Quran/22/30

Category:Quran > Quran/22 > Quran/22/29 > Quran/22/30 > Quran/22/31

Quran/22/30

1. that [ has been commanded ], and whoever honors the sacred ordinances of allah - it is best for him in the sight of his lord. and permitted to you are the grazing livestock, except what is recited to you. so avoid the uncleanliness of idols and avoid false statement, <> wancan ne. kuma wanda ya girmama hukunce-hukuncen allah to shi ne mafifici a gare shi, a wurin ubangijinsa. kuma an halatta muku dabbobin ni'ima face abin da ake karantawa a kanku. saboda haka ku nisanci ƙazanta daga gumaka kuma ku nisanci ƙazanta daga shaidar zur. = [ 22:30 ] kazalika ne, wadanda suka girmama hukunce-hukuncen allah to, su ne mafificin lada a wurin ubangijinsu. kuma an halatta maku dabbobin ni'ima abin ci, sai dai wanda aka qayyade maku na haram. saboda haka ku nisanci qazanta daga gumaka, kuma ku nisanci qazanta daga shaidar zur.

--Qur'an 22:30

1. Arabic Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

   Saheeh International English Translation Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

Quran/22/30 (0)

1. thalika waman yuaaaththim hurumati allahi fahuwa khayrun lahu aainda rabbihi waohillat lakumu al-anaaamu illa ma yutla aaalaykum faijtaniboo alrrijsa mina al-awthani waijtaniboo qawla alzzoori <> wancan ne. kuma wanda ya girmama hukunce-hukuncen allah to shi ne mafifici a gare shi, a wurin ubangijinsa. kuma an halatta muku dabbobin ni'ima face abin da ake karantawa a kanku. saboda haka ku nisanci ƙazanta daga gumaka kuma ku nisanci ƙazanta daga shaidar zur. = [ 22:30 ] kazalika ne, wadanda suka girmama hukunce-hukuncen allah to, su ne mafificin lada a wurin ubangijinsu. kuma an halatta maku dabbobin ni'ima abin ci, sai dai wanda aka qayyade maku na haram. saboda haka ku nisanci qazanta daga gumaka, kuma ku nisanci qazanta daga shaidar zur.

--Qur'an 22:30

Quran/22/30 (1)

1. that and whoever honors (the) sacred rites (of) allah, then it (is) best for him near his lord. and are made lawful to you the cattle except what is recited to you. so avoid the abomination of the idols and avoid (the) word false. <> wancan ne. kuma wanda ya girmama hukunce-hukuncen allah to shi ne mafifici a gare shi, a wurin ubangijinsa. kuma an halatta muku dabbobin ni'ima face abin da ake karantawa a kanku. saboda haka ku nisanci ƙazanta daga gumaka kuma ku nisanci ƙazanta daga shaidar zur. = [ 22:30 ] kazalika ne, wadanda suka girmama hukunce-hukuncen allah to, su ne mafificin lada a wurin ubangijinsu. kuma an halatta maku dabbobin ni'ima abin ci, sai dai wanda aka qayyade maku na haram. saboda haka ku nisanci qazanta daga gumaka, kuma ku nisanci qazanta daga shaidar zur.

--Qur'an 22:30

Quran/22/30 (2)

1. all this [ is ordained by god ]; and if one houours god's sacred commandments, it will redound to his own good in his sustainer's sight. and all [ kinds of ] cattle have been made lawful to you [ for sacrifice and food ], save what is mentioned to you [ as forbidden ]. shun, then, [ all that god has forbidden and, most of all, ] the loathsome evil of idolatrous beliefs and practices; and shun every word that is untrue, <> wancan ne. kuma wanda ya girmama hukunce-hukuncen allah to shi ne mafifici a gare shi, a wurin ubangijinsa. kuma an halatta muku dabbobin ni'ima face abin da ake karantawa a kanku. saboda haka ku nisanci ƙazanta daga gumaka kuma ku nisanci ƙazanta daga shaidar zur. = [ 22:30 ] kazalika ne, wadanda suka girmama hukunce-hukuncen allah to, su ne mafificin lada a wurin ubangijinsu. kuma an halatta maku dabbobin ni'ima abin ci, sai dai wanda aka qayyade maku na haram. saboda haka ku nisanci qazanta daga gumaka, kuma ku nisanci qazanta daga shaidar zur.

--Qur'an 22:30

Quran/22/30 (3)

1. that (is the command). and whoso magnifieth the sacred things of allah, it will be well for him in the sight of his lord. the cattle are lawful unto you save that which hath been told you. so shun the filth of idols, and shun lying speech, <> wancan ne. kuma wanda ya girmama hukunce-hukuncen allah to shi ne mafifici a gare shi, a wurin ubangijinsa. kuma an halatta muku dabbobin ni'ima face abin da ake karantawa a kanku. saboda haka ku nisanci ƙazanta daga gumaka kuma ku nisanci ƙazanta daga shaidar zur. = [ 22:30 ] kazalika ne, wadanda suka girmama hukunce-hukuncen allah to, su ne mafificin lada a wurin ubangijinsu. kuma an halatta maku dabbobin ni'ima abin ci, sai dai wanda aka qayyade maku na haram. saboda haka ku nisanci qazanta daga gumaka, kuma ku nisanci qazanta daga shaidar zur.

--Qur'an 22:30

Quran/22/30 (4)

1. such (is the pilgrimage): whoever honours the sacred rites of allah, for him it is good in the sight of his lord. lawful to you (for food in pilgrimage) are cattle, except those mentioned to you (as exception): but shun the abomination of idols, and shun the word that is false,- <> wancan ne. kuma wanda ya girmama hukunce-hukuncen allah to shi ne mafifici a gare shi, a wurin ubangijinsa. kuma an halatta muku dabbobin ni'ima face abin da ake karantawa a kanku. saboda haka ku nisanci ƙazanta daga gumaka kuma ku nisanci ƙazanta daga shaidar zur. = [ 22:30 ] kazalika ne, wadanda suka girmama hukunce-hukuncen allah to, su ne mafificin lada a wurin ubangijinsu. kuma an halatta maku dabbobin ni'ima abin ci, sai dai wanda aka qayyade maku na haram. saboda haka ku nisanci qazanta daga gumaka, kuma ku nisanci qazanta daga shaidar zur.

--Qur'an 22:30

Quran/22/30 (5)

1. such (is the pilgrimage): whoever honours the sacred rites of god, for him it is good in the sight of his lord. lawful to you (for food in pilgrimage) are cattle, except those mentioned to you (as exception): but shun the abomination of idols, and shun the word that is false,- <> wancan ne. kuma wanda ya girmama hukunce-hukuncen allah to shi ne mafifici a gare shi, a wurin ubangijinsa. kuma an halatta muku dabbobin ni'ima face abin da ake karantawa a kanku. saboda haka ku nisanci ƙazanta daga gumaka kuma ku nisanci ƙazanta daga shaidar zur. = [ 22:30 ] kazalika ne, wadanda suka girmama hukunce-hukuncen allah to, su ne mafificin lada a wurin ubangijinsu. kuma an halatta maku dabbobin ni'ima abin ci, sai dai wanda aka qayyade maku na haram. saboda haka ku nisanci qazanta daga gumaka, kuma ku nisanci qazanta daga shaidar zur.

--Qur'an 22:30

Quran/22/30 (6)

1. that (shall be so); and whoever respects the sacred ordinances of allah, it is better for him with his lord; and the cattle are made lawful for you, except that which is recited to you, therefore avoid the uncleanness of the idols and avoid false words, <> wancan ne. kuma wanda ya girmama hukunce-hukuncen allah to shi ne mafifici a gare shi, a wurin ubangijinsa. kuma an halatta muku dabbobin ni'ima face abin da ake karantawa a kanku. saboda haka ku nisanci ƙazanta daga gumaka kuma ku nisanci ƙazanta daga shaidar zur. = [ 22:30 ] kazalika ne, wadanda suka girmama hukunce-hukuncen allah to, su ne mafificin lada a wurin ubangijinsu. kuma an halatta maku dabbobin ni'ima abin ci, sai dai wanda aka qayyade maku na haram. saboda haka ku nisanci qazanta daga gumaka, kuma ku nisanci qazanta daga shaidar zur.

--Qur'an 22:30

Quran/22/30 (7)

1. such is gods commandment. whoever honours that which is declared sacred by god may be sure that it counts for good in the sight of his lord. livestock is lawful for you, except that which has already been explicitly forbidden. then shun the abomination of the deities and shun all falsehood. <> wancan ne. kuma wanda ya girmama hukunce-hukuncen allah to shi ne mafifici a gare shi, a wurin ubangijinsa. kuma an halatta muku dabbobin ni'ima face abin da ake karantawa a kanku. saboda haka ku nisanci ƙazanta daga gumaka kuma ku nisanci ƙazanta daga shaidar zur. = [ 22:30 ] kazalika ne, wadanda suka girmama hukunce-hukuncen allah to, su ne mafificin lada a wurin ubangijinsu. kuma an halatta maku dabbobin ni'ima abin ci, sai dai wanda aka qayyade maku na haram. saboda haka ku nisanci qazanta daga gumaka, kuma ku nisanci qazanta daga shaidar zur.

--Qur'an 22:30

Quran/22/30 (8)

1. that was commanded! whoever holds the sacred things of god in honor, then, that is better for him with his lord. and permitted to you were the flocks, but what will be recounted to you. so avoid the disgrace of graven images and avoid saying the untruth. <> wancan ne. kuma wanda ya girmama hukunce-hukuncen allah to shi ne mafifici a gare shi, a wurin ubangijinsa. kuma an halatta muku dabbobin ni'ima face abin da ake karantawa a kanku. saboda haka ku nisanci ƙazanta daga gumaka kuma ku nisanci ƙazanta daga shaidar zur. = [ 22:30 ] kazalika ne, wadanda suka girmama hukunce-hukuncen allah to, su ne mafificin lada a wurin ubangijinsu. kuma an halatta maku dabbobin ni'ima abin ci, sai dai wanda aka qayyade maku na haram. saboda haka ku nisanci qazanta daga gumaka, kuma ku nisanci qazanta daga shaidar zur.

--Qur'an 22:30

Quran/22/30 (9)

1. that is [ how it should be ], and it will be best with one&acute;s lord for anyone who emphasizes god&acute;s restrictions. you are permitted livestock except for those which have been listed for you. avoid the filth of idols and refrain from deceptive speech, <> wancan ne. kuma wanda ya girmama hukunce-hukuncen allah to shi ne mafifici a gare shi, a wurin ubangijinsa. kuma an halatta muku dabbobin ni'ima face abin da ake karantawa a kanku. saboda haka ku nisanci ƙazanta daga gumaka kuma ku nisanci ƙazanta daga shaidar zur. = [ 22:30 ] kazalika ne, wadanda suka girmama hukunce-hukuncen allah to, su ne mafificin lada a wurin ubangijinsu. kuma an halatta maku dabbobin ni'ima abin ci, sai dai wanda aka qayyade maku na haram. saboda haka ku nisanci qazanta daga gumaka, kuma ku nisanci qazanta daga shaidar zur.

--Qur'an 22:30

Quran/22/30 (10)

that is so. and whoever honours the rituals of allah, it is best for them in the sight of their lord. the ˹meat of˺ cattle has been made lawful for you, except what has ˹already˺ been recited to you. so shun the impurity of idolatry, and shun words of falsehood. <> wancan ne. kuma wanda ya girmama hukunce-hukuncen allah to shi ne mafifici a gare shi, a wurin ubangijinsa. kuma an halatta muku dabbobin ni'ima face abin da ake karantawa a kanku. saboda haka ku nisanci ƙazanta daga gumaka kuma ku nisanci ƙazanta daga shaidar zur. = [ 22:30 ] kazalika ne, wadanda suka girmama hukunce-hukuncen allah to, su ne mafificin lada a wurin ubangijinsu. kuma an halatta maku dabbobin ni'ima abin ci, sai dai wanda aka qayyade maku na haram. saboda haka ku nisanci qazanta daga gumaka, kuma ku nisanci qazanta daga shaidar zur.

--Qur'an 22:30

Quran/22/30 (11)

1. all of that [ has been commanded ]. as for anyone who honors the sacred ordinances of god, it is good for him in the sight of his lord. livestock have been permitted to you, except what has been explicitly forbidden. so turn away from the filth of idols, and turn away from telling lies <> wancan ne. kuma wanda ya girmama hukunce-hukuncen allah to shi ne mafifici a gare shi, a wurin ubangijinsa. kuma an halatta muku dabbobin ni'ima face abin da ake karantawa a kanku. saboda haka ku nisanci ƙazanta daga gumaka kuma ku nisanci ƙazanta daga shaidar zur. = [ 22:30 ] kazalika ne, wadanda suka girmama hukunce-hukuncen allah to, su ne mafificin lada a wurin ubangijinsu. kuma an halatta maku dabbobin ni'ima abin ci, sai dai wanda aka qayyade maku na haram. saboda haka ku nisanci qazanta daga gumaka, kuma ku nisanci qazanta daga shaidar zur.

--Qur'an 22:30

Quran/22/30 (12)

1. so be it, and he who honours what allah has ordained to be observed will have accomplished what is laudable and acceptable to him and in that connection, the flesh of cattle has been rendered lawful to you -camels, cows, sheep and the like animals reared for food- except those designated to you as forbidden. and avoid sacrificing animals under the immolation to idols. they are an abomination, and avoid telling a falsehood as well as the intentional assertion of what is false, <> wancan ne. kuma wanda ya girmama hukunce-hukuncen allah to shi ne mafifici a gare shi, a wurin ubangijinsa. kuma an halatta muku dabbobin ni'ima face abin da ake karantawa a kanku. saboda haka ku nisanci ƙazanta daga gumaka kuma ku nisanci ƙazanta daga shaidar zur. = [ 22:30 ] kazalika ne, wadanda suka girmama hukunce-hukuncen allah to, su ne mafificin lada a wurin ubangijinsu. kuma an halatta maku dabbobin ni'ima abin ci, sai dai wanda aka qayyade maku na haram. saboda haka ku nisanci qazanta daga gumaka, kuma ku nisanci qazanta daga shaidar zur.

--Qur'an 22:30

Quran/22/30 (13)

1. thus, and whosoever honours god's restrictions, then it is better for him with his lord. and the livestock is made lawful for you except what is recited upon you. so avoid the foulness of idols and avoid saying false statements. <> wancan ne. kuma wanda ya girmama hukunce-hukuncen allah to shi ne mafifici a gare shi, a wurin ubangijinsa. kuma an halatta muku dabbobin ni'ima face abin da ake karantawa a kanku. saboda haka ku nisanci ƙazanta daga gumaka kuma ku nisanci ƙazanta daga shaidar zur. = [ 22:30 ] kazalika ne, wadanda suka girmama hukunce-hukuncen allah to, su ne mafificin lada a wurin ubangijinsu. kuma an halatta maku dabbobin ni'ima abin ci, sai dai wanda aka qayyade maku na haram. saboda haka ku nisanci qazanta daga gumaka, kuma ku nisanci qazanta daga shaidar zur.

--Qur'an 22:30

Quran/22/30 (14)

1. all this [ is ordained by god ]: anyone who honours the sacred ordinances of god will have good rewards from his lord. livestock have been made lawful to you, except for what has been explicitly forbidden. shun the filth of idolatrous beliefs and practices and shun false utterances. <> wancan ne. kuma wanda ya girmama hukunce-hukuncen allah to shi ne mafifici a gare shi, a wurin ubangijinsa. kuma an halatta muku dabbobin ni'ima face abin da ake karantawa a kanku. saboda haka ku nisanci ƙazanta daga gumaka kuma ku nisanci ƙazanta daga shaidar zur. = [ 22:30 ] kazalika ne, wadanda suka girmama hukunce-hukuncen allah to, su ne mafificin lada a wurin ubangijinsu. kuma an halatta maku dabbobin ni'ima abin ci, sai dai wanda aka qayyade maku na haram. saboda haka ku nisanci qazanta daga gumaka, kuma ku nisanci qazanta daga shaidar zur.

--Qur'an 22:30

Quran/22/30 (15)

1. thus it is. and whosoever suspecteth the sacred ordinances of allah, it shall be better for him with his lord. and allowed unto you are the cattle, save that which hath been rehearsed unto you; so avoid the pollution of the idols, and avoid the word of falsehood. <> wancan ne. kuma wanda ya girmama hukunce-hukuncen allah to shi ne mafifici a gare shi, a wurin ubangijinsa. kuma an halatta muku dabbobin ni'ima face abin da ake karantawa a kanku. saboda haka ku nisanci ƙazanta daga gumaka kuma ku nisanci ƙazanta daga shaidar zur. = [ 22:30 ] kazalika ne, wadanda suka girmama hukunce-hukuncen allah to, su ne mafificin lada a wurin ubangijinsu. kuma an halatta maku dabbobin ni'ima abin ci, sai dai wanda aka qayyade maku na haram. saboda haka ku nisanci qazanta daga gumaka, kuma ku nisanci qazanta daga shaidar zur.

--Qur'an 22:30

Quran/22/30 (16)

1. apart from this, whoever respects the sacred ordinances of god, will find a better reward for him with his lord. you are allowed to eat all cattle except those already mentioned to you. avoid the repugnance of idols, and false and frivolous talk. <> wancan ne. kuma wanda ya girmama hukunce-hukuncen allah to shi ne mafifici a gare shi, a wurin ubangijinsa. kuma an halatta muku dabbobin ni'ima face abin da ake karantawa a kanku. saboda haka ku nisanci ƙazanta daga gumaka kuma ku nisanci ƙazanta daga shaidar zur. = [ 22:30 ] kazalika ne, wadanda suka girmama hukunce-hukuncen allah to, su ne mafificin lada a wurin ubangijinsu. kuma an halatta maku dabbobin ni'ima abin ci, sai dai wanda aka qayyade maku na haram. saboda haka ku nisanci qazanta daga gumaka, kuma ku nisanci qazanta daga shaidar zur.

--Qur'an 22:30

Quran/22/30 (17)

1. that is it. if someone honours allah&acute;s sacred things, that is better for him in his lord&acute;s sight. all livestock are permitted to you except what has already been recited to you. have done with the defilement of idols and have done with telling lies. <> wancan ne. kuma wanda ya girmama hukunce-hukuncen allah to shi ne mafifici a gare shi, a wurin ubangijinsa. kuma an halatta muku dabbobin ni'ima face abin da ake karantawa a kanku. saboda haka ku nisanci ƙazanta daga gumaka kuma ku nisanci ƙazanta daga shaidar zur. = [ 22:30 ] kazalika ne, wadanda suka girmama hukunce-hukuncen allah to, su ne mafificin lada a wurin ubangijinsu. kuma an halatta maku dabbobin ni'ima abin ci, sai dai wanda aka qayyade maku na haram. saboda haka ku nisanci qazanta daga gumaka, kuma ku nisanci qazanta daga shaidar zur.

--Qur'an 22:30

Quran/22/30 (18)

1. all that (is what god ordained concerning the hajj). so whoever venerates god's sanctities will find it to be the best for him in his lord's sight. cattle have been made lawful for you (for sacrifice and food) except what has already been mentioned to you (as unlawful). so, shun the loathsome evil of idol-worship and shun all words of falsehood (never say or consider or legislate anything contrary to revealed commandments concerning the lawful and the unlawful), <> wancan ne. kuma wanda ya girmama hukunce-hukuncen allah to shi ne mafifici a gare shi, a wurin ubangijinsa. kuma an halatta muku dabbobin ni'ima face abin da ake karantawa a kanku. saboda haka ku nisanci ƙazanta daga gumaka kuma ku nisanci ƙazanta daga shaidar zur. = [ 22:30 ] kazalika ne, wadanda suka girmama hukunce-hukuncen allah to, su ne mafificin lada a wurin ubangijinsu. kuma an halatta maku dabbobin ni'ima abin ci, sai dai wanda aka qayyade maku na haram. saboda haka ku nisanci qazanta daga gumaka, kuma ku nisanci qazanta daga shaidar zur.

--Qur'an 22:30

Quran/22/30 (19)

1. that. and whoever venerates the sacraments of allah, that is better for him with his lord. you are permitted [ animals of ] grazing livestock except for what will be recited to you. so avoid the abomination of idols, and avoid false speech, <> wancan ne. kuma wanda ya girmama hukunce-hukuncen allah to shi ne mafifici a gare shi, a wurin ubangijinsa. kuma an halatta muku dabbobin ni'ima face abin da ake karantawa a kanku. saboda haka ku nisanci ƙazanta daga gumaka kuma ku nisanci ƙazanta daga shaidar zur. = [ 22:30 ] kazalika ne, wadanda suka girmama hukunce-hukuncen allah to, su ne mafificin lada a wurin ubangijinsu. kuma an halatta maku dabbobin ni'ima abin ci, sai dai wanda aka qayyade maku na haram. saboda haka ku nisanci qazanta daga gumaka, kuma ku nisanci qazanta daga shaidar zur.

--Qur'an 22:30

Quran/22/30 (20)

1. that do. and whoever magnifies the sacred things of allah it is better for him with his lord. cattle are lawful for you, except that which has been recited to you. so shun the abomination of idols, and shun lying speech. <> wancan ne. kuma wanda ya girmama hukunce-hukuncen allah to shi ne mafifici a gare shi, a wurin ubangijinsa. kuma an halatta muku dabbobin ni'ima face abin da ake karantawa a kanku. saboda haka ku nisanci ƙazanta daga gumaka kuma ku nisanci ƙazanta daga shaidar zur. = [ 22:30 ] kazalika ne, wadanda suka girmama hukunce-hukuncen allah to, su ne mafificin lada a wurin ubangijinsu. kuma an halatta maku dabbobin ni'ima abin ci, sai dai wanda aka qayyade maku na haram. saboda haka ku nisanci qazanta daga gumaka, kuma ku nisanci qazanta daga shaidar zur.

--Qur'an 22:30

Quran/22/30 (21)

1. that is (the command); and whoever (constantly) magnifies the inviolable (rites) of allah, then it will be most charitable for him in the providence of his lord. and the cattle are made lawful to you, except that which is recited to you. so avoid the abomination of graven images, and avoid the speaking of forgery, <> wancan ne. kuma wanda ya girmama hukunce-hukuncen allah to shi ne mafifici a gare shi, a wurin ubangijinsa. kuma an halatta muku dabbobin ni'ima face abin da ake karantawa a kanku. saboda haka ku nisanci ƙazanta daga gumaka kuma ku nisanci ƙazanta daga shaidar zur. = [ 22:30 ] kazalika ne, wadanda suka girmama hukunce-hukuncen allah to, su ne mafificin lada a wurin ubangijinsu. kuma an halatta maku dabbobin ni'ima abin ci, sai dai wanda aka qayyade maku na haram. saboda haka ku nisanci qazanta daga gumaka, kuma ku nisanci qazanta daga shaidar zur.

--Qur'an 22:30

Quran/22/30 (22)

1. such are the regulations of hajj. to respect the prohibitions of god is a virtuous deed in the sight of one's lord. consuming the flesh of certain animals is made lawful for you. stay away from wickedness, idols, and false words. <> wancan ne. kuma wanda ya girmama hukunce-hukuncen allah to shi ne mafifici a gare shi, a wurin ubangijinsa. kuma an halatta muku dabbobin ni'ima face abin da ake karantawa a kanku. saboda haka ku nisanci ƙazanta daga gumaka kuma ku nisanci ƙazanta daga shaidar zur. = [ 22:30 ] kazalika ne, wadanda suka girmama hukunce-hukuncen allah to, su ne mafificin lada a wurin ubangijinsu. kuma an halatta maku dabbobin ni'ima abin ci, sai dai wanda aka qayyade maku na haram. saboda haka ku nisanci qazanta daga gumaka, kuma ku nisanci qazanta daga shaidar zur.

--Qur'an 22:30

Quran/22/30 (23)

1. having said that, whoever observes reverence of the things sanctified by allah, it is good for him with his lord. and permitted to you are the cattle, except those mentioned to you through recitation (of the verses). so refrain from the filth of the idols and refrain from a word of falsehood, <> wancan ne. kuma wanda ya girmama hukunce-hukuncen allah to shi ne mafifici a gare shi, a wurin ubangijinsa. kuma an halatta muku dabbobin ni'ima face abin da ake karantawa a kanku. saboda haka ku nisanci ƙazanta daga gumaka kuma ku nisanci ƙazanta daga shaidar zur. = [ 22:30 ] kazalika ne, wadanda suka girmama hukunce-hukuncen allah to, su ne mafificin lada a wurin ubangijinsu. kuma an halatta maku dabbobin ni'ima abin ci, sai dai wanda aka qayyade maku na haram. saboda haka ku nisanci qazanta daga gumaka, kuma ku nisanci qazanta daga shaidar zur.

--Qur'an 22:30

Quran/22/30 (24)

1. all this is the purpose of hajj. whoever will honor these directives and limitations, it will be well for him in the sight of his lord. the livestock here is lawful food for you except for those already prohibited (2:173), (5:3), (6:145), (16:115). you shall avoid idol worship in any form, and abstain from bearing false witness. avoid all things that bring your progress to a standstill. lying, bearing false witness and flamboyant behavior are specifically forbidden at this congregation to prevent nullification of the grand objective (rijs, awthan, zoor encompass all the stated meanings). <> wancan ne. kuma wanda ya girmama hukunce-hukuncen allah to shi ne mafifici a gare shi, a wurin ubangijinsa. kuma an halatta muku dabbobin ni'ima face abin da ake karantawa a kanku. saboda haka ku nisanci ƙazanta daga gumaka kuma ku nisanci ƙazanta daga shaidar zur. = [ 22:30 ] kazalika ne, wadanda suka girmama hukunce-hukuncen allah to, su ne mafificin lada a wurin ubangijinsu. kuma an halatta maku dabbobin ni'ima abin ci, sai dai wanda aka qayyade maku na haram. saboda haka ku nisanci qazanta daga gumaka, kuma ku nisanci qazanta daga shaidar zur.

--Qur'an 22:30

Quran/22/30 (25)

1. like this (is the pilgrimage): whoever (respectfully) obeys the sacred duties (rites) of allah, for him, this is good in the sight of his lord. lawful to you (for food during pilgrimage) are cattle, except those mentioned to you (before): but avoid all the (intensely) hateful things about idols, and avoid the word that is not true&mdash; <> wancan ne. kuma wanda ya girmama hukunce-hukuncen allah to shi ne mafifici a gare shi, a wurin ubangijinsa. kuma an halatta muku dabbobin ni'ima face abin da ake karantawa a kanku. saboda haka ku nisanci ƙazanta daga gumaka kuma ku nisanci ƙazanta daga shaidar zur. = [ 22:30 ] kazalika ne, wadanda suka girmama hukunce-hukuncen allah to, su ne mafificin lada a wurin ubangijinsu. kuma an halatta maku dabbobin ni'ima abin ci, sai dai wanda aka qayyade maku na haram. saboda haka ku nisanci qazanta daga gumaka, kuma ku nisanci qazanta daga shaidar zur.

--Qur'an 22:30

Quran/22/30 (26)

1. that [ has been commanded ], and whoever honors the sacred ordinances of allah - it is best for him in the sight of his lord. and permitted to you are the grazing livestock, except what is recited to you. so avoid the uncleanliness of idols and avoid false statement, <> wancan ne. kuma wanda ya girmama hukunce-hukuncen allah to shi ne mafifici a gare shi, a wurin ubangijinsa. kuma an halatta muku dabbobin ni'ima face abin da ake karantawa a kanku. saboda haka ku nisanci ƙazanta daga gumaka kuma ku nisanci ƙazanta daga shaidar zur. = [ 22:30 ] kazalika ne, wadanda suka girmama hukunce-hukuncen allah to, su ne mafificin lada a wurin ubangijinsu. kuma an halatta maku dabbobin ni'ima abin ci, sai dai wanda aka qayyade maku na haram. saboda haka ku nisanci qazanta daga gumaka, kuma ku nisanci qazanta daga shaidar zur.

--Qur'an 22:30

Quran/22/30 (27)

1. this was the object for which the ka'bah was built, and whoever honors the sacred rites of allah, it is good for him in the sight of his lord. the meat of cattle is lawful to you, except what has already been mentioned to you; therefore, shun the abomination of idols and shun all false statements. <> wancan ne. kuma wanda ya girmama hukunce-hukuncen allah to shi ne mafifici a gare shi, a wurin ubangijinsa. kuma an halatta muku dabbobin ni'ima face abin da ake karantawa a kanku. saboda haka ku nisanci ƙazanta daga gumaka kuma ku nisanci ƙazanta daga shaidar zur. = [ 22:30 ] kazalika ne, wadanda suka girmama hukunce-hukuncen allah to, su ne mafificin lada a wurin ubangijinsu. kuma an halatta maku dabbobin ni'ima abin ci, sai dai wanda aka qayyade maku na haram. saboda haka ku nisanci qazanta daga gumaka, kuma ku nisanci qazanta daga shaidar zur.

--Qur'an 22:30

Quran/22/30 (28)

1. that was the purpose of &acute;kaaba&acute;! according to your lord, honoring the obligations imposed by allah is really better for you. it is allowable for you to eat the flesh of the (sacrificial) animals, except those you were informed about earlier. so, shun the filth of idolatry and steer clear of the false statement. <> wancan ne. kuma wanda ya girmama hukunce-hukuncen allah to shi ne mafifici a gare shi, a wurin ubangijinsa. kuma an halatta muku dabbobin ni'ima face abin da ake karantawa a kanku. saboda haka ku nisanci ƙazanta daga gumaka kuma ku nisanci ƙazanta daga shaidar zur. = [ 22:30 ] kazalika ne, wadanda suka girmama hukunce-hukuncen allah to, su ne mafificin lada a wurin ubangijinsu. kuma an halatta maku dabbobin ni'ima abin ci, sai dai wanda aka qayyade maku na haram. saboda haka ku nisanci qazanta daga gumaka, kuma ku nisanci qazanta daga shaidar zur.

--Qur'an 22:30

Quran/22/30 (29)

1. that is (the command). and whoever venerates the things sanctified before (the presence of) allah, that is better for him in the sight of his lord. (all) the cattle (i.e., quadrupeds) are made lawful for you except those whose prohibition has been recited to you. so always keep away from the filth of idols and guard yourselves against telling lies. <> wancan ne. kuma wanda ya girmama hukunce-hukuncen allah to shi ne mafifici a gare shi, a wurin ubangijinsa. kuma an halatta muku dabbobin ni'ima face abin da ake karantawa a kanku. saboda haka ku nisanci ƙazanta daga gumaka kuma ku nisanci ƙazanta daga shaidar zur. = [ 22:30 ] kazalika ne, wadanda suka girmama hukunce-hukuncen allah to, su ne mafificin lada a wurin ubangijinsu. kuma an halatta maku dabbobin ni'ima abin ci, sai dai wanda aka qayyade maku na haram. saboda haka ku nisanci qazanta daga gumaka, kuma ku nisanci qazanta daga shaidar zur.

--Qur'an 22:30

Quran/22/30 (30)

1. this (completes the essential programme). and whoever honours the sacred things of allah, so it is better for him in the sight of his nourisher-sustainer. and the quadrupeds have been made lawful to you except what is mentioned to you (as exceptions). so shun the abomination of the idols, and shun (every) false statement, <> wancan ne. kuma wanda ya girmama hukunce-hukuncen allah to shi ne mafifici a gare shi, a wurin ubangijinsa. kuma an halatta muku dabbobin ni'ima face abin da ake karantawa a kanku. saboda haka ku nisanci ƙazanta daga gumaka kuma ku nisanci ƙazanta daga shaidar zur. = [ 22:30 ] kazalika ne, wadanda suka girmama hukunce-hukuncen allah to, su ne mafificin lada a wurin ubangijinsu. kuma an halatta maku dabbobin ni'ima abin ci, sai dai wanda aka qayyade maku na haram. saboda haka ku nisanci qazanta daga gumaka, kuma ku nisanci qazanta daga shaidar zur.

--Qur'an 22:30

Quran/22/30 (31)

1. all that. whoever venerates the sanctities of god&mdash;it is good for him with his lord. all livestock are permitted to you, except what is recited to you. so stay away from the abomination of idols, and stay away from perjury. <> wancan ne. kuma wanda ya girmama hukunce-hukuncen allah to shi ne mafifici a gare shi, a wurin ubangijinsa. kuma an halatta muku dabbobin ni'ima face abin da ake karantawa a kanku. saboda haka ku nisanci ƙazanta daga gumaka kuma ku nisanci ƙazanta daga shaidar zur. = [ 22:30 ] kazalika ne, wadanda suka girmama hukunce-hukuncen allah to, su ne mafificin lada a wurin ubangijinsu. kuma an halatta maku dabbobin ni'ima abin ci, sai dai wanda aka qayyade maku na haram. saboda haka ku nisanci qazanta daga gumaka, kuma ku nisanci qazanta daga shaidar zur.

--Qur'an 22:30

Quran/22/30 (32)

1. whoever honors the sacred rites of god, for him is good in the sight of his lord. permissible to you are livestock, except those mentioned to you, but avoid the abomination of idols, and avoid a word that is false,  <> wancan ne. kuma wanda ya girmama hukunce-hukuncen allah to shi ne mafifici a gare shi, a wurin ubangijinsa. kuma an halatta muku dabbobin ni'ima face abin da ake karantawa a kanku. saboda haka ku nisanci ƙazanta daga gumaka kuma ku nisanci ƙazanta daga shaidar zur. = [ 22:30 ] kazalika ne, wadanda suka girmama hukunce-hukuncen allah to, su ne mafificin lada a wurin ubangijinsu. kuma an halatta maku dabbobin ni'ima abin ci, sai dai wanda aka qayyade maku na haram. saboda haka ku nisanci qazanta daga gumaka, kuma ku nisanci qazanta daga shaidar zur.

--Qur'an 22:30

Quran/22/30 (33)

1. such (was the purpose of building the kabah). whosoever, then, venerates allah&acute;s sanctities will find it to be good for him in the sight of his lord. cattle have been made lawful for you except those mentioned to you (as unlawful). so shun the abomination of idols and shun all words of falsehood. <> wancan ne. kuma wanda ya girmama hukunce-hukuncen allah to shi ne mafifici a gare shi, a wurin ubangijinsa. kuma an halatta muku dabbobin ni'ima face abin da ake karantawa a kanku. saboda haka ku nisanci ƙazanta daga gumaka kuma ku nisanci ƙazanta daga shaidar zur. = [ 22:30 ] kazalika ne, wadanda suka girmama hukunce-hukuncen allah to, su ne mafificin lada a wurin ubangijinsu. kuma an halatta maku dabbobin ni'ima abin ci, sai dai wanda aka qayyade maku na haram. saboda haka ku nisanci qazanta daga gumaka, kuma ku nisanci qazanta daga shaidar zur.

--Qur'an 22:30

Quran/22/30 (34)

1. that is (the pilgrimage), and whoever honors god's requirements (and restrictions), then it is better for him in his master's view. and the livestock are made lawful for you except what is read to you. so avoid the filth of the idols, and avoid the false word (and lie). <> wancan ne. kuma wanda ya girmama hukunce-hukuncen allah to shi ne mafifici a gare shi, a wurin ubangijinsa. kuma an halatta muku dabbobin ni'ima face abin da ake karantawa a kanku. saboda haka ku nisanci ƙazanta daga gumaka kuma ku nisanci ƙazanta daga shaidar zur. = [ 22:30 ] kazalika ne, wadanda suka girmama hukunce-hukuncen allah to, su ne mafificin lada a wurin ubangijinsu. kuma an halatta maku dabbobin ni'ima abin ci, sai dai wanda aka qayyade maku na haram. saboda haka ku nisanci qazanta daga gumaka, kuma ku nisanci qazanta daga shaidar zur.

--Qur'an 22:30

Quran/22/30 (35)

1. thus, and whoever honors the restrictions of god, then it is better for him with his lord. and the livestock has been made lawful for you; except what is being recited to you; so avoid the taint of idols and avoid saying false statements. <> wancan ne. kuma wanda ya girmama hukunce-hukuncen allah to shi ne mafifici a gare shi, a wurin ubangijinsa. kuma an halatta muku dabbobin ni'ima face abin da ake karantawa a kanku. saboda haka ku nisanci ƙazanta daga gumaka kuma ku nisanci ƙazanta daga shaidar zur. = [ 22:30 ] kazalika ne, wadanda suka girmama hukunce-hukuncen allah to, su ne mafificin lada a wurin ubangijinsu. kuma an halatta maku dabbobin ni'ima abin ci, sai dai wanda aka qayyade maku na haram. saboda haka ku nisanci qazanta daga gumaka, kuma ku nisanci qazanta daga shaidar zur.

--Qur'an 22:30

Quran/22/30 (36)

1. and so it is better for anyone, in the eyes of his lord, that he honours allah's injunctions. and the cattle &mdash; except for what are mentioned to you &mdash; are made lawful for you. avoid then the abomination of the idols and utter no falsehood. <> wancan ne. kuma wanda ya girmama hukunce-hukuncen allah to shi ne mafifici a gare shi, a wurin ubangijinsa. kuma an halatta muku dabbobin ni'ima face abin da ake karantawa a kanku. saboda haka ku nisanci ƙazanta daga gumaka kuma ku nisanci ƙazanta daga shaidar zur. = [ 22:30 ] kazalika ne, wadanda suka girmama hukunce-hukuncen allah to, su ne mafificin lada a wurin ubangijinsu. kuma an halatta maku dabbobin ni'ima abin ci, sai dai wanda aka qayyade maku na haram. saboda haka ku nisanci qazanta daga gumaka, kuma ku nisanci qazanta daga shaidar zur.

--Qur'an 22:30

Quran/22/30 (37)

1. thus it was (duties prescribed by god for mankind who owes this pilgrimage to the lord.) a good reward is reserved for the one who honors the lord's commandments. the cattle have been made lawful to you, with the exceptions mentioned. avoid the filthy practice of idol worshipping and avoid lying. <> wancan ne. kuma wanda ya girmama hukunce-hukuncen allah to shi ne mafifici a gare shi, a wurin ubangijinsa. kuma an halatta muku dabbobin ni'ima face abin da ake karantawa a kanku. saboda haka ku nisanci ƙazanta daga gumaka kuma ku nisanci ƙazanta daga shaidar zur. = [ 22:30 ] kazalika ne, wadanda suka girmama hukunce-hukuncen allah to, su ne mafificin lada a wurin ubangijinsu. kuma an halatta maku dabbobin ni'ima abin ci, sai dai wanda aka qayyade maku na haram. saboda haka ku nisanci qazanta daga gumaka, kuma ku nisanci qazanta daga shaidar zur.

--Qur'an 22:30

Quran/22/30 (38)

1. so it is; and whoever reveres the sacred things of allah &ndash; that is then a goodness for him in the sight of his lord; the inarticulate animals are lawful to you except those the forbidding of which is recited to you, therefore shun the filth of idols, and avoid false speech. <> wancan ne. kuma wanda ya girmama hukunce-hukuncen allah to shi ne mafifici a gare shi, a wurin ubangijinsa. kuma an halatta muku dabbobin ni'ima face abin da ake karantawa a kanku. saboda haka ku nisanci ƙazanta daga gumaka kuma ku nisanci ƙazanta daga shaidar zur. = [ 22:30 ] kazalika ne, wadanda suka girmama hukunce-hukuncen allah to, su ne mafificin lada a wurin ubangijinsu. kuma an halatta maku dabbobin ni'ima abin ci, sai dai wanda aka qayyade maku na haram. saboda haka ku nisanci qazanta daga gumaka, kuma ku nisanci qazanta daga shaidar zur.

--Qur'an 22:30

Quran/22/30 (39)

1. all that; and whosoever venerates the sacred rites of allah it shall be better for him with his lord. the flocks are lawful to you, except that which is recited to you. therefore, avoid the filth of idols and avoid speaking falsely, <> wancan ne. kuma wanda ya girmama hukunce-hukuncen allah to shi ne mafifici a gare shi, a wurin ubangijinsa. kuma an halatta muku dabbobin ni'ima face abin da ake karantawa a kanku. saboda haka ku nisanci ƙazanta daga gumaka kuma ku nisanci ƙazanta daga shaidar zur. = [ 22:30 ] kazalika ne, wadanda suka girmama hukunce-hukuncen allah to, su ne mafificin lada a wurin ubangijinsu. kuma an halatta maku dabbobin ni'ima abin ci, sai dai wanda aka qayyade maku na haram. saboda haka ku nisanci qazanta daga gumaka, kuma ku nisanci qazanta daga shaidar zur.

--Qur'an 22:30

Quran/22/30 (40)

1. that (shall be so). and whoever respects the sacred ordinances of allah, it is good for him with his lord. and the cattle are made lawful for you, except that which is recited to you, so shun the filth of the idols and shun false words, <> wancan ne. kuma wanda ya girmama hukunce-hukuncen allah to shi ne mafifici a gare shi, a wurin ubangijinsa. kuma an halatta muku dabbobin ni'ima face abin da ake karantawa a kanku. saboda haka ku nisanci ƙazanta daga gumaka kuma ku nisanci ƙazanta daga shaidar zur. = [ 22:30 ] kazalika ne, wadanda suka girmama hukunce-hukuncen allah to, su ne mafificin lada a wurin ubangijinsu. kuma an halatta maku dabbobin ni'ima abin ci, sai dai wanda aka qayyade maku na haram. saboda haka ku nisanci qazanta daga gumaka, kuma ku nisanci qazanta daga shaidar zur.

--Qur'an 22:30

Quran/22/30 (41)

1. that and who magnifies/makes great god's ordered prohibitions, so it is better for him at his lord, and the camels/livestock is permitted/allowed for you, except what is being read/recited on (to) you, so avoid the obscenity/filth from the idols/idolized statues, and avoid the lie's/falsehood's word/opinion and belief . <> wancan ne. kuma wanda ya girmama hukunce-hukuncen allah to shi ne mafifici a gare shi, a wurin ubangijinsa. kuma an halatta muku dabbobin ni'ima face abin da ake karantawa a kanku. saboda haka ku nisanci ƙazanta daga gumaka kuma ku nisanci ƙazanta daga shaidar zur. = [ 22:30 ] kazalika ne, wadanda suka girmama hukunce-hukuncen allah to, su ne mafificin lada a wurin ubangijinsu. kuma an halatta maku dabbobin ni'ima abin ci, sai dai wanda aka qayyade maku na haram. saboda haka ku nisanci qazanta daga gumaka, kuma ku nisanci qazanta daga shaidar zur.

--Qur'an 22:30

Quran/22/30 (42)

1. that is allah's commandment. and whoso honours the things declared sacred by allah, it will be good for him with his lord. and the eating of the flesh of all cattle is made lawful to you except that which has already been announced to you in the qur'an. shun, therefore, the abomination of idols, and shun all words of untruth, <> wancan ne. kuma wanda ya girmama hukunce-hukuncen allah to shi ne mafifici a gare shi, a wurin ubangijinsa. kuma an halatta muku dabbobin ni'ima face abin da ake karantawa a kanku. saboda haka ku nisanci ƙazanta daga gumaka kuma ku nisanci ƙazanta daga shaidar zur. = [ 22:30 ] kazalika ne, wadanda suka girmama hukunce-hukuncen allah to, su ne mafificin lada a wurin ubangijinsu. kuma an halatta maku dabbobin ni'ima abin ci, sai dai wanda aka qayyade maku na haram. saboda haka ku nisanci qazanta daga gumaka, kuma ku nisanci qazanta daga shaidar zur.

--Qur'an 22:30

Quran/22/30 (43)

1. those who reverence the rites decreed by god have deserved a good reward at their lord. all livestock is made lawful for your food, except for those specifically prohibited for you. you shall avoid the abomination of idol worship, and avoid bearing false witness. <> wancan ne. kuma wanda ya girmama hukunce-hukuncen allah to shi ne mafifici a gare shi, a wurin ubangijinsa. kuma an halatta muku dabbobin ni'ima face abin da ake karantawa a kanku. saboda haka ku nisanci ƙazanta daga gumaka kuma ku nisanci ƙazanta daga shaidar zur. = [ 22:30 ] kazalika ne, wadanda suka girmama hukunce-hukuncen allah to, su ne mafificin lada a wurin ubangijinsu. kuma an halatta maku dabbobin ni'ima abin ci, sai dai wanda aka qayyade maku na haram. saboda haka ku nisanci qazanta daga gumaka, kuma ku nisanci qazanta daga shaidar zur.

--Qur'an 22:30

Quran/22/30 (44)

1. the thing is this, and whoso respects the sacred things of allah, then it is good for him with his lord; and the mute quadrupeds are made lawful to you save those whose prohibition are being rehearsed to you, then be away from the filth of the idols and avoid the word that is false. <> wancan ne. kuma wanda ya girmama hukunce-hukuncen allah to shi ne mafifici a gare shi, a wurin ubangijinsa. kuma an halatta muku dabbobin ni'ima face abin da ake karantawa a kanku. saboda haka ku nisanci ƙazanta daga gumaka kuma ku nisanci ƙazanta daga shaidar zur. = [ 22:30 ] kazalika ne, wadanda suka girmama hukunce-hukuncen allah to, su ne mafificin lada a wurin ubangijinsu. kuma an halatta maku dabbobin ni'ima abin ci, sai dai wanda aka qayyade maku na haram. saboda haka ku nisanci qazanta daga gumaka, kuma ku nisanci qazanta daga shaidar zur.

--Qur'an 22:30

Quran/22/30 (45)

1. that is (the purpose behind the construction of the house), so he who honours the things declared sacred by allah (will find that) it is good for him in the sight of his lord. and (remember that) all the cattle are made lawful to you except those already mentioned to you (as unlawful in the qur'an). and abstain from unclean practice of idolatry and shun false speech. <> wancan ne. kuma wanda ya girmama hukunce-hukuncen allah to shi ne mafifici a gare shi, a wurin ubangijinsa. kuma an halatta muku dabbobin ni'ima face abin da ake karantawa a kanku. saboda haka ku nisanci ƙazanta daga gumaka kuma ku nisanci ƙazanta daga shaidar zur. = [ 22:30 ] kazalika ne, wadanda suka girmama hukunce-hukuncen allah to, su ne mafificin lada a wurin ubangijinsu. kuma an halatta maku dabbobin ni'ima abin ci, sai dai wanda aka qayyade maku na haram. saboda haka ku nisanci qazanta daga gumaka, kuma ku nisanci qazanta daga shaidar zur.

--Qur'an 22:30

Quran/22/30 (46)

1. that (manasik prescribed duties of hajj is the obligation that mankind owes to allah), and whoever honours the sacred things of allah, then that is better for him with his lord. the cattle are lawful to you, except those (that will be) mentioned to you (as exceptions). so shun the abomination (worshipping) of idol, and shun lying speech (false statements) <> wancan ne. kuma wanda ya girmama hukunce-hukuncen allah to shi ne mafifici a gare shi, a wurin ubangijinsa. kuma an halatta muku dabbobin ni'ima face abin da ake karantawa a kanku. saboda haka ku nisanci ƙazanta daga gumaka kuma ku nisanci ƙazanta daga shaidar zur. = [ 22:30 ] kazalika ne, wadanda suka girmama hukunce-hukuncen allah to, su ne mafificin lada a wurin ubangijinsu. kuma an halatta maku dabbobin ni'ima abin ci, sai dai wanda aka qayyade maku na haram. saboda haka ku nisanci qazanta daga gumaka, kuma ku nisanci qazanta daga shaidar zur.

--Qur'an 22:30

Quran/22/30 (47)

1. all that; and whosoever venerates the sacred things of god, it shall be better for him with his lord. and permitted to you are the flocks, except that which is recited to you. and eschew the abomination of idols, and eschew the speaking of falsehood, <> wancan ne. kuma wanda ya girmama hukunce-hukuncen allah to shi ne mafifici a gare shi, a wurin ubangijinsa. kuma an halatta muku dabbobin ni'ima face abin da ake karantawa a kanku. saboda haka ku nisanci ƙazanta daga gumaka kuma ku nisanci ƙazanta daga shaidar zur. = [ 22:30 ] kazalika ne, wadanda suka girmama hukunce-hukuncen allah to, su ne mafificin lada a wurin ubangijinsu. kuma an halatta maku dabbobin ni'ima abin ci, sai dai wanda aka qayyade maku na haram. saboda haka ku nisanci qazanta daga gumaka, kuma ku nisanci qazanta daga shaidar zur.

--Qur'an 22:30

Quran/22/30 (48)

1. that do. and whoso magnifies the sacred things of god it is better for him with his lord. 'cattle are lawful for you, except what is recited to you; and avoid the abomination of idols, and avoid speaking falsely, <> wancan ne. kuma wanda ya girmama hukunce-hukuncen allah to shi ne mafifici a gare shi, a wurin ubangijinsa. kuma an halatta muku dabbobin ni'ima face abin da ake karantawa a kanku. saboda haka ku nisanci ƙazanta daga gumaka kuma ku nisanci ƙazanta daga shaidar zur. = [ 22:30 ] kazalika ne, wadanda suka girmama hukunce-hukuncen allah to, su ne mafificin lada a wurin ubangijinsu. kuma an halatta maku dabbobin ni'ima abin ci, sai dai wanda aka qayyade maku na haram. saboda haka ku nisanci qazanta daga gumaka, kuma ku nisanci qazanta daga shaidar zur.

--Qur'an 22:30

Quran/22/30 (49)

1. this let them do. and whoever shall regard the sacred ordinances of god; this will be better for him in the sight of his lord. all sorts of cattle are allowed you to eat, except what hath been read unto you, in former passages of the koran, to be forbidden. but depart from the abomination of idols, and avoid speaking that which is false: being orthodox in respect to god, <> wancan ne. kuma wanda ya girmama hukunce-hukuncen allah to shi ne mafifici a gare shi, a wurin ubangijinsa. kuma an halatta muku dabbobin ni'ima face abin da ake karantawa a kanku. saboda haka ku nisanci ƙazanta daga gumaka kuma ku nisanci ƙazanta daga shaidar zur. = [ 22:30 ] kazalika ne, wadanda suka girmama hukunce-hukuncen allah to, su ne mafificin lada a wurin ubangijinsu. kuma an halatta maku dabbobin ni'ima abin ci, sai dai wanda aka qayyade maku na haram. saboda haka ku nisanci qazanta daga gumaka, kuma ku nisanci qazanta daga shaidar zur.

--Qur'an 22:30

Quran/22/30 (50)

1. this do. and he that respecteth the sacred ordinances of god, this will be best for him with his lord. the flesh of cattle is allowed you, save of those already specified to you. shun ye, therefore, the pollutions of idols; and shun ye the word of falsehood; <> wancan ne. kuma wanda ya girmama hukunce-hukuncen allah to shi ne mafifici a gare shi, a wurin ubangijinsa. kuma an halatta muku dabbobin ni'ima face abin da ake karantawa a kanku. saboda haka ku nisanci ƙazanta daga gumaka kuma ku nisanci ƙazanta daga shaidar zur. = [ 22:30 ] kazalika ne, wadanda suka girmama hukunce-hukuncen allah to, su ne mafificin lada a wurin ubangijinsu. kuma an halatta maku dabbobin ni'ima abin ci, sai dai wanda aka qayyade maku na haram. saboda haka ku nisanci qazanta daga gumaka, kuma ku nisanci qazanta daga shaidar zur.

--Qur'an 22:30

Quran/22/30 (51)

1. such is god's commandment. he that reveres the sacred rites of god shall fare better in the sight of his lord. the flesh of cattle is lawful for you, except for that which has been specified before. guard yourselves against the filth of idols; and avoid the utterance of falsehoods. <> wancan ne. kuma wanda ya girmama hukunce-hukuncen allah to shi ne mafifici a gare shi, a wurin ubangijinsa. kuma an halatta muku dabbobin ni'ima face abin da ake karantawa a kanku. saboda haka ku nisanci ƙazanta daga gumaka kuma ku nisanci ƙazanta daga shaidar zur. = [ 22:30 ] kazalika ne, wadanda suka girmama hukunce-hukuncen allah to, su ne mafificin lada a wurin ubangijinsu. kuma an halatta maku dabbobin ni'ima abin ci, sai dai wanda aka qayyade maku na haram. saboda haka ku nisanci qazanta daga gumaka, kuma ku nisanci qazanta daga shaidar zur.

--Qur'an 22:30

Quran/22/30 (52)

1. all this [ is ordained by god ]. whoever honours god's sanctities, it will be better for him with his lord. all kinds of cattle have been made lawful to you, except for what is specified to you [ as forbidden ]. shun, then, the loathsome evil of idolatrous beliefs and practices; and shun every word that is untrue. <> wancan ne. kuma wanda ya girmama hukunce-hukuncen allah to shi ne mafifici a gare shi, a wurin ubangijinsa. kuma an halatta muku dabbobin ni'ima face abin da ake karantawa a kanku. saboda haka ku nisanci ƙazanta daga gumaka kuma ku nisanci ƙazanta daga shaidar zur. = [ 22:30 ] kazalika ne, wadanda suka girmama hukunce-hukuncen allah to, su ne mafificin lada a wurin ubangijinsu. kuma an halatta maku dabbobin ni'ima abin ci, sai dai wanda aka qayyade maku na haram. saboda haka ku nisanci qazanta daga gumaka, kuma ku nisanci qazanta daga shaidar zur.

--Qur'an 22:30

Quran/22/30 (53)

1. thus it is... whoever respects that which is respectable by allah and fulfills its requirements, this will be better for him in the sight of his rabb... except that with which you have been informed, livestock (camel, cattle, sheep) has been made lawful to you... so abstain from the filth of idols and fabrications. <> wancan ne. kuma wanda ya girmama hukunce-hukuncen allah to shi ne mafifici a gare shi, a wurin ubangijinsa. kuma an halatta muku dabbobin ni'ima face abin da ake karantawa a kanku. saboda haka ku nisanci ƙazanta daga gumaka kuma ku nisanci ƙazanta daga shaidar zur. = [ 22:30 ] kazalika ne, wadanda suka girmama hukunce-hukuncen allah to, su ne mafificin lada a wurin ubangijinsu. kuma an halatta maku dabbobin ni'ima abin ci, sai dai wanda aka qayyade maku na haram. saboda haka ku nisanci qazanta daga gumaka, kuma ku nisanci qazanta daga shaidar zur.

--Qur'an 22:30

Quran/22/30 (54)

1. such (is the pilgrimage); and whoever magnifies the sacred things of allah, it is better for him with his lord; and the cattle are made lawful for you save that which has been recited to you, therefore avoid the filth of the idols and avoid false speech. <> wancan ne. kuma wanda ya girmama hukunce-hukuncen allah to shi ne mafifici a gare shi, a wurin ubangijinsa. kuma an halatta muku dabbobin ni'ima face abin da ake karantawa a kanku. saboda haka ku nisanci ƙazanta daga gumaka kuma ku nisanci ƙazanta daga shaidar zur. = [ 22:30 ] kazalika ne, wadanda suka girmama hukunce-hukuncen allah to, su ne mafificin lada a wurin ubangijinsu. kuma an halatta maku dabbobin ni'ima abin ci, sai dai wanda aka qayyade maku na haram. saboda haka ku nisanci qazanta daga gumaka, kuma ku nisanci qazanta daga shaidar zur.

--Qur'an 22:30

Quran/22/30 (55)

1. (let it be like) that. and whoever respects the sacred things of allah, it is better for him with his fosterer. and the cattle are made lawful to you except that which has been read to you. so avoid the uncleanliness of the idols and avoid false speech, <> wancan ne. kuma wanda ya girmama hukunce-hukuncen allah to shi ne mafifici a gare shi, a wurin ubangijinsa. kuma an halatta muku dabbobin ni'ima face abin da ake karantawa a kanku. saboda haka ku nisanci ƙazanta daga gumaka kuma ku nisanci ƙazanta daga shaidar zur. = [ 22:30 ] kazalika ne, wadanda suka girmama hukunce-hukuncen allah to, su ne mafificin lada a wurin ubangijinsu. kuma an halatta maku dabbobin ni'ima abin ci, sai dai wanda aka qayyade maku na haram. saboda haka ku nisanci qazanta daga gumaka, kuma ku nisanci qazanta daga shaidar zur.

--Qur'an 22:30

Words counts (sorted by count)

<sort2 type="ol" order="desc">

1. 1 wancan
2. 4 ne
3. 5 kuma
4. 2 wanda
5. 1 ya
6. 2 girmama
7. 1 hukunce
8. 4 -
9. 1 hukuncen
10. 34 allah
11. 88 to
12. 2 shi
13. 1 mafifici
14. 13 a
15. 1 gare
16. 2 wurin
17. 1 ubangijinsa
18. 5 an
19. 2 halatta
20. 1 muku
21. 2 dabbobin
22. 2 ni
23. 2 ima
24. 1 face
25. 2 abin
26. 1 da
27. 1 ake
28. 1 karantawa
29. 1 kanku
30. 2 saboda
31. 2 haka
32. 4 ku
33. 4 nisanci
34. 2 azanta
35. 4 daga
36. 2 gumaka
37. 2 shaidar
38. 2 zur
39. 1 22
40. 1 30
41. 1 kazalika
42. 1 wadanda
43. 1 suka
44. 1 hukunce-hukuncen
45. 1 su
46. 1 mafificin
47. 1 lada
48. 1 ubangijinsu
49. 2 maku
50. 3 39
51. 1 ci
52. 1 sai
53. 1 dai
54. 1 aka
55. 1 qayyade
56. 1 na
57. 1 haram
58. 2 qazanta
59. 1 thalika
60. 1 waman
61. 1 yuaaaththim
62. 1 hurumati
63. 1 allahi
64. 1 fahuwa
65. 1 khayrun
66. 1 lahu
67. 1 aainda
68. 1 rabbihi
69. 1 waohillat
70. 1 lakumu
71. 1 al-anaaamu
72. 1 illa
73. 1 ma
74. 1 yutla
75. 1 aaalaykum
76. 1 faijtaniboo
77. 1 alrrijsa
78. 1 mina
79. 1 al-awthani
80. 1 waijtaniboo
81. 1 qawla
82. 1 alzzoori
83. 68 that
84. 129 and
85. 31 whoever
86. 8 honors
87. 216 the
88. 33 sacred
89. 10 rites
90. 146 of
91. 15 then
92. 45 it
93. 99 is
94. 6 best
95. 88 for
96. 44 him
97. 1 near
98. 49 his
99. 50 lord
100. 36 are
101. 25 made
102. 40 lawful
103. 105 you
104. 32 cattle
105. 46 except
106. 25 what
107. 19 recited
108. 35 so
109. 49 avoid
110. 20 abomination
111. 41 idols
112. 13 word
113. 28 false
114. 29 all
115. 17 this
116. 9 91
117. 5 ordained
118. 11 by
119. 31 god
120. 9 93
121. 2 if
122. 4 one
123. 1 houours
124. 5 rsquo
125. 21 s
126. 3 commandments
127. 20 will
128. 1 redound
129. 1 own
130. 18 good
131. 35 in
132. 1 sustainer
133. 23 sight
134. 2 kinds
135. 15 have
136. 32 been
137. 2 sacrifice
138. 7 food
139. 6 save
140. 15 mentioned
141. 13 as
142. 9 forbidden
143. 37 shun
144. 21 has
145. 2 most
146. 3 loathsome
147. 3 evil
148. 3 idolatrous
149. 3 beliefs
150. 3 practices
151. 3 every
152. 2 untrue
153. 3 command
154. 4 whoso
155. 1 magnifieth
156. 18 things
157. 26 be
158. 3 well
159. 4 unto
160. 20 which
161. 3 hath
162. 1 told
163. 16 filth
164. 5 lying
165. 9 speech
166. 7 such
167. 9 pilgrimage
168. 14 honours
169. 19 those
170. 2 exception
171. 6 but
172. 9 shall
173. 6 respects
174. 9 ordinances
175. 25 better
176. 26 with
177. 7 therefore
178. 1 uncleanness
179. 7 words
180. 1 gods
181. 3 commandment
182. 3 declared
183. 1 may
184. 1 sure
185. 1 counts
186. 16 livestock
187. 10 already
188. 3 explicitly
189. 1 deities
190. 11 falsehood
191. 6 was
192. 3 commanded
193. 1 holds
194. 2 honor
195. 10 permitted
196. 2 were
197. 3 flocks
198. 1 recounted
199. 1 disgrace
200. 2 graven
201. 2 images
202. 3 saying
203. 2 untruth
204. 1 how
205. 1 should
206. 7 acute
207. 4 anyone
208. 9 who
209. 1 emphasizes
210. 4 restrictions
211. 1 listed
212. 3 refrain
213. 17 from
214. 1 deceptive
215. 1 rituals
216. 2 them
217. 2 their
218. 2 761
219. 2 meat
220. 2 762
221. 1 impurity
222. 3 idolatry
223. 2 turn
224. 7 away
225. 4 telling
226. 3 lies
227. 5 he
228. 1 observed
229. 1 accomplished
230. 1 laudable
231. 1 acceptable
232. 1 connection
233. 6 flesh
234. 1 rendered
235. 1 -camels
236. 1 cows
237. 2 sheep
238. 3 like
239. 6 animals
240. 1 reared
241. 1 food-
242. 1 designated
243. 1 sacrificing
244. 1 under
245. 1 immolation
246. 1 they
247. 1 intentional
248. 1 assertion
249. 5 thus
250. 5 whosoever
251. 1 upon
252. 1 foulness
253. 4 statements
254. 1 rewards
255. 1 utterances
256. 1 suspecteth
257. 5 allowed
258. 2 rehearsed
259. 1 pollution
260. 1 apart
261. 4 find
262. 3 reward
263. 3 eat
264. 1 repugnance
265. 1 frivolous
266. 1 talk
267. 1 someone
268. 2 done
269. 1 defilement
270. 2 concerning
271. 4 hajj
272. 7 venerates
273. 4 sanctities
274. 4 unlawful
275. 1 idol-worship
276. 1 never
277. 1 say
278. 2 or
279. 1 consider
280. 1 legislate
281. 1 anything
282. 1 contrary
283. 1 revealed
284. 1 sacraments
285. 2 grazing
286. 4 do
287. 5 magnifies
288. 1 constantly
289. 1 inviolable
290. 1 charitable
291. 1 providence
292. 5 speaking
293. 1 forgery
294. 1 regulations
295. 2 respect
296. 2 prohibitions
297. 1 virtuous
298. 1 deed
299. 1 consuming
300. 1 certain
301. 3 stay
302. 1 wickedness
303. 1 having
304. 1 said
305. 1 observes
306. 2 reverence
307. 2 sanctified
308. 1 through
309. 1 recitation
310. 1 verses
311. 4 purpose
312. 1 these
313. 1 directives
314. 1 limitations
315. 1 here
316. 2 prohibited
317. 1 2
318. 1 173
319. 1 5
320. 1 3
321. 1 6
322. 1 145
323. 1 16
324. 1 115
325. 4 idol
326. 2 worship
327. 1 any
328. 1 form
329. 3 abstain
330. 3 bearing
331. 3 witness
332. 1 bring
333. 3 your
334. 1 progress
335. 1 standstill
336. 1 flamboyant
337. 1 behavior
338. 2 specifically
339. 3 at
340. 1 congregation
341. 1 prevent
342. 1 nullification
343. 1 grand
344. 1 objective
345. 1 rijs
346. 1 awthan
347. 1 zoor
348. 1 encompass
349. 1 stated
350. 1 meanings
351. 1 respectfully
352. 1 obeys
353. 3 duties
354. 1 during
355. 3 before
356. 1 intensely
357. 1 hateful
358. 2 about
359. 1 not
360. 1 true
361. 4 mdash
362. 2 uncleanliness
363. 3 statement
364. 1 object
365. 1 ka
366. 1 bah
367. 1 built
368. 1 kaaba
369. 1 according
370. 1 honoring
371. 1 obligations
372. 1 imposed
373. 1 really
374. 1 allowable
375. 1 sacrificial
376. 2 informed
377. 1 earlier
378. 1 steer
379. 1 clear
380. 1 presence
381. 1 i
382. 1 e
383. 3 quadrupeds
384. 2 whose
385. 2 prohibition
386. 1 always
387. 1 keep
388. 2 guard
389. 2 yourselves
390. 2 against
391. 1 completes
392. 1 essential
393. 1 programme
394. 1 nourisher-sustainer
395. 3 exceptions
396. 1 perjury
397. 1 permissible
398. 1 building
399. 1 kabah
400. 2 requirements
401. 1 master
402. 1 view
403. 4 read
404. 2 lie
405. 4 being
406. 1 taint
407. 1 eyes
408. 1 injunctions
409. 1 utter
410. 1 no
411. 2 prescribed
412. 2 mankind
413. 2 owes
414. 1 reserved
415. 1 filthy
416. 2 practice
417. 2 worshipping
418. 2 reveres
419. 1 ndash
420. 1 goodness
421. 1 inarticulate
422. 1 forbidding
423. 2 falsely
424. 1 makes
425. 1 great
426. 1 ordered
427. 1 camels
428. 1 on
429. 1 obscenity
430. 1 idolized
431. 1 statues
432. 1 opinion
433. 1 belief
434. 1 eating
435. 1 announced
436. 2 qur
437. 1 decreed
438. 1 deserved
439. 1 thing
440. 1 mute
441. 1 behind
442. 1 construction
443. 1 house
444. 1 remember
445. 1 unclean
446. 1 manasik
447. 1 obligation
448. 2 eschew
449. 2 let
450. 1 regard
451. 1 sorts
452. 1 former
453. 1 passages
454. 1 koran
455. 1 depart
456. 1 orthodox
457. 1 respecteth
458. 3 specified
459. 2 ye
460. 1 pollutions
461. 1 fare
462. 1 utterance
463. 1 falsehoods
464. 1 respectable
465. 1 fulfills
466. 1 its
467. 1 rabb
468. 1 camel
469. 1 fabrications
470. 1 fosterer