Quran/11/62

Category:Quran > Quran/11 > Quran/11/61 > Quran/11/62 > Quran/11/63

Quran/11/62

1. they said, "o salih, you were among us a man of promise before this. do you forbid us to worship what our fathers worshipped? and indeed we are, about that to which you invite us, in disquieting doubt." <> suka ce: "ya salihu! haƙiƙa, ka kasance a cikinmu, wanda ake fatan wani alheri da shi a gabanin wannan. shin kana hana mu bauta wa abin da ubanninmu suke bauta wa? kuma haƙiƙa mu, muna cikin shakka daga abin da kake kiran mu gare shi, mai sanya kokanto." = [ 11:62 ] suka ce, "ya saleh, da kana da farin jini a cikinmu kafin wannan. shin kana hana mana bautan abin da iyayenmu ke bautawa ne? muna cikin shakka game da kome da ka gaya mana." kafirai ne hasara akoyaushe

--Qur'an 11:62

1. Arabic Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

   Saheeh International English Translation Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

Quran/11/62 (0)

1. qaloo ya salihu qad kunta feena marjuwwan qabla hatha atanhana an naaabuda ma yaaabudu abaona wa-innana lafee shakkin mimma tadaaoona ilayhi mureebun <> suka ce: "ya salihu! haƙiƙa, ka kasance a cikinmu, wanda ake fatan wani alheri da shi a gabanin wannan. shin kana hana mu bauta wa abin da ubanninmu suke bauta wa? kuma haƙiƙa mu, muna cikin shakka daga abin da kake kiran mu gare shi, mai sanya kokanto." = [ 11:62 ] suka ce, "ya saleh, da kana da farin jini a cikinmu kafin wannan. shin kana hana mana bautan abin da iyayenmu ke bautawa ne? muna cikin shakka game da kome da ka gaya mana." kafirai ne hasara akoyaushe

--Qur'an 11:62

Quran/11/62 (1)

1. they said, o salih! verily you were among us the one in whom hope was placed before this. do you forbid us that we worship what our forefathers worshipped? and indeed we surely (are) in doubt about what you call us to it, suspicious." <> suka ce: "ya salihu! haƙiƙa, ka kasance a cikinmu, wanda ake fatan wani alheri da shi a gabanin wannan. shin kana hana mu bauta wa abin da ubanninmu suke bauta wa? kuma haƙiƙa mu, muna cikin shakka daga abin da kake kiran mu gare shi, mai sanya kokanto." = [ 11:62 ] suka ce, "ya saleh, da kana da farin jini a cikinmu kafin wannan. shin kana hana mana bautan abin da iyayenmu ke bautawa ne? muna cikin shakka game da kome da ka gaya mana." kafirai ne hasara akoyaushe

--Qur'an 11:62

Quran/11/62 (2)

1. they answered: "o salih! great hopes did we place in thee ere this! wouldst thou forbid us to worship what our forefathers were wont to worship? because [ of this ], behold, we are in grave doubt, amounting to suspicion, about [ the meaning of ] thy call to us!" <> suka ce: "ya salihu! haƙiƙa, ka kasance a cikinmu, wanda ake fatan wani alheri da shi a gabanin wannan. shin kana hana mu bauta wa abin da ubanninmu suke bauta wa? kuma haƙiƙa mu, muna cikin shakka daga abin da kake kiran mu gare shi, mai sanya kokanto." = [ 11:62 ] suka ce, "ya saleh, da kana da farin jini a cikinmu kafin wannan. shin kana hana mana bautan abin da iyayenmu ke bautawa ne? muna cikin shakka game da kome da ka gaya mana." kafirai ne hasara akoyaushe

--Qur'an 11:62

Quran/11/62 (3)

1. they said: o salih! thou hast been among us hitherto as that wherein our hope was placed. dost thou ask us not to worship what our fathers worshipped? lo! we verily are in grave doubt concerning that to which thou callest us. <> suka ce: "ya salihu! haƙiƙa, ka kasance a cikinmu, wanda ake fatan wani alheri da shi a gabanin wannan. shin kana hana mu bauta wa abin da ubanninmu suke bauta wa? kuma haƙiƙa mu, muna cikin shakka daga abin da kake kiran mu gare shi, mai sanya kokanto." = [ 11:62 ] suka ce, "ya saleh, da kana da farin jini a cikinmu kafin wannan. shin kana hana mana bautan abin da iyayenmu ke bautawa ne? muna cikin shakka game da kome da ka gaya mana." kafirai ne hasara akoyaushe

--Qur'an 11:62

Quran/11/62 (4)

1. they said: "o salih! thou hast been of us! a centre of our hopes hitherto! dost thou (now) forbid us the worship of what our fathers worshipped? but we are really in suspicious (disquieting) doubt as to that to which thou invitest us." <> suka ce: "ya salihu! haƙiƙa, ka kasance a cikinmu, wanda ake fatan wani alheri da shi a gabanin wannan. shin kana hana mu bauta wa abin da ubanninmu suke bauta wa? kuma haƙiƙa mu, muna cikin shakka daga abin da kake kiran mu gare shi, mai sanya kokanto." = [ 11:62 ] suka ce, "ya saleh, da kana da farin jini a cikinmu kafin wannan. shin kana hana mana bautan abin da iyayenmu ke bautawa ne? muna cikin shakka game da kome da ka gaya mana." kafirai ne hasara akoyaushe

--Qur'an 11:62

Quran/11/62 (5)

1. they said: "o salih! thou hast been of us! a centre of our hopes hitherto! dost thou (now) forbid us the worship of what our fathers worshipped? but we are really in suspicious (disquieting) doubt as to that to which thou invitest us." <> suka ce: "ya salihu! haƙiƙa, ka kasance a cikinmu, wanda ake fatan wani alheri da shi a gabanin wannan. shin kana hana mu bauta wa abin da ubanninmu suke bauta wa? kuma haƙiƙa mu, muna cikin shakka daga abin da kake kiran mu gare shi, mai sanya kokanto." = [ 11:62 ] suka ce, "ya saleh, da kana da farin jini a cikinmu kafin wannan. shin kana hana mana bautan abin da iyayenmu ke bautawa ne? muna cikin shakka game da kome da ka gaya mana." kafirai ne hasara akoyaushe

--Qur'an 11:62

Quran/11/62 (6)

1. they said: o salih! surely you were one amongst us in whom great expectations were placed before this; do you (now) forbid us from worshipping what our fathers worshipped? and as to that which you call us to, most surely we are in disquieting doubt. <> suka ce: "ya salihu! haƙiƙa, ka kasance a cikinmu, wanda ake fatan wani alheri da shi a gabanin wannan. shin kana hana mu bauta wa abin da ubanninmu suke bauta wa? kuma haƙiƙa mu, muna cikin shakka daga abin da kake kiran mu gare shi, mai sanya kokanto." = [ 11:62 ] suka ce, "ya saleh, da kana da farin jini a cikinmu kafin wannan. shin kana hana mana bautan abin da iyayenmu ke bautawa ne? muna cikin shakka game da kome da ka gaya mana." kafirai ne hasara akoyaushe

--Qur'an 11:62

Quran/11/62 (7)

1. they said, o salih! we had great hopes in you. do you forbid us to worship what our fathers worshipped? we are in grave doubt, amounting to suspicion, concerning that to which you call us. <> suka ce: "ya salihu! haƙiƙa, ka kasance a cikinmu, wanda ake fatan wani alheri da shi a gabanin wannan. shin kana hana mu bauta wa abin da ubanninmu suke bauta wa? kuma haƙiƙa mu, muna cikin shakka daga abin da kake kiran mu gare shi, mai sanya kokanto." = [ 11:62 ] suka ce, "ya saleh, da kana da farin jini a cikinmu kafin wannan. shin kana hana mana bautan abin da iyayenmu ke bautawa ne? muna cikin shakka game da kome da ka gaya mana." kafirai ne hasara akoyaushe

--Qur'an 11:62

Quran/11/62 (8)

1. they said: o salih! surely, thou hadst been one who is a source of hope to us before this. hast thou prohibited us that we worship what our fathers worship? and, truly, we are in uncertainty about what thou hast called us to, in grave doubt. <> suka ce: "ya salihu! haƙiƙa, ka kasance a cikinmu, wanda ake fatan wani alheri da shi a gabanin wannan. shin kana hana mu bauta wa abin da ubanninmu suke bauta wa? kuma haƙiƙa mu, muna cikin shakka daga abin da kake kiran mu gare shi, mai sanya kokanto." = [ 11:62 ] suka ce, "ya saleh, da kana da farin jini a cikinmu kafin wannan. shin kana hana mana bautan abin da iyayenmu ke bautawa ne? muna cikin shakka game da kome da ka gaya mana." kafirai ne hasara akoyaushe

--Qur'an 11:62

Quran/11/62 (9)

1. they said: "salih, you have been a source of expectation among us until now. do you prohibit us from serving what our fathers worshipped? we feel suspicious doubt about what you are appealing for us to do," <> suka ce: "ya salihu! haƙiƙa, ka kasance a cikinmu, wanda ake fatan wani alheri da shi a gabanin wannan. shin kana hana mu bauta wa abin da ubanninmu suke bauta wa? kuma haƙiƙa mu, muna cikin shakka daga abin da kake kiran mu gare shi, mai sanya kokanto." = [ 11:62 ] suka ce, "ya saleh, da kana da farin jini a cikinmu kafin wannan. shin kana hana mana bautan abin da iyayenmu ke bautawa ne? muna cikin shakka game da kome da ka gaya mana." kafirai ne hasara akoyaushe

--Qur'an 11:62

Quran/11/62 (10)

they argued, “o Ṣâliḥ! we truly had high hopes in you before this. how dare you forbid us to worship what our forefathers had worshipped? we are certainly in alarming doubt about what you are inviting us to.” <> suka ce: "ya salihu! haƙiƙa, ka kasance a cikinmu, wanda ake fatan wani alheri da shi a gabanin wannan. shin kana hana mu bauta wa abin da ubanninmu suke bauta wa? kuma haƙiƙa mu, muna cikin shakka daga abin da kake kiran mu gare shi, mai sanya kokanto." = [ 11:62 ] suka ce, "ya saleh, da kana da farin jini a cikinmu kafin wannan. shin kana hana mana bautan abin da iyayenmu ke bautawa ne? muna cikin shakka game da kome da ka gaya mana." kafirai ne hasara akoyaushe

--Qur'an 11:62

Quran/11/62 (11)

1. they answered, "salih, we used to have such great hopes in you. would you forbid us to worship what our forefathers worshipped? we are in grave doubt, amounting to suspicion, about what you are asking us to do." <> suka ce: "ya salihu! haƙiƙa, ka kasance a cikinmu, wanda ake fatan wani alheri da shi a gabanin wannan. shin kana hana mu bauta wa abin da ubanninmu suke bauta wa? kuma haƙiƙa mu, muna cikin shakka daga abin da kake kiran mu gare shi, mai sanya kokanto." = [ 11:62 ] suka ce, "ya saleh, da kana da farin jini a cikinmu kafin wannan. shin kana hana mana bautan abin da iyayenmu ke bautawa ne? muna cikin shakka game da kome da ka gaya mana." kafirai ne hasara akoyaushe

--Qur'an 11:62

Quran/11/62 (12)

1. but they said to him: "o saleh, you have been thus far the hope that sprang eternal in our breasts, but we seem to be staking our very future on some dark hope. do you want us to renounce the system of faith and worship adopted by our fathers! indeed we question the validity of what you induce us to do and we think it excites suspicion." <> suka ce: "ya salihu! haƙiƙa, ka kasance a cikinmu, wanda ake fatan wani alheri da shi a gabanin wannan. shin kana hana mu bauta wa abin da ubanninmu suke bauta wa? kuma haƙiƙa mu, muna cikin shakka daga abin da kake kiran mu gare shi, mai sanya kokanto." = [ 11:62 ] suka ce, "ya saleh, da kana da farin jini a cikinmu kafin wannan. shin kana hana mana bautan abin da iyayenmu ke bautawa ne? muna cikin shakka game da kome da ka gaya mana." kafirai ne hasara akoyaushe

--Qur'an 11:62

Quran/11/62 (13)

1. they said: "o saleh, you were well liked amongst us before this. do you deter us from serving what our fathers served we are in serious doubt as to what you are inviting us." <> suka ce: "ya salihu! haƙiƙa, ka kasance a cikinmu, wanda ake fatan wani alheri da shi a gabanin wannan. shin kana hana mu bauta wa abin da ubanninmu suke bauta wa? kuma haƙiƙa mu, muna cikin shakka daga abin da kake kiran mu gare shi, mai sanya kokanto." = [ 11:62 ] suka ce, "ya saleh, da kana da farin jini a cikinmu kafin wannan. shin kana hana mana bautan abin da iyayenmu ke bautawa ne? muna cikin shakka game da kome da ka gaya mana." kafirai ne hasara akoyaushe

--Qur'an 11:62

Quran/11/62 (14)

1. they said, 'salih, we used to have such great hope in you. will you forbid us to worship what our fathers worshipped? we are in grave doubt about what you are asking us to do.' <> suka ce: "ya salihu! haƙiƙa, ka kasance a cikinmu, wanda ake fatan wani alheri da shi a gabanin wannan. shin kana hana mu bauta wa abin da ubanninmu suke bauta wa? kuma haƙiƙa mu, muna cikin shakka daga abin da kake kiran mu gare shi, mai sanya kokanto." = [ 11:62 ] suka ce, "ya saleh, da kana da farin jini a cikinmu kafin wannan. shin kana hana mana bautan abin da iyayenmu ke bautawa ne? muna cikin shakka game da kome da ka gaya mana." kafirai ne hasara akoyaushe

--Qur'an 11:62

Quran/11/62 (15)

1. they said: o saleh! heretofore thou wast amongst us as one hoped for. forbiddest us thou to worship that which our fathers have worshipped? and verily we are regarding that to which thou callest us in doubt disquieting. <> suka ce: "ya salihu! haƙiƙa, ka kasance a cikinmu, wanda ake fatan wani alheri da shi a gabanin wannan. shin kana hana mu bauta wa abin da ubanninmu suke bauta wa? kuma haƙiƙa mu, muna cikin shakka daga abin da kake kiran mu gare shi, mai sanya kokanto." = [ 11:62 ] suka ce, "ya saleh, da kana da farin jini a cikinmu kafin wannan. shin kana hana mana bautan abin da iyayenmu ke bautawa ne? muna cikin shakka game da kome da ka gaya mana." kafirai ne hasara akoyaushe

--Qur'an 11:62

Quran/11/62 (16)

1. they said: "o saleh, we had placed our hopes in you, but you forbid us from worshipping that which our fathers worshipped, and we are suspicious of what you are calling us to." <> suka ce: "ya salihu! haƙiƙa, ka kasance a cikinmu, wanda ake fatan wani alheri da shi a gabanin wannan. shin kana hana mu bauta wa abin da ubanninmu suke bauta wa? kuma haƙiƙa mu, muna cikin shakka daga abin da kake kiran mu gare shi, mai sanya kokanto." = [ 11:62 ] suka ce, "ya saleh, da kana da farin jini a cikinmu kafin wannan. shin kana hana mana bautan abin da iyayenmu ke bautawa ne? muna cikin shakka game da kome da ka gaya mana." kafirai ne hasara akoyaushe

--Qur'an 11:62

Quran/11/62 (17)

1. they said, &acute;salih, we had great hopes in you before this happened. do you forbid us to worship what our fathers worshipped? we have grave doubts about what you are calling us to.&acute; <> suka ce: "ya salihu! haƙiƙa, ka kasance a cikinmu, wanda ake fatan wani alheri da shi a gabanin wannan. shin kana hana mu bauta wa abin da ubanninmu suke bauta wa? kuma haƙiƙa mu, muna cikin shakka daga abin da kake kiran mu gare shi, mai sanya kokanto." = [ 11:62 ] suka ce, "ya saleh, da kana da farin jini a cikinmu kafin wannan. shin kana hana mana bautan abin da iyayenmu ke bautawa ne? muna cikin shakka game da kome da ka gaya mana." kafirai ne hasara akoyaushe

--Qur'an 11:62

Quran/11/62 (18)

1. they said: "o salih! before this, you were a source of hope among us. would you now seek to prevent us from worshipping what our forefathers used to worship? indeed we are in real doubt concerning what you call us to." <> suka ce: "ya salihu! haƙiƙa, ka kasance a cikinmu, wanda ake fatan wani alheri da shi a gabanin wannan. shin kana hana mu bauta wa abin da ubanninmu suke bauta wa? kuma haƙiƙa mu, muna cikin shakka daga abin da kake kiran mu gare shi, mai sanya kokanto." = [ 11:62 ] suka ce, "ya saleh, da kana da farin jini a cikinmu kafin wannan. shin kana hana mana bautan abin da iyayenmu ke bautawa ne? muna cikin shakka game da kome da ka gaya mana." kafirai ne hasara akoyaushe

--Qur'an 11:62

Quran/11/62 (19)

1. they said, 'o á¹¢a[[]]ḥ! you were a source of hope to us before this. do you forbid us to worship what our fathers have been worshiping? indeed we have grave doubts concerning that to which you invite us.' <> suka ce: "ya salihu! haƙiƙa, ka kasance a cikinmu, wanda ake fatan wani alheri da shi a gabanin wannan. shin kana hana mu bauta wa abin da ubanninmu suke bauta wa? kuma haƙiƙa mu, muna cikin shakka daga abin da kake kiran mu gare shi, mai sanya kokanto." = [ 11:62 ] suka ce, "ya saleh, da kana da farin jini a cikinmu kafin wannan. shin kana hana mana bautan abin da iyayenmu ke bautawa ne? muna cikin shakka game da kome da ka gaya mana." kafirai ne hasara akoyaushe

--Qur'an 11:62

Quran/11/62 (20)

1. they said, "o salih! you were, before this, amongst us one we hoped in. do you forbid us to worship what our fathers worshipped? verily, we are in grave doubt as to that to which you call us." <> suka ce: "ya salihu! haƙiƙa, ka kasance a cikinmu, wanda ake fatan wani alheri da shi a gabanin wannan. shin kana hana mu bauta wa abin da ubanninmu suke bauta wa? kuma haƙiƙa mu, muna cikin shakka daga abin da kake kiran mu gare shi, mai sanya kokanto." = [ 11:62 ] suka ce, "ya saleh, da kana da farin jini a cikinmu kafin wannan. shin kana hana mana bautan abin da iyayenmu ke bautawa ne? muna cikin shakka game da kome da ka gaya mana." kafirai ne hasara akoyaushe

--Qur'an 11:62

Quran/11/62 (21)

1. they said, "o salih, you have readily been a (source of) hope among us before that (i.e., he did not delay) do you forbid us to worship what our fathers worshiped? and surely we (all) are indeed in doubt concerning what you call us to, causing suspicion." <> suka ce: "ya salihu! haƙiƙa, ka kasance a cikinmu, wanda ake fatan wani alheri da shi a gabanin wannan. shin kana hana mu bauta wa abin da ubanninmu suke bauta wa? kuma haƙiƙa mu, muna cikin shakka daga abin da kake kiran mu gare shi, mai sanya kokanto." = [ 11:62 ] suka ce, "ya saleh, da kana da farin jini a cikinmu kafin wannan. shin kana hana mana bautan abin da iyayenmu ke bautawa ne? muna cikin shakka game da kome da ka gaya mana." kafirai ne hasara akoyaushe

--Qur'an 11:62

Quran/11/62 (22)

1. they said, "salih, we had great hope in you before this. do you forbid us to worship that which our fathers had worshipped? we are doubtful and uncertain about what you have told us to worship." <> suka ce: "ya salihu! haƙiƙa, ka kasance a cikinmu, wanda ake fatan wani alheri da shi a gabanin wannan. shin kana hana mu bauta wa abin da ubanninmu suke bauta wa? kuma haƙiƙa mu, muna cikin shakka daga abin da kake kiran mu gare shi, mai sanya kokanto." = [ 11:62 ] suka ce, "ya saleh, da kana da farin jini a cikinmu kafin wannan. shin kana hana mana bautan abin da iyayenmu ke bautawa ne? muna cikin shakka game da kome da ka gaya mana." kafirai ne hasara akoyaushe

--Qur'an 11:62

Quran/11/62 (23)

1. they said, .o salih, we had hopes in you before this. do you ask us not to worship what our fathers used to worship? we have serious doubts that have disturbed us about the faith to which you are calling us. <> suka ce: "ya salihu! haƙiƙa, ka kasance a cikinmu, wanda ake fatan wani alheri da shi a gabanin wannan. shin kana hana mu bauta wa abin da ubanninmu suke bauta wa? kuma haƙiƙa mu, muna cikin shakka daga abin da kake kiran mu gare shi, mai sanya kokanto." = [ 11:62 ] suka ce, "ya saleh, da kana da farin jini a cikinmu kafin wannan. shin kana hana mana bautan abin da iyayenmu ke bautawa ne? muna cikin shakka game da kome da ka gaya mana." kafirai ne hasara akoyaushe

--Qur'an 11:62

Quran/11/62 (24)

1. they said, "o saleh! great hopes we had placed in you before this! but now you are telling us to move away from worshiping what our forefathers worshiped. verily, now we are in grave doubt, amounting to suspicion about the meaning of your call to us." <> suka ce: "ya salihu! haƙiƙa, ka kasance a cikinmu, wanda ake fatan wani alheri da shi a gabanin wannan. shin kana hana mu bauta wa abin da ubanninmu suke bauta wa? kuma haƙiƙa mu, muna cikin shakka daga abin da kake kiran mu gare shi, mai sanya kokanto." = [ 11:62 ] suka ce, "ya saleh, da kana da farin jini a cikinmu kafin wannan. shin kana hana mana bautan abin da iyayenmu ke bautawa ne? muna cikin shakka game da kome da ka gaya mana." kafirai ne hasara akoyaushe

--Qur'an 11:62

Quran/11/62 (25)

1. they said: "o salih! you have been among us, as a figure and focus of our hopes, so far do you (now) stop us from the worship of what our fathers worshipped? but we are really in suspicious doubt about that to which you invite us (to worship)." <> suka ce: "ya salihu! haƙiƙa, ka kasance a cikinmu, wanda ake fatan wani alheri da shi a gabanin wannan. shin kana hana mu bauta wa abin da ubanninmu suke bauta wa? kuma haƙiƙa mu, muna cikin shakka daga abin da kake kiran mu gare shi, mai sanya kokanto." = [ 11:62 ] suka ce, "ya saleh, da kana da farin jini a cikinmu kafin wannan. shin kana hana mana bautan abin da iyayenmu ke bautawa ne? muna cikin shakka game da kome da ka gaya mana." kafirai ne hasara akoyaushe

--Qur'an 11:62

Quran/11/62 (26)

1. they said, "o salih, you were among us a man of promise before this. do you forbid us to worship what our fathers worshipped? and indeed we are, about that to which you invite us, in disquieting doubt." <> suka ce: "ya salihu! haƙiƙa, ka kasance a cikinmu, wanda ake fatan wani alheri da shi a gabanin wannan. shin kana hana mu bauta wa abin da ubanninmu suke bauta wa? kuma haƙiƙa mu, muna cikin shakka daga abin da kake kiran mu gare shi, mai sanya kokanto." = [ 11:62 ] suka ce, "ya saleh, da kana da farin jini a cikinmu kafin wannan. shin kana hana mana bautan abin da iyayenmu ke bautawa ne? muna cikin shakka game da kome da ka gaya mana." kafirai ne hasara akoyaushe

--Qur'an 11:62

Quran/11/62 (27)

1. they said: "o saleh! till now you were the one in whom we had great expectations! would you now forbid us the worship of what our forefathers worshipped? indeed, we strongly doubt that to which you are calling us." <> suka ce: "ya salihu! haƙiƙa, ka kasance a cikinmu, wanda ake fatan wani alheri da shi a gabanin wannan. shin kana hana mu bauta wa abin da ubanninmu suke bauta wa? kuma haƙiƙa mu, muna cikin shakka daga abin da kake kiran mu gare shi, mai sanya kokanto." = [ 11:62 ] suka ce, "ya saleh, da kana da farin jini a cikinmu kafin wannan. shin kana hana mana bautan abin da iyayenmu ke bautawa ne? muna cikin shakka game da kome da ka gaya mana." kafirai ne hasara akoyaushe

--Qur'an 11:62

Quran/11/62 (28)

1. they said, "oh saleh, before this you were one of us and we had such high hopes for you. are you trying to keep us from worshipping the deities our forefathers worshipped? we are really in doubt about your message and we hesitate to listen to you." <> suka ce: "ya salihu! haƙiƙa, ka kasance a cikinmu, wanda ake fatan wani alheri da shi a gabanin wannan. shin kana hana mu bauta wa abin da ubanninmu suke bauta wa? kuma haƙiƙa mu, muna cikin shakka daga abin da kake kiran mu gare shi, mai sanya kokanto." = [ 11:62 ] suka ce, "ya saleh, da kana da farin jini a cikinmu kafin wannan. shin kana hana mana bautan abin da iyayenmu ke bautawa ne? muna cikin shakka game da kome da ka gaya mana." kafirai ne hasara akoyaushe

--Qur'an 11:62

Quran/11/62 (29)

1. they said: 'o salih, only you have been the centre of hopes amongst our people before this. are you forbidding us to worship those (idols) which our forefathers used to worship? we are really caught in a disquieting doubt about (the oneness of allah) towards which you are calling us.' <> suka ce: "ya salihu! haƙiƙa, ka kasance a cikinmu, wanda ake fatan wani alheri da shi a gabanin wannan. shin kana hana mu bauta wa abin da ubanninmu suke bauta wa? kuma haƙiƙa mu, muna cikin shakka daga abin da kake kiran mu gare shi, mai sanya kokanto." = [ 11:62 ] suka ce, "ya saleh, da kana da farin jini a cikinmu kafin wannan. shin kana hana mana bautan abin da iyayenmu ke bautawa ne? muna cikin shakka game da kome da ka gaya mana." kafirai ne hasara akoyaushe

--Qur'an 11:62

Quran/11/62 (30)

1. they said: “o salih! indeed, you have been amongst us a symbol of hope till before this. do you (now) forbid us that we obey what our fathers (ancestors) pay obedience to? and surely we, indeed, are in grave doubt about that which you invite us to.” <> suka ce: "ya salihu! haƙiƙa, ka kasance a cikinmu, wanda ake fatan wani alheri da shi a gabanin wannan. shin kana hana mu bauta wa abin da ubanninmu suke bauta wa? kuma haƙiƙa mu, muna cikin shakka daga abin da kake kiran mu gare shi, mai sanya kokanto." = [ 11:62 ] suka ce, "ya saleh, da kana da farin jini a cikinmu kafin wannan. shin kana hana mana bautan abin da iyayenmu ke bautawa ne? muna cikin shakka game da kome da ka gaya mana." kafirai ne hasara akoyaushe

--Qur'an 11:62

Quran/11/62 (31)

1. they said, 'o saleh, we had hopes in you before this. are you trying to prevent us from worshiping what our parents worship? we are in serious doubt regarding what you are calling us to.' <> suka ce: "ya salihu! haƙiƙa, ka kasance a cikinmu, wanda ake fatan wani alheri da shi a gabanin wannan. shin kana hana mu bauta wa abin da ubanninmu suke bauta wa? kuma haƙiƙa mu, muna cikin shakka daga abin da kake kiran mu gare shi, mai sanya kokanto." = [ 11:62 ] suka ce, "ya saleh, da kana da farin jini a cikinmu kafin wannan. shin kana hana mana bautan abin da iyayenmu ke bautawa ne? muna cikin shakka game da kome da ka gaya mana." kafirai ne hasara akoyaushe

--Qur'an 11:62

Quran/11/62 (32)

1. they said, “o salih, you have been for us the center of our hopes. do you forbid us the worship of what our parents worshipped? but we are really in suspicious doubt as to that which you invite us.”  <> suka ce: "ya salihu! haƙiƙa, ka kasance a cikinmu, wanda ake fatan wani alheri da shi a gabanin wannan. shin kana hana mu bauta wa abin da ubanninmu suke bauta wa? kuma haƙiƙa mu, muna cikin shakka daga abin da kake kiran mu gare shi, mai sanya kokanto." = [ 11:62 ] suka ce, "ya saleh, da kana da farin jini a cikinmu kafin wannan. shin kana hana mana bautan abin da iyayenmu ke bautawa ne? muna cikin shakka game da kome da ka gaya mana." kafirai ne hasara akoyaushe

--Qur'an 11:62

Quran/11/62 (33)

1. they said: &acute;o salih! until now you were one of those among us on whom we placed great <> suka ce: "ya salihu! haƙiƙa, ka kasance a cikinmu, wanda ake fatan wani alheri da shi a gabanin wannan. shin kana hana mu bauta wa abin da ubanninmu suke bauta wa? kuma haƙiƙa mu, muna cikin shakka daga abin da kake kiran mu gare shi, mai sanya kokanto." = [ 11:62 ] suka ce, "ya saleh, da kana da farin jini a cikinmu kafin wannan. shin kana hana mana bautan abin da iyayenmu ke bautawa ne? muna cikin shakka game da kome da ka gaya mana." kafirai ne hasara akoyaushe

--Qur'an 11:62

Quran/11/62 (34)

1. they said: salih, indeed we were our hope among us before this, do you forbid us from serving what our fathers serve, and we are certainly in serious doubt about what you invite us to it. <> suka ce: "ya salihu! haƙiƙa, ka kasance a cikinmu, wanda ake fatan wani alheri da shi a gabanin wannan. shin kana hana mu bauta wa abin da ubanninmu suke bauta wa? kuma haƙiƙa mu, muna cikin shakka daga abin da kake kiran mu gare shi, mai sanya kokanto." = [ 11:62 ] suka ce, "ya saleh, da kana da farin jini a cikinmu kafin wannan. shin kana hana mana bautan abin da iyayenmu ke bautawa ne? muna cikin shakka game da kome da ka gaya mana." kafirai ne hasara akoyaushe

--Qur'an 11:62

Quran/11/62 (35)

1. they said: "o saleh, you were well liked among us before this. do you prohibit us from serving what our fathers served? we are in serious doubt as to what you are inviting us." <> suka ce: "ya salihu! haƙiƙa, ka kasance a cikinmu, wanda ake fatan wani alheri da shi a gabanin wannan. shin kana hana mu bauta wa abin da ubanninmu suke bauta wa? kuma haƙiƙa mu, muna cikin shakka daga abin da kake kiran mu gare shi, mai sanya kokanto." = [ 11:62 ] suka ce, "ya saleh, da kana da farin jini a cikinmu kafin wannan. shin kana hana mana bautan abin da iyayenmu ke bautawa ne? muna cikin shakka game da kome da ka gaya mana." kafirai ne hasara akoyaushe

--Qur'an 11:62

Quran/11/62 (36)

1. they said, "o salih! before this, we did have great expectations in you. do you now forbid us from worshipping what our fathers worshipped? and we are indeed in great doubt in that which you call us to. <> suka ce: "ya salihu! haƙiƙa, ka kasance a cikinmu, wanda ake fatan wani alheri da shi a gabanin wannan. shin kana hana mu bauta wa abin da ubanninmu suke bauta wa? kuma haƙiƙa mu, muna cikin shakka daga abin da kake kiran mu gare shi, mai sanya kokanto." = [ 11:62 ] suka ce, "ya saleh, da kana da farin jini a cikinmu kafin wannan. shin kana hana mana bautan abin da iyayenmu ke bautawa ne? muna cikin shakka game da kome da ka gaya mana." kafirai ne hasara akoyaushe

--Qur'an 11:62

Quran/11/62 (37)

1. they replied: "o saleh, you used to be such a nice person. now you are asking us not to worship what our fathers have worshipped for generations? we are having second thought about you; you make us feel uncomfortable. <> suka ce: "ya salihu! haƙiƙa, ka kasance a cikinmu, wanda ake fatan wani alheri da shi a gabanin wannan. shin kana hana mu bauta wa abin da ubanninmu suke bauta wa? kuma haƙiƙa mu, muna cikin shakka daga abin da kake kiran mu gare shi, mai sanya kokanto." = [ 11:62 ] suka ce, "ya saleh, da kana da farin jini a cikinmu kafin wannan. shin kana hana mana bautan abin da iyayenmu ke bautawa ne? muna cikin shakka game da kome da ka gaya mana." kafirai ne hasara akoyaushe

--Qur'an 11:62

Quran/11/62 (38)

1. they said, "o saleh! you seemed very promising among us, before this - what! you forbid us from worshipping the deities of our forefathers? and indeed we have fallen into a deeply intriguing doubt concerning what you call us to." <> suka ce: "ya salihu! haƙiƙa, ka kasance a cikinmu, wanda ake fatan wani alheri da shi a gabanin wannan. shin kana hana mu bauta wa abin da ubanninmu suke bauta wa? kuma haƙiƙa mu, muna cikin shakka daga abin da kake kiran mu gare shi, mai sanya kokanto." = [ 11:62 ] suka ce, "ya saleh, da kana da farin jini a cikinmu kafin wannan. shin kana hana mana bautan abin da iyayenmu ke bautawa ne? muna cikin shakka game da kome da ka gaya mana." kafirai ne hasara akoyaushe

--Qur'an 11:62

Quran/11/62 (39)

1. they said: 'salih, before this you were a source of hope to us. what, would you now forbid us to worship what our fathers worshipped? indeed, we are disquieted, and doubt that to which you invite. ' <> suka ce: "ya salihu! haƙiƙa, ka kasance a cikinmu, wanda ake fatan wani alheri da shi a gabanin wannan. shin kana hana mu bauta wa abin da ubanninmu suke bauta wa? kuma haƙiƙa mu, muna cikin shakka daga abin da kake kiran mu gare shi, mai sanya kokanto." = [ 11:62 ] suka ce, "ya saleh, da kana da farin jini a cikinmu kafin wannan. shin kana hana mana bautan abin da iyayenmu ke bautawa ne? muna cikin shakka game da kome da ka gaya mana." kafirai ne hasara akoyaushe

--Qur'an 11:62

Quran/11/62 (40)

1. they said: o salih, thou wast among us a centre of (our) hopes before this. dost thou forbid us to worship what our fathers worshipped? and surely we are in grave doubt about that to which thou callest us. <> suka ce: "ya salihu! haƙiƙa, ka kasance a cikinmu, wanda ake fatan wani alheri da shi a gabanin wannan. shin kana hana mu bauta wa abin da ubanninmu suke bauta wa? kuma haƙiƙa mu, muna cikin shakka daga abin da kake kiran mu gare shi, mai sanya kokanto." = [ 11:62 ] suka ce, "ya saleh, da kana da farin jini a cikinmu kafin wannan. shin kana hana mana bautan abin da iyayenmu ke bautawa ne? muna cikin shakka game da kome da ka gaya mana." kafirai ne hasara akoyaushe

--Qur'an 11:62

Quran/11/62 (41)

1. they said: "you saleh, you had been between us promising/hoped for before this, do you forbid/prevent us that we worship what our fathers worship? and that we truly (are) in (e) doubtful/suspicious doubt/suspicion from what you call us to it." <> suka ce: "ya salihu! haƙiƙa, ka kasance a cikinmu, wanda ake fatan wani alheri da shi a gabanin wannan. shin kana hana mu bauta wa abin da ubanninmu suke bauta wa? kuma haƙiƙa mu, muna cikin shakka daga abin da kake kiran mu gare shi, mai sanya kokanto." = [ 11:62 ] suka ce, "ya saleh, da kana da farin jini a cikinmu kafin wannan. shin kana hana mana bautan abin da iyayenmu ke bautawa ne? muna cikin shakka game da kome da ka gaya mana." kafirai ne hasara akoyaushe

--Qur'an 11:62

Quran/11/62 (42)

1. they said, `o salih, thou wast among us one whom we placed our hopes. dost thou forbid us to worship what our fathers worshiped? and we are surely in disquieting doubt concerning that to which thou callest us.' <> suka ce: "ya salihu! haƙiƙa, ka kasance a cikinmu, wanda ake fatan wani alheri da shi a gabanin wannan. shin kana hana mu bauta wa abin da ubanninmu suke bauta wa? kuma haƙiƙa mu, muna cikin shakka daga abin da kake kiran mu gare shi, mai sanya kokanto." = [ 11:62 ] suka ce, "ya saleh, da kana da farin jini a cikinmu kafin wannan. shin kana hana mana bautan abin da iyayenmu ke bautawa ne? muna cikin shakka game da kome da ka gaya mana." kafirai ne hasara akoyaushe

--Qur'an 11:62

Quran/11/62 (43)

1. they said, "o saaleh, you used to be popular among us before this. are you enjoining us from worshiping what our parents are worshiping? we are full of doubt concerning everything you have told us." <> suka ce: "ya salihu! haƙiƙa, ka kasance a cikinmu, wanda ake fatan wani alheri da shi a gabanin wannan. shin kana hana mu bauta wa abin da ubanninmu suke bauta wa? kuma haƙiƙa mu, muna cikin shakka daga abin da kake kiran mu gare shi, mai sanya kokanto." = [ 11:62 ] suka ce, "ya saleh, da kana da farin jini a cikinmu kafin wannan. shin kana hana mana bautan abin da iyayenmu ke bautawa ne? muna cikin shakka game da kome da ka gaya mana." kafirai ne hasara akoyaushe

--Qur'an 11:62

Quran/11/62 (44)

1. they said' 'o saleh. you looked promising amongst us before, 'do you forbid us to worship what our fathers worshipped, and verily we are in a big deceitful doubt regarding that to which you call us. <> suka ce: "ya salihu! haƙiƙa, ka kasance a cikinmu, wanda ake fatan wani alheri da shi a gabanin wannan. shin kana hana mu bauta wa abin da ubanninmu suke bauta wa? kuma haƙiƙa mu, muna cikin shakka daga abin da kake kiran mu gare shi, mai sanya kokanto." = [ 11:62 ] suka ce, "ya saleh, da kana da farin jini a cikinmu kafin wannan. shin kana hana mana bautan abin da iyayenmu ke bautawa ne? muna cikin shakka game da kome da ka gaya mana." kafirai ne hasara akoyaushe

--Qur'an 11:62

Quran/11/62 (45)

1. they said, `salih! you have hitherto been among us as one in whom we placed our hopes. do you forbid us to worship what our fore fathers have been worshipping? and as a matter of fact we are in disquieting doubt about that (faith) you call us to.' <> suka ce: "ya salihu! haƙiƙa, ka kasance a cikinmu, wanda ake fatan wani alheri da shi a gabanin wannan. shin kana hana mu bauta wa abin da ubanninmu suke bauta wa? kuma haƙiƙa mu, muna cikin shakka daga abin da kake kiran mu gare shi, mai sanya kokanto." = [ 11:62 ] suka ce, "ya saleh, da kana da farin jini a cikinmu kafin wannan. shin kana hana mana bautan abin da iyayenmu ke bautawa ne? muna cikin shakka game da kome da ka gaya mana." kafirai ne hasara akoyaushe

--Qur'an 11:62

Quran/11/62 (46)

1. they said: "o salih (saleh)! you have been among us as a figure of good hope (and we wished for you to be our chief), till this (new thing which you have brought; that we leave our gods and worship your god (allah) alone)! do you (now) forbid us the worship of what our fathers have worshipped? but we are really in grave doubt as to that which you invite us to (monotheism)." <> suka ce: "ya salihu! haƙiƙa, ka kasance a cikinmu, wanda ake fatan wani alheri da shi a gabanin wannan. shin kana hana mu bauta wa abin da ubanninmu suke bauta wa? kuma haƙiƙa mu, muna cikin shakka daga abin da kake kiran mu gare shi, mai sanya kokanto." = [ 11:62 ] suka ce, "ya saleh, da kana da farin jini a cikinmu kafin wannan. shin kana hana mana bautan abin da iyayenmu ke bautawa ne? muna cikin shakka game da kome da ka gaya mana." kafirai ne hasara akoyaushe

--Qur'an 11:62

Quran/11/62 (47)

1. they said, 'salih, thou hast hitherto been a source of hope among us. what, dost thou forbid us to serve that our fathers served? truly we are in doubt, concerning what thou callest us to, disquieting.' <> suka ce: "ya salihu! haƙiƙa, ka kasance a cikinmu, wanda ake fatan wani alheri da shi a gabanin wannan. shin kana hana mu bauta wa abin da ubanninmu suke bauta wa? kuma haƙiƙa mu, muna cikin shakka daga abin da kake kiran mu gare shi, mai sanya kokanto." = [ 11:62 ] suka ce, "ya saleh, da kana da farin jini a cikinmu kafin wannan. shin kana hana mana bautan abin da iyayenmu ke bautawa ne? muna cikin shakka game da kome da ka gaya mana." kafirai ne hasara akoyaushe

--Qur'an 11:62

Quran/11/62 (48)

1. they said, 'o zalih! thou wert amongst us one we hoped in before this: dost thou forbid us to worship what our fathers worshipped? verily, we are in hesitating doubt as to that to which thou callest us.' <> suka ce: "ya salihu! haƙiƙa, ka kasance a cikinmu, wanda ake fatan wani alheri da shi a gabanin wannan. shin kana hana mu bauta wa abin da ubanninmu suke bauta wa? kuma haƙiƙa mu, muna cikin shakka daga abin da kake kiran mu gare shi, mai sanya kokanto." = [ 11:62 ] suka ce, "ya saleh, da kana da farin jini a cikinmu kafin wannan. shin kana hana mana bautan abin da iyayenmu ke bautawa ne? muna cikin shakka game da kome da ka gaya mana." kafirai ne hasara akoyaushe

--Qur'an 11:62

Quran/11/62 (49)

1. they answered, oh, thou wast a person on whom we placed our hopes before this. dost thou forbid us to worship that which our fathers worshipped? but we are certainly in doubt concerning the religion to which thou dost invite us, as justly to be suspected. <> suka ce: "ya salihu! haƙiƙa, ka kasance a cikinmu, wanda ake fatan wani alheri da shi a gabanin wannan. shin kana hana mu bauta wa abin da ubanninmu suke bauta wa? kuma haƙiƙa mu, muna cikin shakka daga abin da kake kiran mu gare shi, mai sanya kokanto." = [ 11:62 ] suka ce, "ya saleh, da kana da farin jini a cikinmu kafin wannan. shin kana hana mana bautan abin da iyayenmu ke bautawa ne? muna cikin shakka game da kome da ka gaya mana." kafirai ne hasara akoyaushe

--Qur'an 11:62

Quran/11/62 (50)

1. they said, "o saleh! our hopes were fixed on thee till now: forbiddest thou us to worship what our fathers worshipped? truly we misdoubt the faith to which thou callest us, as suspicious." <> suka ce: "ya salihu! haƙiƙa, ka kasance a cikinmu, wanda ake fatan wani alheri da shi a gabanin wannan. shin kana hana mu bauta wa abin da ubanninmu suke bauta wa? kuma haƙiƙa mu, muna cikin shakka daga abin da kake kiran mu gare shi, mai sanya kokanto." = [ 11:62 ] suka ce, "ya saleh, da kana da farin jini a cikinmu kafin wannan. shin kana hana mana bautan abin da iyayenmu ke bautawa ne? muna cikin shakka game da kome da ka gaya mana." kafirai ne hasara akoyaushe

--Qur'an 11:62

Quran/11/62 (51)

1. salih,' they replied, 'great were the hopes we placed in you. would you now forbid us to serve the gods our fathers worshipped? 'truly, we strongly doubt the faith to which you call us.' <> suka ce: "ya salihu! haƙiƙa, ka kasance a cikinmu, wanda ake fatan wani alheri da shi a gabanin wannan. shin kana hana mu bauta wa abin da ubanninmu suke bauta wa? kuma haƙiƙa mu, muna cikin shakka daga abin da kake kiran mu gare shi, mai sanya kokanto." = [ 11:62 ] suka ce, "ya saleh, da kana da farin jini a cikinmu kafin wannan. shin kana hana mana bautan abin da iyayenmu ke bautawa ne? muna cikin shakka game da kome da ka gaya mana." kafirai ne hasara akoyaushe

--Qur'an 11:62

Quran/11/62 (52)

1. they answered[[]]Ä¥! great hopes did we place in you before this. would you now forbid us to worship what our forefathers worshipped? we are indeed in grave doubt about that to which you call us.' <> suka ce: "ya salihu! haƙiƙa, ka kasance a cikinmu, wanda ake fatan wani alheri da shi a gabanin wannan. shin kana hana mu bauta wa abin da ubanninmu suke bauta wa? kuma haƙiƙa mu, muna cikin shakka daga abin da kake kiran mu gare shi, mai sanya kokanto." = [ 11:62 ] suka ce, "ya saleh, da kana da farin jini a cikinmu kafin wannan. shin kana hana mana bautan abin da iyayenmu ke bautawa ne? muna cikin shakka game da kome da ka gaya mana." kafirai ne hasara akoyaushe

--Qur'an 11:62

Quran/11/62 (53)

1. they said, “o salih! indeed, you were among us a man of promise before this! do you forbid us to worship what our forefathers worshipped? indeed, we are in an apprehensive doubt about that to which you invite us.” <> suka ce: "ya salihu! haƙiƙa, ka kasance a cikinmu, wanda ake fatan wani alheri da shi a gabanin wannan. shin kana hana mu bauta wa abin da ubanninmu suke bauta wa? kuma haƙiƙa mu, muna cikin shakka daga abin da kake kiran mu gare shi, mai sanya kokanto." = [ 11:62 ] suka ce, "ya saleh, da kana da farin jini a cikinmu kafin wannan. shin kana hana mana bautan abin da iyayenmu ke bautawa ne? muna cikin shakka game da kome da ka gaya mana." kafirai ne hasara akoyaushe

--Qur'an 11:62

Quran/11/62 (54)

1. they said: 'o salih! you have hitherto been a source of hope among us. do you(now)forbid us to worship what our fathers worshipped truly we are in disquieting doubt as to that unto which you invite us'. <> suka ce: "ya salihu! haƙiƙa, ka kasance a cikinmu, wanda ake fatan wani alheri da shi a gabanin wannan. shin kana hana mu bauta wa abin da ubanninmu suke bauta wa? kuma haƙiƙa mu, muna cikin shakka daga abin da kake kiran mu gare shi, mai sanya kokanto." = [ 11:62 ] suka ce, "ya saleh, da kana da farin jini a cikinmu kafin wannan. shin kana hana mana bautan abin da iyayenmu ke bautawa ne? muna cikin shakka game da kome da ka gaya mana." kafirai ne hasara akoyaushe

--Qur'an 11:62

Quran/11/62 (55)

1. they said, “o salih ! earlier to this, you were one among us, in whom our (high) hopes were placed. do you forbid us to worship that which our fathers worshipped? and we are certainly in doubt causing restlessness, concerning that which you invite us to.” <> suka ce: "ya salihu! haƙiƙa, ka kasance a cikinmu, wanda ake fatan wani alheri da shi a gabanin wannan. shin kana hana mu bauta wa abin da ubanninmu suke bauta wa? kuma haƙiƙa mu, muna cikin shakka daga abin da kake kiran mu gare shi, mai sanya kokanto." = [ 11:62 ] suka ce, "ya saleh, da kana da farin jini a cikinmu kafin wannan. shin kana hana mana bautan abin da iyayenmu ke bautawa ne? muna cikin shakka game da kome da ka gaya mana." kafirai ne hasara akoyaushe

--Qur'an 11:62

Words counts (sorted by count)

<sort2 type="ol" order="desc">

1. 2 suka
2. 2 ce
3. 3 ya
4. 2 salihu
5. 2 ha
6. 3 i
7. 28 a
8. 2 ka
9. 1 kasance
10. 2 cikinmu
11. 1 wanda
12. 1 ake
13. 1 fatan
14. 1 wani
15. 1 alheri
16. 8 da
17. 2 shi
18. 1 gabanin
19. 2 wannan
20. 2 shin
21. 3 kana
22. 2 hana
23. 3 mu
24. 2 bauta
25. 2 wa
26. 3 abin
27. 1 ubanninmu
28. 1 suke
29. 1 kuma
30. 2 muna
31. 2 cikin
32. 2 shakka
33. 1 daga
34. 1 kake
35. 1 kiran
36. 1 gare
37. 1 mai
38. 1 sanya
39. 1 kokanto
40. 1 11
41. 1 62
42. 2 ldquo
43. 16 saleh
44. 1 farin
45. 1 jini
46. 1 kafin
47. 2 mana
48. 1 bautan
49. 1 iyayenmu
50. 1 ke
51. 1 bautawa
52. 2 ne
53. 1 game
54. 1 kome
55. 1 gaya
56. 1 rdquo
57. 1 kafirai
58. 1 hasara
59. 1 akoyaushe
60. 1 qaloo
61. 1 qad
62. 1 kunta
63. 1 feena
64. 1 marjuwwan
65. 1 qabla
66. 1 hatha
67. 1 atanhana
68. 2 an
69. 1 naaabuda
70. 1 ma
71. 1 yaaabudu
72. 1 abaona
73. 1 wa-innana
74. 1 lafee
75. 1 shakkin
76. 1 mimma
77. 1 tadaaoona
78. 1 ilayhi
79. 1 mureebun
80. 55 they
81. 48 said
82. 41 o
83. 35 salih
84. 7 verily
85. 130 you
86. 20 were
87. 20 among
88. 142 us
89. 24 the
90. 12 one
91. 64 in
92. 8 whom
93. 16 hope
94. 2 was
95. 11 placed
96. 31 before
97. 33 this
98. 30 do
99. 37 forbid
100. 41 that
101. 86 we
102. 48 worship
103. 65 what
104. 72 our
105. 12 forefathers
106. 34 worshipped
107. 26 and
108. 16 indeed
109. 8 surely
110. 64 are
111. 46 doubt
112. 22 about
113. 15 call
114. 115 to
115. 4 it
116. 9 suspicious
117. 4 answered
118. 43 quot
119. 14 great
120. 23 hopes
121. 4 did
122. 2 place
123. 2 thee
124. 1 ere
125. 1 wouldst
126. 33 thou
127. 1 wont
128. 1 because
129. 2 91
130. 38 of
131. 2 93
132. 1 behold
133. 14 grave
134. 4 amounting
135. 7 suspicion
136. 2 meaning
137. 1 thy
138. 6 hast
139. 18 been
140. 6 hitherto
141. 18 as
142. 1 wherein
143. 9 dost
144. 2 ask
145. 4 not
146. 39 fathers
147. 1 lo
148. 11 concerning
149. 36 which
150. 7 callest
151. 4 centre
152. 20 now
153. 10 but
154. 7 really
155. 10 disquieting
156. 2 invitest
157. 8 amongst
158. 3 expectations
159. 15 from
160. 7 worshipping
161. 1 most
162. 13 had
163. 1 hadst
164. 1 who
165. 1 is
166. 8 source
167. 1 prohibited
168. 7 truly
169. 1 uncertainty
170. 1 called
171. 26 have
172. 1 expectation
173. 2 until
174. 2 prohibit
175. 4 serving
176. 2 feel
177. 1 appealing
178. 7 for
179. 1 argued
180. 1 7778
181. 3 li
182. 1 7717
183. 3 high
184. 1 how
185. 1 dare
186. 4 certainly
187. 1 alarming
188. 3 inviting
189. 7 used
190. 4 such
191. 6 would
192. 3 asking
193. 1 him
194. 1 thus
195. 2 far
196. 1 sprang
197. 1 eternal
198. 1 breasts
199. 1 seem
200. 5 be
201. 1 staking
202. 2 very
203. 1 future
204. 4 on
205. 1 some
206. 1 dark
207. 1 want
208. 1 renounce
209. 1 system
210. 5 faith
211. 1 adopted
212. 1 by
213. 1 question
214. 1 validity
215. 1 induce
216. 1 think
217. 1 excites
218. 2 well
219. 2 liked
220. 1 deter
221. 3 served
222. 5 serious
223. 2 lsquo
224. 1 will
225. 2 rsquo
226. 1 heretofore
227. 4 wast
228. 4 hoped
229. 2 forbiddest
230. 3 regarding
231. 6 calling
232. 3 acute
233. 1 happened
234. 3 doubts
235. 1 seek
236. 3 prevent
237. 1 real
238. 5 worshiping
239. 12 invite
240. 1 readily
241. 2 e
242. 1 he
243. 1 delay
244. 3 worshiped
245. 1 all
246. 2 causing
247. 2 doubtful
248. 1 uncertain
249. 2 told
250. 1 disturbed
251. 1 telling
252. 1 move
253. 1 away
254. 3 your
255. 2 figure
256. 1 focus
257. 1 so
258. 1 stop
259. 2 man
260. 2 promise
261. 4 till
262. 2 strongly
263. 2 oh
264. 2 trying
265. 1 keep
266. 2 deities
267. 1 message
268. 1 hesitate
269. 1 listen
270. 1 only
271. 1 people
272. 1 forbidding
273. 2 those
274. 1 idols
275. 1 caught
276. 1 oneness
277. 2 allah
278. 1 towards
279. 1 8220
280. 1 symbol
281. 1 obey
282. 1 ancestors
283. 1 pay
284. 1 obedience
285. 1 8221
286. 8 39
287. 3 parents
288. 1 center
289. 3 serve
290. 2 replied
291. 1 nice
292. 2 person
293. 1 generations
294. 1 having
295. 1 second
296. 1 thought
297. 1 make
298. 1 uncomfortable
299. 1 seemed
300. 3 promising
301. 1 -
302. 1 fallen
303. 1 into
304. 1 deeply
305. 1 intriguing
306. 1 disquieted
307. 1 between
308. 1 saaleh
309. 1 popular
310. 1 enjoining
311. 1 full
312. 1 everything
313. 1 looked
314. 1 big
315. 1 deceitful
316. 1 fore
317. 1 matter
318. 1 fact
319. 1 good
320. 1 wished
321. 1 chief
322. 1 new
323. 1 thing
324. 1 brought
325. 1 leave
326. 2 gods
327. 1 god
328. 1 alone
329. 1 monotheism
330. 1 zalih
331. 1 wert
332. 1 hesitating
333. 1 religion
334. 1 justly
335. 1 suspected
336. 1 fixed
337. 1 misdoubt
338. 1 apprehensive
339. 1 unto
340. 1 earlier
341. 1 restlessness