Toggle menu
24.1K
669
183
158.4K
HausaDictionary.com | Hausa English Translations
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

hausatranslator glossary

From HausaDictionary.com | Hausa English Translations

[1]

  1. yafiya = forgiveness
  2. tausayi = pity
  3. tausayawa =sympathy
  4. tausasawa = compassion
  5. sassauci =leniency
  6. rangwame = clemency
  7. rahama =mercy
  8. kau da kai = overlooking
  9. juyayi =empathy
  10. jajantawa = condolence
  11. haƙuri =patience
  12. alhini = mourning
  13. alfarma =favor
  14. afuwa =pardon
  15. acceptance = karɓuwa
  16. zaman lafiya = peace
  17. yarjejeniya = treaty
  18. sasantawa = conciliation
  19. manta baya = magnanimity
  20. lumana = peacefulness
  21. lafawa = pacification
  22. kwanciyar hankali = tranquility
  23. juriya = forbearance
  24. ijmai = consensus
  25. haƙuri da juna = tolerance
  26. fahimtar juna = understanding
  27. alƙawari = pact
  28. taaddanci = terrorism
  29. samame = incursion
  30. rashin-tausayi = brutality
  31. rashin imani = ruthlessness
  32. mamaya = invasion
  33. hari = raid
  34. harbi = firing
  35. gaba = hostility
  36. firaunanci = savagery
  37. fatattaka = chase
  38. farmaki = attack/assault
  39. dirar-mikiya = blitz
  40. bara = charge
  41. azabtarwa = cruelty
  42. artabu = combat
  43. batakashi = shoot-out
  44. ɓarin-wuta = shelling
  45. faɗa = fight
  46. fitina = skirmish
  47. gumurzu = dogfight
  48. jahadi = crusade
  49. karon-batta = clash
  50. rikici = conflict
  51. taho-mu-gama = ram
  52. tarzoma = riot
  53. tashin-hankali = violence
  54. tawaye = rebellion
  55. yaƙi = war
  56. zubar da jini = bloodshed
  57. gaba-da-gaba = confrontation
  58. kai-hannu = exchange blows
  59. kai-ruwa-rana = tussle
  60. karo = encounter
  61. kokuwa = duel
  62. rigima = dispute
  63. rikitarwa = controversy
  64. ta-da-jijiyar-wuya = altercation
  65. ta-daayar-bayaintimidation
  66. taƙaddama =contention
  67. tashin-tashina = brawl
  68. tirjiya =resistance
  69. cacar-baki = shouting match/exchange words
  70. gardama = scuffle
  71. hatsaniya = quarrel/row
  72. hayaniya = squabble
  73. kyara = bullying
  74. musu = argument
  75. sa-in-sa = altercation
  76. tsangwama = oppression
  77. rabuwar-kai = fray
  78. ƙyamata = resentment
  79. zaman-doya-da-manja = rancor
  80. jayayya = tug-of-war
  81. anger = fushi
  82. animosity = ƙullaliya
  83. antagonism = rashin jituwa
  84. bitterness = ɗacin-rai
  85. disagreement = rashin daidaito
  86. discord =saɓani
  87. distrust = rashin yarda
  88. enmity = ƙiyayya
  89. envy =kishi
  90. grievance =damuwa
  91. grudge = riƙo
  92. hate = tsana
  93. malice = hassada
  94. misunderstanding =rashin fahimta
  95. adulthood = manyanta
  96. babyhood = jarirantaka
  97. boyhood = yarinta
  98. brotherhood = ‘yan-uwantaka
  99. childhood = yarinta
  100. eldership = dattijantaka
  101. friendship = abotaawance
  102. girlhood = yarinta
  103. manhood = mazantaka
  104. oldage = tsufa
  105. sisterhood = ‘yan-uwantaka
  106. womanhood = matanta
  107. youth = ƙuruciya
  108. bakace = sifting
  109. ɓarza = crushing
  110. daddage = mashing
  111. daka = pounding
  112. dandaƙe = crunching
  113. kwankwatse = crushing
  114. marmasawa = crumbling
  115. niƙa = milling/grinding
  116. shiƙa = winnowing
  117. surfe = chaffing
  118. sussuka = threshing
  119. tankaɗe = sieving
  120. tata = filtering
  121. tsinta = picking
  122. bakace = sifting
  123. ɓarza = crushing
  124. daddage = mashing
  125. daka = pounding
  126. dandaƙe = crunching
  127. kwankwatse = crushing
  128. marmasawa = crumbling
  129. niƙa = milling/grinding
  130. shiƙa = winnowing
  131. surfe = chaffing
  132. sussuka = threshing
  133. tankaɗe = sieving
  134. tata = filtering
  135. tsinta = picking
  136. anatomy = yanayin gaɓɓan jikin
  137. antibacterial = yaƙar ƙwayar bacteria
  138. antibiotics = maganin kashe ƙwayoyin cuta
  139. arthritis = amosalin gaɓɓai
  140. gynecology = ilimin mahaifa
  141. histocompatibility = dacen-jin
  142. laxative =kasayau
  143. mortality = yiwuwar mutuwa
  144. physiology =yanayin jiki
  145. tumor = ƙari
  146. sputum = kaki
  147. sneezing = atishawa
  148. pain = zogi/raɗaɗi
  149. nasal swab = kwarfatar hanci
  150. nasal congestion = cushewar hanci
  151. mucus = majina/gamsai
  152. infect = harba
  153. flu = mura
  154. fever = masassara/zazzaɓi
  155. cell = tantanin halitta
  156. bronchitis = mashaƙo
  157. addiction = (zamewa) jaraba
  158. acute = mai muni
  159. available = mai samuwa
  160. liable = ɗaukar alhaki
  161. memorable = abin tunawa
  162. noticeable = mai ban-mamaki
  163. objectionable = abin ƙi
  164. permissible = halattacce
  165. pliable = mai tanƙwasuwa
  166. portable = mai ɗaukuwa
  167. possible = mai yiwuwa
  168. reliable = tsayayye
  169. visible = mai ganuwa
  170. vulnerable = mai rauni
  171. #magnitude
  172. faɗi = breadth/width
  173. girma = size
  174. gwargwado = ratio
  175. iyaka = limit
  176. ƙarƙari = reach
  177. kauri = thickness
  178. kima = rate
  179. kini = equal
  180. maƙura = extreme
  181. mataki = extent
  182. matsayi = stage
  183. matuƙa = maximum
  184. nauyi = weight
  185. siranta = thinness
  186. tamka = parallel
  187. tsayi= height
  188. zurfi = depth
  189. antivirus = manhajar kare cutukan kwamfuta
  190. antivaxer = mai adawa da rigakafi
  191. antiseptic = kare ɗaukar cutuka
  192. antidote = makari
  193. anticrime = yaƙar manyan laifuka
  194. antichrist = magabcin kristi
  195. anti-venom = kardafi
  196. anti-party = zagon ƙasa ga jamiyya
  197. anticorruption = yaƙar almundahana
  198. consequently = sakamakon haka
  199. daily = duk rana
  200. explicitly = a sarari, ƙuruuru
  201. formally = bisa ƙaida, a hukumance
  202. fortunately = abun birgewa
  203. happily = abin farin ciki
  204. only = kacal, kaɗai, kawai
  205. publicly = a bainar jama'a, a fili
  206. sufficiently = a wadace
  207. timely = a kan lokaci
  208. agara = achilles tendon
  209. allon kafaɗa = shoulder blade
  210. damtse = upper arm
  211. dunduniya = sole
  212. haƙarƙari = rib
  213. hammata = armpit
  214. ijiya = eye
  215. karan hanci = nose bridge
  216. kunci = cheek
  217. kwankwaso = pelvis
  218. kwiɓi = body side
  219. ƙugu = hip
  220. muƙamuƙi = jaw
  221. sha-raɓa = calf
  222. tsintsiyar-hannu = arm
  223. centre for disease control =hukumar daƙile cutuka
  224. coronavirus = ƙwayar cutar numfashi
  225. cough =tari
  226. #covid19 = murar mashaƙo
  227. social distancing = ƙauracewa juna
  228. face mask =takunkumi
  229. gloves = safar hannu
  230. quarantine = keɓancewa
  231. self-isolation =killace-kai
  232. sore throat = maƙaƙin maƙoshi
  233. 1. tsara=peer/array
  234. 2. tsare=guard/prevent
  235. 3. tsari=system/refuge
  236. 4. tsaro=security
  237. 5. tsaru=planned
  238. 6. tsere=race/flee
  239. 7. tsira=survive
  240. 8. tsire=kebab/pike
  241. 9. tsiri=peak/geyser
  242. 10.tsiro=shoot
  243. 11. tsoro=fear
  244. 12. tsura=pure/unmixed
  245. 13. tsure=scared
  246. 14. tsuro=sprout
  247. 15. tsuru=timid
  248. to this day = har zuwa yau
  249. sooner or later = ko ba-jima ko ba-daɗe
  250. on your own = a kan kanki
  251. on the other hand = a gefe guda
  252. on the contrary = a akasin haka
  253. in place of = a madadin
  254. in a nutshell = a taƙaice
  255. at the same time = a lokaci guda
  256. at the heart of = kan-gaba



  1. hausa troponyms for stealing and con:
  2. almundahana = pilfering
  3. bizi = lifting
  4. damfara = duping
  5. fashi = robbery
  6. fashi da makami = armed robbery
  7. ƙwace = snatching
  8. sane = pickpocketing
  9. sata = stealing
  10. sibaranye = filching
  11. taɓargaza = squander
  12. wala-wala = swindling
  13. wawura = looting



  1. as long as = muddin
  2. as such = don haka
  3. directlykai-tsaye
  4. hopefully = ana fatan
  5. in addition = bugu da ƙari
  6. in fact = a zahiri
  7. mainly = galibi
  8. shortly = jim kaɗan
  9. strenuously = yi tuƙuru
  10. suddenly = kwatsam
  11. unfortunately = abin takaici
  12. usually = yawanci
  13. voluntarily = a son-rai



  1. all = duka
  2. alliance = ƙawance
  3. altogether = gabaɗaya
  4. combination = haɗaka
  5. concentration = cincirundo
  6. crowd = cikowa
  7. entire = ɗaukacin
  8. entirety = rankatakaf
  9. mass = dandazo
  10. multiple = mamako
  11. multitude = tari
  12. thousands = dubun dubata
  13. total = jimilla
  14. totality = kafatani
  15. union =gamayya



  1. currently = a halin yanzu
  2. evenly = daidai wadaida
  3. indirectly = a kaikaice
  4. preferably = zai fi dacewa
  5. provisionally = ƙwaryakwarya
  6. rarely =da wuya
  7. regularly = a kai a kai
  8. respectively = bi da bi
  9. separately = a rarrabe
  10. similarly = hakazalika
  11. thereby = wato kenen
  12. typically = yawanci



  1. immediately = nan da nan
  2. inevitably = babu makawa
  3. instantly = yanzun nan
  4. luckily = sa'ar lamarin
  5. mostly = galibi
  6. normally = a yadda aka saba
  7. obviously = babu shakka
  8. periodically = lokaci-lokaci
  9. permanently = dindindin
  10. possibly = mai yiwuwa
  11. practically = a aikace



  1. accordingly = dangane da haka
  2. actually = a zahiri
  3. alternatively = a madadin haka
  4. carefully = da takatsantsan
  5. efficiently = cikin ƙwarewa
  6. entirely = ɗaukacin
  7. equally = hakanan
  8. exclusively = a ƙeɓance
  9. generally = a baiaya
  10. hardly = da wuya
  11. honestly = a ƙashin gaskiya



  1. already = ya rigaya
  2. as soon as/once = da zarar
  3. besides = kuma ma
  4. but = amma/sai dai
  5. by the way = af
  6. even = hatta
  7. if = idan
  8. not even = balantana
  9. often = galibi/sau da yawa
  10. since = tun da
  11. so long = matuƙar
  12. therefore = sabili da haka
  13. to be sure = duk da dai
  14. yet = duk da haka, tukuna



  1. commute = je-ka-ka-dawo
  2. ferry = fito
  3. haulage = dako
  4. import-export = shige-fice
  5. journey = bulaguro
  6. shipping = dakon kaya
  7. shuttle = kai-komo
  8. tour = zagaye
  9. trafficking = safara
  10. transit = jigila
  11. transport = sufuri
  12. travel = tafiya
  13. trek = tattaki
  14. visit = ziyara