7. People joke about fornication, sing about it, watch it for entertainment, and practice it either in secret or openly. <> Mutane suna wargi game da fasikanci, suna rera waƙa game da shi, suna kallon shi don nishaɗi, kuma suna yin shi a ɓoye ko kuma a fili.
   8. To the younger men who were engaged to Lot’s daughters, the older man “seemed to be joking.” <> Samarin da za su auri ’ya’yan Lutu sun aza wannan tsohon “wasa yake yi.”
   9. (Proverbs 31:28b) Certainly, we do not demean them by making them the object of foolish and thoughtless jokes. <> (Karin Magana 31:28b) Ba za mu rage darajarsu ba ta wajen mai da su kamar wawaye da kuma ta wajen zancen banza.
   10. Slander, obscene jokes, or sexual innuendos have no place in our conversations. <> Tsegumi, maganganun banza, ko kuma habaici na lalata ba su dace ba a taɗinmu.
   11. For example, they avoid giving speeches tainted with hurtful sarcasm or sexual innuendos and refrain from practical jokes or remarks that can embarrass the newlyweds and others. <> Alal misali, suna ƙin maganganu masu ban haushi ko batsa kuma suna guje wa wasannin banza ko kalaman da za su kunyatar da ma’auratan da wasu.
   12. Likewise, prior to the destruction of Sodom and Gomorrah, in the eyes of his sons-in-law, Lot “seemed like a man who was joking.”—Genesis 19:14. <> Kafin a hallaka Saduma da Gwamrata, Lutu “ya zama kamar mai-ba’a” a gaban surukansa.—Farawa 19:14.
   13. In their eyes, though, “he seemed like a man who was joking.”—Genesis 19:14. <> Amma, a ganinsu “ya zama kamar mai-ba’a.”—Farawa 19:14.
   14. Could their conversation, perhaps their jokes, indicate whether we belong in close company with them? <> Taɗinsu, ƙila ma wasa da suke yi, ya nuna cewa za mu iya zama abokanansu ne?
   15. I thought it was a joke but found it very hard to stop her. <> Na ɗauka wasa take yi amma ya yi mini wuya na sa ta daina.
   16. You must be joking,’ some might have said. <> Ai hakan ba zai yiwu ba.
   17. Although he found time to joke, he was a serious man. <> Ko da yake yana da ban dariya, amma bai da wasa.
   18. To the younger men who were engaged to Lot’s daughters, the older man “seemed to be joking.” <> Samaran da za su auri ’ya’yan Lutu mata sun aza wannan tsohon “wasa yake yi.”

[17-08-17 01:57:22:016 EDT]

Glosbe's example sentences of journal

1. journal. <> Hasumiyar, Jaridar, Journal, da, jarida, jaridar, jaridunmu, mujallar ta, mujallar, mujallunmu, ta, talifofi, yawa jaridar.
   1. In 1914, for example, some 50,000 copies of this journal were published. <> Alal misali, a shekara ta 1914 an buga kofi 50,000 na wannan jarida.
   2. 1 Just as the apostle Paul adapted the way he presented the good news in order to gain “people of all sorts,” the faithful and discreet slave class uses our journals to reach people of different backgrounds and beliefs. <> 1 Kamar yadda manzo Bulus ya daidaita yadda yake gabatar da bishara don ya rinjayi ko waɗanne irin “mutane,” rukunin bawan nan mai aminci, mai hikima yana amfani da mujallunmu don ya rinjayi mutane daga wurare da kuma imani dabam-dabam.
   3. That faithful slave uses printed publications, including the journals The Watchtower and Awake!, as well as meetings, assemblies, and conventions to provide us with “food at the proper time”—what we need, when we need it. <> Wannan bawa mai aminci yana amfani da littattafai, hade da jaridun Hasumiyar Tsaro da Awake!, da kuma taro, manyan taro, da kuma taron gunduma domin ya ba mu ‘abinci a lokacinsa’—abin da muke bukata, lokacin da muke bukatarsa.
   4. Upon returning home, she wrote an article about the convention, which was published in the Jasper Journal. <> Sa’ad da ta koma gida, ta rubuta wani talifi game da taron, wanda aka wallafa a cikin jaridar Jasper Journal.
   5. 2 Awake!: This journal is aimed at reaching the same type of people as the apostle Paul spoke to when addressing the “men of Athens.” <> 2 Awake!: An shirya wannan mujallar don ta rinjayi irin mutanen da manzo Bulus ya yi wa magana sa’ad da yake tattaunawa da “mutanen Atina.” (A.
   6. In fact, since its first issue (July 1879), the title of this journal has included the words “Herald of Christ’s Presence,” “Herald of Christ’s Kingdom,” or “Announcing Jehovah’s Kingdom.” <> Hakika, tun daga fitar farko a (Yuli 1879) jigon wannan jaridar yana ɗauke da waɗannan kalmomi “Shelar bayyanar Kristi,” “Shelar Mulkin Kristi,” ko kuma “Shelar Mulkin Jehovah.”
   7. These Bible-based journals do not endorse or promote any particular medical treatment, recognizing that this is a matter for personal decision. <> Waɗannan jaridu masu tushe daga Littafi Mai Tsarki ba sa yaba wa ko kuma gabatar da wani magani musamman ba, sun sani cewa wannan zaɓen mutum ne.
   8. With the shorter format, it may now be possible to translate this journal into even more languages. <> Amma da wannan sabon tsarin, mai yiwuwa za a iya fassara mujallar cikin harsuna fiye da hakan.
   9. Has your life ever been touched by a specific article published in one of our journals? <> Wani talifi da aka buga a jaridunmu ya taba taba rayuwarka?
   10. This journal has repeatedly drawn attention to other essentials to maintaining spiritual health. <> Sau da yawa wannan mujallar tana jawo hankalinmu ga abubuwa masu muhimmanci da za mu yi don mu riƙe dangantaka mai kyau da Jehobah.
   11. 3 The Watchtower: The intended readership of the public edition of this journal has a measure of respect for God and for the Scriptures. <> 3 Hasumiyar Tsaro: Waɗanda aka shirya wa Hasumiyar Tsaro na wa’azi suna ɗan daraja Allah da kuma Nassosi.
   12. (Matthew 24:3, 45-47) “On arriving” to inspect the “slave” in 1918, Christ found a spirit-anointed remnant of faithful disciples who since 1879 had been using this journal and other Bible-based publications to provide spiritual “food at the proper time.” <> (Matta 24:3, 45-47) A shekara ta 1918 sa’ad da ya “zo” don ya bincika ‘bawan,’ Yesu ya sami almajiransa shafaffu na ruhu da suka rage waɗanda tun a shekara ta 1879 suna amfani da wannan jarida da waɗansu littattafai da ke bisa Littafi Mai Tsarki su yi tanadin “abincinsu a lotonsa.”
   13. (1 Timothy 3:5, 12) Commenting on this matter, some years ago this journal made the following statement: “In accordance with Biblical requirements, it can be said that ‘shepherding begins at home.’ <> (1 Timothawus 3:5, 12) A shekaru da suka shige, wannan mujallar ta yi kalaman da ke gaba a kan wannan batun: “Daidai da farillan Littafi Mai Tsarki, za a iya cewa ‘ana soma kiwo ne a gida.’
   14. It is our hope that this journal will help you to satisfy your thirst for Bible truth. <> Muna fatan cewa wannan mujallar za ta taimaka wajen gamsar da bukatarka ta gaskiyar Littafi Mai Tsarki.
   15. * At times, these journals have featured articles by individuals who have successfully coped with various disorders, ailments, and disabilities. <> * Wasu lokatai, sun fito da talifofi game da mutane da suka yi nasara a jimre da cututtuka dabam dabam da kuma naƙasa.
   16. Times have changed since then—and so has this journal. <> Tun daga lokacin, an sha canja fasalin wannan mujallar da yake abubuwa suna canjawa.
   17. Family heads are finding that their children are now more involved in the study of this journal, the main channel of our spiritual feeding program. <> Magidanta sun gano cewa yaransu sun fi fahimtar wannan mujallar wadda ita ce muhimmiyar hanya da Jehobah yake amfani da ita don koyar da mu.
   18. Concerning God’s statement, “the life of the flesh is in the blood,” the journal Scientific American notes: “Metaphorical significance aside, the statement is literally true: each type of blood cell is required for life.” <> Game da furcin Allah, “ran nama yana cikin jini” littafin nan Scientific American ya ce: “Idan aka ƙyale muhimmancinsa na alama, wannan furci gaskiya ne: ana bukatar kowane ƙwayar rai da ke cikin jini domin rayuwa.”
   19. For example, do not try to force your child to read aloud what he or she has written on the pages entitled “My Journal” or in any of the other interactive portions of the book. <> Alal misali, an ba da shawarar cewa iyaye su ƙarfafa yaransu su riƙa rubuta batutuwan da suke so, su rubuta abin da ke zuciyarsu da kuma yadda suke ji game da abin da suka tattauna a matsayin iyali da kuma yadda za su yi amfani da shi a rayuwarsu.
   20. The aim of this journal is also to build faith in the Bible and help the reader to understand that Jehovah’s Witnesses are different from other religious groups. <> An kuma wallafa wannan mujallar don a sa mutane su ba da gaskiya ga Littafi Mai Tsarki kuma a taimaka wa masu karatunta su fahimci cewa Shaidun Jehobah sun yi dabam da sauran rukunin addinai.
   21. Our journal Awake! <> Sau da yawa jaridar Awake!
   22. In the past, this journal has raised some practical questions that seem to cast doubt on the possibility of a resurrection for children who died before birth. <> A dā, wannan mujallar ta yi wasu t

[17-08-17 01:57:23:677 EDT]

Glosbe's example sentences of journey

1. journey. <> Tafiya, YAKE, jeji, ta, tafiya ta, tafiya, tafiyar, tafiyarsa zuwa, tafiye, yake, yi doguwar tafiya, yi.
   1. “He went journeying from city to city and from village to village, preaching . . . the good news of the kingdom of God.”—LUKE 8:1. <> ‘Ya yi ta yawo a cikin birane da ƙauyuka, yana wa’azin . . . bishara ta mulkin Allah.’—LUKA 8:1.
   2. One traveler on life’s journey, a psalmist who was either Asaph or one of his descendants, admitted that he “almost turned aside” from the right way. <> Wani matafiyi da ya bi hanya ta rayuwa, mai zabura wanda wataƙila Asaph ne ko wani cikin zuriyarsa ya ce ya ‘kusa ya zāme’ daga hanya.
   3. (Luke 21:37, 38; John 3:2) He journeyed “from city to city and from village to village, preaching and declaring the good news of the Kingdom of God.” <> (Luka 21:37, 38; Yohanna 3:2) Ya yi tafiya “a cikin birane da ƙauyuka, yana wa’azi, yana kawo bishara ta mulkin Allah.”
   4. We do not usually experience prolonged sadness when a friend goes on a journey, since we expect to see him again when he returns. <> Ba ma ci gaba da yin baƙin ciki sa’ad da wani abokinmu ya yi tafiya domin mun san cewa zai dawo.
   5. 11 When the time came to expand the work of Kingdom preaching among the non-Jewish nations, heaven directed Paul on missionary journeys in Asia Minor and on into Europe. <> 11 Domin Kristi yana son al’ummai da ba na Yahudawa ba su ji saƙon Mulki, ta hanyar ruhu mai tsarki ya ja-goranci Bulus ya yi tafiye-tafiye na wa’azi a Asiya Ƙarama da kuma Turai.
   6. Nonetheless, one Tuesday morning, I began my journey to attend a Christian assembly in Wamblán, a small town in northern Nicaragua. <> Duk da haka, ranar wata Talata da safe na fara tafiya ta na halarci taron Kiristoci a Wanblan wani ƙaramin gari a arewacin Nicaragua.
   7. (Verses 1-3) At the time, Jesus was a two-day journey or so from Bethany. <> (Ayoyi na 1-3) A wannan lokacin, zai ɗauki Yesu kwanaki biyu daga inda yake kafin ya kai Bait’anya.
   8. Clearly, it was not exhausted from its “journey” from east to west but was like “a mighty man,” ready to repeat the journey. <> Hakika, ranar kamar “ƙaƙarfan mutum” ba ta gajiya da “tafiyarta” daga gabas zuwa yamma ba, tana shirye ta sake tafiyar.
   9. A good conscience can guide us on life’s journey, bringing joy and inner peace <> YADDA LAMIRI MAI KYAU YAKE KAWO ALBARKA
   10. The final leg of the journey was particularly unpleasant, for it brought travelers to a swampy, lowland area. <> Kusan ƙarshen tafiyar musamman ba ta da daɗi, domin matafiyan dole ne su bi cikin fadama.
   11. After his father died, Abraham continued on his journey to the land that the true God had promised. <> Bayan mutuwar babansa, Ibrahim ya ci gaba da tafiyarsa zuwa ƙasar da Allah na gaskiya ya yi masa alkawari.
   12. He traversed the length and breadth of the land, “journeying from city to city and from village to village, preaching and declaring the good news of the kingdom of God.”—Matthew 4:17; Luke 8:1. <> Ya yi tafiya a dukan ƙasar, yana “zazzaga birni da ƙauye yana wa’azi, yana yin bisharar Mulkin Allah.”—Matiyu 4:17; Luka 8:1.
   13. Years later, when Moses and the nation of Israel were near Uz toward the end of their wilderness journey, Moses may have learned about Job’s final years. <> Bayan shekaru da yawa, sa’ad da Musa da ’yan Isra’ila suke kusa da Uz gab da fitowarsu daga jeji, wataƙila Musa ya sami bayani game da kwanakin ƙarshe na Ayuba.
   14. 9. (a) In the course of a journey, why might it be dangerous simply to follow our urges and impulses? <> 9. (a) Sa’ad da kake tafiya, me ya sa zai kasance da haɗari ka zaɓi hanya kawai domin kana son ta?
   15. For instance, imagine how Abraham must have felt as he made a three-day journey to Moriah in obedience to God’s command: “Take, please, your son, your only son whom you so love, Isaac, and make a trip to the land of Moriah and there offer him up as a burnt offering on one of the mountains that I shall designate to you.”—Gen. <> Alal misali, ka yi tunanin yadda Ibrahim ya ji sa’ad da ya yi tafiya ta kwana uku zuwa Moriah don yin biyayya da umurnin Allah: “Ka ɗauki ɗanka, tilonka, wanda ka ke ƙaunarsa, wato Ishaƙu, ka tafi ƙasar Moriah; dagacan ka miƙa shi hadaya ta ƙonawa a bisa ɗayan duwatsu wanda zan faɗa maka.”—Far.
   16. Once more, he urged Elijah, “Rise up, eat,” and he added these remarkable words, “for the journey is too much for you.”—1 Kings 19:5-7. <> Ya sake gaya wa Iliya, “Tashi, ka ci” abinci, kuma ya daɗa waɗannan muhimman kalmomi, “gama tafiya ta fi ƙarfinka.”—1 Sarakuna 19:5-7.
   17. What can help you to stay on course on your journey to salvation? <> Mene ne zai taimake ka ka ci gaba da kasancewa a hanyar da za ta kai ka ga samun ceto?
   18. The record says that he went “a day’s journey,” so we may picture him starting off at sunrise, evidently carrying no provisions with him. <> Labarin ya ce ya yi “tafiyar yini,” saboda haka, wataƙila ya fara tafiyar tun da asuba, kuma bai ɗauki abinci ko wasu tanadodi ba.
   19. What It Means: The Gospel writer Luke reported that Jesus “went journeying from city to city and from village to village, preaching and declaring the good news of the kingdom of God.” <> Abin da Hakan Yake Nufi: Luka, marubucin Linjila ya ba da rahoto cewa Yesu “ya yi ta yawo a cikin birane da ƙauyuka, yana wa’azi, yana kawo bishara ta mulkin Allah.”
   20. Moses journeyed through a fearsome wilderness, heading for the Promised Land. <> Musa ya yi doguwar tafiya a cikin jeji mai haɗari don ya kai Ƙasar Alkawari.
   21. A fear-inspiring trek lay before them, a journey through a “vast and terrible wilderness infested with poisonous snakes and scorpions.” <> Tafiya mai ban tsoro yana gabansu, tafiya cikin “babban jeji, mai-ban tsoron nan, wurinda macizai masu-wuta su ke, da kunamai.”
   22. He said: “I am about to journey to Jerusalem to minister to the holy ones. <> Ya ce: “Tafiya na ke yi zuwa Urushalima, garin yi wa tsarkaka hidima.
   23. 1, 2. (a) Describe the journey of Ruth and Naomi and the burden of grief they carried. (b) How did Ruth’s journey differ from that of Naomi? <> 1, 2. (a) Ka kwatanta tafiya da kuma baƙin cikin da Ruth da Naomi suke yi. (b) Wane bambanci ne ke tsakanin tafiyar da Ruth take yi da kuma ta Naomi?
   24. It is not uncommon for someone to fall into the river or to snag his garments on a bush in the course of the journey. <> Yana da sauƙi wani ya faɗā cikin kogin ko kuma ƙaya ta kama rigarsa yayin da

[17-08-17 01:57:23:863 EDT]

Glosbe's example sentences of journeys

1. journeys. <> Tafiya, YAKE, jeji, ta, tafiya ta, tafiya, tafiyar, tafiyarsa zuwa, tafiye, yake, yi doguwar tafiya, yi.
   1. “He went journeying from city to city and from village to village, preaching . . . the good news of the kingdom of God.”—LUKE 8:1. <> ‘Ya yi ta yawo a cikin birane da ƙauyuka, yana wa’azin . . . bishara ta mulkin Allah.’—LUKA 8:1.
   2. One traveler on life’s journey, a psalmist who was either Asaph or one of his descendants, admitted that he “almost turned aside” from the right way. <> Wani matafiyi da ya bi hanya ta rayuwa, mai zabura wanda wataƙila Asaph ne ko wani cikin zuriyarsa ya ce ya ‘kusa ya zāme’ daga hanya.
   3. (Luke 21:37, 38; John 3:2) He journeyed “from city to city and from village to village, preaching and declaring the good news of the Kingdom of God.” <> (Luka 21:37, 38; Yohanna 3:2) Ya yi tafiya “a cikin birane da ƙauyuka, yana wa’azi, yana kawo bishara ta mulkin Allah.”
   4. We do not usually experience prolonged sadness when a friend goes on a journey, since we expect to see him again when he returns. <> Ba ma ci gaba da yin baƙin ciki sa’ad da wani abokinmu ya yi tafiya domin mun san cewa zai dawo.
   5. 11 When the time came to expand the work of Kingdom preaching among the non-Jewish nations, heaven directed Paul on missionary journeys in Asia Minor and on into Europe. <> 11 Domin Kristi yana son al’ummai da ba na Yahudawa ba su ji saƙon Mulki, ta hanyar ruhu mai tsarki ya ja-goranci Bulus ya yi tafiye-tafiye na wa’azi a Asiya Ƙarama da kuma Turai.
   6. Nonetheless, one Tuesday morning, I began my journey to attend a Christian assembly in Wamblán, a small town in northern Nicaragua. <> Duk da haka, ranar wata Talata da safe na fara tafiya ta na halarci taron Kiristoci a Wanblan wani ƙaramin gari a arewacin Nicaragua.
   7. (Verses 1-3) At the time, Jesus was a two-day journey or so from Bethany. <> (Ayoyi na 1-3) A wannan lokacin, zai ɗauki Yesu kwanaki biyu daga inda yake kafin ya kai Bait’anya.
   8. Clearly, it was not exhausted from its “journey” from east to west but was like “a mighty man,” ready to repeat the journey. <> Hakika, ranar kamar “ƙaƙarfan mutum” ba ta gajiya da “tafiyarta” daga gabas zuwa yamma ba, tana shirye ta sake tafiyar.
   9. A good conscience can guide us on life’s journey, bringing joy and inner peace <> YADDA LAMIRI MAI KYAU YAKE KAWO ALBARKA
   10. The final leg of the journey was particularly unpleasant, for it brought travelers to a swampy, lowland area. <> Kusan ƙarshen tafiyar musamman ba ta da daɗi, domin matafiyan dole ne su bi cikin fadama.
   11. After his father died, Abraham continued on his journey to the land that the true God had promised. <> Bayan mutuwar babansa, Ibrahim ya ci gaba da tafiyarsa zuwa ƙasar da Allah na gaskiya ya yi masa alkawari.
   12. He traversed the length and breadth of the land, “journeying from city to city and from village to village, preaching and declaring the good news of the kingdom of God.”—Matthew 4:17; Luke 8:1. <> Ya yi tafiya a dukan ƙasar, yana “zazzaga birni da ƙauye yana wa’azi, yana yin bisharar Mulkin Allah.”—Matiyu 4:17; Luka 8:1.
   13. Years later, when Moses and the nation of Israel were near Uz toward the end of their wilderness journey, Moses may have learned about Job’s final years. <> Bayan shekaru da yawa, sa’ad da Musa da ’yan Isra’ila suke kusa da Uz gab da fitowarsu daga jeji, wataƙila Musa ya sami bayani game da kwanakin ƙarshe na Ayuba.
   14. 9. (a) In the course of a journey, why might it be dangerous simply to follow our urges and impulses? <> 9. (a) Sa’ad da kake tafiya, me ya sa zai kasance da haɗari ka zaɓi hanya kawai domin kana son ta?
   15. For instance, imagine how Abraham must have felt as he made a three-day journey to Moriah in obedience to God’s command: “Take, please, your son, your only son whom you so love, Isaac, and make a trip to the land of Moriah and there offer him up as a burnt offering on one of the mountains that I shall designate to you.”—Gen. <> Alal misali, ka yi tunanin yadda Ibrahim ya ji sa’ad da ya yi tafiya ta kwana uku zuwa Moriah don yin biyayya da umurnin Allah: “Ka ɗauki ɗanka, tilonka, wanda ka ke ƙaunarsa, wato Ishaƙu, ka tafi ƙasar Moriah; dagacan ka miƙa shi hadaya ta ƙonawa a bisa ɗayan duwatsu wanda zan faɗa maka.”—Far.
   16. Once more, he urged Elijah, “Rise up, eat,” and he added these remarkable words, “for the journey is too much for you.”—1 Kings 19:5-7. <> Ya sake gaya wa Iliya, “Tashi, ka ci” abinci, kuma ya daɗa waɗannan muhimman kalmomi, “gama tafiya ta fi ƙarfinka.”—1 Sarakuna 19:5-7.
   17. What can help you to stay on course on your journey to salvation? <> Mene ne zai taimake ka ka ci gaba da kasancewa a hanyar da za ta kai ka ga samun ceto?
   18. The record says that he went “a day’s journey,” so we may picture him starting off at sunrise, evidently carrying no provisions with him. <> Labarin ya ce ya yi “tafiyar yini,” saboda haka, wataƙila ya fara tafiyar tun da asuba, kuma bai ɗauki abinci ko wasu tanadodi ba.
   19. What It Means: The Gospel writer Luke reported that Jesus “went journeying from city to city and from village to village, preaching and declaring the good news of the kingdom of God.” <> Abin da Hakan Yake Nufi: Luka, marubucin Linjila ya ba da rahoto cewa Yesu “ya yi ta yawo a cikin birane da ƙauyuka, yana wa’azi, yana kawo bishara ta mulkin Allah.”
   20. Moses journeyed through a fearsome wilderness, heading for the Promised Land. <> Musa ya yi doguwar tafiya a cikin jeji mai haɗari don ya kai Ƙasar Alkawari.
   21. A fear-inspiring trek lay before them, a journey through a “vast and terrible wilderness infested with poisonous snakes and scorpions.” <> Tafiya mai ban tsoro yana gabansu, tafiya cikin “babban jeji, mai-ban tsoron nan, wurinda macizai masu-wuta su ke, da kunamai.”
   22. He said: “I am about to journey to Jerusalem to minister to the holy ones. <> Ya ce: “Tafiya na ke yi zuwa Urushalima, garin yi wa tsarkaka hidima.
   23. 1, 2. (a) Describe the journey of Ruth and Naomi and the burden of grief they carried. (b) How did Ruth’s journey differ from that of Naomi? <> 1, 2. (a) Ka kwatanta tafiya da kuma baƙin cikin da Ruth da Naomi suke yi. (b) Wane bambanci ne ke tsakanin tafiyar da Ruth take yi da kuma ta Naomi?
   24. It is not uncommon for someone to fall into the river or to snag his garments on a bush in the course of the journey. <> Yana da sauƙi wani ya faɗā cikin kogin ko kuma ƙaya ta kama rigarsa yayin d

[17-08-17 01:57:26:628 EDT]

Glosbe's example sentences of joy

1. joy. <> Joy, Murna, faranta, farin ciki, farin cikin, farin, farinciki, murna, samu farin.
   1. (Acts 20:35) For teachers of God’s Word, that happiness is the joy of knowing that we are imparting something of genuine and lasting value—the truth about Jehovah. <> (Ayukan Manzanni 20:35) Ga masu koyar da Kalmar Allah, farin cikin ita ce na sanin cewa muna ba da wani abu mai tamani na dindindin—gaskiya game da Jehovah.
   2. And when we have balanced expectations and set reachable goals, our spiritual activities will bring us more satisfaction and joy. <> Kuma sa’ad da muka kafa makasudai da za mu iya cim ma, ayyukanmu na ruhaniya zai kawo mana ƙarin gamsuwa da farin ciki.
   3. Serving in Taiwan has given me the opportunity to taste that deep joy many times.” <> Hidima a ƙasar Taiwan tana sa ni farin ciki saboda wannan canji da mutane suke yi.”
   4. As a result, many Christian parents have experienced a joy similar to that of a mother in the Netherlands. <> Sakamakon haka, iyaye Kiristoci sun yi murna kusan irin na wata uwa a Netherlands.
   5. Rejoice and leap for joy, since your reward is great in the heavens; for in that way they persecuted the prophets prior to you.”—Matt. <> Ku yi farinciki, ku yi murna ƙwarai: gama ladarku mai-girma ce cikin sama: gama hakanan suka tsananta ma annabawan da suka rigaye ku.”—Mat.
   6. Try to imagine what a joy it will be when he welcomes you as a guest in his tent, supplying you with his protective care so that no harm will befall you! <> Ka yi tunanin irin farin cikin da zai yi idan ya marabce ka a cikin tantinsa, yana kula da kai don kada wani abu ya same ka.
   7. When these respond, parents experience great joy and satisfaction. <> Yayin da waɗannan suka bi daidai, iyaye sukan sami farin ciki sosai da kuma gamsuwa.
   8. Abigail’s fine qualities eventually brought her the joy of becoming David’s wife. <> Halaye masu kyau na Abigail a ƙarshe ya kai ta ga farin cikin zama matar Dauda.
   9. When a fellow Christian rejoices, we wish to share his or her joy. <> Sa’ad da Kirista yake farin ciki, ya kamata mu taya shi ko ita farin ciki.
   10. What a joy it was to give something to the people in their own language! <> Mun yi farin ciki cewa an buga wa mutanen littattafai a yarensu!
   11. We can only imagine the joy and satisfaction that he experienced as his Father “prepared the heavens” and “established the foundations of the earth.” <> Hakika, ya yi farin ciki sosai sa’ad da Allah ya “shirya sammai” da “tussan duniya.”
   12. My new partner was Joy Lennox (now Hunter), a zealous pioneer who was also two years older than I was. <> Na yi hidimar majagaba tare da Joy Lennox, (wadda yanzu sunanta Joy Hunter).
   13. How were one brother and his family able to maintain their joy despite losing everything they owned? <> Ta yaya ne wani ɗan’uwa da iyalinsa suka iya riƙe farin cikinsu duk da hasarar kome da suka yi?
   14. 14 Another reason for our joy relates to the peace-making attitude we display in the harvest work. <> 14 Wani dalilin farin cikinmu yana da alaƙa ne da halin salama da muke nunawa a aikin girbin.
   15. Let us therefore do all we can to help them so that they may again find spiritual security and experience the joy of praising Jehovah with his people.—Hebrews 13:15; 1 Peter 5:6, 7. <> Saboda haka, bari mu yi iya ƙoƙarinmu mu taimaka musu domin su sake samun kāriya ta ruhaniya, kuma su sami farin ciki na yabon Jehobah tare da mutanensa.—Ibraniyawa 13:15; 1 Bitrus 5:6, 7.
   16. Obeying them brings us a measure of joy and satisfaction that we could never find elsewhere in this troubled world. <> Yin biyayya da su yana kawo mana farin ciki da gamsuwa da ba za mu iya samu ba a wani wuri a duniyar nan da ke cike da masifa.
   17. Could you ask them to accompany you in the Christian ministry and show them the joy you experience in serving Jehovah? <> Za ka iya fita wa’azi da su don su shaida irin farin cikin da kake samu a bauta wa Jehobah?
   18. (Hebrews 12:2) Whatever opposition or persecution Jesus had to face—even the agony of the torture stake—he kept his mind on “the joy that was set before him.” <> (Ibraniyawa 12:2) Ko da wace irin hamayya da tsanani da Yesu zai fuskanta—har azaba a kan gungume—ya sa zuciyarsa a kan “farin cikin da aka sa gabansa.”
   19. Having an evangelizing spirit in imitation of Christ brings joy to our heart, especially if we have had even a small part in helping someone to draw close to God and his beloved Son. <> Nuna ƙwazo a wajen yin bishara don yin koyi da Kristi yana faranta mana zuciya, musamman idan muka ɗan saka hannu wajen taimaka wa wani ya kusanci Allah da kuma Ɗansa ƙaunatacce.
   20. That brings you joy. <> Hakan yana sa ka farin ciki.
   21. experience the satisfaction that comes from putting Kingdom interests ahead of your own and the joy that results from giving of yourself in behalf of others. —Mt 6:33; Ac 20:35 <> yi farin ciki da wadar zuci domin ka san cewa kana biɗan Mulkin Allah farko kuma kana ba da kai don taimaka ma wasu.—Mt 6:33; A. M. 20:35
   22. • How can all in the congregation share in the joy of giving? <> • Ta yaya duka cikin ikilisiya za su samu farin cikin bayarwa?
   23. 14 Great will be the joy earth wide when group after group of dead persons come back to life to join their loved ones! <> 14 Murna mai-girma zai kasance a dukan duniya yayinda rukunonin matattu suna komowa zuwa rai su haɗa da ƙaunatattunsu!
   24. Because we trust in Jehovah, we have his favor and great joy as we confidently do his will. <> Domin muna dogara ga Jehobah, muna da tagomashinsa da kuma farin ciki sosai yayin da muke yin nufinsa da gaba gaɗi.
   25. (Acts 20:35) The cheerful giver can hardly hide his joy. <> (Ayyukan Manzanni 20:35) Mai bayarwa da daɗin rai ba zai iya ɓoye murnarsa ba.

[17-08-17 01:57:27:001 EDT]

Glosbe's example sentences of judgment

1. judgment. <> Shari’a, basira, bisa, da, hukunci, hukuncin, hukuncinsa, shari’a, shari’ar, sūki juna, zai yi.
   1. Because “the appointed time [for the execution of God’s judgments upon Satan’s world] is near,” there is an urgent need to understand the message of the book of Revelation and to act on it. <> Domin “sa’a [ta hukuncin Allah a kan duniyar Shaiɗan] ta kusa,” ana bukatar a fahimci saƙon da ke cikin littafin Ru’ya ta Yohanna da gaggawa kuma a yi abin da ya ce.
   2. 16 We can be confident that when Jehovah executes his judgment upon the present wicked system of things, the “great crowd” of true worshippers, who “have washed their robes and made them white in the blood of the Lamb,” will be spared. <> 16 Muna da tabbacin cewa sa’ad da Jehobah zai zartar da hukuncinsa a kan wannan zamanin, “taro mai-girma” na masu bauta ta gaskiya, waɗanda “suka wanke rigunansu, suka faranta su cikin jinin Ɗan ragon kuma,” za su tsira.
   3. How unsearchable his judgments are and past tracing out his ways are!”—Romans 11:25, 26, 33; Galatians 6:15, 16. <> Ina misalin wuyan binciken shari’unsa, al’amuransa kuma sun fi gaban a bi sawu!”—Romawa 11:25, 26, 33; Galatiyawa 6:15, 16.
   4. Some Christians, coming as they did from a variety of cultural backgrounds, were inclined to pass judgment on the decisions and actions of their fellow believers. <> Wasu Kiristoci, da suka zo daga al’adu dabam-dabam, suna da nufin yanke hukunci a kan shawarwari da ayyukan ’yan’uwansu masu bi.
   5. Otherwise, he “eats and drinks judgment against himself.” <> In ba haka ba, “shari’a yake ci, ya sha wa kansa.”
   6. A possible solution: Be supportive, not competitive or judgmental. <> Abin da zai iya taimakawa: Ku kasance da haɗin kai, kada ku yi gāsa ko ku sūki juna.
   7. On whose side will you be during that great day of judgment? <> A gefen wa za ka kasance a wannan babbar rana ta hukunci?
   8. When Michael the archangel had a difference with the Devil and was disputing about Moses’ body, he did not dare to bring a judgment against him in abusive terms.—Jude 9. <> Mika’ilu shugaban mala’iku, sa’ad da yana muhawara da Shaiɗan yana gardama da shi a kan jikin Musa, bai yi saurin furta masa shari’a da zafin magana ba.—Yahu. 9.
   9. • Why should we not think that Jehovah’s day of judgment will come in the distant future? <> • Me ya sa bai kamata mu yi tunani cewa ranar hukunci na Jehovah zai zo a can gaba da nesa ba?
   10. (Jeremiah 1:1, 2) Proclamations made mostly during the remaining 18 years of Josiah’s reign expose Judah’s badness and pronounce Jehovah’s judgments against her. <> (Irmiya 1:1, 2) Shelar da aka yi a sauran shekaru 18 na sarautar Josiah ta fallasa muguntar Yahuda kuma ta furta hukuncin Jehobah a kanta.
   11. Since God is the Judge, we can be sure that in every case the judgments against the wicked will be righteous. <> Tun da Allah ne zai yi hukunci, mu tabbata cewa duk hukunci da zai yi wa mugu zai kasance mai adalci ne.
   12. (Verse 11, footnote) Jehovah figuratively kept “getting up early and sending [his prophets]” to warn his people about his judgments and was “keeping awake” until their fulfillment.—Jeremiah 7:25. <> A alamance, Jehobah yana “tashi da wuri” ya aiki annabawansa su yi wa mutanensa kashedi game da hukuncinsa kuma yana ‘kiyaye maganarsa’ har ta cika.—Irmiya 7:25.
   13. 15:1; 16:1) These two visions give details of further Kingdom judgments connected with the third woe and the blowing of the seventh trumpet.—Rev. <> Yoh. 15:1; 16:1) Waɗannan wahayi biyu sun ba da bayani dalla-dalla game da hukunci na Mulki da ke tattare da busa ƙaho na bakwai da kuma annoba na uku.—R. Yoh.
   14. 14, 15. (a) What does “the hour” of judgment include? <> 14, 15. (a) Menene ‘lokacin’ hukunci ya ƙunsa?
   15. When the time arrives for Jehovah’s judgment to be executed on Satan’s world, what will matter is our standing with God. <> Sa’ad da lokaci ya yi da Jehobah zai zartar da hukunci a kan duniyar Shaiɗan, abin da zai fi muhimmanci shi ne samun amincewar Allah.
   16. (1 John 4:8) In addition, the Scriptures tell us that “righteousness and judgment are the established place of [God’s] throne.” <> (1 Yahaya 4:8) Ƙari ga haka, Nassosi sun gaya mana cewa a kan “gaskiya da adalci aka kafa mulkin [Allah].”
   17. 8 Consider a fourth reason why we should accept Jehovah’s judgments: Jehovah made man in His image. <> 8 Ka yi la’akari da dalili na huɗu da ya sa za mu amince da hukuncin Jehobah: Jehobah ya yi mutum cikin siffarsa.
   18. Here are three brief excerpts from the Court’s judgment. <> Ga wasu cikin hukunce-hukuncen da Kotun ya yanka.
   19. God’s judgment was clear: Moses and Aaron would not lead Israel into the Promised Land. <> Jehobah ya bayyana hukuncinsa dalla-dalla: Musa da Haruna ba za su yi wa Isra’ilawa ja-gora ba zuwa Ƙasar Alkawari.
   20. Until the judgment is passed, we view each individual as having the potential to become a servant of Jehovah.—Matthew 19:24-26; 25:31-33; Acts 17:31. <> Har sai an yi shari’ar, muna ɗaukan kowanne mutum zai zama bawan Jehovah.—Matta 19:24-26; 25:31-33; Ayukan Manzanni 17:31.
   21. Judgment Day—What Is It? <> Mecece Ranar Shari’a?
   22. How is a king to render sound and clear-headed judgment and not “forget what is decreed and pervert the cause of any of the sons of affliction” if he is constantly intoxicated?—Proverbs 31:4-7. <> Yaya sarki zai yi shari’a da tunani mai kyau bai “manta da shari’a, ɓata shari’ar kowane ƙuntace” idan ko yaushe yana buge?—Misalai 31:4-7.
   23. But what was God’s judgment against Moab and Ammon, nations that descended from Abraham’s nephew Lot? <> Menene hukuncin Allah bisa Mowab da Ammon, al’ummai da suka fito daga Lutu, ɗan wan Ibrahim.
   24. Do you have the courage needed to declare God’s judgments? <> Kana da gaba gaɗin da ake bukata don ka sanar da hukuncin da Allah zai yi?
   25. Use good judgment. <> Ku nuna basira.

[17-08-17 01:57:27:380 EDT]

Glosbe's example sentences of just

1. just. <> Kamar yadda, [[Mai Alheri da Marar Son Zuciya]], Yadda, bukata, gamawa, kafin, kamar yadda, kamar, kawai, mai, shekaru, tarawa, yadda, yan.
   1. Gracious and Just <> Mai Alheri da Marar Son Zuciya
   2. Just as he “feeds” himself, a husband ought to be a good provider for his wife—physically, emotionally, and spiritually. <> Kamar yadda yake ‘ciyar’ da kansa, ya kamata miji ya zama mai yi wa matarsa tanadi mai kyau, a zahiri, a hankali, da kuma na ruhaniya.
   3. 14 A person’s earthly treasure may be more than just money. <> 14 Ba kuɗi ba ne kaɗai mutum ke tarawa ba.
   4. It was not just the fierce wind, which was shrieking through the ship’s rigging; nor was it just the mountainous waves, which were thundering against the sides of the vessel, making her every timber creak and groan. <> Ba iska mai ƙarfi da ke girgiza jirgin ko kuma manya-manyan raƙuman ruwa da suke tura jirgin hagu da dama ne kawai suke damun Yunana ba.
   5. Jesus taught all his followers to love one another just as he had loved them. <> Yesu ya koyar da mabiyansa su yi kaunar juna kamar yadda ya yi kaunarsu.
   6. Furthermore, the cell can make a complete replica of itself within just a few hours! <> Bugu da kari, kwan zai iya yin wani kamarsa a cikin ’yan awoyi kadan!
   7. 8 Later, just before his death, Jesus alerted his apostles to the fact that in the future they would be working under changed circumstances. <> 8 Daga baya, kafin mutuwarsa, Yesu ya gaya wa manzanninsa gaskiyar cewa za su yi aiki cikin yanayi da ya canja.
   8. We must ask, then, Is the Bible just another religious book? <> Dole ne mu yi tambaya, Littafi Mai Tsarki wani littafi ne kawai na addini?
   9. Let us look at just one of them. <> Bari mu tattauna ɗaya kawai a cikinsu.
   10. For example, just a few weeks after their deliverance from slavery in Egypt, “the entire assembly of the sons of Israel began to murmur against Moses and Aaron.” <> Alal misali, ’yan makonni kawai bayan an cece su daga bauta a Masar, “dukan jama’ar ’ya’yan Isra’ila suka yi gunaguni bisa Musa da Haruna.”
   11. Sarah Jayne died in June 2000, just before she turned 21. <> Sarah Jayne ta mutu a Yuni, 2000 kafin ta kai shekara 21.
   12. This is not just ‘some religion.’ <> Addini na yana da muhimmanci a gare ni, ba suna ba ce kawai.
   13. Just as the woman in the illustration uses helpful tools to accomplish her task, so today we have tools that help us to accomplish our God-given responsibility to assist those who are weak. <> Kamar yadda matar a misalin ta cika aikinta ta wurin amfani da abubuwa da suka dace, haka a yau muna da abubuwa da suka dace, da za mu cika hakkin da Allah ya ba mu domin mu taimake waɗanda suka raunana.
   14. Strong, just, wise, and loving, he never abandons his faithful children. <> Mai iko, mai shari’a, mai hikima, mai kauna, bai taba yasar da ’ya’yansa masu aminci ba.
   15. 3:15-17; 5:10) The fact that much grain remained in Jericho indicates that the Israelite siege was of short duration, just as the Bible describes it. <> 3:15-17; 5:10) Hakika, tun da yake an sami hatsi mai yawa, hakan ya nuna cewa, kamar yadda Littafi Mai Tsarki ya ambata, sojojin Isra’ilawa sun kewaye birnin Yariko na ɗan lokaci ne kafin su halaka birnin.
   16. 2 Israel, on the other hand, had been a nation of slaves and had just spent 40 years in the wilderness. <> 2 Isra’ila kuma al’ummar bayi ne da suka yi shekaru 40 a cikin jeji.
   17. “Airplanes look just like birds,” they said. <> Sun ce: “Jiragen sama suna kama da tsuntsaye sosai.
   18. She realized, though, that she could not just sit back and hope that such unwholesome feelings would go away. <> Daga baya, ta fahimci cewa tana bukata ta ɗauki mataki idan tana so ta daina nuna ƙabilanci.
   19. Did you know that if you read about four pages a day, you will complete the whole Bible in just one year? <> Shin kun san cewa idan kuka karanta aƙalla shafuffuka huɗu a kowace rana, za ku karance dukan Littafi Mai Tsarki a cikin shekara guda kawai?
   20. This means that we must not be content with knowing just the basic teachings of the Bible or having just hazy or partial knowledge of the truth. <> Wannan yana nufin cewa bai kamata mu gamsu kawai ba da sanin muhimman koyarwa na Littafi Mai Tsarki ko kuma mu kasance da ɗan fahimtar gaskiyar.
   21. “When you received God’s word, . . . you accepted it . . . just as it truthfully is, as the word of God.”—1 THESS. <> “Sa’ad da kuka karɓi maganar jawabi daga gare mu, . . . kuka karɓe ta . . . yadda take hakika, maganar Allah.”—1 TAS.
   22. 5 As the example of Aaron shows, peer pressure is not limited to those who are young, nor is it a problem just for those who are inclined toward badness. <> 5 Kamar yadda misalin Haruna ya nuna, matsi na tsara ba ya shafan matasa kawai kuma ba matsalar waɗanda suke da niyyar yin mugunta ba ne kawai.
   23. Luke referred to Neri’s son-in-law as Neri’s son just as he did in the case of Joseph, calling him the son of Mary’s father, Heli.—Luke 3:23. <> Luka ya kira surukin Niri, ɗan Niri kamar yadda ya kira Yusufu ɗan Heli, wanda shi ne mahaifin Maryamu.—Luka 3:23.
   24. 8 The finish line is just ahead. <> 8 Muna gab da gamawa.
   25. Just as we have taken a more positive view of Jonah and Peter than we normally might, we must similarly train ourselves to be more positive in our assessment of our present-day spiritual brothers and sisters. <> Yadda muka lura da Yunana da Bitrus da kyau fiye da yadda dama za mu yi, haka nan ma dole mu koyar da kanmu mu kasance da ra’ayi mai kyau a yadda muke ganin ’yan’uwanmu na ruhaniya na zamani.

[17-08-17 01:57:29:588 EDT]

Glosbe's example sentences of justice

1. justice. <> adalci, alƙalai, gaskiya, hukunci, rama, shari’a, shari’ar, shari’arsa.
   1. Jehovah’s commandments given through Moses clearly highlighted God’s holiness, his love of justice, his willingness to forgive, and his patience. <> Dokokin Jehobah da aka ba da ta hanyar Musa sun nuna cewa Allah mai tsarki ne, yana son adalci, yana a shirye ya gafarta, kuma shi mai haƙuri ne.
   2. In addition, we learn that his justice is never hasty. <> Bugu da kari, mun koyi cewa shari’arsa ba a cikin hanzari ba ne.
   3. Indeed, “justice goes forth crooked.” <> Lallai kuwa, “hukunci ya kan fita a karkace.”
   4. 15 Like the blood of righteous Abel, the blood of these Christian martyrs is crying out for justice. <> 15 Kamar jinin Habila mai aminci, jinin waɗannan Kiristocin da aka kashe domin imaninsu yana kuka domin adalci.
   5. The Bible clearly describes the compassionate nature of Jehovah’s justice, or righteousness. <> Littafi Mai Tsarki ya kwatanta tausayi na shari’ar Jehovah, ko kuma adalcinsa.
   6. “Certainly, then, shall not God cause justice to be done for his chosen ones who cry out to him day and night . . . ? <> ‘Allah fa ba za ya rama ma zaɓaɓunsa ba, da su ke yi masa kuka dare da rana . . . ?
   7. Yes, “the Rock, perfect is his activity, for all his ways are justice.”—Deut. <> Hakika, “aikin [Allah] cikakke ne; gama dukan tafarkunsa shari’a ne.”—K.
   8. Like the religious leaders of Jesus’ day, they missed the whole point about justice and righteousness.—Matthew 23:23-28. <> Kamar shugabannan addinai na zamanin Yesu, ba su fahimci ainihin ma’anar shari’a da adalci ba.—Matta 23:23-28.
   9. Conditions had reached the point where ‘the wicked surrounded the righteous and justice was perverted.’ <> Yanayin ya kai wanda “miyagu sun kewaye masu-adalci” kuma “hukunci yakan fita a karkace.”
   10. (Hebrews 13:18) Do you not agree that by exercising justice we enjoy rich blessings resulting from a brotherhood that manifests real trust? <> (Ibraniyawa 13:18) Ba ka yarda ba cewa ta wajen yin aikin gaskiya muna morar albarka da take zuwa daga ’yan’uwantaka da ta kasance a kan yarda?
   11. All seven justices of the court ruled in favor of the Witnesses. <> Duka alƙalai bakwai na kotun sun yanke hukunci da ya kyautata wa Shaidun.
   12. 22 In the near future, though, Jesus will set justice in the earth in an unprecedented way. <> 22 A nan gaba kadan, Yesu zai kafa shari’a a duniya a babbar hanya.
   13. In fact, “Jehovah is a lover of justice.” <> Hakika, “Ubangiji yana son shari’a.”
   14. Jeremiah 22:13-17 Jehovah warns against what unjust practices, and what is essential to imitating his justice? <> Irmiya 22:13-17 Jehovah ya yi gargadi game da wadanne ayyuka na rashin gaskiya ne, kuma me ya sa yin koyi da shari’arsa yake da muhimmanci?
   15. “What is Jehovah asking back from you but to exercise justice and to love kindness and to be modest in walking with your God?”—MICAH 6:8. <> “Me ne Ubangiji ya ke biɗa gareka kuma, sai aikin gaskiya, da son jinƙai, ka yi tafiya da tawali’u tare da Allahnka?”—MIKAH 6:8.
   16. (Matthew 10:11) For instance, “he will cause justice to be done” in response to their prayers. <> (Matta 10:11) Alal misali, “za ya rama musu” wajen amsa addu’o’insu.
   17. Yet, out of love for imperfect humans, Jehovah was willing to permit this painful event to take place in order to uphold his own perfect standard of justice. <> Duk da haka, don yana ƙaunar ’yan Adam ajizai, Jehobah ya ƙyale wannan abin baƙin ciki ya faru domin ya ɗaukaka cikakken mizaninsa na adalci.
   18. The Scriptures do not say that God is power or that God is justice or even that God is wisdom. <> Nassosi ba su ce Allah iko ne ko cewa Allah shari’a ne ko ma cewa Allah hikima ne ba.
   19. As important as his wisdom, justice, and power are, the Bible never says that Jehovah is any of those. <> Duk da muhimmancin hikimarsa, shari’a, da kuma iko, Littafi Mai Tsarki bai taɓa cewa Jehovah ɗaya ne cikinsu ba.
   20. Recall that exercising justice involves treating others the way Jehovah treats us. <> Ka tuna cewa yin shari’a ya kunshi bi da wasu kamar yadda Jehovah yake bi da mu.
   21. The Israelites were told: “As respects you, to your God you should return, keeping loving-kindness and justice; and let there be a hoping in your God constantly.” <> An gaya wa Isra’ilawa: “Sai ku koma wurin Allahnku, ku yi alheri, ku yi adalci, ku saurari Allahnku kullayaumin.”
   22. Like the psalmist, we have every reason to praise Jehovah as “a lover of righteousness and justice.”—Psalm 33:5. <> Kamar mai Zabura, muna da dalilai na yabon Jehovah domin “yana kaunar adalci da shari’a.”—Zabura 33:5.
   23. Basically, then, there is no distinction between righteousness and justice.—Amos 5:24. <> Saboda haka, babu bambanci tsakanin adalci da shari’a.—Amos 5:24.
   24. (1 John 1:7; 4:9) As we saw in Chapter 14, the ransom is a supreme expression of Jehovah’s love and justice. <> (1 Yohanna 1:7; 4:9) Kamar yadda muka gani a Babi na 14, fansa nunakauna ce da shari’a mafi girma na Jehovah.
   25. He had a strong sense of justice, so he was immediately attracted to the Bible’s message when he heard it in 1953. <> Yana son yin adalci sosai, saboda haka, ya so saƙon Littafi Mai Tsarki nan da nan da aka yi masa wa’azi a shekara ta 1953.

[17-08-17 02:00:22:989 EDT] Logging output too large. Truncating output.

[17-08-17 02:00:19:857 EDT]

Glosbe's example sentences of jijiya

1. jijiya. <> ,, deeply rooted, entrenched, ingrained, root, rooted, take root, takes root, vein.
   1. 12 Har ’yan adawa da Kiristanci sun yarda cewa maganar Allah ta yi jijiya cikin dukan Daular Roma. <> 12 Even opposers of Christianity acknowledged that the word of God had taken root throughout the Roman Empire.
   2. 9 Shin ruhun duniya zai iya yin jijiya ne a zuciyarmu? <> 9 Can the spirit of the world take root in your mind and heart?
   3. 18 Gaskiya ne yana da wuya a fid da mutuwar zuci musamman ma idan ta yi jijiya. <> 18 Admittedly, it can be difficult to quell feelings of discouragement if these are deeply ingrained.
   4. Ko da yake, wasu gaskiya ba ta yin jijiya mai zurfi a zukatansu ba. <> Others, though, may not have the truth deeply rooted in their hearts.
   5. Jehobah ya ga cewa wannan mugun tunanin ya soma jijiya a zuciyar Baruch. <> Whatever the case, Jehovah saw that this dangerous thinking was developing in Baruch’s heart.
   6. Bautar allahn ƙarya Ba’al da ta ƙunshi jima’i ta kahu ta yi jijiya a Isra’ila. <> Worship of the false god Baal, with its sex orgies, became entrenched in Israel.
   7. Idan irin wannan hali da ba shi da kyau ya yi jijiya cikin zuciyar mutum, zai iya ɓata masa farin ciki da kuma tabbaci. <> If such a negative attitude were to take root in a person’s heart, it could erode his joy and confidence.
   8. 4:4) Kamar yadda yake da Yesu, makamanmu “ba na jiki ba ne, amma masu-iko ne gaban Allah da za su rushe wurare masu-ƙarfi” wato, ra’ayin ƙarya na addini da suka yi jijiya sosai a cikinsu. <> 4:4) As in Jesus’ case, our weapons “are not fleshly, but powerful by God for overturning strongly entrenched things”—deeply ingrained but wrong religious notions.
   9. Wani dattijo ya ce: “A rukunin nazarin littafi da nake halartar taro, wata ’yar’uwa tana da ciwon sukari da na ƙoda, wata tana da cutar daji, biyu suna da amosanin gaɓɓai mai tsanani, wata kuma tana ciwon da ke halaka garkuwan jiki da ciwon da ke sa jijiya, agara, da kuma tsoka zafi sosai. <> “In the book study group I attend,” says a congregation elder, “one sister suffers from diabetes and kidney failure, one has cancer, two have severe arthritis, and one has both lupus and fibromyalgia.
   10. Ko ma bai karɓi littafin ba, amma ya karɓi warƙar kuma hakan zai sa gaskiya ta yi jijiya a cikin zuciyarsa.—Mat. <> Even if he does not accept the book, he has received the tract, which may enable the truth to take root in his heart.—Matt.
   11. A wasu yanayi kuwa, iri na gaskiya ba zai ba da amfani ba nan da nan, amma daga baya sai ya yi jijiya a zuciyar mutumin kuma ya girma. <> In other cases, the seeds of truth may lie dormant for a time but then take root in the soil of someone’s heart and grow.
   12. Kuma Littafi Mai Tsarki ya kwatanta abin da yake faruwa sa’ad da irin wannan ƙauna ta yi jijiya a zuciyar mutum. <> And the Bible describes what happens when such love takes root in one’s heart.
   13. Babu jijiya, tsoka, ko wani gaɓa na jikin da ba shi da amfani. <> Not a single vein, muscle, or other body member is purposeless.
   14. Yana kuma sa gaskiyar Kalmar Allah ta yi jijiya sosai a cikin zuciyarmu. <> It also impresses the truths of God’s Word deeper upon our mind and heart.
   15. (Ayukan Manzanni 8:26-28, 38, 39) Nan da nan gaskiya ta yi jijiya a Ludda da Ƙasar Sarona, da kuma Yafa. <> (Acts 8:26-28, 38, 39) Quickly the truth took root in Lydda, the Plain of Sharon, and Joppa.
   16. Muna bukatar mu riƙa bincika kanmu a kai a kai domin kada fahariya ko kuma wasu halaye su yi jijiya a zukatanmu. <> We need to examine ourselves regularly lest pride or some other weakness takes root and grows in our heart.
   17. Sai ta ambata Littafi Mai Tsarki, ta ce: “Dogara ga Littafi Mai Tsarki yana da jijiya cikin abin da za a iya ba da tabbaci da shi.” <> Then she pointed to the Bible, saying: “Reliance on God’s Word is firmly grounded in verifiable facts.”
   18. Ɗabi’u da suka yi jijiya a Kalmar Allah, Littafi Mai Tsarki, waɗanda da yawa suka karɓa da daɗewa a kan magwajin nagarta da mugunta, an tura su gefe guda. <> Moral values that are rooted in God’s Word, the Bible, and that have long been widely accepted as a guide for what is right and what is wrong are being pushed aside.

[17-08-17 02:00:20:475 EDT]

Glosbe's example sentences of jiki

1. jiki. <> Physical, bodies, body, flesh, fleshly body, gymnast, health, physical, physically, stroke, the flesh, their flesh, trembling.
   1. Yawancin addinai na duniya suna koyar da cewa da wani abu a cikin mutum da yake ci gaba da rayuwa bayan jiki ya mutu. <> Most of the world’s religions teach that something inside a person continues living after the body dies.
   2. Ka yi bayani a kan furci biyun nan “ayyukan jiki” da “ɗiyan ruhu.” <> Explain the two expressions “the works of the flesh” and “the fruitage of the spirit.”
   3. Maimakon su yi la’akari da abin da Allah yake bukata kuma su amince da taimakon da ya tanadar, suna mai da hankali ga “al’amuran jiki.” <> Instead of considering what God requires of them and accepting the help he has provided, they are inclined to “set their minds on the things of the flesh.”
   4. Afisawa 5:22-24, 33 sun ce: “Mataye, ku yi zaman biyayya da maza naku, kamar ga Ubangiji. Gama miji kan mata ya ke, kamar yadda Kristi kuma kan ikilisiya ne, shi da kansa fa mai-ceton jiki ne. <> Ephesians 5:22-24, 33 states: “Let wives be in subjection to their husbands as to the Lord, because a husband is head of his wife as the Christ also is head of the congregation, he being a savior of this body.
   5. Ta yaya Bulus ya sa Mulkin da farko a rayuwarsa yayin da yake lura da bukatunsa na jiki, kuma wane gargaɗi ya bayar a kan wannan al’amarin? <> How did Paul put the Kingdom first in his life while caring for his physical needs, and what counsel did he give on this matter?
   6. Yesu ne ya bayyana da jiki irin na mutane! <> It is Jesus, who has taken on a fleshly body!
   7. 17 Ga ’yan’uwansa shafaffu, Bulus ya rubuta: “Ƙaunatattu, . . . bari mu tsarkake kanmu daga dukan ƙazamtar jiki da ta ruhu, muna kāmala tsarki cikin tsoron Allah.” <> 17 To his anointed brothers, Paul wrote: “Beloved ones, let us cleanse ourselves of every defilement of flesh and spirit, perfecting holiness in God’s fear.”
   8. Amma domin ya nuna wa almajiransa cewa yana da rai, Yesu yana ɗaukan jiki wanda mutane za su iya gani, kamar yadda za mu gani. <> But to show his disciples he is alive, Jesus can take on a body that people can see, as we will learn.
   9. An matar da [Yesu] cikin jiki, amma an rayar da shi cikin ruhu.—1 Bit. <> [Jesus] was put to death in the flesh but made alive in the spirit.—1 Pet.
   10. Ba da gudummawar abubuwan jiki na kawo gamsuwa ta ɗan lokaci ne kawai. <> Physical relief efforts help to meet short-term needs.
   11. (Ishaya 33:24) Lafiyayyen jiki da begen zaman lafiya zai sa dukan mazaunan sabuwar duniya su sa hannu sosai a aikin ilimantarwa na koya wa biliyoyi da aka tashe su hanyar yin rayuwa. <> (Isaiah 33:24) A sound body and the prospect of perfect health will allow all inhabitants of the new world to share fully in the educational work of instructing those billions resurrected in the way of life.
   12. Dukan mutane suna damuwa game da matsalolin lafiyar jiki, don haka za mu iya karanta musu abin da Yesu ya yi, don ya kwatanta abin da zai yi a hanya mai girma a lokacin ikon Sarautarsa: “Sai taro masu-yawa suka zo wurinsa, suna tare da guragu, da makafi, da bebaye, da masu-dungu, da waɗansu kuma dayawa, . . . ya kuwa warkarda su.”—Matta 15:30. <> All people are concerned about health problems, so we can read with them what Jesus did to illustrate what he will do on a much larger scale in Kingdom power: “Great crowds approached him, having along with them people that were lame, maimed, blind, dumb, and many otherwise, . . . and he cured them.”—Matthew 15:30.
   13. Babu wuri a ikilisiya domin ɓata suna da yake ta da ayyukan jiki irin su “hasala” da kuma “tsatsaguwa.” <> There is no room in the congregation for slanderous speech that stirs up such works of the flesh as “dissensions” and “divisions.”
   14. Ballantana ma, a gaban Jehobah auren har ila na bisa ƙa’ida; su har ila “jiki guda” ne. <> Besides, the marriage is still valid in Jehovah’s eyes; they are still “one flesh.”
   15. Idan wani ba ya yi tuntuɓe ga wajen magana ba, wannan cikakken mutum ne, mai-ikon sarrafa dukan jiki kuma.” <> If anyone does not stumble in word, this one is a perfect man, able to bridle also his whole body.”
   16. * Amma ɗan wasan motsa jiki kuma fa? <> * Ah, but what about a gymnast?
   17. 15 Jehobah Allah ya ta da Ɗansa mai aminci da jiki mai ɗaukaka na ruhu. <> 15 Jehovah God resurrected his faithful Son with a glorious spirit body.
   18. 5:22, 23) A yau, wataƙila nuna irin waɗannan halayen maimakon “ayyukan jiki” ba sanannen abu ba ne. <> 5:22, 23) Today, displaying such qualities, rather than producing “the works of the flesh,” may not be popular.
   19. An ƙarfafa su su yi “tafiya ba bisa ga tabi’ar jiki ba, amma bisa ga ruhu.” <> They are urged to “walk, not in accord with the flesh, but in accord with the spirit.”
   20. Alal misali, Bulus ya rubuta: “Ƙaunatattu, muna da waɗannan alkawura, bari mu tsarkake kanmu daga dukan ƙazantar jiki da ta ruhu, muna kāmala tsarki cikin tsoron Allah.” <> For example, Paul wrote: “Beloved ones, let us cleanse ourselves of every defilement of flesh and spirit, perfecting holiness in God’s fear.”
   21. Idan ɗan wasa yana son ya cim ma burinsa sosai, wajibi ne ya riƙa cin abinci mai gina jiki. <> Professional athletes must take care of their bodies if they want to have a long career.
   22. 18 Labarin Markus ya ce matar “tana jin tsoro, tana rawan jiki.” <> 18 Mark’s account says that the woman was “frightened and trembling.”
   23. Domin ciwon gazawar jiki, ba ta iya yin magana yadda take yi ba, duk da haka ta san Littafi Mai Tsarki. <> Because of a stroke, she cannot speak as well as she used to; still, she knows her Bible.
   24. Ma’aurata za su sha “wahala a cikin jiki.” <> It is not unusual for married couples to experience some “tribulation in their flesh.”
   25. Ya kamata a yi aure sai kaɗai lokacin da muke shirye a jiki, a hankali, da kuma a ruhaniya mu soma dangantaka mai jurewa. <> Marriage should be undertaken only when we are physically, mentally, and spiritually ready to take on an enduring partnership.

[17-08-17 02:00:21:477 EDT]

Glosbe's example sentences of jimina

1. jimina. <> ostrich.
   1. Jehovah ya gaya wa Ayuba game da jimina, wadda take “raina doki da mahayinsa.” <> Jehovah told Job of the ostrich, which “laughs at the horse and at its rider.”
   2. (Ayuba 38:31-33) Jehovah ya yi magana da Ayuba game da wasu dabbobi—zaki da hankaka, awakan dutse da jakin dawa, ɓauna da jimina sai kuma doki da gaggafa. <> (Job 38:31-33) Jehovah directed Job’s attention to some of the animals—the lion and the raven, the mountain goat and the zebra, the wild bull and the ostrich, the mighty horse and the eagle.
   3. Jimina “tana ƙarfin zuciya da ’ya’yanta, sai ka ce ba nata ba ne,” in ji Ayuba 39:16. <> The ostrich “does treat her sons roughly, as if not hers,” states Job 39:16.

[17-08-17 02:00:21:599 EDT]

Glosbe's example sentences of jiminai

1. jiminai. <> ostriches.
   1. 4:3, 10—Me ya sa Irmiya ya kwatanta ‘ɗiyar jama’arsa’ da “jiminai cikin jeji”? <> 4:3, 10—Why does Jeremiah compare “the daughter of [his] people” to “ostriches in the wilderness”?

[17-08-17 02:00:21:853 EDT]

Glosbe's example sentences of jimla

1. jimla. <> sentence, two.
   1. Ka lura da cikakkiyar jimla da ta ba da jigon wannan babin: Jehovah “mai-jinkirin fushi ne, mai-girma ne cikin iko.” <> Consider the full sentence that is the basis for the title of this chapter: “Jehovah is slow to anger and great in power.”
   2. Da yake suna da ɗan ilimin gaskiya, ina kasancewa tare da su don na tabbata cewa kowacce jimla daidai ne.” <> Since they had little knowledge of the truth, I had to sit with them to make sure that each sentence was accurate.”
   3. Ka mai da hankali sosai ga jimla ɗaya ko biyu da za ka faɗa bayan gaisuwa. <> Carefully prepare the first sentence or two that you will say after giving a customary greeting.
   4. In ji wani ƙamus, “mahallin kalma, jimla, ko rubutu ta ƙunshi kalmomi, jimloli, ko rubutun da suka bayyana kafin ko bayan hakan kuma wadda ta taimaka wajen bayyana ma’anarta dalla-dalla.” <> According to one dictionary, “the context of a word, sentence, or text consists of the words, sentences, or text that come before and after it and help to make its meaning clear.”
   5. Yana da kyau mu san yadda ake amfani da nahawu ko kuma yadda ake tsara kalmomi su zama jimla a sabon yare da muke koya. <> At some point, it is beneficial to study the grammar, or word patterns and rules, of a new language that we are learning.
   6. Ka mai da hankali musamman ga furci na ƙarshe a aya ta 7 da kuma jimla ta farko a aya ta 8: ‘Ƙauna tana daurewa abu duka. <> Focus mainly on the last phrase in verse 7 and the first sentence in verse 8: ‘Love endures all things.
   7. Bayan haka, ka tattauna gabatarwar ta wajen karanta jimla bayan jimla kuma ka ba masu sauraro dama su faɗi manufar kowace jimla, har sai kun kai ƙarshen gabatarwar. <> Then analyze the sample presentations from beginning to end by reading each part, a sentence or two at a time, and inviting the audience to comment on its purpose.

[17-08-17 02:00:22:227 EDT]

Glosbe's example sentences of jin-ƙai

1. jin-ƙai. <> behind, even, fear, feel, felt, heard, hearing, hears, humanness, hungry, listen, mercy, of, prayers of, sense, shown mercy, that, thirsting.
   1. Ko da yake ba sa jin daɗin yin hakan, amma da yawa daga cikinsu suna ganin ba su da zaɓi. <> Though it grieves emigrants to leave behind a mate or children, many who go abroad feel that they have no choice.
   2. Ina jin abin da suke faɗa sa’ad da suke addu’a don in ja-gorance su da ƙarfafa su da kuma koyar da su.” <> I listen to what they say in prayer and can guide them, encourage them, and teach them.”
   3. Amma yaya ka ke jin sabon alif zai kawo canjin da zai amfane ka—canji da zai kawo maka kwanciyar rai da kuma iyalinka? <> But how likely is it that the new millennium will produce changes that benefit you—changes that will make life safe and secure for you and your family?
   4. Haka nan ma, “waɗansu tumaki” suna ɗokin jin kalmomin Yesu: “Ku zo, ya ku da Ubana ya yi wa albarka, sai ku gāji mulkin da aka tanadar muku tun daga farkon duniya.” <> Likewise, the “other sheep” eagerly anticipate hearing Jesus’ words: “Come, you who have been blessed by my Father, inherit the kingdom prepared for you from the founding of the world.”
   5. Allah yana jin dukan addu’o’i ne? <> Does God listen to all prayers?
   6. Suna jin tsoron matattu. <> They fear the dead.
   7. A maimakon haka, muna jin daɗin tattaunawa game da Littafi Mai Tsarki. <> Our arguments were replaced with lively Bible discussions.
   8. (b) Menene “annoban da ke yawo a cikin duhu” ta ƙunsa kuma me ya sa ba ma jin tsoronta? <> (b) What is the nature of “the pestilence that walks in the gloom,” and why do we not fear it?
   9. Alal misali, masu bincike sun gano cewa jaririn da ke cikin ciki yana jin abin da ke faruwa a waje kuma ya aikata bisa ga hakan. <> For example, researchers have learned that a baby in the womb is able to sense and respond to external stimuli.
   10. Akasin haka, sun san sarai cewa Jehobah yana jin addu’o’in ’yan’uwa masu aminci. <> On the contrary, they knew that the prayers of faithful worshippers mean a great deal to Jehovah.
   11. Ka taɓa jin mutane suna furta irin waɗannan kalmomin game da Shaidun Jehobah a taron gundumar da ka taɓa halarta? <> Have you heard similar reactions of people who observed the Witnesses at a convention that you have attended?
   12. Me ya sa waɗannan mata suka ƙi jin tsoron mutum? <> Why did these women not succumb to fear of man?
   13. 14 Jehobah yana jin roƙonmu domin muna yin addu’a cikin bangaskiya kuma muna bin umurninsa. <> 14 Jehovah hears our petitions because we pray in faith and also carefully comply with his orders.
   14. Gayyatar Jehobah Allah ita ce: “Mai-jin ƙishi kuma, bari shi zo: wanda ya ke so, bari shi ɗiba ruwa na rai kyauta.”—Ru’ya ta Yohanna 22:1, 2, 17. <> Jehovah God’s gracious invitation is: “Let anyone thirsting come; let anyone that wishes take life’s water free.”—Revelation 22:1, 2, 17.
   15. 11 Mutane da yawa suna yin addu’a ne kawai don yana sa su farin ciki, amma ba su gaskata cewa Allah yana jin addu’o’insu ba. <> 11 Many people pray because it makes them feel good, but they do not really believe that God hears their prayers.
   16. Amintattun bayin Allah na dā kamar su Musa da Irmiya, sun taɓa jin cewa ba za su iya yin aikin da Allah ya ba su ba. <> At times faithful servants in the past, such as Moses and Jeremiah, felt unqualified for their assignments.
   17. Kuma kamar yadda Shaiɗan ya faɗa, shin ’yan Adam za su iya jin daɗin rayuwa idan Allah ba ya sarautarsu? <> And would mankind be better off independent of God’s rulership, as Satan implied?
   18. 1:7—Yaushe ne aka nuna wa gidan Yahuda jin ƙai kuma aka cece su? <> 1:7—When was the house of Judah shown mercy and saved?
   19. Mutane da yawa suna jin cewa aikata laifi, mugunta, tsadar abubuwa, har ma batutuwa na mahalli suna yi wa kāriyarsu na zahiri barazana. <> Many people feel that their physical security is threatened by crime, violence, the high cost of living, and even environmental issues.
   20. Mutane da yawa suna jin cewa, imanin ƙarya ba shi da wani lahani ga kowa. <> Many feel that even mistaken beliefs cause little harm to anyone.
   21. Mutane da yawa suna da halin son taimakon wasu, har su sadaukar da kansu, shi ya sa wasu suka kira hakan “halin jin tausayi.” <> The tendency to help others, even at personal cost, is so common that some term it “humanness.”
   22. Mutane da yawa suna jin cewa bai kamata a gaskata koyarwa game da sararin samaniya da ba za a iya bayyana da kimiyya ba. <> In contemplating the origin of the universe and mankind, many would like to rule out the influence of any force outside the physical realm.
   23. Saboda wannan, sauran yaran suna iya jin kamar iyayensu ba su damu da su ba. <> As a result, the other children may feel neglected.
   24. 5:3) “Masu-ladabi a ruhu” sun fahimci cewa suna bukatar ja-gorar Allah da kuma jin ƙansa. <> 5:3) “Those conscious of their spiritual need” realize that they are spiritually destitute and need God’s mercy.
   25. Waɗanda ba su da abinci da suke jin yunwa hankalinsu ya rabu. <> Those who had no supper were hungry and became distracted.

[17-08-17 02:00:22:695 EDT]

Glosbe's example sentences of jin daɗi

1. jin daɗi. <> appreciate it, approved of, comfort, comfortable, cushioned, develop, feel good, good, having a good, luxuries, my, negative thoughts, of, or, pleased, pleasure, pleasures, that, wasn’t, well pleased.
   1. Kana tsammani Allah ba ya jin daɗi ne shi kaɗai kafin ya halicci Ɗansa?— Yana jin daɗi. <> Do you think that God was unhappy about being alone before he made his Son?— No, he wasn’t.
   2. A cikin ukun, ya lissafa jin daɗi a ƙarshe kuma ya lura cewa: “Wannan abu ne mai muhimmanci sosai saboda mutane da yawa suna daidaita rayuwarsu da neman jin daɗi.” <> Of the three, he listed pleasure as the least consequential and observed: “This is newsworthy because so many people build their lives around pursuing pleasure.”
   3. Ko da kana amfani ne da wannan tsarin ko wani, abin da ya fi muhimmanci shi ne sanin inda kuɗinka yake shiga, kuma a kowane lokaci, bukatunka su kasance kan gaba ba jin daɗi ba. <> Whether you use this simple method or something more elaborate, the important thing is that you know where your money is going, always putting necessities, not luxuries, first.
   4. Idan kana so aurenka ya yi nasara a lokacin matsala kuma ya yi ƙarfi a lokacin jin daɗi, ya kamata ka ɗauki dangantakarka ya zama na dindindin. <> If your marriage is to survive difficult times and to thrive during good times, you need to develop a long-term view of your relationship.
   5. (Matta 3:17) Kana jin daɗi idan iyayenka suka ce maka suna ƙaunarka?— Za mu tabbata cewa Yesu ma ya ji daɗi. <> (Matthew 3:17) Don’t you feel good when your parents tell you that they love you?— We can be sure that Jesus did too.
   6. Ko da yake ba da irin wannan taimako zai bukaci ƙoƙartawa a gefenmu, Nassosi sun ba mu tabbaci cewa “da irin waɗannan hadayu Allah yana jin daɗi.”—Ibran. <> Although rendering such assistance may require effort on our part, the Scriptures assure us that “with such sacrifices God is well pleased.”—Heb.
   7. (2 Korantiyawa 10:4, 5) Sa’ad da rashin jin daɗi ya nemi ya mamaye ka, ka yi bimbini bisa kalmomin manzo Yahaya: “Ta haka za mu tabbata mu na gaskiya ne, har kuma mu amince wa kanmu gaban Allah, duk sa’ad da zuciyarmu ta ba mu laifi, saboda Allah ya fi ta, ya kuma san kome.”—1 Yahaya 3:19, 20. <> (2 Corinthians 10:4, 5) When negative thoughts threaten to overwhelm you, ponder the apostle John’s words: “By this we shall know that we originate with the truth, and we shall assure our hearts before him as regards whatever our hearts may condemn us in, because God is greater than our hearts and knows all things.”—1 John 3:19, 20.
   8. Ko da yake ba laifi ba ne mu yi tunani game da abubuwan da suka faru a dā, da kuma abubuwan da muka mora. Amma ya kamata mu kasance da daidaita, kuma kada mu riƙa tunani cewa muna bala’in jin daɗi a dā. <> Although it is not wrong to meditate on the lessons we have learned from past experiences or to savor cherished memories, we need to maintain a balanced, realistic view of the past.
   9. 8:11, 14 Idan na bar damuwa, arziki, da jin daɗi suka mallaki rayuwata, menene zai iya zama sakamakon? <> 8:11, 14 If I let worry, wealth, and pleasure reign in my life, what can be the result?
   10. Littafi Mai Tsarki ya ce: “Zuciya mai-jin daɗi ta kan sa fuska ta yi fara’a: amma ta wurin ɓacin zuciya ruhu ya kan karai.” <> God’s Word tells us: “A joyful heart has a good effect on the countenance, but because of the pain of the heart there is a stricken spirit.”
   11. Me ya sa muke jin daɗi idan mutane ba su ɓata mana lokaci ba? <> Why do we appreciate it when others respect our time?
   12. Tun da yake Littafi Mai Tsarki yana koyar da hanyar rayuwa mafi kyau, yana bayyana bege mafi kyau ga mutane, kuma yana sa mu san Allah sosai, miliyoyin mutane sun ga cewa yin nazarin Littafi Mai Tsarki da kuma fahimtar abin da yake cewa jin daɗi ne mai girma. <> Since the Bible teaches the best way of life, explains the only sure hope for mankind, and points out how to become acquainted with God, millions have found that studying the Bible and understanding what it says is an immeasurable pleasure.
   13. “Kada ku manta da yin alheri da zumuntar tarayya,” in ji manzo Bulus, “gama da irin waɗannan hadayu Allah yana jin daɗi.” <> “Do not forget the doing of good and the sharing of things with others,” said the apostle Paul, “for with such sacrifices God is well pleased.”
   14. 6 Littafi Mai Tsarki ya hana jin daɗi da abokane ne? <> 6 Does the Bible condemn having a good time with friends?
   15. Shekaru da yawa da na yi tare da mijina muna jin daɗi hidima ya sa jimrewa da kalubalen da nake fuskanta yanzu bai da sauki. <> After so many busy, happy years with my husband, adjusting to the present challenges has not been easy.
   16. Tara dukiya da kuma yin rayuwa na jin daɗi ba su ne ke kawo farin ciki na gaskiya ba. <> True happiness does not come from amassing everything that we might want or from living a life of ease and affluence.
   17. Barin rayuwar jin daɗi a birnin Ur bai kasance wa Ibrahim da Saratu da sauƙi ba <> Leaving behind their comfortable life in Ur presented challenges to Abram and Sarai
   18. Kuma bayan na zauna a gidana na tsawon shekara 13, yanzu ina zama na ɗan lokaci da wani dangina kuma ba na rayuwar jin daɗi kamar dā. <> “Also, after having lived comfortably for 13 years in my own apartment, I moved in with family and lived out of boxes.
   19. Ɗan’uwan ya daɗa cewa: “Suna lura cewa talakawan da ke cikinsu ma suna saka tufafi masu kyau kuma kamar sun fi wasu jin daɗi.” <> “They also notice that even poor Witnesses are always nicely dressed and appear to be better off than others.”
   20. 18 Da farko, sa’ad da Musa yake karɓan Dokar a kan Dutsen Sinai, Isra’ilawa sun zama masu bautar gunki, sun sa hannu a bautar maraƙi da jin daɗi na jiki. <> 18 Earlier, while Moses was receiving the Law on Mount Sinai, the Israelites became idolaters, engaging in calf worship and sensual pleasures.
   21. 8 Ga yawancin mutane, furcin nan “hakikanin rai” yana nufin tara kayan alatu da kuma jin daɗi. <> 8 To most people, the expression “the real life” conjures up an image of luxury and pleasure.
   22. Za ka iya yin ƙuduri kada ka ƙyale jin daɗi na ɗan lokaci na duniyar Shaiɗan ya janye hankalinka? <> Can you avoid being sidetracked by the false hope and comfort that Satan’s world offers?
   23. 13 Babu

[17-08-17 02:00:22:989 EDT]

Glosbe's example sentences of jin kai

1. jin kai. <> Feelings of loneliness, Mercifully,, [[Personal Study Can Be Enjoyable]], and mercy, attend, carried, enjoy, enjoyed, feel, has, haughty, head pains, impartial, merciful, or, selfish pleasure, to, you feel too, you feel, you.
   1. Idan kana jin kai ƙarami ne ba za ka iya taimako ba, to, sai ka gaya wa babban mutum ya yi taimako. <> If you feel too small to help, then you can ask an older person for help.
   2. Maimakon haka, ya koyi basira da kuma jin kai. <> Instead, he developed insight and mercy.
   3. Amma saboda ƙauna da kuma jin kai, Allah ya sadaukar da Ɗansa don ya fanshi ’yan Adam.—Romawa 5:6-8. <> However, his love and mercy moved him to meet his own requirements at an enormous cost to himself—the giving of his own Son to provide the redemption price.—Romans 5:6-8.
   4. 42:3) Ya kuma nuna cewa ana bukatar a yi amfani da Dokar Allah da sanin ya kamata da kuma jin kai. <> 42:3) He further showed that God’s Law needed to be applied with reasonableness and mercy.
   5. Sanin hakan ya taimaka mini in kasance da lamiri mai kyau kuma ya sa ina iya ƙoƙarina don in taimaka wa mutane su san gaskiya game da Jehobah, Allah mai jin kai!—Ibran. <> Knowing that fact has enabled me to have a cleansed conscience and has motivated me to do all I can to help others come to know the truth about our merciful God, Jehovah!—Heb.
   6. 51:1-5) Jehobah cikin jin kai yana yin la’akari da yanayinmu na zunubi da muka gada. <> 51:1-5) Mercifully, Jehovah takes into account our inherited sinful condition.
   7. 2:4) Ya kamata mu masu yi masa hidima mu shirya mu yi shelar bishara a hanyar da za ta ɗaukaka Allahnmu mai jin kai a kowane lokacin da za mu yi wa’azi. <> 2:4) As his ministers, we should be ready to present the good news in a manner worthy of our merciful God each time we give a witness.
   8. “Wata rana a Maris 1963 fa, Paquito ya dawo gida daga makaranta yana jin ciwon kai mai-tsanani. <> “One day in March 1963, Paquito came home from school complaining of severe head pains.
   9. 2 Idan ka yi nazarin babunan baya na wannan littafi da kyau da wani Mashaidin Jehobah, kana iya jin ya kai ka yi tambaya, ‘Me za ya hana a yi mini baftisma?’ <> 2 If you have carefully studied the earlier chapters of this book with one of Jehovah’s Witnesses, you may feel ready to ask, ‘What prevents me from getting baptized?’
   10. “Jin cewa kai kaɗai ne matsala ce sosai,” in ji Lisa, da aka ambata ɗazu. <> “Feelings of loneliness can be extremely difficult,” says Lisa, mentioned earlier.
   11. Mai fahariya yana so ya fifita kansa fiye da wasu kuma yana jin daɗin ɗaga kai. <> A proud person likes to consider himself superior and usually gets selfish pleasure from boasting.
   12. Waɗanda suke da aiki sau da yawa suna jin cewa suna kai kuɗin da suke samu gida cikin aljihun da ke cike da huji, kuma hakan ba ya amfanar iyalansu sosai. <> Even those who have a job often feel that the money they earn is carried home in a pocket full of holes, resulting in little benefit to their family.
   13. Wasu kuma sun damu cewa yin tambayoyi zai kai ga jin kunya. <> Others worry that asking questions could lead to shame or embarrassment.
   14. Za Ka Iya Jin Daɗin Nazari na Kai <> Personal Study Can Be Enjoyable
   15. ABIN DA ZA KA YI TUNANI A KAI: Kana jin cewa dangantakarka da mahaifinka ce ta shafi yadda kake bi da ɗanka? <> TO THINK ABOUT: Do you feel that the relationship you have with your own father affects the way you treat your son?
   16. 7 A zamanin Nuhu, mala’iku da yawa sun bar “nasu wurin zama” kuma suka canja jikinsu zuwa ta mutane domin su biɗi jin daɗi na son kai a duniya. <> 7 In Noah’s day, a number of angels left their “proper dwelling place” and materialized fleshly bodies in order to pursue selfish pleasure on earth.
   17. (Zabura 113:5-7; Ishaya 63:1) Yadda Maryamu, uwar Yesu mai filako mara ɗaga kai ta fahimta, “Mai iko” wanda ba tare da son kai ba, yana nuna ikonsa domin waɗanda suke jin tsoronsa, yana sauƙar da masu girman kai amma yana ɗaukaka ƙasƙantattu.—Luka 1:46-53. <> (Psalm 113:5-7; Isaiah 63:1) As Mary, the modest and unassuming mother of Jesus, understood, “the powerful One” unselfishly exercises his power in behalf of those who fear him, humbling the haughty and exalting the lowly.—Luke 1:46-53.
   18. Sa’ad da na kai ɗan shekara 15, sai na soma jin cewa duk na bi na gaji da taron addinin da yake kai ni, sai na yi tawaye. <> When I was 15, I became bored with the religious meetings that he made me attend, and I rebelled.
   19. Bayan haka, kana iya tambayarsa, “Kai ma kana jin hakan?” <> Then you might ask, “Do you feel that way too?”
   20. 8, 9. (a) Waɗanne batutuwa ne wasu suke jin daɗin yin nazari a kai? <> 8, 9. (a) What sort of study projects might some enjoy?
   21. Babu shakka, kai ma kana jin hakan.—Rom. <> No doubt, you feel the same way.—Rom.
   22. Ko da yake ban fahimci kome da suka yi magana a kai ba, ina jin daɗin kasancewa kusa da Mahaifina sa’ad da su biyu suke magana game da yadda za a fi yin aikin wa’azi da kyau a cikin irin wannan yanayin. <> While I did not understand everything they were talking about, I enjoyed being at Father’s side as the two discussed how best to carry on the preaching work under the existing circumstances.
   23. Kai ma kana jin haka wani lokaci? <> Have you at times?
   24. Yawancin mutane suna iya cewa za su so Allah mai ƙauna, mai son adalci, mai jin ƙai kuma marar son kai. <> Most householders reply that they would be drawn to a God of love, justice, and mercy, one who is <strong class="keyword"

[17-08-17 02:00:23:255 EDT]

Glosbe's example sentences of jin tsoro

1. jin tsoro. <> Frightened, afraid, and, are, became afraid, brave, fear you, fear, feared, fearful, feeling afraid, frightened, has, may fear, nervous, upon, with.
   1. (1 Timothawus 6:4) Cikin wannan duhu, ba ma jin tsoro, da yake muna jin daɗin haske na ruhaniya a yawalce.—Zabura 43:3. <> (1 Timothy 6:4) Amid this darkness, we are not fearful, since we enjoy spiritual light in abundance.—Psalm 43:3.
   2. Alal misali, sa’ad da Saratu matar Ibrahim ta yi wa mala’ika ƙarya, mala’aikan ya ga cewa tana jin tsoro ne ko kuma tana jin kunya ne, shi ya sa ya ɗan gargaɗe ta. <> For example, when Sarah, the wife of Abraham, spoke less than truthfully to a materialized angel, the angel evidently saw that she was afraid and embarrassed, so he simply gave her a mild reproof.
   3. A duk lokacin da muke yi wa mutane magana game da Jehobah, muna bukatar mu nuna cewa ba ma jin tsoro. <> We need to be brave when we talk to others about Jehovah.
   4. Damarka ta zama mashaidin Jehobah mai gaba gaɗi, ko da kana ɗan jin tsoro a yanzu. <> Your potential to be a bold Witness for Jehovah, even if now you feel somewhat timid or fearful.
   5. 18 Labarin Markus ya ce matar “tana jin tsoro, tana rawan jiki.” <> 18 Mark’s account says that the woman was “frightened and trembling.”
   6. Ko kuwa suna jin tsoro cewa zai yi musu wuya su bi abubuwan da Allah yake bukata bayan sun yi baftisma. <> Or they may fear that they will find it difficult to live up to God’s requirements after baptism.
   7. Na san cewa Jehobah yana tare da ni, saboda haka ba na jin tsoro.” <> I know Jehovah is with me, so I am not afraid anymore.”
   8. (Ezra 3:8-13; 5:1) Ko da yake wannan abin farin ciki ne, amma ba a daɗe ba, sai Yahudawan suka soma jin tsoro. <> (Ezra 3:8-13; 5:1) While that was cause for great rejoicing, before long, fright began to come upon the Jews.
   9. 18 Sa’ad da ƙaramin yaro yake tafiya da babansa yana riƙe da hannunsa, ba ya jin tsoro. <> 18 When a little boy walks hand in hand with his father, he feels safe and secure.
   10. (Irmiya 20:7-9) Ko da a wasu lokatai Irmiya yana jin tsoro, amma ƙaunarsa ga Jehobah ba za ta sa ya ja da baya ba. <> (Jeremiah 20:7-9) Even though Jeremiah at times became afraid, his love for Jehovah would not let him quit.
   11. Ku tattauna tambayoyin da ke gaba: (1) Ta yaya addu’a za ta taimaka mana idan muna jin tsoro sa’ad da muke yi ma wani wa’azi? <> Discussion based on the following questions: (1) How can prayer help us if we are nervous at the door?
   12. Mutane da yawa suna jin tsoro na. <> Many people feared me.
   13. Howard, wanda da farko ya tsananta wa matarsa sa’ad da ta soma nazarin Littafi Mai Tsarki ya ce: “Magidanta da yawa suna jin tsoro cewa an ruɗi matansu su shiga wata ɗarika na addini. <> Howard, who at first opposed his wife’s Bible study, remarks: “Many husbands are afraid that their wives are being tricked into joining a religious sect.
   14. Da yake “tana jin tsoro, tana rawan jiki,” matar “ta fāɗi a gabansa, ta faɗa masa gaskiya duka.” <> “Frightened and trembling,” the woman “fell down before him and told him the whole truth.”
   15. Ya ce musu: “Ba ku karɓi ruhun bauta da za ku sake jin tsoro ba; amma kuka karɓi ruhun ɗiyanci, inda muke kira, Abba, Uba.” <> He told them: “You did not receive a spirit of slavery causing fear again, but you received a spirit of adoption as sons, by which spirit we cry out: ‘Abba, Father!’”
   16. Hakan ya sa mutane za su iya tattauna Kalmar Allah kuma su ƙi gaskata da wasu koyarwar coci ba tare da jin tsoro ba. <> Without fear of reprisals in such countries, citizens were free to discuss religious matters and to disagree openly with the established churches.
   17. Idan mutum ya yi hakan lokacin da yake jin tsoro, wannan shi ne ƙarfin hali na ƙwarai. <> If one does so in spite of feeling afraid inside, that is even more courageous.
   18. Ko da yake yana jin tsoro, menene sarkin ya yi? <> Although he was afraid, what did the king do?
   19. Habakkuk ya san da ayyukan nan sosai, kuma sun sa shi jin tsoro domin ya san cewa Jehovah zai sake yin amfani da ikonsa mai-girma akan magabtansa. <> These acts were well-known to Habakkuk, and they made him afraid because he knew that Jehovah would again use his great power against his enemies.
   20. 12 “Saboda kai [Jehobah], nake jin tsoro,” in ji mai zabura. <> 12 “From the dread of you [Jehovah] my flesh has had a creepy feeling,” said the psalmist.
   21. Wanene za ya rasa jin tsoro, ya rasa ɗaukaka sunanka, ya Ubangiji? <> Righteous and true are your ways, King of eternity.
   22. Ta yaya bangaskiyar Sama’ila ta taimaka masa ya daina jin tsoro? <> How did Samuel’s faith help him to overcome fear?
   23. Ya ce duk wanda ba ya jin tsoro ya fito don su raba raini!—1 Sama’ila 17:4-10. <> He dared any man to come forward and fight him, to settle this war in single combat!—1 Samuel 17:4-10.
   24. Basira zai taimaka mana mu bi da aboki ko abokiyar aure da ba mai bi ba ne cikin ƙauna da daraja kuma mu guji cika jin tsoro sa’ad da muke tare da shi ko ita.—Mis. <> Insight will help us to treat an unbeliever kindly and respectfully and avoid being unduly nervous when we are around him.—Prov.
   25. Wanene za ya rasa jin tsoro, ya rasa ɗaukaka sunanka, ya Ubangiji?” <> Who will not really fear you, Jehovah, and glorify your name?”

[17-08-17 02:00:24:847 EDT]

Glosbe's example sentences of jingim-jingim

1. jingim-jingim. <> fish.
   1. Da Bitrus ya yi biyayya da umurnin Kristi, ya kama “kifi jingim.” <> After Peter obeyed Christ’s command, he caught “a great multitude of fish.”

[17-08-17 02:00:25:460 EDT]

Glosbe's example sentences of jinjina

1. jinjina. <> hailed.
   1. Har lokacin da ya shiga Urushalima a kan jaki kwana shida kafin ya mutu aka jinjina masa Sarkin Yahudawa, Yesu ya bambanta ƙwarai da sarakunan duniya. <> Even when he rode into Jerusalem six days before his death and was hailed as King of the Jews, Jesus differed greatly from rulers of the world.

[17-08-17 02:00:26:620 EDT]

Glosbe's example sentences of jiragen ruwa

1. jiragen ruwa. <> ,, 17,000, The fleet of ships, boats, harbors, it, ship, shipping ports, ships, shipyard, vessels, were.
   1. Manyan motoci da jiragen ruwa da jiragen ƙasa suna taimakawa wajen kai littattafai wurare masu wuyan shiga a cikin makonni. <> Trucks, ships, and trains make it possible to transport Bible-based literature to very remote regions within weeks.
   2. Ban da waɗannan hanyoyin, Romawa sun yi amfani da jiragen ruwa kuma sun bi koguna da mashigan kogi da kuma teku. <> In addition to their system of roads, the Romans could take advantage of some 17,000 miles (27,000 km) of navigable rivers and canals.
   3. (3) Ta yaya ’yan’uwanmu suke ƙoƙari wajen yin wa’azi a (a) dajin Alaska (b) tashar jiragen ruwa da ke ƙasar Turai da kuma (c) dajin Peru? <> (3) What sacrifices were involved in fleeing?
   4. 11 Iska mai ƙarfi da kuma raƙuman ruwa masu girma da za su iya nitsar da jiragen ruwa na zamani sun mamaye tekun. <> 11 Strong winds churned up the sea into a nightmarish rage, with waves that might dwarf even modern-day vessels.
   5. Jiragen ruwa kamar cincirindo daga nesa <> The fleet of ships looks like doves on the horizon
   6. Duk da haka, Biritaniya ba ta hana ƙasar Amirka ci gaba ba, har ta kāre ta da rundunar yaƙi na jiragen ruwa kuma hakan ya sa ƙasar Amirka ta samu ci gaba sosai. <> Even so, the United States was allowed to grow mighty, protected by British naval power.
   7. Akwai lokacin da ’yan’uwan da ke Turku suka lura cewa wani rukunin mazan Asiya sun shigo gari domin su kammala aiki a kan wani babban jirgin ruwa da ake ginawa a inda ake gina jiragen ruwa. <> Some time ago, the brothers in Turku noticed that a group of Asian men had arrived in town to finish the work on a huge cruise ship that was being constructed at a local shipyard.
   8. Babu hanyoyi a ƙauyen, mutane suna amfani ne da jiragen ruwa da kwalekwale don zuwa wurare dabam-dabam. <> There are no roads in the area, so people use boats and canoes to move about.
   9. Da suka ƙara yin kusa, sai ka ga cewa jiragen ruwa ne da iska ke ɗaukan zannuwansu. <> But as they come closer still, you see that they are ships with their sails unfurled to catch the wind.
   10. 10 Ban da waɗannan hanyoyin, Romawa sun yi amfani da jiragen ruwa kuma sun bi koguna da mashigan kogi da kuma teku. <> 10 In addition to their system of roads, the Romans could take advantage of some 17,000 miles (27,000 km) of navigable rivers and canals.
   11. □ A Rotterdam, ɗaya daga cikin manyan wuraren sauƙan jiragen ruwa ta duniya, wani rukunin majagaba sun yi ƙoƙari wurin yin wa’azi wa ƙabilu dabam dabam da suke sauƙa a wurin kullum. <> □ In Rotterdam, one of the world’s largest shipping ports, a group of pioneers have become proficient in preaching to various language groups that put to shore daily.
   12. Wani mai suna Jeffrey ya yi yawancin rayuwarsa yana kasuwanci da masu jiragen ruwa da suke da zama a Biritaniya da kuma Amirka. <> Jeffery spent most of his working life in marketing and sales for international ship owners based in the United Kingdom and the United States.
   13. Duk da cewa Isra’ilawa ba su da jiragen ruwa, a ƙarƙashin ja-gorar Jehobah, Musa ya gaya wa mutanen su kwashe kayansu su yi shirin tafiya. <> Though the Israelites had no boats, at Jehovah’s direction Moses urged the people to break camp.
   14. Matuƙan jirgin ruwa suna godiya domin wannan wuta ya ja-gorance su zuwa matsayar jiragen teku. <> Ships’ crews were grateful to be guided by these lights into safe harbors.

[17-08-17 02:00:26:766 EDT]

Glosbe's example sentences of jiragen sama

1. jiragen sama. <> Airplanes, Shuttle, airplanes flew, airplanes, controllers, fly, warplanes flying overhead.
   1. Sun ce: “Jiragen sama suna kama da tsuntsaye sosai. <> “Airplanes look just like birds,” they said.
   2. Kuma da shike mun yarda da wanzuwar yan-Adam waɗanda suka ƙera na’urori kamar jiragen sama, su telebijin, da kuma injina masu ƙwalƙwalwa, ashe bai kamata mu yarda da wanzuwar Wani wanda ya ba yan-Adam ƙwalƙwalwa na yin irin abubuwan nan ba? <> And since we acknowledge the existence of humans who invented devices such as airplanes, televisions, and computers, should we not also acknowledge the existence of the One who gave humans the brain to make such things?
   3. Jiragen sama: Daga foton NASA <> Shuttle: Based on NASA photo
   4. Mun yi amfani da bas da jiragen ƙasa da manyan motoci da kwalekwale da kuma ƙananan jiragen sama. <> We used buses, trains, trucks, dugout canoes, and small airplanes.
   5. Alal misali: Matuƙan jirgin sama sun sani cewa idan sun ɓace, za su iya magana da masu ja-gorar jiragen sama don su sami taimako. <> To illustrate: Airplane pilots know that if they get lost, they can communicate with air traffic controllers to get help.
   6. Mun ambaci jiragen ƙasa da motoci da jiragen sama. Ban da waɗannan, mun yi amfani da kekuna da tafireta da na’urorin rubutun makafi da talgiram da tarho da kyamara da na’urorin ɗaukan sauti da bidiyo da rediyo da talabijin da silima da kwamfuta da kuma Intane. <> We have mentioned trains, cars, and airplanes, but there have also been bicycles, typewriters, Braille devices, the telegraph, telephones, cameras, audio and video recorders, radio, television, motion pictures, computers, and the Internet.
   7. Ƙari ga haka, mambobin Hukumar da ke Kula da Ayyukan Shaidun Jehobah da kuma wasu sun bi jiragen sama zuwa ƙasashe dabam-dabam don ƙarfafa ’yan’uwa. <> Additionally, members of the Governing Body and other brothers from world headquarters fly to many countries to encourage and instruct fellow believers.
   8. Alal misali, wasu ma’aurata a ƙasar Denmark sun kwatanta jiragen sama da tsuntsaye. <> For instance, a couple in Denmark compared airplanes to birds.
   9. Idan matuƙin jirgin sama ya ƙi yi wa masu ja-gorar jiragen sama magana domin yana jin kunya ya ɓata fa? <> What, though, if a lost pilot hesitates to contact the controllers because he is embarrassed that he got lost?
   10. Amma jiragen sama suna yin ƙwai da kuma ƙyanƙyasa su? <> “But can airplanes lay eggs and hatch small airplanes?
   11. Ƙari ga haka, mambobin Hukumar da Ke Kula da Ayyukan Shaidun Jehobah da kuma wasu sun bi jiragen sama zuwa ƙasashe dabam-dabam don ƙarfafa ’yan’uwa. <> Additionally, members of the Governing Body and other brothers from world headquarters fly to many countries to encourage and instruct fellow believers.
   12. A ranar da za a ba da jawabin, jiragen sama guda biyu sun zagaya birnin kuma suka warwatsa takardun gayyata guda 100,000. <> On the day of the talk, two airplanes flew over the city, scattering 100,000 handbills.
   13. Iyayenmu sun gaya mana mu riƙa ɓuya duk sa’ad da muka ga jiragen yaƙi a sama. <> Our parents urged us children to hide as soon as we saw warplanes flying overhead.

[17-08-17 02:00:27:541 EDT]

Glosbe's example sentences of jirgin sama

1. jirgin sama. <> [[Ladybug Airplane]], Airport, aerodynamics, airplane, airplanes, airport, airports, boats, fly, flying, pilot, plane, spacecraft.
   1. A ranar 7 ga Maris, 1955, jirgin sama da muka hau ya bar Babban Filin Jirgin Sama da ke Haneda a Tokyo, kuma mun yi tafiyar awa uku zuwa filin jirgin sama da ke Yoido a Seoul. <> On March 7, 1955, our plane lifted off from Haneda International Airport in Tokyo for the three-hour flight to Yoido Airport in Seoul.
   2. Matata ba ta son shiga jirgin sama, amma muna yawan tafiya a cikin jirgin sama. <> Susan has never been comfortable with flying, but we do a lot of flying!
   3. A shekara ta 1980 zuwa 1989, wani matuƙin jirgin sama ya ƙera akwati mai tayoyi da muke yawan gani a yau a tashar jirgin sama da kuma wurare da yawa. <> In the late 1980’s, an airline pilot invented the wheeled luggage that is now such a common sight in airports and on busy city streets.
   4. A ranar Talata da yamma, 17 ga Yuli shekara ta 2007, misalin ƙarfe bakwai, wani jirgin sama da ke ɗauke da mutane ya kauce daga kan hanya a filin jirgin sama mafi girma da ke tsakiyar birnin São Paulo. <> On Tuesday evening, July 17, 2007, about seven o’clock, a passenger plane skidded off the runway at Brazil’s busiest airport, in the heart of São Paulo.
   5. Ta yi tambaya kamar haka, “Wanene a tsakaninmu zai yarda ya shiga jirgin sama idan bai yi imani ba da cewa dokar da take ta da jirgin sama gaskiya ce?” <> She asked such questions as, “Who of us would dare to board an airplane if we did not think that the laws of aerodynamics were absolute truths?”
   6. A wata ƙasar Afirka, wasu suna ƙera akwatin gawa da ya yi kama da mota, jirgin sama, jirgin ruwa, da wasu abubuwa don a nuna arziki, ɗaukaka, da alatu. <> In one African land, some go to the extent of constructing coffins that resemble cars, airplanes, boats, and other objects designed to exhibit wealth, grandeur, and luxury.
   7. Domin an riga an shirya matsayinsu, taurari suna “taimaka a tuƙin jirgin ruwa, da ’yan sama-jannati a koyon tuƙin jirgin sama da suke yi, kuma don su san tauraruwa.” <> Because their positions are so precise, the stars are “helpful guides in navigation, to astronauts in spacecraft orientation, and for star identification.”
   8. Me ya sa ake bukatar matuƙin jirgin sama ya bincika jirgin kafin ya tashi? <> Why does a pilot follow a checklist before takeoff?
   9. Da farko, ta yi tafiyar awa 5 a jirgin sama; sannan ta shiga jirgin ƙasa suka yi kusan kwana uku suna tafiya; bayan haka, ta yi tafiyar awa 30 a mota kafin ta kai garin Chorzow. <> First, she flew 5 hours by plane, then she traveled for nearly three days by train, and finally she spent 30 hours on a bus to reach Chorzow.
   10. Kamar yadda matuƙin jirgin sama yake bukatar ya bincika jirgin kafin ya tashi, mu ma ya kamata mu ci gaba da bincika waɗannan abubuwan. <> Just as the experienced yet cautious pilot continues to fly safely by first reviewing a preflight checklist, so you will be helped to persist in faithful service by reviewing a spiritual checklist.
   11. A DUK lokacin da matuƙin jirgin sama yake son ya tashi, yana bincika jirgin sosai. Yana yin amfani da wata takarda don ya tabbata cewa ya bincika kome kafin ya tashi. <> PILOTS who fly one of the most successful aircraft ever built have a preflight inspection checklist consisting of more than 30 items.
   12. Masu bincike suna nazarin ƙahon wata dabba da nufin su yi kwalkwali mai ƙwari; suna binciken ƙudaje iri-iri da suke da fasalin jin abubuwa sosai don su kyautata abin jin magana; kuma suna binciken fukafukan mujiya domin su kyautata jirgin sama da rada ba ta gani. <> Researchers are studying antlers, with the goal of building stronger helmets; they are looking at a species of fly that has acute hearing, with a view toward improving hearing aids; and they are examining the wing feathers of owls, with the idea of improving stealth airplanes.
   13. A watan Disamba na 1954, watanni biyar da sauke karatu a makarantar Gilead, ni da Billie muka shiga jirgin sama zuwa ƙasar Brazil. <> In December 1954, five months after our graduation from Gilead, Billie and I took off in a two-propeller plane for Brazil.
   14. A ranar 11 ga Satumba, shekara ta 2001: Da ƙarfe 8:46 na safe, jirgin sama mai ɗauke da fasinjoji ya faɗa wa dogon gini da ke arewa na Cibiyar Kasuwanci ta Duniya a Amirka, wannan shi ne hari na farko na ta’addanci cikin hare-haren da aka shirya. <> September 11, 2001: At 8:46 a.m., a commercial jet slams into the north tower of the World Trade Center in New York City—the beginning of a multitarget terrorist attack.
   15. Muna tafiyar kwanaki biyu ta jirgin ƙasa da babbar mota daga birnin Guayaquil, da ke baƙin teku, inda jirgin sama yake zuwa cikin mintoci talatin yanzu! <> It took us two days by train and truck to travel there from the coastal city of Guayaquil—a trip now accomplished in 30 minutes by airplane!
   16. Wani mai suna Robert ya ce: “Sa’ad da na ji cewa ɗana ya rasu sanadiyyar hatsarin jirgin sama, ban yarda cewa hakan ya faru ba. <> “When my son died in a tragic plane accident, my first feeling was disbelief,” explains Robert.
   17. Wani tauraro mai bala’in girma idan aka ajiye shi a wannan wurin zai kai har Satun—ko da yake wannan duniyar tana da nisa kwarai da duniyarmu, zai dauki jirgin sama shekara hudu kafin ya kai, idan yana gudun da ya fi na harshashi da aka harba da karamin bindiga sau 40! <> Another giant star so placed would reach all the way out to Saturn—although that planet is so far from the earth that it took a spacecraft four years to get there, traveling over 40 times faster than a bullet fired from a powerful handgun!
   18. Za mu iya kwatanta wannan haka: A ce an aike ka tashar mota ko ta jirgin ƙasa ko ta jirgin sama ka ɗauko wani mutumin da ba ka taɓa saduwa da shi ba. <> We might illustrate things this way: Suppose you were asked to go to a busy bus depot or a train station or an airport to pick up someone you had never met before.
   19. Tsayawar da aka ce za a yi na awa ɗaya don a sha mai ya zama na awoyi arba’in da huɗu a wani tashar jirgin sama mai nisa, inda babu isashen abinci, ruwa, ko kuma wuri mai tsabta. <> What was supposed to be a one-hour fueling stop turned into a 44-hour ordeal at a remote airport without adequate food, water, or sa

[17-08-17 02:00:27:751 EDT]

Glosbe's example sentences of jirgin ƙasa

1. jirgin ƙasa. <> The train, a, by train, depot, railroad stations, ship, station, subway, the airport, the train station, train station, train, tram.
   1. Za mu iya kwatanta wannan haka: A ce an aike ka tashar mota ko ta jirgin ƙasa ko ta jirgin sama ka ɗauko wani mutumin da ba ka taɓa saduwa da shi ba. <> We might illustrate things this way: Suppose you were asked to go to a busy bus depot or a train station or an airport to pick up someone you had never met before.
   2. Aka ɗauki Silvia zuwa wani zango da jirgin ƙasa, a kan hanyarsu zuwa can, jirgin ya bi cikin Holbæk! <> Silvia was transferred by train to another camp, and on the way there, the train passed through Holbæk!
   3. CIWON farfaɗiya ta kama wani matashi mai shekara 20 da ke tsaye a gefen hanyar jirgin ƙasa kuma ya faɗa kan hanyar jirgin. <> A 20-YEAR-OLD man on the subway platform had a seizure and fell onto the tracks.
   4. Don ya halarci taro, yana shiga jirgin ƙasa da kansa, yana ƙirga inda jirgin yake tsayawa don ya san sa’ad da zai sauka. <> To attend, he takes the subway by himself, counting the stops so that he knows when to get off.
   5. Muna tafiyar kwanaki biyu ta jirgin ƙasa da babbar mota daga birnin Guayaquil, da ke baƙin teku, inda jirgin sama yake zuwa cikin mintoci talatin yanzu! <> It took us two days by train and truck to travel there from the coastal city of Guayaquil—a trip now accomplished in 30 minutes by airplane!
   6. Jirgin ƙasa da muka shiga ya tashi da ƙarfe biyu na dare kuma muka yi tafiyar awa shida. Muka sauka daga jirgin kuma muka yi tafiya mai nisan kilomita 10 kafin mu isa inda ake taron. <> The train departed at two o’clock in the morning, and we rode for six hours before disembarking and walking six miles (10 km) to the meeting place.”
   7. Ya ɗauko su da mota daga tashar jirgin ƙasa zuwa Bethel, inda ya bar su da wata ’yar’uwa tsohuwa da ba ta iya Turanci ba. <> Hans drove them from the train station to Bethel, where he turned them over to a rather resolute elderly sister who spoke no English.
   8. Muna tafiya zuwa Latvia da jirgin ƙasa na dare sau ɗaya a wata. <> About once a month, we made trips to Latvia on a night train.
   9. Daga baya, na talauce kuma na soma kwana a tashar jirgin ƙasa na ɗan lokaci. <> Eventually, I fell into poverty and lived in a train station for a period of time.
   10. Wani mako nakan yi tafiya da bas, wani mako kuma da jirgin ƙasa, a wani lokaci kuma da mota ko kuma a kan babur ina riƙe da jakar ɗaukan kaya da kuma jakar wa’azi. <> One week I went by bus, another week by tram, then by car or on the back of a motorcycle, balancing a suitcase and a witnessing bag.
   11. 14 Da take jira a tashan jirgin ƙasa, wata Kirista ’yar Korea ta yi ma wani ɗalibi magana da yake sauraron kaɗe-kaɗe a rediyonsa. <> 14 While waiting at a train station, a Christian woman in Korea approached a student who was listening to music on his headphones.
   12. Duk da haka, tare da dukan yaranta, ta yi tafiyar mil 100 a cikin jirgin ƙasa zuwa Birnin Sioux don ta halarci taron. <> Nevertheless, children in tow, she made the train journey of some 100 miles [160 km] to Sioux City to attend the convention.
   13. A shekara ta 1951, a birnin Frankfurt da ke ƙasar Jamus, wasu ’yan’uwa masu basira sun ɗauki hayar jirgin ƙasa suka yi amfani da injinsa wajen tanadar tiririn ruwan zafi don dafa abinci a tukwane 40. <> In Frankfurt, Germany, in 1951, resourceful brothers rented a locomotive that provided steam for 40 cooking kettles.
   14. Mun yi baƙin ciki sosai da muka bar jihar New York, amma mun yi farin ciki sa’ad da muka haɗu da ‘yan’uwanmu a tashar jirgin ƙasa da ke Nairobi! <> We felt a lump in our throat as we left New York, but how that lump turned to joy when we were met by our brothers at the airport in Nairobi!
   15. Shaidun Jehobah kusan 40 daga ikilisiyarmu sun je taron a jirgin ƙasa. <> Nearly 40 Witnesses from our congregation traveled there by train.
   16. Wata rana, wata Ɗaliba na Littafi Mai Tsarki mai suna Lora Oathout ta shiga jirgin ƙasa daga Sioux Falls, a Kudancin Dakota, don ta yi wa’azi a Jasper. <> One day, a Bible Student named Lora Oathout came by train from Sioux Falls, South Dakota, to preach in Jasper.
   17. Sai na yi tafiya da jirgin ƙasa zuwa birnin South Lansing da ke jihar New York wurin da makarantar take. <> I then traveled by train to South Lansing, New York, where the school was located.
   18. Mun kusan zagaya ƙasar, muna tafiya a bas da jirgin ƙasa da karusa da keke da kuma ƙafa. <> We eventually covered practically the whole country by bus, train, wagon, and bicycle, as well as on foot.
   19. Ɗaliban Littafi Mai Tsarki ba su yi amfani da manyan wuraren nuna wasa ba, maimakon haka, sun nuna hikima ta wajen yin amfani da ajujuwan makaranta da gidajen kotu da kuma tashoshin jirgin ƙasa, har ma da falon manyan gidaje. <> Instead of renting large theaters, resourceful Bible Students often found free facilities, such as schoolrooms, courthouses, railroad stations, and even the parlors of large homes.
   20. Hakan ya sa su baƙin ciki, sai suka shiga jirgin ƙasa da zai kai su birnin Wiesbaden, inda ofishi da ke kula da ayyukan Shaidun Jehobah a Jamus yake a lokacin. <> Saddened by what they saw, they embarked on an overnight train trip to Wiesbaden, where the branch office was then located.
   21. Da farko, ta yi tafiyar awa 5 a jirgin sama; sannan ta shiga jirgin ƙasa suka yi kusan kwana uku suna tafiya; bayan haka, ta yi tafiyar awa 30 a mota kafin ta kai garin Chorzow. <> First, she flew 5 hours by plane, then she traveled for nearly three days by train, and finally she spent 30 hours on a bus to reach Chorzow.
   22. Na ɗauka cewa tafiyar sa’o’i 6 ne kawai, amma na yi sa’o’i 12 domin ruwan sama da kuma iska da aka yi, kuma sai da na ƙarasa tafiyar mil 55 da jirgin ƙasa. <> I thought it would take me about 6 hours, but because of the heavy rain and a strong headwind, it took 12 hours, even though I took the train for the final 55 miles (90 km)!
   23. Mun yi watanni da yawa kafin mu samu biza, bayan da muka samu, sai muka kama hanya da jirgin ƙasa kuma muka bi ta birnin Rotterdam da Bahar Rum da kogin Suez da Tekun Indiya da Malaysia da kuma Hong Kong. <> We had to wait several months for our visas; then we were on our way by ship via Rotterdam, the Mediterranean Sea, the Suez Canal, the Indian Ocean, Malaysia, and Hong Kong—47 days at sea!

[17-08-17 02:00:27:880 EDT]

Glosbe's example sentences of jiri

1. jiri. <> chills, dizziness.
   1. Hakan ya sa ni jiri sosai kuma jikina ya riƙa kakkaɗawa saboda sanyi. <> I suffered bouts of chills and fevers that made me delirious.
   2. (1 Korinthiyawa 6:18; 1 Tassalunikawa 4:3-8) Shan miyagun ƙwayoyi yana sa yin batsa, gani hazo hazo, jiri, raunana numfashi, mugun mafarki, da kuma mutuwa. <> (1 Corinthians 6:18; 1 Thessalonians 4:3-8) Drug abuse can produce irritability, slurred speech, blurred vision, dizziness, impaired ability to breathe, hallucinations, and death.

[17-08-17 02:00:29:135 EDT]

Glosbe's example sentences of juna

1. juna. <> Intense, another, each other, exist among, interchange, judgmental, objectives, odds, one another, related, together.
   1. Littafi Mai Tsarki ya ce ya kamata mata da miji su ƙaunace kuma daraja juna. <> The Bible says that husband and wife should love and respect each other.
   2. Shin ya taimaka wa iyalinka su kusaci Jehobah da kuma juna sosai? <> Are you achieving the intended objectives?
   3. Ko da yake matasan sun yarda kuma sun ji daɗinsa, rinjayarsu a kan juna ya sa suka daina tarayya da ikilisiyar. <> Though the youths readily complied and enjoyed such sessions, their influence on one another eventually led them to cut their ties with the congregation.
   4. 13 A ƙarshe, manzo Bulus ya ce muna bukatar mu riƙa “gargaɗar da juna.” <> 13 We need to ‘encourage one another all the more as we behold the day drawing near.’
   5. Gwamnatin da za ta iya tabbatar da zaman lafiya a duniya ita ce wadda za ta yi mulki a dukan duniya kuma ta koya wa mutane nagarta da ƙaunar juna.—Ka karanta Ishaya 32:17; 48:18, 22. <> Only a world government that can teach people to love what is right and care for one another will bring world peace.—Read Isaiah 32:17; 48:18, 22.
   6. Yesu ya koyar da mabiyansa su yi kaunar juna kamar yadda ya yi kaunarsu. <> Jesus taught all his followers to love one another just as he had loved them.
   7. Mene ne zai taimaki ma’aurata su gina aminci ga juna? <> What will help marriage mates to cultivate loyalty?
   8. Ko da yake nisan taurarin suna da yawa ainu da juna, ba sa kauce wa matsayinsu a duniya. <> Although the stars could be huge distances from one another, their relative positions remain fixed from earth’s perspective.
   9. Mu ’yan’uwa ne da ke kula da juna. <> We are brothers and sisters who care for one another.
   10. Shi ya sa Bulus ya daɗa wannan gargaɗin: “Kuna gabatar da juna cikin bangirma.” <> Hence, Paul adds the admonition: “In showing honor to one another take the lead.”
   11. “Kuna gafarta ma juna.”—KOL. <> “Continue . . . forgiving one another freely.”—COL.
   12. Hakika, ya yi ɗokin saduwa da ’yan’uwansa mabiya saboda su ƙarfafa juna. <> In fact, he yearned to be with fellow believers so that there might be an upbuilding interchange of encouragement.
   13. Suna bukatar su sake tabbatar da ƙaunarsu ga juna. <> They need to reaffirm their love for each other.
   14. A wannan bikin, Sarki Ahasuerus ya yi watsi da al’adar Farisawa na ƙarfafa juna su sha barasa daidai kima a irin wannan taron. <> On this occasion, King Ahasuerus made an exception to what appears to have been a Persian custom of urging one another to drink a certain amount at such gatherings.
   15. Idan mutane biyu da ba su auri juna ba babu zato suka samu kansu su kaɗai domin mutanen da ya kamata su kasance a gidan ba sa nan na ɗan lokaci kuma fa? <> What if two people who are not married to each other unexpectedly find themselves alone together because others who would normally be present are momentarily absent?
   16. Ta yaya abokan kirki suke magana ga juna? <> How do good friends speak to each other?
   17. (Ibraniyawa 10:24, 25) Suna taimakon juna a lokatan wahala, kuma suna faɗin gaskiya ga wasu. <> (Hebrews 10:24, 25) They help one another in times of distress, and they deal honestly with others.
   18. Kiristoci na gaskiya suna nuna ƙauna ta musamman ga juna. <> True Christians have outstanding love for one another.
   19. Ƙari ga tattaunawa da juna, yana da muhimmanci ku yi amfani da ’yan mintoci a kowace rana ku yi addu’a tare. <> In addition to talking to each other, it is vital that you spend a few minutes each day praying together.
   20. SA’AD da muka ware kanmu daga wannan muguwar duniyar kuma muka soma tarayya da mutanen Jehobah, wataƙila mun yi farin cikin shaida ƙauna da kulawar da Shaidun Jehobah suke nuna wa juna. <> WHEN we first came out of the wicked world and began associating with Jehovah’s people, we were likely delighted to experience the warm love and care that exist among them.
   21. Abin da zai iya taimakawa: Ku kasance da haɗin kai, kada ku yi gāsa ko ku sūki juna. <> A possible solution: Be supportive, not competitive or judgmental.
   22. Ta yaya ne Yesu da Yohanna Mai Baftisma suka danganci juna? <> How were Jesus and John the Baptizer related?
   23. (Vine’s Expository Dictionary of Old and New Testament Words) Hakika, idan mutane biyu ba su jitu da juna ba, zai kasance dukansu suna da ɗan laifi, tun da dukansu ajizai ne kuma suna iya yin laifi. <> (Vine’s Expository Dictionary of Old and New Testament Words) Indeed, when two humans are at odds, there may be a measure of blame on both sides, since both are imperfect and prone to err.
   24. Wannan makon an yi mini wurin kwanciya a cikin baho, amma mun ƙarfafa juna sosai! <> That week my bed was made up in the bathtub, but what a spiritually joyful week we had together!
   25. 28 “Fiye da Kome Kuma, Ku Himmantu ga Ƙaunar Juna Gaya” <> 28 “Above All Things, Have Intense Love”

[17-08-17 02:00:29:612 EDT]

Glosbe's example sentences of juya baya

1. juya baya. <> away from, back, backs, became, deflected, look back, not, or, turn against, turn away from, turn, turned against, turned away from, turned back, turning back.
   1. A zamaninmu, shugabanni sun juya baya wa Jehovah da kuma Yesu Kristi da ya naɗa sarki. <> In our time, human leaders have turned their backs on Jehovah and his enthroned King, Jesus Christ.
   2. Mai yiwuwa wasu za su fāɗi, su juya baya, ko fid da zuciya. <> Some may fail, be deflected, or simply give up.
   3. Mutane kaɗan ne kawai suke tsayawa su yi tunani cewa waɗannan kayan alatu da rayuwar jin daɗi da ake nunawa a kan talabijin suna nuna “ruhun duniya” ne, wato, irin tunanin da ke rinjayar biliyoyin mutane a duniya kuma yake motsa su su juya baya ga nufin Allah a gare mu. <> Few stop to think that such media images are no more than a reflection of “the spirit of the world”—the dominant pattern of thinking that influences the majority of earth’s billions and moves them to act in opposition to God’s purpose for us.
   4. Me ya sa matar Lutu ta juya baya? <> Why did Lot’s wife look back?
   5. Ƙila za ka soma gudun amma sai ka juya baya, yadda matar Lutu ta yi? <> Might you possibly have begun to flee but then turned back, as did Lot’s wife?
   6. Daga baya, matar Lutu ta yi banza da gargaɗin mala’ikun kuma ta juya baya. <> Subsequently, Lot’s wife ignored the angels’ warning not to look back.
   7. A cikin Nassosi, aikatau na Ibrananci da na Helenanci da suke da ma’ana ta juyowa suna da ma’anar juya baya, sake juyawa. <> In the Scriptures, Hebrew and Greek verbs pertaining to conversion have the sense of turning back, turning around.
   8. Amma dai, a cikin ƙarnuka imani na ƙarya na al’ummai da suke maƙwabtaka da Isra’ila ya lalata su, sai mutanen alkawari na Jehovah suka juya masa baya suka juya ga bautar allolin ƙarya. <> Over the centuries, however, the false beliefs of neighboring nations corrupted Israel, and Jehovah’s covenant people turned away from him to the worship of false gods.
   9. Amma zai iya rasa abotarsa da Jehobah da kuma juya masa baya. <> However, it may well result in spiritual sickness or death.
   10. Don fushi mai adalci, Jehobah yana janye kāriyarsa daga mutanen da suka juya masa baya. <> Provoked to righteous anger, Jehovah would withdraw his protection from the people who had turned their backs on him.
   11. Mutanensa suka juya masa baya, suna neman sojojin Roma su yi masa kisan azaba. <> His own countrymen turned against him, crying out for his death by torture at the hands of Roman soldiers.
   12. “Ka ba ni zarafi ka gani, zan sa kowa ya juya maka baya.” <> ‘Give me a chance, and I can turn anyone against God.’
   13. Aya ta 16 ta daɗa cewa: “Sun juya mini baya, suna bin gunkin nan Ba’al.” <> Hos 7 Verse 16 adds: “They proceeded to return, not to anything higher”—that is, “not to an elevated form of worship.”
   14. Ka yi tunanin baƙin cikin da Allah ya yi sa’ad da Adamu da Hauwa’u, fanni na musamman na halittarsa a duniya suka juya masa baya. <> Think, too, of the pain felt by God when Adam and Eve, the masterpieces of his physical creation, turned their backs on him.
   15. MENENE Jehobah ya yi sa’ad da mutanensa suka juya masa baya kuma suka fara bauta wa allolin ƙarya? <> HOW does Jehovah respond when his own people turn their back on him and begin to worship false gods?
   16. Bari mu bincika darussa huɗu masu muhimmanci: (1) Ayyuka ne suke nuna tuba ta gaskiya ba kalmomi ba kawai; (2) hadayu zallarsu ba sa faranta wa Allah rai; (3) Jehobah yana yin fushi idan bayinsa suka juya masa baya; (4) domin mu girbe abin da ke nagari, dole ne mu shuka nagarin abu. <> Let us consider four practical lessons: (1) True repentance is manifested by deeds, not just words; (2) sacrifices alone do not please God; (3) Jehovah feels hurt when his worshippers turn away from him; and (4) to reap what is good, we must sow what is good.
   17. 22 Daga sura ta 6 zuwa ta 9 na Yusha’u mun koyi darussa huɗu da za su taimake mu mu bi Allah: (1) Tuba ta gaskiya tana bayyana ta wurin ayyuka; (2) hadayu zalla ba sa faranta wa Allah rai; (3) Jehobah yana baƙin ciki idan bayinsa suka juya masa baya; da kuma (4) domin mu girbe abin da ke mai kyau, dole ne mu shuka abin da yake mai kyau. <> 22 From Hosea chapters 6 through 9, we have learned four lessons that can help us to walk with God: (1) True repentance is manifested by actions; (2) sacrifices alone do not please God; (3) Jehovah feels hurt when his worshippers turn away from him; and (4) to reap what is good, we must sow what is good.
   18. 13 Ko sa’ad da suke cikin gwaji mai tsanani, waɗanda sun san Jehovah da gaske ba sa juya masa baya. <> 13 Even if severely put to the test, those who truly know Jehovah do not turn away from him.
   19. Menene Ishaya ya nuna cewa kowa da ya juya wa Allah baya da kuma bautarsa zai fuskanta a nan gaba? <> What does Isaiah show will be the future of any who turn against God and his worship?
   20. Waɗannan miyagun firistoci sun sa mutane su juya wa Yesu baya!—Yohanna 19:1-16. <> Those wicked priests have been able to turn the people against Jesus!—John 19:1-16.
   21. Burinsa shi ne ya sa su juya wa Allah baya, su zama masu son kansu, masu ruba da masu girman kai. <> His goal is to turn them away from God, to become lovers of themselves, self-assuming, and haughty.
   22. Iblis ya ce idan aka gwada Ayuba zai juya wa Allah baya. <> The Devil also charged that if Job was tested, he would turn against God.
   23. 18 Hakika, sarautar Allah za ta kawo ƙarshen dukan lahani da Shaiɗan ya jawo sa’ad da ya rinjayi iyayenmu na farko su juya wa Mahaliccinsu baya. <> 18 Yes, God’s rule will undo all the harm that Satan caused when he influenced our first parents to turn away from their Creator.
   24. Shaiɗan yana da’awar cewa suna bauta wa Allah ne saboda sonka

[17-08-17 02:00:30:243 EDT]

Glosbe's example sentences of juyin mulki

1. juyin mulki. <> King, Power, kingship, revolution, revolutions, the kingship, the throne, throne, world power.
   1. Yana son iko da kuma matsayi sosai kuma yana son ya yi wa mahaifinsa, Sarki Dauda juyin mulki. <> Inflamed with ambition, he was determined to usurp the throne of his father, King David.
   2. Sa’ad da Sarki Saul ya soma zato cewa Dauda zai yi masa juyin mulki, sai ya soma “harari Dauda.” <> When King Saul of Israel felt that David had become a threat to his kingship, Saul “was continually looking suspiciously at David.”
   3. Na karanta cewa ƙasar Paraguay, inda aka tura ni hidima, ƙasa ce da aka sha yin rikicin siyasa da kuma juyin mulki. <> I learned that my assignment, Paraguay, was a country with a history of political revolutions.
   4. Wataƙila Dauda ya rubuta wannan ayar ne a lokacin da Absalom ya so ya yi masa juyin mulki kuma Dauda ya rasa abin da zai yi don yana rashin lafiya a lokacin. <> David may have written that regarding the time when Absalom tried to usurp the throne while David was ill and unable to handle the situation.
   5. Amma Yesu bai gabatar da juyin mulki ba; ya gaya musu su “ba Kaisar abin da ke na Kaisar.” <> But Jesus did not advocate revolution; he told them to “pay back . . . Caesar’s things to Caesar.”
   6. Da shigewar lokaci, Absalom ya ƙyale haɗama ta shawo kansa kamar yadda Shaiɗan ya yi, sai ya fara tunanin yadda zai yi wa mahaifinsa juyin mulki, ko da yake ba shi da ikon yin hakan. <> In time, however, like Satan, he let greedy ambition fill his heart, for he began to covet his father’s throne, to which he was not entitled.
   7. Sai suka yi murmushi suke ce: “Wannan shi ne juyin mulki na farko da ka shaida. <> They smiled and said: “You have experienced your first revolution.
   8. Shin Dauda ya yi ƙoƙari ya yi wa Saul juyin mulki ne? <> Did David begin to cultivate ambitions about the kingship?
   9. Amma, ba da daɗewa ba bayan haka, aka yi wa ƙasar Hellas juyin mulki. <> Soon, though, Greece was supplanted as the world power.
   10. Yadda Daniyel ya kwatanta sifa ta ƙarfe ya koya mana cewa Mulkin Biritaniya da Amirka ba za ta yi wa Roma juyin mulki ba amma za ta taso ne daga cikinta. <> Daniel’s description of the metal image conveys the idea that the Anglo-American World Power would emerge from, rather than conquer, Rome.

[17-08-17 02:00:30:532 EDT]

Glosbe's example sentences of juyo

1. juyo. <> Return, Turn back, Turn, and turn around, and, back, conversion, returning, to, turn around and, turn around, turn back from, turn back, turn from, turned, turns back.
   1. Suka ruga cikin taron suka ce: “Ku juyo daga waɗannan al’amura marasa-amfani zuwa Allah mai-rai.” <> They leaped into the crowd and said: “Turn from these vain things to the living God.”
   2. Sau da yawa, ya aririce su ta wurin annabawansa: “Ku juyo ga barin miyagun ayyukanku, ku kiyaye dokokina da farillaina, bisa ga dukan shari’a da na umurci ubanninku, shari’a kuma da na aika maku da ita ta hannun bayina annabawa.” <> By means of his prophets, time and again he urged them: “Turn back from your bad ways and keep my commandments, my statutes, according to all the law that I commanded your forefathers and that I have sent to you by means of my servants the prophets.”
   3. Yesu ya nuna ɗaya cikin waɗannan yayin da ya tsayar da ƙaramin yaro a tsakiyar almajiransa kuma ya ce: “In ba ku juyo ba, ku komo kamar yara ƙanƙanana, ba za ku shiga cikin mulkin sama ba daɗai. <> Jesus noted one of these when he set a child among his disciples and said: “Unless you turn around and become as young children, you will by no means enter into the kingdom of the heavens.
   4. 14 Gafartawar Jehovah an ƙara kwatanta ta a Ayyukan Manzanni 3:19: “Ku tuba fa, ku juyo, domin a shafe zunubanku.” (Tafiyar tsutsa tamu ce.) <> 14 Jehovah’s forgiveness is further described at Acts 3:19: “Repent, therefore, and turn around so as to get your sins blotted out.”
   5. Misalai 1:23 ta shawarce mu: “Ku juyo bisa ga tsautawata: ga shi, zan zuba maku ruhuna.” <> Proverbs 1:23 counsels us: “Turn back at my reproof.
   6. (Ezekiel 18:31) Mun ‘juyo’ sa’ad da muka sake munanan halayen da sabon hali.—Ayukan Manzanni 3:19; Afisawa 4:20-24; Kolossiyawa 3:5-14. <> (Ezekiel 18:31) We “turn around” as ungodly traits are replaced by the new personality.—Acts 3:19; Ephesians 4:20-24; Colossians 3:5-14.
   7. Bayan shekara ashirin da Sama’ila ya yi yana shan aiki, sai ya idar da wannan saƙon ga Isra’ilawa: “Idan kun juyo wurin Ubangiji da dukan zuciyarku, sai ku rabu da baƙin alloli da Ashtaroth, ku nufa zuciyarku zuwa wurin Ubangiji, ku bauta masa shi kaɗai: shi kuma za ya fishe ku daga hannun Filistiyawa.”—1 Sam. <> After two decades of hard work, though, Samuel delivered this message to the people: “If it is with all your heart you are returning to Jehovah, put away the foreign gods from your midst and also the Ashtoreth images, and direct your heart unswervingly to Jehovah and serve him alone, and he will deliver you from the hand of the Philistines.”—1 Sam.
   8. Game da su, Yesu ya yi ƙaulin annabcin Jehobah ta bakin Ishaya: “Zuciyar jama’an nan ta yi kanta, sun toshe kunnuwansu, sun kuma runtse idanunsu, wai don kada su gani da idanunsu, su kuma ji da kunnuwansu, su kuma fahimta a zuciyarsu, har su juyo gare ni in warkar da su.’ ”—Matiyu 13:15; Ishaya 6:9, 10. <> Concerning them, Jesus quoted Jehovah’s prophecy through Isaiah: “The heart of this people has grown unreceptive, and with their ears they have heard without response, and they have shut their eyes; that they might never see with their eyes and hear with their ears and get the sense of it with their hearts and turn back, and I heal them.”—Matthew 13:15; Isaiah 6:9, 10.
   9. Ka sa zuciyar al’umman nan ta yi kitse, a nawaitadda kunnuwansu, a rufe idanunsu; domin kada su gani da idanunsu, su ji da kunnuwansu, su gane da zuciyarsu, su juyo, su warke kuma.” <> Make the heart of this people unreceptive, and make their very ears unresponsive, and paste their very eyes together, that they may not see with their eyes and with their ears they may not hear, and that their own heart may not understand and that they may not actually turn back and get healing for themselves.”
   10. (Joel 1:15) Jehobah ya shawarci mazaunan Sihiyona: “Ku juyo mani da dukan zuciyarku.” <> (Joel 1:15) Jehovah counsels the inhabitants of Zion: “Come back to me with all your hearts.”
   11. Manzo Bitrus ya ce: “Ku tuba fa, ku juyo, domin a shafe zunubanku.” <> The apostle Peter said: “Repent . . . and turn around so as to get your sins blotted out.”
   12. “Ubangiji ya shaida ma Isra’ila da Yahuda” su juyo ga barin miyagun ayyukansu, amma suka “taurare wuyansu.” <> “Jehovah kept warning Israel and Judah” to turn back from their bad ways, but they “kept hardening their necks.”
   13. Lokacin da aka gajartar da ƙunci mai girma a ƙarni na farko ba lokaci ba ne na yi wa Yahudawa wa’azi don su juyo su zama Kiristoci gaba ɗaya. <> In the first century, the interval was not a time for a mass conversion of Jews to Christianity.
   14. Manzo Bulus ya rubuta: “Da zarar mutum ya juyo ga Ubangiji [domin yin nufinsa], akan yaye masa mayafin.” <> The apostle Paul wrote: “When there is a turning to Jehovah [to do his will], the veil is taken away.”
   15. Yesu ya ce: “In ba ku juyo ba, ku komo kamar yara ƙanƙanana, ba za ku shiga cikin mulkin sama ba daɗai.”—Matta 18:3. <> Jesus said: “Unless you turn around and become as young children, you will by no means enter into the kingdom of the heavens.”—Matthew 18:3.
   16. Allah ya ce: “Ba ni da wani jin daɗi cikin mutuwar mugu ba, gwamma dai shi mugun shi juyo ga barin hanyarsa shi yi rai.”—Ezek. <> “I take no pleasure in the death of the wicked, but rather that someone wicked changes his way and keeps living,” he assures us.—Ezek.
   17. (Ayyukan Manzanni 17:29, 30) Game da wannan batu, Bulus ya rubuta wa waɗanda suke Tassalunika kuma ya ƙarfafa su da waɗannan kalaman: ‘[Ku] juyo zuwa ga Allah ku bar gumaka.’—1 Tasalunikawa 1:9. <> (Acts 17:29, 30) On the same subject, Paul wrote to those in Thessalonica and commended them with the words: “You turned to God from your idols.”—1 Thessalonians 1:9.
   18. BAYAN manzo Bulus da Barnaba sun warkar da wani mutum, Bulus ya tabbatar wa masu kallo a Listira: “Mu ma ’yan adam ne kamar ku, mun dai kawo muku bishara ne, domin ku juya wa abubuwan banzan nan baya, ku juyo ga Allah Rayayye, wanda ya halicci sama, da ƙasa, da teku, da kuma dukkan abin da ke cikinsu.”—Ayyukan Manzanni 14:15. <> AFTER the apostle Paul and Barnabas healed a man, Paul assured observers in Lystra: “We also are humans having the same infirmities as you do, and are declaring the good news to you, for you to turn from these vain things to the living God, who made the heaven and the earth and the sea and all the things in them.”—Acts 14:15.
   19. Ko idan wasu sun bijire daga hanyoyinsa na adalci, suna iya tuba kuma su juyo wajensa. <> Even if some deviate from his righteous ways, they can repent and turn around.