Quran/22/71

Category:Quran > Quran/22 > Quran/22/70 > Quran/22/71 > Quran/22/72

Quran/22/71

1. and they worship besides allah that for which he has not sent down authority and that of which they have no knowledge. and there will not be for the wrongdoers any helper. <> kuma suna bautawa baicin allah, abin da (allah) bai saukar da wani dalili ba game da shi, kuma abin da ba su da wani ilmi game da shi, kuma babu wani mai taimako ga azzalumai. = [ 22:71 ] amma duk da haka, suna bautawa baicin allah, abin da bai sanya wani iko ba game da su, kuma abin da ba su da wani ilmi game da su, babu wani mai taimakon azzalumai. --Qur'an 22:71

   Arabic Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

   Saheeh International English Translation Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

Quran/22/71 (0)

1. wayaaabudoona min dooni allahi ma lam yunazzil bihi sultanan wama laysa lahum bihi aailmun wama lilththalimeena min naseerin <> kuma suna bautawa baicin allah, abin da (allah) bai saukar da wani dalili ba game da shi, kuma abin da ba su da wani ilmi game da shi, kuma babu wani mai taimako ga azzalumai. = [ 22:71 ] amma duk da haka, suna bautawa baicin allah, abin da bai sanya wani iko ba game da su, kuma abin da ba su da wani ilmi game da su, babu wani mai taimakon azzalumai. --Qur'an 22:71

Quran/22/71 (1)

1. and they worship besides allah what not he (has) sent down for it any authority, and what not they have of it any knowledge. and not (will be) for the wrongdoers any helper. <> kuma suna bautawa baicin allah, abin da (allah) bai saukar da wani dalili ba game da shi, kuma abin da ba su da wani ilmi game da shi, kuma babu wani mai taimako ga azzalumai. = [ 22:71 ] amma duk da haka, suna bautawa baicin allah, abin da bai sanya wani iko ba game da su, kuma abin da ba su da wani ilmi game da su, babu wani mai taimakon azzalumai. --Qur'an 22:71

Quran/22/71 (2)

1. and yet they [ who claim to believe in him often ] worship [ other beings or forces ] beside god - something for which he has never bestoweed any warrant from on high, and [ of the reality ] whereof they cannot have any knowledge: and such evildoers shall have none to succour them [ on judgment day ]. <> kuma suna bautawa baicin allah, abin da (allah) bai saukar da wani dalili ba game da shi, kuma abin da ba su da wani ilmi game da shi, kuma babu wani mai taimako ga azzalumai. = [ 22:71 ] amma duk da haka, suna bautawa baicin allah, abin da bai sanya wani iko ba game da su, kuma abin da ba su da wani ilmi game da su, babu wani mai taimakon azzalumai. --Qur'an 22:71

Quran/22/71 (3)

1. and they worship instead of allah that for which he hath sent down no warrant, and that whereof they have no knowledge. for evil-doers there is no helper. <> kuma suna bautawa baicin allah, abin da (allah) bai saukar da wani dalili ba game da shi, kuma abin da ba su da wani ilmi game da shi, kuma babu wani mai taimako ga azzalumai. = [ 22:71 ] amma duk da haka, suna bautawa baicin allah, abin da bai sanya wani iko ba game da su, kuma abin da ba su da wani ilmi game da su, babu wani mai taimakon azzalumai. --Qur'an 22:71

Quran/22/71 (4)

1. yet they worship, besides allah, things for which no authority has been sent down to them, and of which they have (really) no knowledge: for those that do wrong there is no helper. <> kuma suna bautawa baicin allah, abin da (allah) bai saukar da wani dalili ba game da shi, kuma abin da ba su da wani ilmi game da shi, kuma babu wani mai taimako ga azzalumai. = [ 22:71 ] amma duk da haka, suna bautawa baicin allah, abin da bai sanya wani iko ba game da su, kuma abin da ba su da wani ilmi game da su, babu wani mai taimakon azzalumai. --Qur'an 22:71

Quran/22/71 (5)

1. yet they worship, besides god, things for which no authority has been sent down to them, and of which they have (really) no knowledge: for those that do wrong there is no helper. <> kuma suna bautawa baicin allah, abin da (allah) bai saukar da wani dalili ba game da shi, kuma abin da ba su da wani ilmi game da shi, kuma babu wani mai taimako ga azzalumai. = [ 22:71 ] amma duk da haka, suna bautawa baicin allah, abin da bai sanya wani iko ba game da su, kuma abin da ba su da wani ilmi game da su, babu wani mai taimakon azzalumai. --Qur'an 22:71

Quran/22/71 (6)

1. and they serve besides allah that for which he has not sent any authority, and that of which they have no knowledge; and for the unjust there shall be no helper. <> kuma suna bautawa baicin allah, abin da (allah) bai saukar da wani dalili ba game da shi, kuma abin da ba su da wani ilmi game da shi, kuma babu wani mai taimako ga azzalumai. = [ 22:71 ] amma duk da haka, suna bautawa baicin allah, abin da bai sanya wani iko ba game da su, kuma abin da ba su da wani ilmi game da su, babu wani mai taimakon azzalumai. --Qur'an 22:71

Quran/22/71 (7)

1. yet instead of god, they worship something for which god has sent no authority and about which they have no knowledge. the wrongdoers will have no helper. <> kuma suna bautawa baicin allah, abin da (allah) bai saukar da wani dalili ba game da shi, kuma abin da ba su da wani ilmi game da shi, kuma babu wani mai taimako ga azzalumai. = [ 22:71 ] amma duk da haka, suna bautawa baicin allah, abin da bai sanya wani iko ba game da su, kuma abin da ba su da wani ilmi game da su, babu wani mai taimakon azzalumai. --Qur'an 22:71

Quran/22/71 (8)

1. and they worship other than god, that for which he sent not down any authority and of what they have no knowledge. and there is no helper for the ones who are unjust. <> kuma suna bautawa baicin allah, abin da (allah) bai saukar da wani dalili ba game da shi, kuma abin da ba su da wani ilmi game da shi, kuma babu wani mai taimako ga azzalumai. = [ 22:71 ] amma duk da haka, suna bautawa baicin allah, abin da bai sanya wani iko ba game da su, kuma abin da ba su da wani ilmi game da su, babu wani mai taimakon azzalumai. --Qur'an 22:71

Quran/22/71 (9)

1. yet instead of god they worship something for which no authority has been sent down, and about which they have no knowledge. there is no supporter for wrongdoers. <> kuma suna bautawa baicin allah, abin da (allah) bai saukar da wani dalili ba game da shi, kuma abin da ba su da wani ilmi game da shi, kuma babu wani mai taimako ga azzalumai. = [ 22:71 ] amma duk da haka, suna bautawa baicin allah, abin da bai sanya wani iko ba game da su, kuma abin da ba su da wani ilmi game da su, babu wani mai taimakon azzalumai. --Qur'an 22:71

Quran/22/71 (10)

yet they worship besides allah that for which he has sent down no authority, and of which they have no knowledge. the wrongdoers will have no helper. <> kuma suna bautawa baicin allah, abin da (allah) bai saukar da wani dalili ba game da shi, kuma abin da ba su da wani ilmi game da shi, kuma babu wani mai taimako ga azzalumai. = [ 22:71 ] amma duk da haka, suna bautawa baicin allah, abin da bai sanya wani iko ba game da su, kuma abin da ba su da wani ilmi game da su, babu wani mai taimakon azzalumai. --Qur'an 22:71

Quran/22/71 (11)

1. nevertheless, they worship others besides god, something for which he has granted no authority, and about which they have no knowledge. there will not be any helper for the unjust. <> kuma suna bautawa baicin allah, abin da (allah) bai saukar da wani dalili ba game da shi, kuma abin da ba su da wani ilmi game da shi, kuma babu wani mai taimako ga azzalumai. = [ 22:71 ] amma duk da haka, suna bautawa baicin allah, abin da bai sanya wani iko ba game da su, kuma abin da ba su da wani ilmi game da su, babu wani mai taimakon azzalumai. --Qur'an 22:71

Quran/22/71 (12)

1. yet they worship besides allah objects he has never authorized and of which they have empty knowledge. and the wrongful of actions shall have no one to afford them help at the moment when they need it most. <> kuma suna bautawa baicin allah, abin da (allah) bai saukar da wani dalili ba game da shi, kuma abin da ba su da wani ilmi game da shi, kuma babu wani mai taimako ga azzalumai. = [ 22:71 ] amma duk da haka, suna bautawa baicin allah, abin da bai sanya wani iko ba game da su, kuma abin da ba su da wani ilmi game da su, babu wani mai taimakon azzalumai. --Qur'an 22:71

Quran/22/71 (13)

1. and they serve besides god what he did not send any authority upon, and what they have no knowledge of. and the wicked will not have any helper. <> kuma suna bautawa baicin allah, abin da (allah) bai saukar da wani dalili ba game da shi, kuma abin da ba su da wani ilmi game da shi, kuma babu wani mai taimako ga azzalumai. = [ 22:71 ] amma duk da haka, suna bautawa baicin allah, abin da bai sanya wani iko ba game da su, kuma abin da ba su da wani ilmi game da su, babu wani mai taimakon azzalumai. --Qur'an 22:71

Quran/22/71 (14)

1. yet beside god they serve that for which he has sent no authority and of which they have no knowledge: the evildoers will have no one to help them. <> kuma suna bautawa baicin allah, abin da (allah) bai saukar da wani dalili ba game da shi, kuma abin da ba su da wani ilmi game da shi, kuma babu wani mai taimako ga azzalumai. = [ 22:71 ] amma duk da haka, suna bautawa baicin allah, abin da bai sanya wani iko ba game da su, kuma abin da ba su da wani ilmi game da su, babu wani mai taimakon azzalumai. --Qur'an 22:71

Quran/22/71 (15)

1. and they worship, beside allah, that for which he hath revealed no authority and that whereof they have no knowledge; and for the wrong-doers there shall not be a helper. <> kuma suna bautawa baicin allah, abin da (allah) bai saukar da wani dalili ba game da shi, kuma abin da ba su da wani ilmi game da shi, kuma babu wani mai taimako ga azzalumai. = [ 22:71 ] amma duk da haka, suna bautawa baicin allah, abin da bai sanya wani iko ba game da su, kuma abin da ba su da wani ilmi game da su, babu wani mai taimakon azzalumai. --Qur'an 22:71

Quran/22/71 (16)

1. yet they worship in place of god that for which no authority has been sent to them, and of which they have no knowledge. the wicked will have none to help them. <> kuma suna bautawa baicin allah, abin da (allah) bai saukar da wani dalili ba game da shi, kuma abin da ba su da wani ilmi game da shi, kuma babu wani mai taimako ga azzalumai. = [ 22:71 ] amma duk da haka, suna bautawa baicin allah, abin da bai sanya wani iko ba game da su, kuma abin da ba su da wani ilmi game da su, babu wani mai taimakon azzalumai. --Qur'an 22:71

Quran/22/71 (17)

1. they worship besides allah something for which no authority has come down, something about which they have no knowledge. there is no helper for the wrongdoers. <> kuma suna bautawa baicin allah, abin da (allah) bai saukar da wani dalili ba game da shi, kuma abin da ba su da wani ilmi game da shi, kuma babu wani mai taimako ga azzalumai. = [ 22:71 ] amma duk da haka, suna bautawa baicin allah, abin da bai sanya wani iko ba game da su, kuma abin da ba su da wani ilmi game da su, babu wani mai taimakon azzalumai. --Qur'an 22:71

Quran/22/71 (18)

1. and yet, they worship, apart from god, things for which he has sent down no warrant, nor are they are based on true knowledge (when they claim that there can be partners with him). the wrongdoers will have no helper (to protect them from god's punishment). <> kuma suna bautawa baicin allah, abin da (allah) bai saukar da wani dalili ba game da shi, kuma abin da ba su da wani ilmi game da shi, kuma babu wani mai taimako ga azzalumai. = [ 22:71 ] amma duk da haka, suna bautawa baicin allah, abin da bai sanya wani iko ba game da su, kuma abin da ba su da wani ilmi game da su, babu wani mai taimakon azzalumai. --Qur'an 22:71

Quran/22/71 (19)

1. they worship besides allah that for which he has not sent down any authority, and of which they have no knowledge. and the wrongdoers shall have no helper. <> kuma suna bautawa baicin allah, abin da (allah) bai saukar da wani dalili ba game da shi, kuma abin da ba su da wani ilmi game da shi, kuma babu wani mai taimako ga azzalumai. = [ 22:71 ] amma duk da haka, suna bautawa baicin allah, abin da bai sanya wani iko ba game da su, kuma abin da ba su da wani ilmi game da su, babu wani mai taimakon azzalumai. --Qur'an 22:71

Quran/22/71 (20)

1. and they serve beside allah that for which he has sent down (revealed) no warrant, and that whereof they have no knowledge. for wrongdoers there is no helper. <> kuma suna bautawa baicin allah, abin da (allah) bai saukar da wani dalili ba game da shi, kuma abin da ba su da wani ilmi game da shi, kuma babu wani mai taimako ga azzalumai. = [ 22:71 ] amma duk da haka, suna bautawa baicin allah, abin da bai sanya wani iko ba game da su, kuma abin da ba su da wani ilmi game da su, babu wani mai taimakon azzalumai. --Qur'an 22:71

Quran/22/71 (21)

1. and they worship, apart from allah, that whereon he has not been sending (any) all-binding authority and that whereof they have no knowledge; and in no way will there be for the unjust any ready vindicator. <> kuma suna bautawa baicin allah, abin da (allah) bai saukar da wani dalili ba game da shi, kuma abin da ba su da wani ilmi game da shi, kuma babu wani mai taimako ga azzalumai. = [ 22:71 ] amma duk da haka, suna bautawa baicin allah, abin da bai sanya wani iko ba game da su, kuma abin da ba su da wani ilmi game da su, babu wani mai taimakon azzalumai. --Qur'an 22:71

Quran/22/71 (22)

1. they worship things instead of god that have received no authority (from the heavens) nor have they any knowledge of such authority. the unjust people will have no one to help them. <> kuma suna bautawa baicin allah, abin da (allah) bai saukar da wani dalili ba game da shi, kuma abin da ba su da wani ilmi game da shi, kuma babu wani mai taimako ga azzalumai. = [ 22:71 ] amma duk da haka, suna bautawa baicin allah, abin da bai sanya wani iko ba game da su, kuma abin da ba su da wani ilmi game da su, babu wani mai taimakon azzalumai. --Qur'an 22:71

Quran/22/71 (23)

1. they worship, besides allah, the objects for which he did never send down an authority (or proof) and about which they have no knowledge. and for the wrongdoers there is no helper. <> kuma suna bautawa baicin allah, abin da (allah) bai saukar da wani dalili ba game da shi, kuma abin da ba su da wani ilmi game da shi, kuma babu wani mai taimako ga azzalumai. = [ 22:71 ] amma duk da haka, suna bautawa baicin allah, abin da bai sanya wani iko ba game da su, kuma abin da ba su da wani ilmi game da su, babu wani mai taimakon azzalumai. --Qur'an 22:71

Quran/22/71 (24)

1. and yet, they (who, seeing his dominion of the universe, claim to believe in him, often) idolize instead of allah that wherein he has placed no power, and they know nothing about them. (they blindly follow their ancestors' ways (10:39). there is no helper for those who relegate the reality to conjecture. <> kuma suna bautawa baicin allah, abin da (allah) bai saukar da wani dalili ba game da shi, kuma abin da ba su da wani ilmi game da shi, kuma babu wani mai taimako ga azzalumai. = [ 22:71 ] amma duk da haka, suna bautawa baicin allah, abin da bai sanya wani iko ba game da su, kuma abin da ba su da wani ilmi game da su, babu wani mai taimakon azzalumai. --Qur'an 22:71

Quran/22/71 (25)

1. and they worship, besides allah, things for which no authority has been sent down to them, and about which (things) they have no knowledge: and for those who do wrong there is no helper. <> kuma suna bautawa baicin allah, abin da (allah) bai saukar da wani dalili ba game da shi, kuma abin da ba su da wani ilmi game da shi, kuma babu wani mai taimako ga azzalumai. = [ 22:71 ] amma duk da haka, suna bautawa baicin allah, abin da bai sanya wani iko ba game da su, kuma abin da ba su da wani ilmi game da su, babu wani mai taimakon azzalumai. --Qur'an 22:71

Quran/22/71 (26)

1. and they worship besides allah that for which he has not sent down authority and that of which they have no knowledge. and there will not be for the wrongdoers any helper. <> kuma suna bautawa baicin allah, abin da (allah) bai saukar da wani dalili ba game da shi, kuma abin da ba su da wani ilmi game da shi, kuma babu wani mai taimako ga azzalumai. = [ 22:71 ] amma duk da haka, suna bautawa baicin allah, abin da bai sanya wani iko ba game da su, kuma abin da ba su da wani ilmi game da su, babu wani mai taimakon azzalumai. --Qur'an 22:71

Quran/22/71 (27)

1. yet they worship besides allah those deities for which he has revealed no sanction, nor they themselves have any knowledge about them; certainly the wrongdoers shall have no helper. <> kuma suna bautawa baicin allah, abin da (allah) bai saukar da wani dalili ba game da shi, kuma abin da ba su da wani ilmi game da shi, kuma babu wani mai taimako ga azzalumai. = [ 22:71 ] amma duk da haka, suna bautawa baicin allah, abin da bai sanya wani iko ba game da su, kuma abin da ba su da wani ilmi game da su, babu wani mai taimakon azzalumai. --Qur'an 22:71

Quran/22/71 (28)

1. besides allah, they worship others about whom they have no knowledge. he has not revealed an approval for that. there shall be no helpers for the evil doers. <> kuma suna bautawa baicin allah, abin da (allah) bai saukar da wani dalili ba game da shi, kuma abin da ba su da wani ilmi game da shi, kuma babu wani mai taimako ga azzalumai. = [ 22:71 ] amma duk da haka, suna bautawa baicin allah, abin da bai sanya wani iko ba game da su, kuma abin da ba su da wani ilmi game da su, babu wani mai taimakon azzalumai. --Qur'an 22:71

Quran/22/71 (29)

1. and they worship these (idols), besides allah, for which he has not sent down any authority. nor do they have any knowledge of (the consequence of) this (idol-worship). and there will be no helper of the wrongdoers (on the day of judgment). <> kuma suna bautawa baicin allah, abin da (allah) bai saukar da wani dalili ba game da shi, kuma abin da ba su da wani ilmi game da shi, kuma babu wani mai taimako ga azzalumai. = [ 22:71 ] amma duk da haka, suna bautawa baicin allah, abin da bai sanya wani iko ba game da su, kuma abin da ba su da wani ilmi game da su, babu wani mai taimakon azzalumai. --Qur'an 22:71

Quran/22/71 (30)

1. and people worship besides allah that for which he has not sent any authority or proof, and for which they have no knowledge. and for the transgressors there is none out of one who could help or assist. <> kuma suna bautawa baicin allah, abin da (allah) bai saukar da wani dalili ba game da shi, kuma abin da ba su da wani ilmi game da shi, kuma babu wani mai taimako ga azzalumai. = [ 22:71 ] amma duk da haka, suna bautawa baicin allah, abin da bai sanya wani iko ba game da su, kuma abin da ba su da wani ilmi game da su, babu wani mai taimakon azzalumai. --Qur'an 22:71

Quran/22/71 (31)

1. yet they worship, besides god, things for which he sent down no warrant, and what they have no knowledge of. there is no savior for the transgressors. <> kuma suna bautawa baicin allah, abin da (allah) bai saukar da wani dalili ba game da shi, kuma abin da ba su da wani ilmi game da shi, kuma babu wani mai taimako ga azzalumai. = [ 22:71 ] amma duk da haka, suna bautawa baicin allah, abin da bai sanya wani iko ba game da su, kuma abin da ba su da wani ilmi game da su, babu wani mai taimakon azzalumai. --Qur'an 22:71

Quran/22/71 (32)

1. yet they worship besides god, things for which no authority has been sent down to them, and of which they have no knowledge, for those who do wrong there is no helper.  <> kuma suna bautawa baicin allah, abin da (allah) bai saukar da wani dalili ba game da shi, kuma abin da ba su da wani ilmi game da shi, kuma babu wani mai taimako ga azzalumai. = [ 22:71 ] amma duk da haka, suna bautawa baicin allah, abin da bai sanya wani iko ba game da su, kuma abin da ba su da wani ilmi game da su, babu wani mai taimakon azzalumai. --Qur'an 22:71

Quran/22/71 (33)

1. instead of allah they worship those concerning whom he has revealed no sanction and concerning whom they have no true knowledge. none shall be able to help such evil-doers. <> kuma suna bautawa baicin allah, abin da (allah) bai saukar da wani dalili ba game da shi, kuma abin da ba su da wani ilmi game da shi, kuma babu wani mai taimako ga azzalumai. = [ 22:71 ] amma duk da haka, suna bautawa baicin allah, abin da bai sanya wani iko ba game da su, kuma abin da ba su da wani ilmi game da su, babu wani mai taimakon azzalumai. --Qur'an 22:71

Quran/22/71 (34)

1. and they serve other than god that which he did not send down a reason for it and they do not have any knowledge of it. there is no helper for the wrongdoers. <> kuma suna bautawa baicin allah, abin da (allah) bai saukar da wani dalili ba game da shi, kuma abin da ba su da wani ilmi game da shi, kuma babu wani mai taimako ga azzalumai. = [ 22:71 ] amma duk da haka, suna bautawa baicin allah, abin da bai sanya wani iko ba game da su, kuma abin da ba su da wani ilmi game da su, babu wani mai taimakon azzalumai. --Qur'an 22:71

Quran/22/71 (35)

1. andthey serve besides god what he did not send any authority upon, and what they have no knowledge of. and the wicked will not have any helper. <> kuma suna bautawa baicin allah, abin da (allah) bai saukar da wani dalili ba game da shi, kuma abin da ba su da wani ilmi game da shi, kuma babu wani mai taimako ga azzalumai. = [ 22:71 ] amma duk da haka, suna bautawa baicin allah, abin da bai sanya wani iko ba game da su, kuma abin da ba su da wani ilmi game da su, babu wani mai taimakon azzalumai. --Qur'an 22:71

Quran/22/71 (36)

1. and they worship, other than allah, that for which he has sent no authority, and about which they have no knowledge. and no help shall avail those who indulge in wrong-doing. <> kuma suna bautawa baicin allah, abin da (allah) bai saukar da wani dalili ba game da shi, kuma abin da ba su da wani ilmi game da shi, kuma babu wani mai taimako ga azzalumai. = [ 22:71 ] amma duk da haka, suna bautawa baicin allah, abin da bai sanya wani iko ba game da su, kuma abin da ba su da wani ilmi game da su, babu wani mai taimakon azzalumai. --Qur'an 22:71

Quran/22/71 (37)

1. yet they worship others beside god who do not have the least awareness of being worshipped as god has not given them such capacity. such unjust people will have no helpers (neither god nor what they are worshipping.) <> kuma suna bautawa baicin allah, abin da (allah) bai saukar da wani dalili ba game da shi, kuma abin da ba su da wani ilmi game da shi, kuma babu wani mai taimako ga azzalumai. = [ 22:71 ] amma duk da haka, suna bautawa baicin allah, abin da bai sanya wani iko ba game da su, kuma abin da ba su da wani ilmi game da su, babu wani mai taimakon azzalumai. --Qur'an 22:71

Quran/22/71 (38)

1. and they worship those instead of allah regarding whom he has not sent down any proof, and those regarding whom they themselves do not have any knowledge; and there are no supporters for the unjust. <> kuma suna bautawa baicin allah, abin da (allah) bai saukar da wani dalili ba game da shi, kuma abin da ba su da wani ilmi game da shi, kuma babu wani mai taimako ga azzalumai. = [ 22:71 ] amma duk da haka, suna bautawa baicin allah, abin da bai sanya wani iko ba game da su, kuma abin da ba su da wani ilmi game da su, babu wani mai taimakon azzalumai. --Qur'an 22:71

Quran/22/71 (39)

1. yet they worship that for which he did not send down authority, and that of which they have no knowledge. indeed, the harmdoers shall have no helpers. <> kuma suna bautawa baicin allah, abin da (allah) bai saukar da wani dalili ba game da shi, kuma abin da ba su da wani ilmi game da shi, kuma babu wani mai taimako ga azzalumai. = [ 22:71 ] amma duk da haka, suna bautawa baicin allah, abin da bai sanya wani iko ba game da su, kuma abin da ba su da wani ilmi game da su, babu wani mai taimakon azzalumai. --Qur'an 22:71

Quran/22/71 (40)

1. and they serve besides allah that for which he has not sent any authority, and of which they have no knowledge. and for the unjust there is no helper. <> kuma suna bautawa baicin allah, abin da (allah) bai saukar da wani dalili ba game da shi, kuma abin da ba su da wani ilmi game da shi, kuma babu wani mai taimako ga azzalumai. = [ 22:71 ] amma duk da haka, suna bautawa baicin allah, abin da bai sanya wani iko ba game da su, kuma abin da ba su da wani ilmi game da su, babu wani mai taimakon azzalumai. --Qur'an 22:71

Quran/22/71 (41)

1. and they worship from other than god what he did not descend with it a proof/evidence, and what (there) is not for them with it knowledge, and (there is) no victorior/savior to the unjust/oppressive. <> kuma suna bautawa baicin allah, abin da (allah) bai saukar da wani dalili ba game da shi, kuma abin da ba su da wani ilmi game da shi, kuma babu wani mai taimako ga azzalumai. = [ 22:71 ] amma duk da haka, suna bautawa baicin allah, abin da bai sanya wani iko ba game da su, kuma abin da ba su da wani ilmi game da su, babu wani mai taimakon azzalumai. --Qur'an 22:71

Quran/22/71 (42)

1. and they worship instead of allah that for which he has sent down no authority, and that of which they have no knowledge. and for the wrongdoers there is no helper. <> kuma suna bautawa baicin allah, abin da (allah) bai saukar da wani dalili ba game da shi, kuma abin da ba su da wani ilmi game da shi, kuma babu wani mai taimako ga azzalumai. = [ 22:71 ] amma duk da haka, suna bautawa baicin allah, abin da bai sanya wani iko ba game da su, kuma abin da ba su da wani ilmi game da su, babu wani mai taimakon azzalumai. --Qur'an 22:71

Quran/22/71 (43)

1. yet, they idolize beside god idols wherein he placed no power, and they know nothing about them. the transgressors have no helper. <> kuma suna bautawa baicin allah, abin da (allah) bai saukar da wani dalili ba game da shi, kuma abin da ba su da wani ilmi game da shi, kuma babu wani mai taimako ga azzalumai. = [ 22:71 ] amma duk da haka, suna bautawa baicin allah, abin da bai sanya wani iko ba game da su, kuma abin da ba su da wani ilmi game da su, babu wani mai taimakon azzalumai. --Qur'an 22:71

Quran/22/71 (44)

1. and they worship beside allah that for which he has not sent down any authority and that of which they have themselves no knowledge. and for the oppressors there is no helper. <> kuma suna bautawa baicin allah, abin da (allah) bai saukar da wani dalili ba game da shi, kuma abin da ba su da wani ilmi game da shi, kuma babu wani mai taimako ga azzalumai. = [ 22:71 ] amma duk da haka, suna bautawa baicin allah, abin da bai sanya wani iko ba game da su, kuma abin da ba su da wani ilmi game da su, babu wani mai taimakon azzalumai. --Qur'an 22:71

Quran/22/71 (45)

1. and they worship apart from allah the things for which he has revealed no authority and about which they themselves have no knowledge. and the wrong doers will find no helper. <> kuma suna bautawa baicin allah, abin da (allah) bai saukar da wani dalili ba game da shi, kuma abin da ba su da wani ilmi game da shi, kuma babu wani mai taimako ga azzalumai. = [ 22:71 ] amma duk da haka, suna bautawa baicin allah, abin da bai sanya wani iko ba game da su, kuma abin da ba su da wani ilmi game da su, babu wani mai taimakon azzalumai. --Qur'an 22:71

Quran/22/71 (46)

1. and they worship besides allah others for which he has sent down no authority, and of which they have no knowledge and for the zalimoon (wrong-doers, polytheists and disbelievers in the oneness of allah) there is no helper. <> kuma suna bautawa baicin allah, abin da (allah) bai saukar da wani dalili ba game da shi, kuma abin da ba su da wani ilmi game da shi, kuma babu wani mai taimako ga azzalumai. = [ 22:71 ] amma duk da haka, suna bautawa baicin allah, abin da bai sanya wani iko ba game da su, kuma abin da ba su da wani ilmi game da su, babu wani mai taimakon azzalumai. --Qur'an 22:71

Quran/22/71 (47)

1. they serve, apart from god, that whereon he has sent down never authority and that whereof they have no knowledge; and for the evildoers there shall be no helper. <> kuma suna bautawa baicin allah, abin da (allah) bai saukar da wani dalili ba game da shi, kuma abin da ba su da wani ilmi game da shi, kuma babu wani mai taimako ga azzalumai. = [ 22:71 ] amma duk da haka, suna bautawa baicin allah, abin da bai sanya wani iko ba game da su, kuma abin da ba su da wani ilmi game da su, babu wani mai taimakon azzalumai. --Qur'an 22:71

Quran/22/71 (48)

1. and they serve beside god what he has sent down no power for, and what they have no knowledge of; but the wrong-doers shall have none to help them. <> kuma suna bautawa baicin allah, abin da (allah) bai saukar da wani dalili ba game da shi, kuma abin da ba su da wani ilmi game da shi, kuma babu wani mai taimako ga azzalumai. = [ 22:71 ] amma duk da haka, suna bautawa baicin allah, abin da bai sanya wani iko ba game da su, kuma abin da ba su da wani ilmi game da su, babu wani mai taimakon azzalumai. --Qur'an 22:71

Quran/22/71 (49)

1. they worship, besides god, that concerning which he hath sent down no convincing proof, and concerning which they have no knowledge: but the unjust doers shall have none to assist them. <> kuma suna bautawa baicin allah, abin da (allah) bai saukar da wani dalili ba game da shi, kuma abin da ba su da wani ilmi game da shi, kuma babu wani mai taimako ga azzalumai. = [ 22:71 ] amma duk da haka, suna bautawa baicin allah, abin da bai sanya wani iko ba game da su, kuma abin da ba su da wani ilmi game da su, babu wani mai taimakon azzalumai. --Qur'an 22:71

Quran/22/71 (50)

1. they worship beside god, that for which he hath sent down no warranty, and that of which they have no knowledge: but for those who commit this wrong, no helper! <> kuma suna bautawa baicin allah, abin da (allah) bai saukar da wani dalili ba game da shi, kuma abin da ba su da wani ilmi game da shi, kuma babu wani mai taimako ga azzalumai. = [ 22:71 ] amma duk da haka, suna bautawa baicin allah, abin da bai sanya wani iko ba game da su, kuma abin da ba su da wani ilmi game da su, babu wani mai taimakon azzalumai. --Qur'an 22:71

Quran/22/71 (51)

1. yet they worship besides god that for which no sanction is revealed and of which they know nothing. the wrong&ndash;doers shall have none to help them. <> kuma suna bautawa baicin allah, abin da (allah) bai saukar da wani dalili ba game da shi, kuma abin da ba su da wani ilmi game da shi, kuma babu wani mai taimako ga azzalumai. = [ 22:71 ] amma duk da haka, suna bautawa baicin allah, abin da bai sanya wani iko ba game da su, kuma abin da ba su da wani ilmi game da su, babu wani mai taimakon azzalumai. --Qur'an 22:71

Quran/22/71 (52)

1. and yet they worship beside god something for which he has never bestowed any warrant from on high, and of which they cannot have any knowledge. the wrongdoers shall have none to help them. <> kuma suna bautawa baicin allah, abin da (allah) bai saukar da wani dalili ba game da shi, kuma abin da ba su da wani ilmi game da shi, kuma babu wani mai taimako ga azzalumai. = [ 22:71 ] amma duk da haka, suna bautawa baicin allah, abin da bai sanya wani iko ba game da su, kuma abin da ba su da wani ilmi game da su, babu wani mai taimakon azzalumai. --Qur'an 22:71

Quran/22/71 (53)

1. yet they worship something besides allah that has no power and about which they have no knowledge! there is no helper for the wrongdoers. <> kuma suna bautawa baicin allah, abin da (allah) bai saukar da wani dalili ba game da shi, kuma abin da ba su da wani ilmi game da shi, kuma babu wani mai taimako ga azzalumai. = [ 22:71 ] amma duk da haka, suna bautawa baicin allah, abin da bai sanya wani iko ba game da su, kuma abin da ba su da wani ilmi game da su, babu wani mai taimakon azzalumai. --Qur'an 22:71

Quran/22/71 (54)

1. and they worship, besides allah, things for which he has sent no authority, and of which they have no knowledge, and for the unjust there shall be no helper. <> kuma suna bautawa baicin allah, abin da (allah) bai saukar da wani dalili ba game da shi, kuma abin da ba su da wani ilmi game da shi, kuma babu wani mai taimako ga azzalumai. = [ 22:71 ] amma duk da haka, suna bautawa baicin allah, abin da bai sanya wani iko ba game da su, kuma abin da ba su da wani ilmi game da su, babu wani mai taimakon azzalumai. --Qur'an 22:71

Quran/22/71 (55)

1. and they serve (worship) besides allah, that for which he has not sent down any authority, and that about which they have no knowledge. and for those who are unjust there will be no helpers. <> kuma suna bautawa baicin allah, abin da (allah) bai saukar da wani dalili ba game da shi, kuma abin da ba su da wani ilmi game da shi, kuma babu wani mai taimako ga azzalumai. = [ 22:71 ] amma duk da haka, suna bautawa baicin allah, abin da bai sanya wani iko ba game da su, kuma abin da ba su da wani ilmi game da su, babu wani mai taimakon azzalumai. --Qur'an 22:71

Words counts (sorted by count)

<sort2 type="ol" order="desc">

1. 4 kuma
2. 2 suna
3. 2 bautawa
4. 2 baicin
5. 34 allah
6. 4 abin
7. 12 da
8. 2 bai
9. 1 saukar
10. 6 wani
11. 1 dalili
12. 4 ba
13. 4 game
14. 2 shi
15. 4 su
16. 2 ilmi
17. 2 babu
18. 2 mai
19. 1 taimako
20. 1 ga
21. 2 azzalumai
22. 1 22
23. 1 71
24. 1 amma
25. 1 duk
26. 1 haka
27. 1 sanya
28. 1 iko
29. 1 taimakon
30. 1 wayaaabudoona
31. 2 min
32. 1 dooni
33. 1 allahi
34. 1 ma
35. 1 lam
36. 1 yunazzil
37. 2 bihi
38. 1 sultanan
39. 2 wama
40. 1 laysa
41. 1 lahum
42. 1 aailmun
43. 1 lilththalimeena
44. 1 naseerin
45. 103 and
46. 110 they
47. 44 worship
48. 27 besides
49. 13 what
50. 30 not
51. 43 he
52. 40 has
53. 32 sent
54. 28 down
55. 74 for
56. 7 it
57. 29 any
58. 35 authority
59. 70 have
60. 46 of
61. 51 knowledge
62. 16 will
63. 13 be
64. 52 the
65. 16 wrongdoers
66. 34 helper
67. 20 yet
68. 4 91
69. 11 who
70. 3 claim
71. 20 to
72. 2 believe
73. 6 in
74. 3 him
75. 2 often
76. 4 93
77. 5 other
78. 1 beings
79. 4 or
80. 1 forces
81. 10 beside
82. 28 god
83. 1 -
84. 8 something
85. 70 which
86. 5 never
87. 1 bestoweed
88. 6 warrant
89. 9 from
90. 5 on
91. 2 high
92. 2 reality
93. 6 whereof
94. 2 cannot
95. 5 such
96. 3 evildoers
97. 16 shall
98. 8 none
99. 1 succour
100. 20 them
101. 2 judgment
102. 2 day
103. 8 instead
104. 42 that
105. 4 hath
106. 112 no
107. 2 evil-doers
108. 33 there
109. 22 is
110. 10 things
111. 7 been
112. 2 really
113. 12 those
114. 8 do
115. 7 wrong
116. 10 serve
117. 12 unjust
118. 14 about
119. 4 than
120. 1 ones
121. 6 are
122. 1 supporter
123. 1 nevertheless
124. 4 others
125. 1 granted
126. 2 objects
127. 1 authorized
128. 1 empty
129. 1 wrongful
130. 1 actions
131. 4 one
132. 1 afford
133. 10 help
134. 1 at
135. 1 moment
136. 2 when
137. 1 need
138. 1 most
139. 6 did
140. 5 send
141. 2 upon
142. 3 wicked
143. 7 revealed
144. 3 wrong-doers
145. 3 a
146. 1 place
147. 1 come
148. 4 apart
149. 5 nor
150. 1 based
151. 2 true
152. 1 can
153. 1 partners
154. 3 with
155. 1 protect
156. 1 rsquo
157. 1 s
158. 1 punishment
159. 2 whereon
160. 1 sending
161. 1 all-binding
162. 1 way
163. 1 ready
164. 1 vindicator
165. 1 received
166. 1 heavens
167. 3 people
168. 2 an
169. 5 proof
170. 1 seeing
171. 1 his
172. 1 dominion
173. 1 universe
174. 2 idolize
175. 2 wherein
176. 2 placed
177. 4 power
178. 3 know
179. 3 nothing
180. 1 blindly
181. 1 follow
182. 1 their
183. 1 ancestors
184. 1 ways
185. 1 10
186. 1 39
187. 1 relegate
188. 1 conjecture
189. 1 deities
190. 3 sanction
191. 4 themselves
192. 1 certainly
193. 5 whom
194. 1 approval
195. 4 helpers
196. 1 evil
197. 4 doers
198. 1 these
199. 2 idols
200. 1 consequence
201. 2 this
202. 1 idol-worship
203. 3 transgressors
204. 1 out
205. 1 could
206. 2 assist
207. 2 savior
208. 4 concerning
209. 1 able
210. 1 reason
211. 1 andthey
212. 1 avail
213. 1 indulge
214. 1 wrong-doing
215. 1 least
216. 1 awareness
217. 1 being
218. 1 worshipped
219. 1 as
220. 1 given
221. 1 capacity
222. 1 neither
223. 1 worshipping
224. 2 regarding
225. 1 supporters
226. 1 indeed
227. 1 harmdoers
228. 1 descend
229. 1 evidence
230. 1 victorior
231. 1 oppressive
232. 1 oppressors
233. 1 find
234. 1 zalimoon
235. 1 polytheists
236. 1 disbelievers
237. 1 oneness
238. 3 but
239. 1 convincing
240. 1 warranty
241. 1 commit
242. 1 ndash
243. 1 bestowed